Prekrasna pjesma za djevojku. Prekrasne pjesme za voljenu djevojku. uvijek te volim
Ušao si u moj život kao san
I bojim se naglo probuditi.
Nisam očekivao od sebe
Da ću se zaljubiti bez sjećanja.
Uvijek te gledam
Kao da to prvi put vidim.
Kao da sam nasmrt preplašena
Da ćeš nestati iz mojih očiju.
Nema riječi za prenijeti
Da u mom srcu si sama,
da patim bez tebe
Da te trebam kao zrak!
Nema ljepše žene na svijetu
Ti si, ljubavi moja, jedina!
Život s tobom prolazi u jarkim bojama,
Ti si kao zrak, uvijek te trebam!
Želim podijeliti sreću
Uvijek si, ljubavi, sa mnom,
I da ti, draga, znaš
Da si samo nezemaljski anđeo!
Želim uvijek biti s tobom
I uživajte u svakom trenutku zajedno
voljet ću te cijelo vrijeme,
I s obnovljenom snagom samo se zaljubiti u tebe!
Neka vaše sretne oči sjaje
Želim da se s tugom zauvijek oprostiš!
Dat ću ti bilo kakva čuda
Tako da se nasmiješite što češće!
Volim te jako i nježno.
Riječima koje se bojim da vam ne prenesem.
Iako stihove rimujem tako nemarno
Nisi ljepša u mojoj sudbini.
Volim, volim i nema divnije riječi.
Čuješ li, dušo? kažem vam
I neću se umoriti uvijek iznova ponavljati:
"O moj Bože, kako te volim."
Ti si tračak svjetla u jutarnjoj magli
Ti si zvijezda u večernji čas zore.
U tvojim očima tonem kao u oceanu.
Obasjaj me blagim osmijehom.
Promjenjivo kao vrijeme u proljeće,
Ili sparno ili potpuno hladno.
I ne razumijem koje je doba godine -
Je li zima, je li opet proljeće?
Ali volim sve te promjene
Tvoja duša je lijepa i čista.
Volim te, neprocjenjiv si za mene.
Osvojila me je mudrost, dobrota.
Gdje mogu naći takve riječi
Da ti se zavrti u glavi
Tako da od njihove nježnosti i ljubavi
Jesu li vam oči zaiskrile?
Želim da čuješ
Kako su mi drage sve tvoje osobine.
Mokar sam s tobom
Ne mogu biti s tobom, odvojena sam.
Ljubav dođe i prođe.
Ali samo u mom srcu
Samo ti sama... Godine prolaze,
I volim te više!
Volim tvoj osmijeh
Tvoje su oči najdraže od svih.
Znam sigurno da nije greška
Riječi ljubavi koje sam rekao.
Vaši zagrljaji su svetinja.
Ti si anđeo svjetla u tijelu.
Sada sam spreman za tebe
Podnijeti sve poteškoće.
Ti si moja voljena žena!
Naći ga bolje je od bogatstva
Nego zlato koje je zemlja sakrila
Nego srebro i nego zemaljsko carstvo.
Ti si dubina srca, izvor vode.
Ljubav u očima i plemenitost.
I ostaviti dobre tragove
Na zemlji ste. Znaš se boriti
I pobijedi veliko zlo dobrim,
I znaš kako istinom raspršiti laži.
I nisam samo sretan s tobom -
Od Boga si mi darovan. Vjeruj i ti.
I jasno razumijemo zajedno
Da smo nepotpuni jedni bez drugih.
I zapjevajmo zajedno pjesmu života
I zajedno ćemo skladati naše pjesme.
lijep izgled,
U duši - anđeo.
Zovu te "nježnost"
Moj grimizni cvijet.
Među ostalim ženama ti si moj ideal,
Takve sam tražio, takve sam samo sanjao,
Sakupio sam tvoju sliku iz snova i pjesama ...
I konačno sam te upoznao.
Moj svemir, moje svjetlo
Ti si onaj s kojim srce staje!
Niste voljeni u svijetu
O tebi samo duša sanja!
S tobom sam pronašao put do sreće
A ovaj put je tako lak!
Tako se bojim da uplašim sreću,
Uostalom, ti si moj dar od Boga!
U modernom tehnološkom svijetu romantika počinje negdje nestajati. Možda se samo mijenja, ali ... Sjetite se kad ste posljednji put čitali ili primali ljubavne pjesme svojoj voljenoj djevojci, ženi od svoje srodne duše. Vjerojatno je teško zapamtiti. Je li to novi modni trend ili je romantika izgubila nekadašnji šarm?
Osvojio si moje srce
S tobom sama dišem
Otvorio sam snažan osjećaj
I smisao života, i san,
Pratim te - u vatru i vodu,
Jedan tvoj pogled vredniji je od reči,
Uzmi moju brigu zauzvrat
Toplina, privrženost i ljubav!
Vidim odraz u tvojim očima
Tvoja ljubav, neka uvijek bude tako.
Ti si moj san i iskušenje,
Želim nikad ne biti tužan.
Draga, sanjam te noću
I budan te sanjam
Znam da ćeš mi se jednog dana pokoriti,
I postat ćeš najvažniji u sudbini.
Ljubavi, to jako boli
Toliko me muči
Umoran sam od nje
I ne mogu živjeti bez tebe.
Kraljice moja, kraljice
Moj živi san
Ne idite od takvih nalijevo!
Ti si radost, snaga, ljepota!
Volim te!
Neka vas ove riječi uznemire
svjež vjetar,
Zraka sunca će te ugrijati toplinom,
Pahuljasti snijeg će vam prekriti ramena,
A o problemima ćemo kasnije,
Moja će izjava ljubavi prekinuti mir tišine
Nedostaješ mi draga, nisam svoj
Obris čarobnih linija,
I očaravajući pogled.
Duše tvoga šarma
U njemu svjetla ljubavi gore
I tvoje bistre oči sjaje,
Tvoj nježni parfemski miris
još uvijek opojno zatočeništvo
Svi okolo te gledaju.
Čudesno izvanredno
vaše osobine i vaš imidž.
Zauvijek ću živjeti s tobom.
Volim te draga, ali zašto ni sama ne znam
Sam Bog mi te dao I ne postoji mjesto na planeti gdje bih mogao živjeti bez tebe,
I ako se iznenada među nama pojave prepreke
Da ih nadvladam, spreman sam na sve...
Naći te posvuda...
Dišem s tobom jednim dahom.
Jako te volim, vjeruj mi!
I ovom malom porukom
Želim ti reći sada
Da te svi vole, dušo,
Moja slatka, nježna beba!
Reci mi voliš li? - i ja isto
I znam da sad ne možeš spavati...
Nisam razumio visoke tekstove
Sve dok te slučajno nisam prepoznao.
Tvoj pogled: tako blizu i daleko -
Doslovno me oduševio.
Spreman sam pisati sonete za tebe
Pjevajte serenadu susjedima u inat.
Ti si muza, a nisi ljepša!
Ne želim ništa osim tvoje ljubavi.
bok draga,
Skroman, neusporediv.
Svima nejasno,
Duša ranjiva najljepša.
Ti si nebeska zvijezda.
Lijep svakom srcu.
Osjetljiva, pametna dušo,
Izgled je jedinstven.
Pozdrav draga!
jasno, svjetlo čudno.
Djevojka je pametna i lijepa.
Život je nepodnošljiv bez tebe.
Jak, slab, drugačiji
mekan, strog strastven.
Lijepa u svijetu na bijelom
ti si najbolji ti si strašan
Bok draga!
Jedan jedini.
Zaljubljen sam u tebe bez sjećanja.
A ja sam te slučajno upoznao.
Divan dan proljeća - mirisan, plav,
Ali više volim noć spoja s tobom.
2. S tvojom ljubavlju...
S tvojom ljubavlju, sa sjećanjem na nju
Jači sam od svih kraljeva na svijetu.
(W. Shakespeare)
3. Jeza i vrelina ljubavi
Drhtala sam, pozvala sam doktora.
I on je, ne izliječivši, nazvao moju bolest.
Neću te ja, rekao je, izliječiti,
i onaj koji će reći: "Volim te."
Nisi doktor, ali pozovi dragu.
Tvoja bolest je hladnoća i vrelina ljubavi.
(Abu Nuwas)
4. Oprostite
Oprosti! Ne sjećaj se dana jeseni,
Tjeskoba, malodušnost, ljutnja, -
Ne pamti oluje, ne pamti suze
Ne pamti ljubomoru prijetnji!
Ali dani kad je ljubav sjala
Iznad nas se lagano uzdizao
I veselo smo krenuli, -
Blagoslovi i ne zaboravi!
(N. Nekrasov)
5. Uvijek si neusporedivo dobar ...
Uvijek si dobar neusporedivo,
Ali kad sam tužan i tužan
Živi tako inspirativno
Tvoj veseli, podrugljivi um;
Smiješ se tako pametno i slatko,
Pa grdiš moje glupe neprijatelje,
Zatim, potišteno pognuvši glavu,
Tako me lukavo nasmijavaš;
Tako ste ljubazni, kupujete milovanja,
Tvoj poljubac je tako pun vatre
I tvoje drage oči
Pa su me golubili i mazili, -
Što je prava tuga kod tebe
Ja mudro i krotko podnosim,
I naprijed - u ovo mračno more -
Bez uobičajenog straha gledam...
(N. Nekrasov)
6. Sretan sam
Sretan sam kad si plav
Podižeš oči prema meni:
U njima blistaju mlade nade -
Nebo bez oblaka.
Gorko mi je kad ti padaš
Tamne trepavice, šuti:
Voliš, a da to ne znaš
A ljubav stidljivo kriješ.
Ali uvijek, svugdje i uvijek
Blizu tebe moja je duša svijetla ...
Dragi prijatelju! Oh budi blagoslovljen
Vaša ljepota i mladost!
(I. Bunin)
7. Oh, ženo, dijete, naviknuto na igru ...
Oj ženo, dijete, naviklo na igru
I pogled nježnih očiju, i milovanje poljupca,
Trebao bih te prezirati svim srcem
I volim te, zabrinuta i željna!
Volim i hrlim ti, opraštam i volim,
S tobom sam živim u svojim strasnim mukama,
Za tvoj hir uništit ću svoju dušu,
Sve, uzmi sve za sebe - za pogled lijepih očiju,
Za lažnu riječ nježniju od istine,
Za slatku tjeskobu oduševljene muke!
Ti, more čudnih snova, i zvukova, i svjetla!
Ti, prijatelju i vječni neprijatelju! Zli duh i dobri genije!
(K. Balmont)
8. Čudno! Skoro da se ne poznajemo...
Čudan! Skoro da se ne poznajemo
Dvije riječi na sastancima i naklon ...
Znaš li? Privlači te
Sa srcem punim slatke klonulosti,
Čudno za pomisliti! - Zaljubljen sam u tebe!
Kako ću se spasiti od ove nesreće? ..
Dakle, ti si pokoran svojoj sudbini,
Dakle, imate veliku moć nad svojim srcem ...
Luda sam od pomisli na tebe
Ne mogu živjeti bez boli i strasti...
(A. Žemčužnikov)
9. Zaljubila sam se u ovu crvenu kosu...
Zaljubila sam se u tu crvenu kosu.
Ako ste blizu, onda iznenada nekako odmah
Nešto se čudno događa s glasom
I jezik se zalijepi za grkljan.
Smiješim se tvojim blago podrugljivim usnama
Toplina prodire pravo u srce,
Pa sam neuobičajeno pristojan
I bojim se da ću te razbiti kao staklo.
Tvoje oko je nebeska svjetlost u tamnoj ponoći
Osvjetljava sporedne ulice moje duše -
Bez njega bih nastavio da živim kao gad,
S njim – i u mislima griješiti neću moći.
Volim tvoju sliku svakom ćelijom,
Ti si moj anđeo, nema lakšeg među ljudima;
Vezana svilenom vrpcom
Moj život ti je dar: prihvati ga! ..
(A. Bolev)
10. U ime ljubavi
Teži suncu vitki javor!
Ali od mećave ili grmljavine
Past će na istu strminu,
Gdje je sjeme niklo.
Za javor i vrabac
Priroda je isplela mrežu...
Tako sam blizu tebe
I živjeti i umrijeti.
Ali ne instinkt u mojoj krvi
Nikakva tajna ne tjera zakon -
Ja sam svijetlo ime ljubavi
Osuđeni ste.
(V. Sapronov)
11. Luda sam za tobom...
Lud sam za tobom
Tražio, želio, sanjao o tome,
Kad je hladna zima
Bit će to najtoplije ljeto za mene.
Zvuči u meni, molim te
Prekrasna pjesma, ne prestaje.
Lud sam za tobom
Ti si jedina na svijetu.
Moje riječi će vas nasmijati
Opet tvrdoglavo ponavljam:
"Lud sam za tobom!"
Ne znam što im je smiješno.
Ja sam kao suha zemlja
Ti si topla kiša koja je s neba sišla,
I neprobojan zid.
Ne treba ti luda.
(K. Vukolov)
12. Ne mogu se zamisliti bez tebe...
Ne mogu se zamisliti bez tebe.
Ti si izvor dobre vatre,
Nježnost sunca na zalasku,
Moja nebeska glazba.
Uvijek čuvam u srcu,
Ne mogu se sjetiti boljeg.
Da s tobom budemo nebo i zemlja,
Ne mogu se zamisliti bez tebe.
Toliko nježnih i lijepih riječi
Spreman ponavljati u nedogled.
Bez ljubavi je nemoguće
Ne mogu se zamisliti bez tebe.
Svi bogovi se mogu obožavati
Pasti u bijesu pred njihove noge.
Ne vjerujem u njih, ne bojim se kazne,
Jer ja molim za tebe.
Pokušaj do zadnjih dana
Ostani radost moja
Pjevam pjesmu u duši.
Ne mogu se zamisliti bez tebe.
(K. Vukolov)
13. Poklon
Ljepota -
Jedinstven poklon.
daj mi
ljubazan pogled
Za uspomenu.
Kako pristaje vašim očima
Tan.
I tako ide do osmijeha
Rumenilo.
Iz metroa
ti si ruža
gore -
bijela breza
Među vrbama.
daj mi
Tvoj sretan smijeh.
Daj mi
Kneževska milost:
Ako možeš -
Zagrljaj pred svima
Uvjeri me
Da me nisi sanjao.
(A. Dementjev)
14. Poruka
Sve što osjećam i znam
Želim ti reći.
Ali zašto uzdišem?
Ali zašto šutim?
U meni žubore potoci riječi,
I jedva napuštaju usne
Polupjesme, polunagovještaji,
Pola pjevanje, pola riječi.
Kad se vidimo
Jasniji ste od svake riječi
Reći će sve
jedan
jednostavan
Dodir mojih ruku.
(A. Bezymensky)
15. Prolazeći kroz datume svoje ljubavi ...
Prevrćući datume tvoje ljubavi,
Ne mogu zamisliti jedno:
Da si mi nekoć bio stranac
A ja nisam znala ništa o tebi.
Bez obzira na rok
I koliko god izašao iz zemlje,
Blagoslivljam ceste opet i opet,
Da smo ti i ja dovedeni na sastanak.
(S. Schipachev)
16. Je li taj trenutak blizu ...
Je li taj trenutak blizu?
Kada ćeš mi dati svoju ruku?
Ili ti zauvijek
Jesam li osuđena na razdvojenost?
Da si ti moja sreća
Šapuću mi livade rascvjetane.
Kad ćeš mi pričati o ljubavi
Jeste li ljubazni i jednostavni?
Uskoro će cvijeće uvenuti
Ponekad je jesen dosadna...
Zato mi daj ruku
Pa da nas obasjava sreća!
(Jan Poruk, prev. V. Shefner)
17. Riječi ljubavi – stare su koliko i zvijezde
Riječi ljubavi - stare su koliko i zvijezde
Ili možda čak i stariji od zvijezda.
Ali ja ih šapućem, kao da sam danas stvorio
I prvi put je progovorio nerazgovijetno.
18. Kažu mi da sam uzalud ...
Kažu mi da sam uzalud
Vezati sudbinu za svoju sudbinu
Što, nemirno i strastveno,
Ne znam za mir s tobom.
Ali meni ne treba odmor
Staze koje uznemiruju ljubav,
Radije bih patio s tobom
Nego biti miran bez tebe.
(V. Karpeko)
19. Djevojčica
Živiš u meni, ne hladiš se,
Uspjela si postati moja sudbina.
Ponosan, visok, jednostavan,
Što da napravim? Kako mogu biti s tobom?
Noću sanjam tvoj svijetli logor,
Bez tebe okolo takva izmaglica.
Greškom ti, siso moja,
Umjesto mora, srce je zapaljeno.
dajem vam riječ
Ali ne čujem ništa kao odgovor.
I nažalost opet prolazim
Tri koraka od tvoje sreće.
(Jack Althausen)
20. Daj odgovor svom srcu
Volim te,
Preklinjem te,
Vidite li - istok je počeo ružičastiti?
Konačno odlučite
Recite "da" ili "ne".
Samo reci nešto svom srcu.
Ako kažeš da
Ako kažeš da
Zovi za sebe na kraj svijeta -
Gdje pijesak zvoni
Podići će se vrtni grad
Grad nazvan po svijetloj ljubavi!
Ako kažeš ne
Ako kažeš ne
Smislit ću što učiniti -
Po vrućini, po mećavi, po hladnoći
Poletjet ću do zvijezda
I mogu zaraditi ljubav!
(L. Derbenjev)
21. Gdje si bio?
Tek prekjučer nas je sudbina spojila
Gdje si bio do sada?
Zar nisi mogao doći ranije?
Koliko je puta ljetna zora procvjetala
Koliko je puta proljeće došlo uzalud!
U zvijezdama izvan prozora lebdjele su večeri.
Gdje si, gdje si bio?!
Koliko je dana izgubljeno!
Ne mogu se vratiti!
Lišće je padalo i mećava od krede.
Gdje si bio?
Da ti ne znam ime
Ali zvao sam te, dan i noć sam zvao!
I opet me je tama okružila.
Gdje si bio, gdje si bio?
Teško je reći kako do ovih dana
Živio sam na svijetu bez tvoje ljubavi.
S nekim provodio dane i večeri.
Jučer sam te našao!
Koliko je dana izgubljeno!
Ne mogu se vratiti!
Lišće je padalo i mećava od krede.
Gdje si bio?
(L. Derbenjev)
22. Što da ti poklonim
Što da ti dam
Osim prave ljubavi?
Možda ovog proljeća
Možda tvoje pjesme
Možda zvjezdana noć
Možda tiha zora?
Što da ti dam
Dragi moj čovjek
Kako zahvaliti sudbini
Što me dovelo k tebi?
Što da ti dam?
Možda te dizalice
Što se nosi na jug
Pjesme ruskih polja?
Možda plava magla
Možda cvijet jabuke?
Za mene ništa nije nemoguće!
Što da ti dam
Dragi moj čovjek
Kako zahvaliti sudbini
Što me dovelo k tebi?
(španjolski: N. Karachentsev)
23. Želim u zemlju čudesa
Želim ići u zemlju čudesa
Gdje šuma raste do neba,
Gdje teče rijeka ljubavi
Reflektirajući oblaci.
Želim ići u zemlju čudesa
Nestao bih u njemu s tobom
Vjeruj mi, ne lažem
Mogu učiniti sve za vas!
Tko je to rekao ovih dana
Bez čuda i bez ljubavi?
Odgovorit ću samo na jedno:
Tužno je i smiješno.
Želim ići u zemlju čudesa
Gdje kristalna jezera sjaje,
Gdje je visoka trava
Pokriva otoke.
Želim ići u zemlju čudesa
Nestao bih u njemu s tobom
Tako da jednom u tišini
Otvorio si mi svoje srce.
Tko je to rekao ovih dana
Bez čuda i bez ljubavi?
Odgovorit ću samo na jedno:
Tužno je i smiješno.
Želim ići u zemlju čudesa
Gdje zvijezde imaju čarobni sjaj,
Gdje cvijeće bilo koje boje
spreman sam ti dati.
Želim ići u zemlju čudesa
Nestao bih u njemu s tobom
Da ti kažem sve
Povežite dvije sudbine u jednu.
Tko je to rekao ovih dana
Bez čuda i bez ljubavi?
Odgovorit ću samo na jedno:
Tužno je i smiješno.
(španjolski: Yu. Antonov)
24. Ako moja ljubavi, moj dragi prijatelju ...
Ako moja ljubavi, moj dragi prijatelju,
Odjednom se pretvorio u zraku sunca
Bi li on najtoplija greda
Snijeg bi s vrha tekao u potoku.
Kad bi moja ljubav čudom mogla
Odjednom se pretvori u najskromniji cvijet,
Ne bi bilo vedrije boje na svijetu -
Na ovo ti se kunem.
Kad bi bila i olujna i vedra,
Mogla bih se odjednom pretvoriti u more,
Kladim se da mora sličnih dubina
Niti jedan mornar nije sreo na svijetu.
Ako je moja ljubav samo na trenutak
Odjednom bi se pretvorila u planinski izvor,
Ne bi bilo čistije od tog izvora -
Ovo znam sigurno.
Nježnost cvijeta i prostranstva mora -
Sve si primio u mojoj ljubavi.
Svježina ključa, vrelina julskog dana...
Ne, ne možeš me voljeti!
(R. Gamzatov)
25. Kakva sreća, milost ...
Kakva sreća, milost
leći, skloniti se
Zaspati kraj tebe
Probuditi se s tobom!
Dok smo spavali ti i ja
U vrtu je šuštalo lišće
I tamne rubove s neba
Svjetlucali su svako malo.
Dok smo spavali za stolom
Ekscentrik je pospano raspravljao,
Ali ja sam spavao, spavao, i ti si spavao,
A san svih jambova bijaše vrijedan.
Spavali smo, spavali... Na nivou
S ljubavlju i besmrtnošću
Poklonjen je u snu
Ono poslijepodne - kontinuirani žar.
Spavali smo, spavali, u inat
Naprotiv, prodrli su
U uzorcima sna i kovrča,
U detalje, samo spavao.
Cijelu noć. Obrazom se lijepi za obraz.
Sa samopouzdanjem ptice.
I u takvoj bespomoćnosti
Veličina se spustila na nas.
Cijelu noć grmljavina nam je provalila u san,
Cijelu noć je čekao odgovor:
Kakva sreća - zajednički san,
Tko nam je to dopustio?
(A. Kushner)
26. Ako me prestaneš voljeti ...
Ako me prestaneš voljeti
Sve je u životu moguće
dogoditi se
I s drugom sretnom
hoćeš
Neću se ljutiti na tebe!
Ako me prestaneš voljeti
Ovdje nitko neće pomoći
I s drugom sretnom
hoćeš
Neka te krivica preuzme
ne grize!
Ako noću ti
probudi se
Sjećanje na naše susrete
Ne brini za mene.
Znaj da je to moja sudbina!
Zaliječit ću ranu u srcu
Da barem jesi
zadovoljan!
Neću te kriviti.
Pa on mene
dostojniji!
Ako iznenada ti
osjećati se tužno
Postat će prohladno
zorom-
Tako negdje, daleko,
Upoznao sam drugu ljubav!
(N. Vedenyapina)
27. Čak i ako odeš...
Čak i ako odeš,
Ako me ostaviš -
Neću vjerovati u ove laži
Kao bijeli mraz u proljeće.
Čak i ako odeš,
Ako me ostaviš -
Kiša će vas podsjetiti
Ljetna kiša i plavi sumrak.
Jer po kiši
Rado smo otišli.
I gromovi su tutnjali nad nama
Lokve hladne noge.
Čak i ako odeš,
Ako me ostaviš -
Proklet ću te... Pa ipak
Ostat ćeš boginja.
Ostat ćeš u meni
Kao ikona u Božjem hramu.
Kao freska na zidu
Kao ruže grimizni plamen.
I dok ne umrem
molit ću ti se.
Noću i ujutro
Da te barem jednom sanjam.
Da te probudim u suzama.
I, kao i prije, nasmiješila se ...
Ali moj pepeo neće znati
Da se voljeni vratio.
(A. Dementjev)
28. Hvala ti što si...
Hvala ti što si tu.
Jer tvoj glas je proljeće
Dolazi kao dobra vijest
U trenucima ogorčenosti i sumnje.
Hvala na iskrenom pogledu.
Što god te pitam
Tvoja bol boli u meni
Tvoja snaga se skuplja u meni.
Hvala ti što si tu.
Kroz sve daljine i vremena
Neke skrivene struje
Odjednom će vas opet podsjetiti - tu ste.
Vi ste ovdje na zemlji. I posvuda
Čujem tvoj glas i smijeh.
U naše prijateljstvo ulazim kao čudo.
I radujem se čudu pred svima.
29. Ne piši, zaključaj svoja vrata...
Neka ne pišeš, zaključaj vrata,
Primate nečije laži k srcu
U svakom slučaju, srest ćemo se, vjerujem
Ne možeš preživjeti svoju prvu ljubav.
Od djetinjstva, iz školske klupe, znam
Njeguje se samo s radošću,
Nećeš otići, nećeš otići drugome:
Gdje god ideš -
Jesi li kod kuće,
S kim god ideš
Jesi sa mnom.
(A. Jašin)
https://site/stixi-o-lyubvi-devushke/
30. Tihi bazen
Postoji jedna poslovica na Zemlji:
A i oči su ti mutne
Ne dopustite da se drugi u njima utope.
Lagana nesigurna noć se njiše,
Što se namjerava, to se i ostvari.
Vrijeme je stalo u mračnoj sobi
Đavoli žive u mirnim vodama.
Sve dobre stvari nikada ne završavaju
Ne želim te izgubiti.
O tebi kruže riječi:
"Tihe su vode duboke."
(K. Vukolov)
31. Oči su ti zelene...
tvoje oči su zelene
Smiju se, tuguju.
Imaju skrivene želje
Ne razumijem što žele.
Možda i oni žele
Da ne odem
Večer nije brzo završila.
A zora se nije probudila.
Trebam tvoje prstenje-lokne
Ne daju ti da živiš u miru.
Idem okolo i okolo
I ne znam kako da se odlučim
Reći ili ne reći
Zašto jedva spavam
Nagraditi ili kazniti
Volim te svojom "ljubavi".
ljepotica zelenih očiju,
Malahit, tirkiz.
Odmah sam se zauvijek zaljubila
Te divne oči.
(K. Vukolov)
https://site/stixi-o-lyubvi-devushke/
32. Prvi travnja
Kako si završio tamo gdje ja živim
Jesam li to sanjao ili je bilo stvarno?
Pomilovati ću se po kosi, uhvatiti za ruku,
Tek tada ću vjerovati svojoj sreći.
Bijele mećave još se kovitlaju,
Mirno drveće spava pod teretom snijega,
Bijele mećave još se kovitlaju,
I sve mi se čini, i sve mi se čini,
Što odjednom kažeš: prvi april.
(I. Šaferan)
33. Ti i ja nismo primijetili
Ti i ja nismo primijetili
u tom trenutku nezgrapnih fraza.
Sreli smo se u životu
na najbolji dan i u najbolji sat.
Slava nam, ne samo slučajno! ..
Sreća iznenada spržena
najbolji
najbolji
postali smo jedno za drugo.
Život ima svoju brzinu
i zašto sad varati -
u radnim danima, u tuzi ili u ponosu
govoriti drugačije?
Slava nama, ne samo slučaju!
Život je rad, pjesma, borba!
Čuvajte sve najbolje
mi smo ti dužnici.
Ako išta, nemojmo primijetiti
a sad nespretne fraze
sreli smo se u životu
na bolji dan
i to u najbolje vrijeme.
(V. Kotov)
34. Vaše ime
Šapućem tvoje ime kao molitvu.
Susret s tobom je kao osmijeh
Kao zlatni rez sudbine,
Kao pjevajuća violina kroz suze
Kao s tugom ovozemaljsko pomirenje.
Prodorni vjetar kruži nad svijetom,
sakriću se u hladnoću tvojom toplinom,
U času kad dobro sunce ne sija,
Svijet je prekriven požutjelim lišćem.
Zbunjuje vjetar i lišće i lica,
Kopa, ludo, pakleni sumpor.
Prolijeću divlje ptice.
Lutajuća ljubav, izgubljena vjera...
Svjetlost tvojih očiju u ovom sumraku, kao da
Kraj ikone stojim čudesno...
Naša je kapelica svijetla i tiha.
Srce je ispunjeno planinskom svježinom.
Šapućem tvoje ime kao molitvu.
Samo ljubav obećava spasenje.
Šapućem tvoje ime kao molitvu.
Ti si moj život, ti si moja utjeha.
Vaše ime... Vaše ime...
Tvoje ime…
(N. Dobronravov)
35. Sve ti stoji.
Sve ti odgovara kad ideš
U tišini, u šumu trave,
Po zvuku ptica, po mirisu kiše,
Pronaći sunce u svakoj kapi rose.
Sve ti odgovara kad ideš
U prozirnom snu, u svježini plave,
Na rubu dana, na rubu bića.
I svaki put ti se divim.
(N. Jaroslavcev)
36. Prepoznavanje
Koliko riječi moram podnijeti
Govori, ne govori
Mora se tražiti dopuštenje
Da ti ih dam.
Tako si neobičan
Topla kiša u siječnju
I vjerojatno poznato
Slušaj što ti kažem.
Možda ste pogriješili ulicu
Na putu izdaleka.
Tako bi pametni ljudi mogli živjeti
Samo u antičko doba.
Žica gitare će pjevati
Samo ga jedva dotakni.
Vi ste melodija, gospođo,
Za divne riječi.
(K. Vukolov)
37. Ponuda
Idemo, draga, do oltara!
Stavimo prstenje!
Osvijetlit ću ti cijeli život
Tračak sunca koje ne zalazi!
Postat ću pjesma slavujeva
Šum vode, tutnjava groma!..
I ti moja ljubavi,
Budi moja gospodarica kuće.
Oduševit ću vaše uši
I rasprši svjetovni suton.
A ti... Ti ćeš se okrenuti
Skice dana na slikama Louvrea.
(A. Smirnov)
38. Zaljubljen sam u tvoje oči!
Zaljubljen sam u tvoje oči, draga, draga! ..
Ne mogu bez njih! Patim bez njih!
Gledam u tvoje oči s nježnošću i strahom.
Položit ću glavu na ploču da ih vidim!
Cijeli moj svijet se odražava u tvojim očima odjednom.
Ja sam pred njima - kao monah pred ikonostasom!
Za mene su tvoje oči plavetnilo mora.
Već dugo sanjam da ću se zagušiti njihovom bojom!
(A. Smirnov)
39. Diši bez tebe...
disati bez tebe
Mogu.
I živjeti bez tebe
Mogu.
I još uvijek
ja dišem,
poput ribe
Na obali.
I još uvijek
Živim,
Kao na brodu
U oluju
Spušta me
Val
I smeće
Motor...
Čeznem
neću izdržati
Iako kažeš:
- Drži se!
U udaljenom
Tvoje ruke -
Moj dah
I život.
(A. Drakokhrust)
40. Kako god želite to nazvati ...
Nazovite to kako želite.
Postali smo jedni drugima draži
brižniji, nježniji u ljubavi,
ali zašto sam tako tjeskoban?
Počeo davati smisao snovima,
ponekad pomislim, tmurno...
Vidi se - ljubav jača,
to smo strašniji za nju.
(S. Schipachev)
41. Pitaj me!
Pitaj me!
Odgovoriti ću,
da te volim
Od prvog susreta.
draga moja,
Sve ljepše!
disati bez tebe
ne mogu
Vječna bolest
I lijek
mog uma
Tama.
Sreća do neba
Još gore.
Htio si sve
Je li čuti?
(K. Vukolov)
42. Kad te samo pogledam...
Kad te samo pogledam
Zahvaljujem sudbini za tebe.
Kad je tvoja ruka u mojoj ruci
onda su sve loše stvari negdje u daljini.
Kad naslonim obraz na tvoj,
Ne bojim se ničega na svijetu.
Kad te pomilujem po kosi
srce staje od ljubavi.
Kad pogledam u sretne oči
onda na mojoj od nježnosti suza.
Ne postoje savršene riječi
koji mogu prenijeti moju ljubav.
I zato što si pored mene
Ja sam ljubazan, ja sam dobar, ja sam živ.
(E. Ryazanov)
43. Živjeti je smiješno, a ne voljeti ...
Živjeti je smiješno, a ne voljeti,
Dani rastanka bez žurbe
Nadam se kao čudu
Što za Boga, za tebe!
Treba vjerovati, treba živjeti
Moramo cijeniti sreću.
Biti tvoja ljubav
Mora se zaslužiti...
Za ovu ljepotu
Danima prošlim, spalit ću mostove.
Volim te, znam...
Volim te. a ti
(Prema N. Dobronravovu)
44. Uvijek te volim
Ja i tuga - nema veze.
U času rastanka, u času rastanka, -
Uvijek te volim.
Samo pomakni obrvu
Vodio samo srce
Srce će ustati pod zastavom
Napadanje ljubavi!
(Prema N. Dobronravovu)
https://site/stixi-o-lyubvi-devushke/
45. Volim te, čuješ, volim te!
Volim te, čuješ, volim te!
Volim bezobzirno i zauvijek
Oprosti moju nesmotrenost.
Oprostite mi za svaku nepažnju.
Dogode se i svađe, tko zna.
Sreća se ne može mjeriti jednom mjerom,
Ali nisam umoran od čekanja na tebe.
Ali nisam umoran od toga da ti vjerujem.
Vjeruj našim strepnjama, snovima.
Vjerujte u svoju odanost i nježnost.
Nikada te neću dati nekome.
Volim te, čuješ, volim te!
Jedan ti...
Samo tebe... volim.
46. Ne mogu živjeti bez tebe
Tvoj strogi korak
Tvoje crne oci...
Što ću ti reći?
Samo:
Ne mogu bez tebe.
(A. Jašin)
47. Od tog lijepog trenutka...
Od tog lijepog trenutka
od tog dodira usana s usnama,
prozračan poput povjetarca
noćni povjetarac iznad nas,
tvoj put se ukrstio sa mojim,
duša otopljena, ljubaznija,
a poljubac nije odgovarao
u dva života, u tišini aprila,
i iskazujući nam milost,
nepoznato otkrivenje,
božanstveno zaustavljen
a trenutak je postao vječnost.
(R. Kazakova)
48. Nisam mogao a da ne kažem...
Sreća je inspirativna
drhtav, nježan,
Dobar, živahan,
Ponekad pomalo ludo
Znajući puno
Tiho razumijevanje
Poziv na djela,
Dajući mi snagu
Najljepši,
malo sam ljubomoran
umjereno privlačan,
I u svakodnevnom životu pažljiv,
Tako željeni u životu
Bog može vidjeti dano
Pitate se, što sam ja?
O tebi - LJUBAV!
(M. Mironov)
49. Ti! Vas! Vas!
I ne možete zamisliti
Što mi značiš.
Kako mi uznemiruješ dušu
Kako mi nedostaješ.
Bez tebe dan je kao vječnost.
Noć je užasna bez tebe.
Praznina i bezdušnost
Kohl razdvojen više od jednog dana.
Tvoje oči su bazen strasti.
Ljubljenje je zvjezdani pad.
Čarolijom ljubavne moći
Čuvaju me od promjene.
samo tebi želim
Samo tebe želim.
Beskrajno volim
Volim te nesvjesno!
(A. Malcev)
50. TI
Kroz zlatno sito
kasni ariši
Sunce se filtrira
Tiho svjetlo.
I sve što ste VI
Sve je za mene jedino.
Za ovaj susret i još mnogo godina.
Oh taj pogled!
O, ovo nezalazno svjetlo!
Napravit ću molitvu od ispovijedi.
Ja sam zauvijek duša
I vjernik u tijelu
U tvoju ljubav
I tvoja ljepota.
(A. Dementjev)
51. Želja
Dodirnuo si moje oči
Tako mekana, tako topla...
Od sada neka nestanu
Zauvijek tuga i zlo.
Od sada se odražava
Mora u mojim očima
Uvijek dobro i sreća -
Ipak si ih dirnuo!
(N. Grieg)
52. Ulazim u tvoje oči kao u tajnu...
Ulazim u tvoje oči, kao u tajnu,
Neka vam ne bude neugodno i nemojte se svađati.
Nikada se neću umoriti od gledanja u njih -
Ljubav tamo živi i sja.
Pogledaj i u moju
ne boj se,
Kao učitelj učeniku u bilježnicu.
Ali ne znam:
Jesu li sretniji?
Ili strah-
izgubiti sreću.
(M. Plyatskovsky)
53. Sve za tebe
Naučio sam hodati da bih došao do tebe.
Naučio sam govoriti da bih razgovarao s tobom.
Zaljubila sam se u cvijeće da ti ga poklonim,
Volio sam te da volim život.
(R. Gamzatov)
54. Prije nego što se nađemo s tobom
Bilo je to još u doba
prije nego te upoznamo.
Tada sam to uzeo zdravo za gotovo
da je nebo plavo
da su zvijezde svijetu potrebne,
da je svijet lijep na zemlji.
Sada ove hipoteze
dokazano. Jesi sa mnom.
(V. Sikorsky)
55. Oh, kako sam jednom lagao, rekavši ...
O kako sam jednom lagao kad sam rekao:
"Moja ljubav ne može biti jača."
Nisam znao, s punim plamenom tuge,
Da znam voljeti još nježnije.
(W. Shakespeare)
56. Ne voli...
Ti ne voliš, ali čekaš moju ljubav.
Tražiš istinu, a sam si laž.
(Rudaki, prijevod s farsija S. Lipkin)
57. Sjećam te se same...
Sjećam te se same
kad ne mogu spavati.
Kad ujutro zaspim
dolaziš u snu.
Minuta, kao beskonačnost -
kad si daleko.
Kad si blizu, čak i vječnost -
brzo i kratko.
(Omer ibn Ebi Rabia)
58. Želim te, srećo moja...
Želim te, srećo moja
Moja nezemaljska ljepota!
Ti si sunce u tami lošeg vremena,
Ti si rosa srcu užarenom!
Prožet ljubavlju prema tebi,
Idem se boriti sa sudbinom.
Kao klas, spržen grmljavinom,
Klanjam se do praha pred tobom.
Za slatki užitak ekstaze
platit ću životom!
Bar po cijenu ludila -
Želim te!
(K. Balmont)
59. Kako si lijepa moja bajko!
Kako si lijepa, moja bajko!
Kao pahulje, oči zrače,
Vaša koža miriše na ruže
U kosi se tračak mjeseca izgubio.
Usporedio bih tvoj hod
S divljom gracioznošću crne pantere.
Ne prepoznajem se s tobom
Kao dječak, vjerujem u tebe u svemu!
https://site/stixi-o-lyubvi-devushke/
60. Kažu da je ljubav misterija
Kažu da je ljubav misterija.
Riješio sam zagonetku.
Srce toplo i slatko
Kako ste za života otišli u raj?
I pojavio se anđeo
Nestvarna ljepota.
Jako sam se zaljubila u tebe!
U mom srcu samo ti!
61. Volim te i to nije tajna
Volim te i to nije tajna
I unaprijed znam tvoj odgovor,
Znam za uzajamnost ljubavi,
Ali ipak me nazovi.
Želim čuti tvoj nježan glas
Želim te dotaknuti rukom.
Nježna si, ljubavi moja,
I samo s tobom bit ću sretan!
62. Ti si poput cvijeta koji drhti
Ti si kao cvijet koji drhti
Nisam sama bez tebe.
Zaslužuješ veliku ljubav
Daj mi svoje srce.
Neću te prestati voljeti
I nikad neću stati
Uostalom, sreća je samo s tobom,
Hvala ti za tvoju ljubav!
63. Tvoj pogled mi je draži od svega
Tvoj pogled mi je najdragocjeniji
Trebam tvoj osmijeh kao zrak.
Voli me samo jednu
Jer te volim ozbiljno.
Ne želim te izgubiti
Od svih, jedini koji trebam si ti.
A sada sam spreman dati sve
Da ti se želja ostvari.
64. leći
Laku noć, srećo moja,
Tako željeno, kao sunce u lošem vremenu.
Lezite, opustite se i spavajte
Možda ćete me tamo vidjeti.
Čujem glazbu u svom srcu
Lagano zadržavajući dah
Slušam te kako dišeš
Svi ste vi u mojim mislima!
Dići ćemo se u nebo
Budite otvoreni u svojim osjećajima:
Gdje god da sam sada
Ti mi osvjetljavaš put!
Svatko uzima od života
Ono u što slijepo vjeruješ
Od Božića do blagdana:
Ti si dugo očekivana obala!
Ljudi ljubavi su podložni
Vrijeme je izvan naše kontrole
Kako je ljubav lijepa
Ti si moj ocean sreće!
Neka kažu da ne mogu
Sada ljubav s romantikom
Ali ja, vjerujte mi, mogu
Osvajaj svijetlom ljubavlju.
Ti si za mene kao vila u bajci
Došao je lijepi san.
Nevjerojatno si lijepa
Ne treba mi život bez tebe!
Ja sam vječna lutalica praznine,
Prolazim kroz mračne svjetove
Idem, ne mogu se vratiti
A ovaj put je beskrajan
samo tebi pripadam
I nadahnut ljepotom
Rušim sve barijere,
Da ću se pred tobom sresti.
Stvoren sam samo za tebe
Živim samo za tebe.
Od Boga predan u tvoje ruke
Povjerio sam ti sudbinu.
Tvoje ruke, tvoja ramena
Usne, kosa, oči
Čuvat ću i pamtiti
Nikada neću zaboraviti.
I oprostite na iskrenosti
Za vruće riječi
Ti si jedina potrebna na svijetu -
Samo te jedna voli.
Volim te slatko, nježno,
Nestašan, pomalo nemaran,
Volim te na različite načine
Čak i ujutro, buđenje, prekrasno!
Volim te elegantan, snažan,
Zapanjujuće i seksi!
A ponekad ozbiljan, hrabar,
U ovom životu tako vješto!
Ne želim se rastati od tebe
Ni danju, ni noću, ni u snu,
Da nema kamo
Da mi uopće dođe tamo.
Želim osjetiti dodir
I milovanje tvojih nježnih ruku,
Da ne zaboravim kasnije trenutke,
Ono što je bilo u mojim snovima tako dugo.
Godinama,
Sjećam se noći do zore.
I zvuk kiše, i sjaj planeta,
I miris baršunastog ljeta.
Šetali smo s tobom u tišini
Samo sam te pogledao u oči.
Govorio si o sebi
I rekao sam ti kao odgovor -
"Volim te kreacije moja,
Volim što si sa mnom.
Moja draga želja -
Uvijek, zauvijek, biti s tobom!”
Tvoja prodorna nježnost
Tvoja razorna strast
Kao da je smrt neizbježna
Oni imaju moć nada mnom.
A ja sam samo poslušni rob
Trpim nesnosne bolove.
Kad je lako i jednostavno,
Opet mi zapovijedaš.
Ne želim šutjeti i razmišljati
Srce je spremno vrisnuti.
Znaš da te volim!
Volim, volim, vjeruj mi.
Proljeće čini čuda u prirodi -
Zapalila je ljubav u tvojim očima.
Proljetni vjetar zavirio je u srce
I otvoren prema dobroti!
Ti si, poput proljeća, svijetao i dobar,
Sve savršenstvo - tijelo i duša!
Dao si mi sjaj dana i svjetlo u noći,
Dopusti da ti dam svoju ljubav!
Moj anđeo traži odgovor -
Kako možemo živjeti s ljubavlju u našim srcima?
Odgovorit ću: sve na ovom svijetu
Vjerojatno se ne može objasniti.
Ali vrijedi lijepo pogledati
Osjeti svoju dušu...
Evo ti... ljeto je s tobom
I samo želim voljeti!
Citat od Triinochka Budite kao cvijeće!
Budite kao cvijeće!
Dobar dan svima! Mi žene se cijeloga života uspoređujemo s mačkom, s plišanom igračkom, s tigrom ili lavicom, sa zvjezdicom ili trešnjom... Ali najviše od svega uspoređujemo se s cvijetom... ne govorim u ime svih žena, ali ja se, na primjer, uspoređujem s različitim bojama. Mogu biti tratinčica, posegnuti za suncem i s užitkom nositi proljetne pjegice, mogu biti ponosna perunika u plavoj strogoj haljini i uzeti je... Ili biti ljubičasta ruža bodljikavih trnova... Ali, najviše od svega Želim biti ljiljan ... sa dugim prašnicima - trepavicama ... A danas se osjećam kao pahuljasti maslačak ... Oh, pazi, inače ću odletjeti!)))....
Sve žene, budite cvijeće! Neka te se sjete kad vide plave zaboravke i različke, ili nedostupne, hladnu kameliju, ružičasti lokvanj kako na vodi drhti, ili nježnu rosu na jutarnjem cvijetu, paučinu koja svjetluca u sutonu, ili miris rascvjetanih jorgovana koje donosi razigrani vjetar... Budite cvijeće u životu iu duši!
Usporedite ženu s cvijećem:
Lijepa je kao pupoljak
Udahnite sav šarm mladosti -
Cijela slika je čudesno okružena.
Zatim, cvjetajući godinama,
I cvjeta kao cvijet
Ona živi, mirisna,
Pustiti malo izdanaka.
Punjenje cvatova sokom
Latice venu bez vlage.
Voda kao ljekovita
Bliski su joj ljubav i privrženost.
Ali godine nemilosrdno jure
A cvijeće ne traje dugo.
I neugodno je izgubiti latice ...
Kakva šteta što je čovjek smrtan.
Elena Vasilets
O, žena je prekrasna kreacija!
Cvijet koji se otvara u ljubavi!
Neka život podari divne trenutke -
Izlasci s voljenima!
I neka ispune život do vrha!
I neka ljubavna priznanja zvuče!
Svaki cvijet ima svoje vrijeme, cvjetanje i miris,
Pleti vijenac na glavi, dati svoj šarm.
Pleti tratinčice, različke, vidjeti tvoju rascvjetanu sliku,
Prolazeći kroz stabljike, listove isprepletenih niti.
Cvijet i žena u jednom, a kako su ponekad slične,
Postoji žena-ruža, cvijet, s trnjem, može te ubosti.
Nježna, lijepa i bijela, skriva lice od sunca,
Ali poput ljiljana je blijed, ranjiv na ljutnju, plače.
Kamilica-zenski cvijet, pita se da li voli, ne voli,
Stavljajući vijenac na glavu, zaboravit će svoje tuge.
I ponosan, kao tulipan, strog, pomalo arogantan,
Cvjetna slika se prenosi, dugo cvjeta.
I zaboravi me, ako je sretneš, nećeš više zaboraviti,
I samo ćeš voljeti, bit ćeš jači i sretniji s nezaboravnicom.
Neće izgubiti latice, neće uvenuti mnogo ranije,
Nove klice će probiti, što dalje, bit će samo ljepše.
Svaka želi nektar, ljubav, kao vlagu za zalijevanje,
Ženi se daje neprocjenjiv dar, cvijet, kao što je žena lijepa,
Produžite let cvjetanja, jer velika je snaga u ljepoti,
I boja više neće otpasti i žena će biti voljena.
Autorska prava: Nelli Vakhrusheva, 2013
Potvrda o objavi br. 113072302468
Cvijeće i žene su lijepi
Prekriven misterijama ljubavi.
Ali oči dama ponekad su opasne.
Prijevara im je u krvi.
Plijene nježnim pogledom.
Ima svega: i draži i vještičarenja.
Kakav otrov imaju?
Jedan savjet - priroda!
Vrt je procvjetao, igra se laticama
Proljetni vjetar, slavuj u grmlju,
Odjednom, slatko zapjeva nad vrtovima,
Žena utopljena u cvijeću.
Vidi se samo kako razigrano svijetle
Plave duboke oči
I lijepo cvjeta oko nje
Bujna zelena loza.
I ona svjetluca
I sama, kao cvijet,
Procvjetala među majskim maglama,
Klanjajući se suncu na istoku.
Utopljen u bjelinu
Trešnja pikantna, tanke grane
I pokazuje se u sunčanoj zori,
Vrt joj je nježno priznao svoju ljubav.
A. Snjegina
Lijepo je vidjeti ženu s cvijećem
Muškarci! Sve ovisi o tebi i meni
Da vidimo sve i mogli smo to tako vidjeti.
Kad oči blistaju blagim osmijehom,
I na duši voljene žene proljeće,
Da joj život ne izgleda kao greška,
Bila je to samo sreća, puna radosti.
Lijepo je vidjeti ženu s cvijećem
Kad oči blistaju nježnom dobrotom,
Neka anđeli lebde, svi je očima vide,
A njen fleksibilni tabor vijori iznad zemlje.
Od samoniklog bilja začinjenog jorgovanom,
I bijeli ljiljani nježno-začinjene ljepote,
Tako u staro s koljena na koljeno,
Muškarci ženama uvijek daju cvijeće!
Autorska prava: Sergej Sintsov, 2010
Potvrda o objavi br. 110072604196
Kako se žena raduje cvijeću,
Samo gledaj, gledaj!
a ti Hoćeš li joj dati buket?
Svako cvijeće, čak i poljsko -
Neupadljivo, ali dajte joj od srca.
I nećeš je prepoznati u nekom trenutku -
Ne može ih gledati!
Kako je žena sretna s cvijećem!
Od nje pisati portrete u ovom trenutku.
Užitak, uzbuđenje, senzualnost i šarm -
Sva je ta čarolija u ljubavi opjevana.
Ali ipak, ne bojte se ponoviti nešto,
U njemu budi osjećaje rascvjetane game.
Samo pokušajte iskreno voljeti -
Sretna je kad je duša želi!
U očima čitam divljenje.
I savjetujem vam: ponovite taj trenutak.
Koliko je žena sretna s cvijećem ...
Dajte joj cvijeće, dajte ljubav!
Ja sam žena.
I moje nježno srce
U skladu sa cijelom živom prirodom,
I moja tiha riječ
zvoneći poput vječne himne slobodi.
Sloboda duha i ideja,
Sloboda savjesti i časti,
Sloboda od zemaljskih okova,
Sloboda od zlobe i osvete.
Ja sam žena.
Naučit ću te voljeti svijet,
zaboravivši na ratove i svađe,
Dat ću ti nit života,
Ona koja će otvoriti sve prostore.
prostranstva neba i zemlje,
Prostranosti vječnosti i udjela,
Prostori sreće i ljubavi,
Prostranosti ljepote i volje.
Žena ne može živjeti bez proljeća
Bez čarobnih praznika prirode,
Bez kapi, bez plavetnila,
Bez fantazija neumorne mode.
Žene ne mogu živjeti bez snova!
I ljudi često kažu:
Dajte im ruke - cvijeće će rasti
Svugdje, po svakom vremenu!
Žene ne mogu živjeti bez ljubavi
Bez njezine vatre i osvjetljenja.
Neka slavuji za žene u gajevima
Tražite i pronalazite inspiraciju!
Žena ne može živjeti bez obitelji.
Daj joj snage da ne izgubi sreću!
Sreća svake žene na zemlji
Živjet će zauvijek u očima djece.
Ti si žena, cvijet, izvor i zvijezda,
Tajanstvena, nježna, lijepa i ponosna;
Ti si plamen ognjišta, toplina obitelji i doma;
Ti si svjetlo koje se ne gasi na Zemlji!