و میدونی عشق چیه؟ ورونیکا توشنوا خانه من در قلب شماست آیا می دانید چیست آیا می دانید چیست؟

صفحه من در ایزبا است - https://www.site/users/Margosha/
میلیزا

ورونیکا توشنوا - در مورد عشق - چرخه - خانه من در قلب توست- می خواند - میلیزا

میدونی،
غم چیست
وقتی یک طناب تنگ
روی گلویت؟
وقتی در قلب است
توده در هر تن
وقتی نمیتونی
بدون اشک، بدون ناله؟
برای اینکه کسی نبینه
خدا حفظ کنه
چشم های قرمز شده،
پوست کدر،
طوری که کسی متوجه نشود
چقدر خسته ام
چه پیری مریض
تبدیل شد...
میدونی،
غم چیست؟
در سراسر آن شنا کنید
مثل دریا
رفتنش
مثل یک کویر
و درباره او صحبت می کنند
کلمات خالی
میگویند:
"میدونی که ترکش کرد
و من بدون تو
مثل قایق بدون پارو
مثل پرنده ای بدون بال
مثل گیاه بی ریشه...
میدونی غم چیه؟
هنوز بهت نگفتم
آیا می دانید چگونه به ایستگاه های قطار می روم؟
چگونه جدول زمانی را یاد بگیرم؟
چگونه در شب قطارها را ملاقات می کنم
مثل هر اداره پست
من برای معجزه دعا می کنم
حتی خطوط، حتی کلمات
از آنجا ... از آنجا ...

فکر می کردم غیر ممکن است
به "هیچ راهی برای خروج وجود ندارد".
اما معلوم است، این اتفاق می افتد.
برای یک سال
برای دو
به مدت ده سال
بدون خروج!
و زندگی تمام نمی شود
و زندگی به هر حال به پایان نمی رسد
و مردم ملاقات می کنند
شراب بنوش،
تماشای فیلم،
سوار اتوبوس می شوند
در خیابان ها قدم بزن
با هم با هم...
همدیگر را صدا می کنند:
"من!"
"من!"
آنها به یکدیگر می گویند:
"برو خانه!"
خانه...
و تو به من می گویی: "کجا داریم می رویم؟"
آیا بی خانمان ها خانه دارند؟

3
خانه - چهار دیواری ...
کی گفته چهار دیواری؟
چه کسی فکر می کرد که مردم
آیا باید با قفل قفل شود؟
فراموش کردی
مثل درخت صنوبر تیره است
و چه ستاره های بلندی
برای ما روشن شد؟
آیا شما را فراموش کرده ام چگونه چمنزار
نرم،
مثل قایق ماهیگیری
پمپ های رودخانه بزرگ
فراموش کردی
فلش و ترقه
سرزمین خشک؟
واقعا خیلی ترسناکه
اگر نه بیش از شما
سقف؟
خانه - چهار دیواری ...
خوب، اگر آنها را نداشته باشیم چه؟
اگر در خانه ما نیست
نشانه های آشنا
بدون پنجره، بدون ایوان،
بدون دودکش،
اگر در خانه ما
تیرهای تلگراف ناله می کنند،
اگر در خانه ما،
غرش می کند، قطارها پرواز می کنند؟ ..
مهم نیست، هرگز
من این سرنوشت را تغییر نمی دهم
به شیرین ترین خانه
من بدون تو وارد نمی شوم
هرگز.

یاد اولین پاییز افتادم
وقتی به من زدی
شانه هایم را در آغوش گرفت
موهایم را نوازش کرد
و ساکت...
من از تو می ترسیدم
به سختی رامت کردم
من نمیدونستم که تو
بهار من
نان روزانه من
خانه!
من نمیدونستم که تو -
رستاخیز، وطن، نور!..
و حالا تو رفتی
و هیچ پناهگاهی در دنیا برای من نیست!
تو دیگه جوون نیستی
مورد علاقه من؟
آیا من جوان هستم؟
خسته ای عشقم؟
و من؟ - حداقل یک روز بدون کار،
حداقل یک ساعت بدون نگرانی...
مهم نیست -
به شیرین ترین خانه
من بدون تو نمی روم...
خانه من در قلب توست!
فکر نکن من شجاعم
من از رنجش و اندوه نمی ترسم،
آنچه شما می خواهید -
من همه چیز را انجام خواهم داد، -
می شنوی عزیز دلم؟
اگر فقط لبخند می زدی
فقط خود سابقت باش
تبدیل شد
فقط دستت درد نکنه
مثل شاهین اسیر جنگید...
...میدونی،
غم چیست؟
در سراسر آن شنا کنید
درست مثل دریا
رفتنش
درست مثل کویر
بله راه دیگری وجود ندارد
از این به بعد،
و پیدا می کنم - پس من نمی روم
یکی دیگر...
میدونی،
غم چیست؟

میدونی
شادی چیست؟

ورونیکا توشنوا

خانه من در قلب توست
من
میدونی،
غم چیست
وقتی یک طناب تنگ
روی گلویت؟
وقتی در قلب است
توده در یک تن،
وقتی نمیتونی
بدون اشک، بدون ناله؟
برای اینکه کسی نبینه
خدا حفظ کنه
چشم های قرمز شده،
پوست کدر،
طوری که کسی متوجه نشود
چقدر خسته ام
چه پیری مریض
تبدیل شد...
میدونی،
غم چیست؟
در سراسر آن شنا کنید
درست مثل دریا
رفتنش
درست مثل کویر
و درباره او صحبت می کنند
کلمات خالی،
میگویند:
"میدونی که ولش کرد..."
و من بدون تو
مثل قایق بدون پارو
مثل پرنده ای بدون بال
مثل گیاه بی ریشه...
میدونی غم چیه؟
هنوز بهت نگفتم
آیا می دانید چگونه به ایستگاه های قطار می روم؟
چگونه جدول زمانی را یاد بگیرم؟
چگونه قطارها را در شب ملاقات کنم؟
مثل هر اداره پست
من برای معجزه دعا می کنم
حتی خطوط، حتی کلمات
از آنجا ... از آنجا ...
II
فکر می کردم غیرممکن است
به طوری که هیچ راهی برای خروج وجود ندارد.
اما معلوم است، این اتفاق می افتد.
برای یک سال
برای دو
به مدت ده سال
بدون خروج!
و زندگی تمام نمی شود
و زندگی به هر حال به پایان نمی رسد
و مردم ملاقات می کنند
شراب بنوش،
تماشای فیلم،
سوار اتوبوس می شوند
در خیابان ها قدم بزن
با هم با هم...
همدیگر را صدا می کنند:
"من!"
"من!"
آنها به یکدیگر می گویند:
"برو خونه!"
صفحه اصلی…
و تو به من می گویی: "کجا داریم می رویم؟"
آیا بی خانمان ها خانه دارند؟
III
خانه - چهار دیواری ...
کی گفته چهار دیواری؟
چه کسی فکر می کرد که مردم
آیا باید با قفل قفل شود؟
فراموش کردی
مثل درخت صنوبر تیره است
و چه ستاره های بلندی
برای ما روشن شد؟
آیا شما را فراموش کرده ام چگونه چمنزار
نرم،
مثل قایق ماهیگیری
پمپ های رودخانه بزرگ
فراموش کردی
فلش و ترقه
سرزمین خشک؟
واقعا خیلی ترسناکه
اگر نه بیش از شما
سقف؟
خانه - چهار دیواری ...
خوب، اگر آنها را نداشته باشیم چه؟
اگر در خانه ما نیست
نشانه های آشنا
بدون پنجره، بدون ایوان،
بدون دودکش،
اگر در خانه ما
تیرهای تلگراف ناله می کنند،
اگر در خانه ما،
غرش می کند، قطارها پرواز می کنند؟ ..
مهم نیست، هرگز
من این سرنوشت را تغییر نمی دهم
به شیرین ترین خانه
من بدون تو وارد نمی شوم
هرگز.
IV
یاد اولین پاییز افتادم
وقتی به من زدی
شانه هایم را در آغوش گرفت
موهایم را نوازش کرد
و ساکت...
من از تو می ترسیدم
به سختی رامت کردم
من نمیدونستم که تو
بهار من
نان روزانه من
خانه!
من نمیدونستم که تو -
رستاخیز، وطن، نور!..
و حالا تو رفتی
و هیچ پناهگاهی در دنیا برای من نیست!
تو دیگه جوون نیستی
مورد علاقه من؟
آیا من جوان هستم؟
خسته ای عشقم؟
و من؟ - حداقل یک روز بدون کار،
حداقل یک ساعت بدون نگرانی...
مهم نیست -
به شیرین ترین خانه
من بدون تو نمی روم...
خانه من با شماست،
خانه من در قلب توست!
فکر نکن من شجاعم
من از رنجش و اندوه نمی ترسم،
آنچه شما می خواهید -
من همه چیز را انجام خواهم داد، -
می شنوی عزیز دلم؟
اگر فقط لبخند می زدی
فقط خود سابقت باش
تبدیل شد
فقط دستت درد نکنه
مثل شاهین اسیر جنگید...
…میدونی،
غم چیست؟
در سراسر آن شنا کنید
درست مثل دریا
رفتنش
درست مثل کویر
بله راه دیگری وجود ندارد
از این به بعد،
و پیدا می شود - پس من نمی روم
یکی دیگر...
میدونی،
غم چیست؟
میدونی
شادی چیست؟

و میدونی عشق چیه؟
شب های بی خوابی چیست؟
همانطور که اخیراً خون خفته به جوش می آید،
قلبت را تکه تکه می کنی؟

میدونی غم چیه
وقتی شادی با جدایی جایگزین می شود،
و عشق، مانند قطاری که با عجله به دوردست ها می رود،
برای همیشه آرام می شود - نه یک نفس، نه یک صدا؟

چقدر از لذت ملاقات می دانید؟
چگونه دست های ملایم صورت را لمس می کنند؟
آیا می دانید پس انداز کردن چقدر آسان است؟
این شادی از جدایی جدید؟

میدونی بهار چیه؟
چگونه بلبل ها در یک غروب گرم ماه می آواز می خوانند،
باغ ها بعد از خواب زمستانی شکوفا می شوند؟
میدونی؟
...نمی دانم...

بررسی ها

سلام لخا بوریسیک! در اینجا، نگاه کنید که چگونه توسط خلقت شما تحت فشار قرار گرفتم:

"تو واقعا نمیدونی عشق چه بویی داره؟
چگونه لطافت با پرندگان چهچهه می کند؟
تو نمی دانی؟" -میخوام دوباره ازت بپرسم.
عشق می کشد و شفا می دهد.
و لذت جلسات - آنها می توانند دردناک باشند
در قلب جمع و منقبض شود.
از آنها خبر ندارید؟ خودتان را سرزنش نکنید
بهتر است نادان بمانیم.
و فقط بهار - آیا در مورد آن شنیده اید؟
بهار شادی بی پایان است
تا ابد عطرهایش را استشمام خواهم کرد،
و او همیشه در قدرت او مست بود ...
بگذار بلبل ها با هم آواز بخوانند
برای غزل های گرگ و میش می.
زخم هایت را مرهم می کردند
به تولد تابستان پیش رو.
آخ که نمیدونی بهار چه بویی میده!
گفت نمی تونی دوست داشته باشی
زندگی شما فقیرانه است. فقیر بدون اشتیاق
نمیتونی تسلیم احساساتت بشی...
نمیدونی... دوست نداری... پیر میشی...

ال جی مطلق! هیچ چیز شخصی نیست!

پورتال Poems.ru به نویسندگان این امکان را می دهد که آزادانه آثار ادبی خود را در اینترنت بر اساس توافق کاربر. تمامی حقوق کپی رایت آثار متعلق به نویسندگان است و توسط آن محافظت می شود قانون. چاپ مجدد آثار فقط با رضایت نویسنده آن امکان پذیر است که می توانید به صفحه نویسنده آن مراجعه کنید. نویسندگان تنها مسئول متون آثار بر اساس