और क्या आप जानते हैं कि प्यार क्या है? वेरोनिका तुश्नोवा मेरा घर आपके दिल में है क्या आप जानते हैं कि यह क्या है क्या आप जानते हैं कि यह क्या है

मेरा पेज इज़बा में है - https://www.site/users/Margosha/
मिलिजा

वेरोनिका तुश्नोवा - प्यार के बारे में - साइकिल - मेरा घर तुम्हारे दिल में है- पढ़ता है - मिलिजा

क्या आप जानते हैं,
दुख क्या है
जब एक तंग फंदा
आपके गले पर?
जब दिल में
गांठ प्रति टन
जब आप नहीं कर सकते
कोई आंसू नहीं, कोई कराह नहीं?
किसी के देखने के लिए नहीं
भगवान बचाए
लाल आँखें,
बेरंग त्वचा,
ताकि किसी की भनक न लगे
मैं कितना थक गया हूँ
क्या बीमार बूढ़ा है
बन गया...
क्या आप जानते हैं,
दु: ख क्या है?
इसके पार तैरो
समुद्र की तरह
यह जाना है
एक रेगिस्तान की तरह
और वे उसके बारे में बात करते हैं
खाली शब्द
कहते हैं:
"तुम्हें पता है कि उसने उसे छोड़ दिया
और मैं तुम्हारे बिना
बिना पतवार की नाव की तरह
बिना पंख वाले पक्षी की तरह
बिना जड़ के पौधे की तरह...
क्या आप जानते हैं कि दुःख क्या है?
मैंने आपको अभी तक नहीं बताया
क्या आप जानते हैं कि मैं ट्रेन स्टेशनों पर कैसे जाता हूं?
मैं समय सारिणी कैसे सीख सकता हूँ?
मैं रात में ट्रेनों से कैसे मिलता हूं
हर डाकघर की तरह
मैं एक चमत्कार के लिए प्रार्थना करता हूँ
यहाँ तक कि रेखाएँ, यहाँ तक कि शब्द भी
वहां से...वहां से...

मुझे लगा कि यह असंभव है
'कोई रास्ता नहीं है' के लिए।
लेकिन यह पता चला है, ऐसा होता है।
एक साल के लिए
दो के लिए
दस वर्षों के लिए
बाहर का कोई मार्ग नहीं!
और जीवन समाप्त नहीं होता।
और जीवन वैसे भी समाप्त नहीं होता है
और लोग मिलते हैं
शराब पीयो,
फिल्में देखना,
वे बसों में सवारी करते हैं
सड़कों पर चलो
संग - संग...
वे एक दूसरे को बुलाते हैं:
'मेरा!'
'मेरा!'
वे एक दूसरे से कहते हैं:
'घर जाओ!'
घर...
और तुम मुझसे कहते हो: 'हम कहाँ जा रहे हैं?'
क्या बेघरों के पास घर है?

3
घर - चार दीवारी...
चार दीवारें किसने कहा?
किसने सोचा था कि लोग
क्या इसे पैडलॉक से बंद किया जाना चाहिए?
क्या तुम भूल गए
देवदार की झाडिय़ों के समान अँधेरा है
और क्या उच्च सितारे
हमारे लिए जलाया?
क्या आप भूल गए हैं कि कैसे घास का मैदान
कोमल,
मछली पकड़ने वाली नाव की तरह
बड़ी नदी पंप
क्या तुम भूल गये
फ्लैश और क्रैकल
शुष्क भूमि?
क्या यह वाकई इतना डरावना है
अगर आप पर नहीं
छत?
घर - चार दीवारी...
अच्छा, अगर हमारे पास नहीं है तो क्या होगा?
अगर हमारे घर पर नहीं
परिचित संकेत,
न खिड़कियां, न बरामदे,
कोई चिमनी नहीं,
अगर हमारे घर में
तार के खंभे कराह रहे हैं,
अगर हमारे घर में
गड़गड़ाहट, ट्रेनें उड़ती हैं? ..
कोई बात नहीं, कभी नहीं
मैं इस भाग्य को नहीं बदलूंगा
सबसे प्यारे घर के लिए
मैं तुम्हारे बिना अंदर नहीं जाऊंगा
कभी नहीँ।

मुझे पहली शरद ऋतु याद है
जब तुमने मुझे खटखटाया
मेरे कंधों को गले लगाया
मेरे बालों को सहलाया
और चुप...
मैं तुमसे डरता था
मैंने बड़ी मुश्किल से तुम्हें वश में किया
मुझे नहीं पता था कि तुम
मेरा वसंत,
मेरी रोजी रोटी,
घर!
मुझे नहीं पता था कि तुम -
पुनरुत्थान, मातृभूमि, प्रकाश!
और अब तुम चले गए हो
और मेरे लिए दुनिया में कोई आश्रय नहीं है!
तुम अब जवान नहीं हो
मेरे पसंदीदा?
क्या मैं जवान हूँ?
क्या तुम थक गए हो, मेरे प्यार?
और मैं? - कम से कम एक दिन बिना काम के,
कम से कम एक घंटा बिना किसी चिंता के...
कोई फर्क नहीं पड़ता -
सबसे प्यारे घर के लिए
मैं तुम्हारे बिना नहीं जाऊंगा ...
मेरा घर तुम्हारे दिल में है!
मुझे बहादुर मत समझो
मैं नाराजगी या शोक से नहीं डरता,
आपको क्या चाहिए -
मैं सब कुछ करूंगा, -
क्या तुम सुनते हो, मेरे प्रिय हृदय?
अगर आप केवल मुस्कुराए
बस अपने पूर्व स्व बनो
बन गया
बस चोट मत करो
जैसे पकड़ा गया बाज़ नहीं लड़ा ...
...क्या आप जानते हैं,
दु: ख क्या है?
इसके पार तैरो
समुद्र की तरह
यह जाना है
रेगिस्तान की तरह
हाँ कोई दूसरा रास्ता नहीं है
अब से,
और मिलेगा - तो मैं नहीं जाऊंगा
एक और...
क्या आप जानते हैं,
दु: ख क्या है?

क्या आप जानते हैं
खुशी क्या है?

वेरोनिका तुश्नोवा

मेरा घर तुम्हारे दिल में है
मैं
क्या आप जानते हैं,
दुख क्या है
जब एक तंग फंदा
आपके गले पर?
जब दिल में
एक टन में गांठ,
जब आप नहीं कर सकते
कोई आंसू नहीं, कोई कराह नहीं?
किसी के देखने के लिए नहीं
भगवान बचाए
लाल आँखें,
बेरंग त्वचा,
ताकि किसी की भनक न लगे
मैं कितना थक गया हूँ
क्या बीमार बूढ़ा है
बन गया...
क्या आप जानते हैं,
दु: ख क्या है?
इसके पार तैरो
समुद्र की तरह
यह जाना है
रेगिस्तान की तरह
और वे उसके बारे में बात करते हैं
खाली शब्द,
कहते हैं:
"तुम्हें पता है कि उसने उसे छोड़ दिया ..."
और मैं तुम्हारे बिना
बिना पतवार की नाव की तरह
बिना पंख वाले पक्षी की तरह
बिना जड़ के पौधे की तरह...
क्या आप जानते हैं कि दुःख क्या है?
मैंने आपको अभी तक नहीं बताया
क्या आप जानते हैं कि मैं ट्रेन स्टेशनों पर कैसे जाता हूं?
मैं समय सारिणी कैसे सीख सकता हूँ?
मैं रात में ट्रेनों से कैसे मिलूं?
हर डाकघर की तरह
मैं एक चमत्कार के लिए प्रार्थना करता हूँ
यहाँ तक कि रेखाएँ, यहाँ तक कि शब्द भी
वहां से...वहां से...
द्वितीय
मुझे लगा कि यह असंभव है
ताकि कोई रास्ता न बचे।
लेकिन यह पता चला है, ऐसा होता है।
एक साल के लिए
दो के लिए
दस वर्षों के लिए
बाहर का कोई मार्ग नहीं!
और जीवन समाप्त नहीं होता।
और जीवन वैसे भी समाप्त नहीं होता है
और लोग मिलते हैं
शराब पीयो,
फिल्में देखना,
वे बसों में सवारी करते हैं
सड़कों पर चलो
संग - संग...
वे एक दूसरे को बुलाते हैं:
"मेरा!"
"मेरा!"
वे एक दूसरे से कहते हैं:
"घर जाओ!"
घर…
और तुम मुझसे कहते हो: "हम कहाँ जा रहे हैं?"
क्या बेघरों के पास घर है?
तृतीय
घर - चार दीवारी...
चार दीवारें किसने कहा?
किसने सोचा था कि लोग
क्या इसे पैडलॉक से बंद किया जाना चाहिए?
क्या तुम भूल गए
देवदार की झाडिय़ों के समान अँधेरा है
और क्या उच्च सितारे
हमारे लिए जलाया?
क्या आप भूल गए हैं कि कैसे घास का मैदान
कोमल,
मछली पकड़ने वाली नाव की तरह
बड़ी नदी पंप
क्या तुम भूल गये
फ्लैश और क्रैकल
शुष्क भूमि?
क्या यह वाकई इतना डरावना है
अगर आप पर नहीं
छत?
घर - चार दीवारी...
अच्छा, अगर हमारे पास नहीं है तो क्या होगा?
अगर हमारे घर पर नहीं
परिचित संकेत,
न खिड़कियां, न बरामदे,
कोई चिमनी नहीं,
अगर हमारे घर में
तार के खंभे कराह रहे हैं,
अगर हमारे घर में
गड़गड़ाहट, ट्रेनें उड़ती हैं? ..
कोई बात नहीं, कभी नहीं
मैं इस भाग्य को नहीं बदलूंगा
सबसे प्यारे घर के लिए
मैं तुम्हारे बिना अंदर नहीं जाऊंगा
कभी नहीँ।
चतुर्थ
मुझे पहली शरद ऋतु याद है
जब तुमने मुझे खटखटाया
मेरे कंधों को गले लगाया
मेरे बालों को सहलाया
और चुप...
मैं तुमसे डरता था
मैंने बड़ी मुश्किल से तुम्हें वश में किया
मुझे नहीं पता था कि तुम
मेरा वसंत,
मेरी रोजी रोटी,
घर!
मुझे नहीं पता था कि तुम -
पुनरुत्थान, मातृभूमि, प्रकाश!
और अब तुम चले गए हो
और मेरे लिए दुनिया में कोई आश्रय नहीं है!
तुम अब जवान नहीं हो
मेरे पसंदीदा?
क्या मैं जवान हूँ?
क्या तुम थक गए हो, मेरे प्यार?
और मैं? - कम से कम एक दिन बिना काम के,
कम से कम एक घंटा बिना किसी चिंता के...
कोई फर्क नहीं पड़ता -
सबसे प्यारे घर के लिए
मैं तुम्हारे बिना नहीं जाऊंगा ...
मेरा घर तुम्हारे साथ है,
मेरा घर तुम्हारे दिल में है!
मुझे बहादुर मत समझो
मैं नाराजगी या शोक से नहीं डरता,
आपको क्या चाहिए -
मैं सब कुछ करूंगा, -
क्या तुम सुनते हो, मेरे प्रिय हृदय?
अगर आप केवल मुस्कुराए
बस अपने पूर्व स्व बनो
बन गया
बस चोट मत करो
जैसे पकड़ा गया बाज़ नहीं लड़ा ...
…क्या आप जानते हैं,
दु: ख क्या है?
इसके पार तैरो
समुद्र की तरह
यह जाना है
रेगिस्तान की तरह
हाँ कोई दूसरा रास्ता नहीं है
अब से,
और मिल जाएगा - तो मैं नहीं जाऊंगा
एक और...
क्या आप जानते हैं,
दु: ख क्या है?
क्या आप जानते हैं
खुशी क्या है?

और क्या आप जानते हैं कि प्यार क्या है?
बिना नींद वाली रातें क्या होती हैं?
हाल ही में सुप्त रक्त उबलता है,
अपने दिल को टुकड़ों में तोड़ना?

क्या आप जानते हैं कि उदासी क्या है
जब खुशियों की जगह जुदाई ने ले ली,
और प्यार, दूर से दौड़ती हुई ट्रेन की तरह,
हमेशा के लिए शांत हो जाता है - सांस नहीं, आवाज नहीं?

मिलने की खुशी के बारे में आप कितना जानते हैं?
कोमल हाथ चेहरे को कैसे छूते हैं?
क्या आप जानते हैं कि बचत करना कितना आसान है
एक नए अलगाव से यह खुशी?

क्या आप जानते हैं कि वसंत क्या है?
मई की गर्म शाम में नाइटिंगेल्स कैसे गाती हैं,
सर्दियों की नींद के बाद बाग खिलते हैं?
आपको पता है?
...मुझे नहीं पता...

समीक्षा

हैलो लेखा बोरिसिक! यहां देखें कि आपकी रचना ने मुझे कैसे प्रभावित किया:

"आप वास्तव में नहीं जानते कि प्यार की गंध कैसी होती है?
पक्षियों के साथ कोमलता कैसे चहकती है?
आप नहीं जानते?" - मैं आपसे फिर से पूछना चाहता हूं।
प्यार मारता है और चंगा करता है।
और मिलने की खुशियाँ - वे दर्द हो सकती हैं
हृदय में सिकुड़ो और सिकुड़ो।
उनके बारे में नहीं जानते? अपने आप को दोष मत दो
अंजान बने रहना ही बेहतर है।
और केवल वसंत - क्या आपने इसके बारे में सुना है? -
वसंत अनंत आनंद है
मैं हमेशा के लिए उसकी सुगंध में सांस लूंगा,
और वह हमेशा उसकी शक्ति के नशे में चूर रहता था ...
नाइटिंगेल्स को एक दूसरे के साथ गाने दें
मई गोधूलि सोंनेट्स के लिए।
वे आपके घावों को ठीक करेंगे
आने वाली गर्मियों के जन्म के लिए।
ओह, तुम नहीं जानते कि वसंत की महक कैसी होती है!
कहा तुम प्यार नहीं कर सकते।
आपका जीवन गरीब है। बिना जुनून के गरीब
आप अपनी भावनाओं को नहीं दे सकते ...
तुम नहीं जानते... तुम प्यार नहीं करते... तुम बूढ़े हो जाते हो...

पूर्ण एलजी! व्यक्तिगत कुछ नहीं!

Poems.ru पोर्टल लेखकों को इंटरनेट पर अपने साहित्यिक कार्यों को स्वतंत्र रूप से प्रकाशित करने का अवसर प्रदान करता है उपयोगकर्ता का समझौता. कार्यों के सभी कॉपीराइट लेखकों के हैं और इनके द्वारा संरक्षित हैं कानून. कार्यों का पुनर्मुद्रण केवल इसके लेखक की सहमति से ही संभव है, जिसे आप इसके लेखक पृष्ठ पर देख सकते हैं। लेखक के आधार पर कार्यों के ग्रंथों के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार हैं