تعطیلات بهاری در بریتانیای کبیر. موضوع "تعطیلات بریتانیا"
هر ساله مردم بریتانیا تعطیلات ملی، سنتی و مذهبی خود را جشن می گیرند. بسیاری از آنها کاملا قدیمی، مهم و شناخته شده هستند. بیشتر تعطیلات رسمی در بریتانیا به تعطیلات بانکی معروف است زیرا بانک ها در این روزها تعطیل هستند. آنها عبارتند از: روز سال نو، جمعه خوب، دوشنبه عید پاک، سه شنبه شب (یا روز پنکیک)، روز اول ماه مه، تعطیلات بانکی بهار (در ماه مه)، تعطیلات تابستانی (در ماه آگوست)، روز کریسمس (25 دسامبر) و بوکس روز (26 دسامبر - روز مبادله هدایای کریسمس). در واقع، در اسکاتلند دوشنبه عید پاک را جشن نمی گیرند. در روز اول ماه مه مردم در تمام طول روز در حال رقصیدن دستمال سفید خود برای دفع ارواح شیطانی هستند. تعطیلات بانکی بهار و تابستان در بریتانیا بسیار محبوب هستند. بریتانیایی ها سفرهای کوتاهی به کشور یا ساحل دریا دارند و با خانواده و دوستان خود بسیار خوش می گذرانند.
علاوه بر این، برخی از تعطیلات ملی وجود دارد که به صورت محلی و در مکان های جداگانه جشن گرفته می شود. به عنوان مثال، مردم اسکاتلند هوگمانای (یا شب سال نو - 31 دسامبر)، شب برنز (25 ژانویه، 25) و سنت سنت را دارند. روز اندرو (30 نوامبر). مردم ایرلند شمالی روز نارنجیمردان (12 جولای) و سنت سنت را جشن میگیرند. روز پاتریک (17 مارس). تعطیلات ملی در انگلستان سنت است. روز جورج (23 آوریل) و در ولز - سنت. روز داوود (اول مارس). مردم ایرلند شمالی روز نارنجی را با رژه و راهپیمایی به یاد نبرد بوین در سال 1690 جشن می گیرند. شب برنز زندگی و کار شاعر مشهور جهان رابرت برنز و کمک او به فرهنگ اسکاتلند را جشن می گیرد.
بریتانیایی ها نیز سنت سنت را جشن می گیرند. روز ولنتاین، هالووین، شب گای فاکس (یا شب آتش سوزی)، یکشنبه یادبود (در ماه نوامبر)، یکشنبه مادر (در ماه مارس)، یکشنبه پدر (در ژوئن) و روز اول آوریل. در غروب نوامبر، پنجمین (شب گای فاکس) بریتانیایی ها یک آدمک گای فاکس را که در سال 1605 تلاش کرد مجلس پارلمان را ویران کند، می سوزانند. این آدمک از نی و لباس های کهنه ساخته شده و روی آتش می گذارند. در روز یادبود (یا روز آتشبس) مردم خشخاش قرمز را در جیبهای خود میپوشند تا تمام سربازان بریتانیایی که در دو جنگ جهانی کشته شدهاند را گرامی بدارند.
ترجمه
مردم بریتانیا هر ساله اعیاد ملی، سنتی و مذهبی را جشن می گیرند. بسیاری از آنها کاملا قدیمی، مهم و شناخته شده هستند. اکثر تعطیلات رسمی در بریتانیا به تعطیلات بانکی معروف هستند زیرا بانک ها در این روزها تعطیل هستند. این: سال نو، جمعه خوب، دوشنبه عید پاک، سه شنبه پنکیک (یا روز پنکیک)، تعطیلات ماه مه، تعطیلات بانکی بهار (در ماه می)، تعطیلات بانکی تابستانی (در ماه اوت)، کریسمس (25 دسامبر) و روز باکسینگ (26 دسامبر - روز مبادله هدایای کریسمس). به هر حال، در اسکاتلند دوشنبه عید پاک را جشن نمی گیرند. در روز اول ماه مه، مردم در تمام طول روز می رقصند و دستمال های سفید را برای دفع ارواح شیطانی تکان می دهند. تعطیلات بانکی بهار و تابستان در بریتانیا بسیار محبوب است. بریتانیایی ها به طبیعت یا کنار دریا می روند و با خانواده و دوستانشان خوش می گذرانند.
علاوه بر این، تعطیلات ملی وجود دارد که فقط به صورت محلی و در مکان های خاص جشن گرفته می شود. به عنوان مثال، اسکاتلندی ها Hogmanay (شب سال نو، 31 دسامبر)، شب برنز (25 ژانویه) و روز سنت ولنتاین را جشن می گیرند. آندری (30 نوامبر). ایرلند شمالی روز پروتستان (12 ژوئیه) و سنت سنت را جشن می گیرند. پاتریک (17 مارس). تعطیلات ملی انگلستان سنت. روز جورج (23 آوریل)، و در ولز - روز سنت جورج. دیوید (1 مارس). مردم ایرلند شمالی روز پروتستان را با رژه ها و راهپیمایی ها برای بزرگداشت نبرد بوین در سال 1690 جشن می گیرند. شب برنز زندگی و کار شاعر مشهور جهان رابرت برنز و کمک او به فرهنگ اسکاتلند را جشن می گیرد.
مردم بریتانیا نیز سنت سنت را جشن می گیرند. روز ولنتاین، هالووین، شب گای فاکس (یا شب آتش سوزی)، یکشنبه یادبود (در ماه نوامبر)، یکشنبه مادر (در ماه مارس)، یکشنبه پدر (در ژوئن) و روز اول آوریل. در غروب 5 نوامبر (شب گای فاکس)، انگلیسی ها مجسمه گای فاکس را که در سال 1605 سعی در تخریب ساختمان های پارلمان داشت، به آتش کشیدند. این مجسمه از کاه و کاه ساخته شده است. لباسهای قدیمیو روی آتش بگذارید. در روز یادبود (یا روز آتش بس) مردم به یاد تمام سربازان بریتانیایی که در دو جنگ جهانی جان باختند، خشخاش قرمز را در جیب خود حمل می کنند.
ساکنان بریتانیای کبیر در درجه اول جزیره ای هستند. این مهمترین واقعیتی است که آنها را از بقیه ساکنان اروپا متمایز می کند. مطمئناً همه بیش از یک بار در مورد کلیشه هایی شنیده اند که با ذهنیت انگلیسی ها، ولزی ها، ایرلندی ها و اسکاتلندی ها مرتبط است. به رفتار این افراد در تعطیلات، نگرش آنها نسبت به هدایا و سنت ها نگاه دقیق تری بیندازید - و چیزهای زیادی را برای خود کشف خواهید کرد. به همین دلیل است که ما امروز در مورد اینکه چه تعطیلاتی در بریتانیا جشن گرفته می شود، چگونه انجام می شود و با چه سنت هایی مرتبط است صحبت خواهیم کرد.
معرفی
اگر ما در مورد رعایت ایده آل همه قوانین و آداب و رسوم مربوط به تعطیلات در جزایر بریتانیا صحبت کنیم، این ویژگی بیشتر برای نسل قدیمی تر، به ویژه کسانی که در استان ها زندگی می کنند، است. محافظه کاری معروف انگلیسی ها به این دلیل مشاهده می شود که این ملت خود را در کشورهای مشترک المنافع مهم و خاص می داند. بنابراین، گاهی اوقات این تصور به وجود می آید که انگلیسی ها عملگرا، سرد و غیردوستانه هستند. اما این اصلا درست نیست. درک آنها از اهمیت آنها به طور هماهنگ با نجابت، مهمان نوازی، احترام به آداب و رسوم و اجداد ترکیب شده است.
سنت ها و تعطیلات بریتانیای کبیر توسط جوانان مثبت تلقی می شود. با این حال، نسل جدید ترجیح می دهند روز ولنتاین، روز اول آوریل، هالووین را جشن بگیرند، یعنی جشن های دسته جمعی و سرگرم کننده را ترتیب دهند.
در مورد هدایا
سنت ها و تعطیلات بریتانیا بسیار فراتر از جزایر شناخته شده است، اما اگر تصمیم دارید برای هر جشنی به آنجا بروید، باید یک جزئیات مهم را بدانید. بریتانیایی ها عاشق دریافت هدیه هستند. و در این زمینه نه بدبینی و نه عملی بیش از حد (مثل آمریکایی ها که تمام دریافتی های خود را نگه می دارند) نخواهید دید. این افراد بسیار درست و تاثیرگذار هستند. سنت های بریتانیای کبیر برای آنها مقدس است و به طور طبیعی با هدایای خاصی برای این یا آن تعطیلات همراه است. تنها چیزی که وجود دارد این است که از حرکات خودنمایی در اینجا استقبال نمی شود: به عنوان مثال، وسعت روح ما به سادگی درک نمی شود، اما ظرافت و ظرافت مورد قدردانی قرار می گیرد. بنابراین، اجازه دهید به تعطیلات بریتانیا و آداب و رسوم و سنت های مرتبط با آنها نگاه کنیم.
سال نو
بیایید با جشنی شروع کنیم که برای همه آشناست و خیلی ها دوستش دارند. سال نو در بریتانیا تعطیلاتی نیست که معمولاً با خانواده جشن می گیرند، مردم اینجا حتی در این روز به یکدیگر هدیه نمی دهند. زنان در انگلستان میزهای غنی نمی چینند، نکته اصلی پختن پای سیب است.
اما در اسکاتلند این تعطیلات بیشتر از کریسمس مورد احترام است. سال نو در اینجا در درجه اول با نظافت عمومی همراه است. هیچ کاری نباید ناتمام بماند - ترمیم جوراب، رفع تمام مشکلات خانه، پیچیدن ساعت و غیره. سنت های بریتانیای کبیر می توانند در عین حال شگفت زده و شگفت زده شوند. به عنوان مثال، به محض به صدا درآمدن اولین ضربه ساعت، سرپرست خانواده باید درب ورودی را باز کند و تا آخرین ضربه آن را در این حالت نگه دارد. اعتقاد بر این است که در این زمان، با سال قدیم، تمام مشکلات و مشکلات از خانه خارج می شود، یعنی همه چیز تمیز می شود.
یکی دیگر نکته جالب- اعتقاد بر این است که شخصی که برای اولین بار پس از سال نو از آستانه خانه عبور می کند تأثیر می گذارد رفاه مالیاعضای خانواده بنابراین، اسکاتلندی ها مطمئن هستند که یک غریبه مو روشن خوش شانسی به ارمغان می آورد، ایرلندی ها منتظر یک غریبه با موهای تیره هستند تا به آنجا بروند، و انگلیسی ها با خوشحالی در را به روی کسی باز می کنند که یک فنجان آب تمیز و یک تکه بیاورد. ورود زغال سنگ به خانه
سال نو در بریتانیا، به ویژه اولین روز آن، مرز بین گذشته دیروز و آینده ناشناخته است. آداب و رسوم و نشانه های زیادی در ارتباط با این تاریخ وجود دارد. باران امروز صبح هشدار می دهد که سال کم چرب خواهد بود. و در این روز اسکاتلندی ها از سرنوشت بستگان و دوستان خود شگفت زده می شوند. برای انجام این کار، آنها پیت در حال سوختن را در شب با خاکستر می پوشانند و صبح سعی می کنند علامتی را روی آن ببینند که شبیه رد پا باشد. اگر انگشت این رد به سمت در «نگاه» کند، به این معناست که در این سال تعداد اعضای خانواده کم میشود، اما اگر از در به سمت در باشد، برعکس است.
اول ژانویه در انگلستان روز تصمیم گیری های بسیار مهم است. مردم قول میدهند که مثلاً سیگار را ترک کنند، شغل خود را تغییر دهند، ورزش کنند و غیره.
ظهور (1 تا 24 دسامبر)
این دوره به عنوان آماده سازی برای کریسمس در نظر گرفته می شود - مورد احترام ترین تعطیلات جزیره نشینان. تعداد سنت های این روزها آنقدر زیاد است که توصیف همه آنها به سادگی غیرممکن است. یکی از اصلی ترین آنها ساخت تاج گل با شمع است. آنها در اولین یکشنبه ماه ساخته می شوند و هر کدام شامل 5 شمع - یکی سفید و چهار قرمز است. به هر حال، این سنت در سراسر اروپا رایج است و از مذهب کاتولیک آمده است. در هر یکشنبه در ماه دسامبر، بریتانیایی ها یک شمع قرمز روشن می کنند و همیشه زمانی که تمام خانواده برای دعا جمع می شوند. و در شب کریسمس یک شمع سفید روشن می شود. این نمادی است که مسیح به این جهان می آید و تاریکی را روشن می کند.
کریسمس (24 تا 25 دسامبر)
کریسمس در بریتانیای کبیر مورد احترام ساکنان ولز و انگلیس است. در 25 دسامبر، به عنوان یک قاعده، تمام خانواده برای دور هم جمع می شوند میز جشن. میز کریسمس باید شامل برخی از غذاهای ضروری باشد. اینها شامل بوقلمون شکم پر و پودینگ آلو، کیکی بخارپز شده با میوه های خشک است. قبل از سرو آن برای مهمانان، آن را با کنیاک پاشیده و آتش می زنند. به هر حال، در ولز غاز پر می کنند، نه بوقلمون.
تمام تعطیلات بریتانیا همواره با برخی از سنت ها مرتبط است. کریسمس نیز از این قاعده مستثنی نیست. به عنوان مثال، ساکنان جزیره همیشه در صبح روز 25 دسامبر هدایایی را باز می کنند. به هر حال، سنت آویزان کردن جوراب برای هدیه از انگلستان آمده است.
کریسمس در بریتانیا زمانی برای تزئین خانه ها با سال های جنگلی و شاخه های کاج است. این سنت حتی قبل از غسل تعمید انگلستان نیز رعایت می شد. اعتقاد بر این بود که توت ها و شاخه ها تیرگی زمستان را از بین می برند و یادآوری می کنند که بهار خیلی زود می آید. آنها همچنین یک سنت شیطنت آمیز دارند که از زمان بت پرستی حفظ شده است. ساکنان جزیره شاخه های دارواش را در برخی از درها آویزان می کنند. و اگر زن و مردی در آنجا به هم برسند، باید ببوسند.
روز باکسینگ
تعطیلات 26 دسامبر در انگلستان روز باکسینگ است. آن را ادامه کریسمس، روز دوم آن می دانند. در تقویم کلیسا، تاریخ به سنت استفان اختصاص داده شده است. تمام تعطیلات در بریتانیای کبیر در ماه دسامبر با سنت های ملی همراه است. بنابراین، در روز باکسینگ، کلیساها جعبه ها و کیسه های کمک های مالی را باز می کنند و همه آنها را بین فقرا توزیع می کنند.
در قرون وسطی، در روز سنت استپانوس، مردم مناطق روستایی حیوانات خانگی خود را خونریزی می کردند. آنها این را باور کردند این رویهبدن را از انواع بیماری ها پاک می کند، انرژی لازم را در حین کار در مزرعه تامین می کند. حتی برخی از پیرمردها در این روز خود را خونریزی کردند، و آنها این کار را به روشی بسیار عجیب انجام دادند - مردان دسته های بزرگی از هولای خاردار درست کردند و آنها را روی پاها و بازوهای برهنه زنان تازیانه زدند تا خون ظاهر شد و سپس همین کار را با خود کردند. .
Aphelio (31 ژانویه)
نمی توان درباره تعطیلات ملی بریتانیا بحث نکرد، زیرا آنها بسیار رنگارنگ هستند و ریشه در گذشته های دور دارند. آفلیو روزی است که اسکاتلندی ها آن را می پرستند، این یک جشنواره واقعی آتش است. به هر حال، این جشن یکی از بی نظیرترین جشن ها در جهان محسوب می شود. در قرن نوزدهم، وایکینگ ها بارها به جزایر حمله کردند و این رویداد به این موضوع اختصاص داشت. در آستانه تعطیلات، اسکاتلندی ها مدل عظیمی از کشتی دشمن را می سازند. آنها خودشان لباس وایکینگ ها می پوشند، مشعل های بزرگ روشن می کنند و به خیابان ها می آیند. این رژه بی نظیر با صدای بوق جنگ همراه است و در عین حال بیش از هزار نفر کشتی وایکینگ را به سمت دریا می برند. هنگامی که همه راهپیمایان به ساحل می رسند، هر یک مشعل روشن خود را بر روی کشتی پرتاب می کند و پس از آن کشتی به زمین می سوزد. این رسم دقیقاً با چه چیزی مرتبط است؟ با این واقعیت که وایکینگ ها رهبران و افراد مهم خود را اینگونه دفن کردند.
برخی دیگر از تعطیلات ملی بریتانیا
- به عنوان مثال، در 1 مارس، ساکنان ولز روز سنت دیوید، قدیس حامی خود را جشن می گیرند. این یک نوع جشن مذهبی است که در قرن شانزدهم شروع به برگزاری کرد. در این روز در همه جا می توانید نقاشی های قدیس را ببینید و روی شانه او یک کبوتر - نماد روح القدس - نشسته است. در خیابان های شهر، ساکنان سازماندهی می کنند فعالیت های سرگرم کنندهبا لباس پوشیدن، مسابقات، آواز کرال در همه جا شنیده می شود.
- و در 25 ژانویه مردم اسکاتلند تولد رابرت برنز را جشن می گیرند که به آن بسیار افتخار می کنند و یاد او را گرامی می دارند. به افتخار این تعطیلات، مردم سفرههای غنی میچینند، با خانواده دور هم جمع میشوند، صحنههایی را اجرا میکنند، شعر میخوانند و آهنگ میخوانند.
- روز سنت پاتریک، قدیس حامی ایرلند، در 17 مارس جشن گرفته می شود. طبق افسانه، این او بود که یک بار تمام مارها را از اینجا بیرون کرد. در این روز، مردم رژه هایی را برگزار می کنند، همیشه با گروه های برنجی. این است که چقدر روشن و رنگارنگ تعطیلات بریتانیا است.
لیست ارائه شده در این مقاله تنها محبوب ترین و مشهورترین جشن ها را نشان می دهد.
هالووین (31 اکتبر)
مهم نیست که چقدر درباره این روز نوشته و گفته شده است، باز هم هر بار چیزهای جدید و جالبی یاد می گیریم. برای اینکه واقعا بدانید هالووین در بریتانیا چگونه است، فقط باید بروید و آن را با چشمان خود ببینید. آنها می گویند که این تعطیلات در حال حاضر بیش از دو هزار سال قدمت دارد، اما محبوبیت آن کم رنگ نشده است. روزی روزگاری، انگلیسیهای باستانی در این روز با هر چیز بد و قدیمی خداحافظی کردند و از جدید استقبال کردند. آنها هدایایی از سبزیجات پاییزی، سیب، گل برای خدایان طبیعت آوردند و همه اینها را با درخواست شادی و خوشبختی زیر درختان گذاشتند. و در شب یک بشقاب میوه در بیرون برای ارواح مردگان قرار می دادند. امروز در هر خانه نمادی از تعطیلات پیدا خواهید کرد - کدو تنبل پوزخند. دختران با استفاده از نخ ها، آینه ها و هسته های سیب به نام نامزدشان ثروت می گویند. بچه ها لباس هیولا می پوشند و از همسایه ها آب نبات می خواهند.
عید پاک
در ادامه به شرح تعطیلات بریتانیای کبیر می پردازیم. به عنوان مثال، عید پاک تقریباً در همه جا جشن گرفته می شود، اما در این جزایر است که تاریخ با سنت ها و آداب و رسوم ملی مرتبط است. بنابراین، تخم مرغ های عید پاک در یکشنبه نخل (دقیقا یک هفته قبل از تعطیلات اصلی) به یکدیگر ارائه می شود. این نماد زندگی جدید است. در بریتانیا، به طور معمول، تخم مرغ های معمولی را نمی دهند، بلکه تخم مرغ های شکلاتی می دهند که داخل آن شیرینی، کارامل، سوغاتی و غیره پنهان شده است. در سحرگاه روز عید پاک، مراسم مذهبی در کلیساها برگزار می شود. رسم بر این است که در این روز فقط لباس نو بپوشند که نشان دهنده آمدن بهار و پایان هوای بد است. در روز دوشنبه عید پاک مرسوم است که اسباب بازی و شیرینی بین کودکان در خیابان توزیع می شود.
در این روز بازی های سنتی نیز وجود دارد. به عنوان مثال، بزرگسالان صبح زود تخمهایی را که زودتر به آنها داده بودند پنهان میکنند و بچهها به محض بیدار شدن شروع به جستجوی آنها میکنند. هر کس بیشتر از دیگران پیدا کند غافلگیر می شود. همچنین رسم غلتاندن تخم مرغ در یک شیب علفزار وجود دارد. هر کس بیش از همه دست نخورده بماند برنده است.
و در برخی شهرها در عید پاک فوتبال بازی می کنند، اما نه با توپ، بلکه با یک بشکه کوچک پر از آلو. وقتی بازی تمام می شود، نوشیدنی نوشیده می شود.
روز گای فاکس
در حالی که بسیاری از تعطیلات بریتانیا که در بالا توضیح داده شد برای یک دایره وسیع آشنا هستند، این یکی بعید است که چنین باشد. در سال 1605، در 5 نوامبر، توطئه گران تلاش کردند تا ساختمان پارلمان را با مردم آنجا منفجر کنند. خانواده سلطنتی. گای فاکس و همکارانش رفتار پادشاه با کاتولیک ها را دوست نداشتند، بنابراین امیدوار بودند که از این طریق قدرت را در کشور به دست آورند. 20 بشکه باروت در زیرزمین ساختمان پنهان شده بود. اما هیچ چیز درست نشد. یکی از شرکت کنندگان در این توطئه به بستگان خود که در این ساختمان کار می کرد در مورد این رویداد هشدار داد. طبیعتاً او از نزدیک شدن خطر به همه گفت.
و برای بیش از 400 سال در بریتانیا مرسوم بوده است که یک شب آتش سوزی برای بزرگداشت تلاش نافرجام گای فاکس ترتیب دهند. بچه ها از قبل یک فیگور پر شده از گای درست می کنند و آن را در تمام خیابان ها حمل می کنند. در طول چنین راهپیمایی، آنها یک عبارت را فریاد می زنند: "یک تغییر کوچک برای گای!" البته بچه ها هر چه به دست می آورند برای خودشان نگه می دارند. عصر تمام مترسک های ایجاد شده روی آتش بزرگی می سوزند و مردم روی زغال ها سیب زمینی می پزند.
چه تعطیلات دیگری وجود دارد؟
- ماسلنیتسا. در اینجا مانند بسیاری از کشورها با شکوه جشن گرفته نمی شود. با این حال، درگیری های مشت، مسابقات و فوتبال نیز وجود دارد. زنان به خصوص از شرکت در مسابقه پنکیک لذت می برند. باید مسافت مشخصی را با ماهیتابه داغ در دست بدوند. پن کیکی که روی آن قرار دارد باید در این مدت حداقل 3 بار پرتاب شود.
- روز مادر (26 مارس). این تعطیلات در سنت مشابه 8 مارس است. مادربزرگ ها و مادران در این روز از فرزندان و نوه های خود گل دریافت می کنند، زنان استراحت می کنند و عزیزان آنها را از همه کارهای خانه رها می کنند.
- روز احمق. نیازی به صحبت در مورد تاریخ نیست. جوک، شوخی، سرگرمی - این چیزی است که این روز پر از آن است. حتی رسانه ها هم به سرگرمی می پردازند. اما یک ویژگی خاص وجود دارد - زمان برای جوک محدود است. این فقط تا ساعت 12 ظهر مجاز است.
- تولد ملکه ژوئن سالروز تولد پادشاه انگلستان است. در طول روز می توانید یک رژه تشریفاتی باشکوه را ببینید و در شب - آتش بازی و جشن های دسته جمعی.
اجازه دهید یک بار دیگر توجه کنیم که بریتانیایی ها مردمی مهمان نواز و پذیرا هستند که به ریشه های خود احترام می گذارند و به سنت ها احترام می گذارند.
مطالعه زندگی مردم و کشورها، سفر به این کشورها، آشنایی با شیوه زندگی مردم همیشه جالب و مفید است. بدون آشنایی با تعطیلات برگزار شده در یک مکان خاص و ویژگی های اجرای آنها نمی توانید تصویر کاملی از کشور و مردم آن بدست آورید.
هنگام صحبت در مورد انگلستان هنگام ارتباط با هر شخصی، اتوبوس های قرمز دو طبقه معروف، سربازان در شکل زیبا، ملکه، استون هنج، نصف النهار اول. اما دیدنی ها کل کشور نیست. بسیاری از تعطیلات در انگلستان به یک فرد معمولیناشناخته. و بسیار جالب و متفاوت از تاریخ تعطیلات در کشورهای دیگر هستند.
انواع تعطیلات در انگلستان
بلافاصله باید توجه داشت که تعطیلات انگلیسی از نظر تاریخ مشابه تعطیلات در ولز و ایرلند شمالی است، اما تا حدودی با تعطیلات در اسکاتلند متفاوت است.
تعطیلات رسمی در انگلستان معمولاً "بانک تعطیلات" نامیده می شود که به معنای تعطیلات رسمی در بین بانک ها و سایر سازمان ها است. رویدادهای غیررسمی، که انگلیسی ها نیز به وفور دارند، به معنای یک روز تعطیل نیستند، اما با این وجود با قدرت برگزار می شوند، مانند روز اول آوریل: جوک ها و شوخی های عملی در این روز حتی در صفحه های تلویزیونی و مطبوعات محلی نیز وجود دارد.
تعطیلات ملی انگلیسی مانند سایر کشورها با رویدادهای تاریخی همراه است که برای کشور اهمیت زیادی دارد. یکی از این روزهای اصلی برای بریتانیایی ها روز سنت جورج است، برای ایرلندی ها - روز سنت پاتریک، برای اسکاتلندی ها - روز سنت اندرو، و برای ساکنان ولز - روز سنت دیوید.
جشن سنت جورج
سنت جورج را قدیس حامی انگلستان می دانند. این تعطیلات در 23 آوریل (مصادف با تولد و مرگ دبلیو شکسپیر) برگزار می شود. سنت جورج با آزار و شکنجه مسیحیان مخالفت کرد و به همین دلیل او را اعدام کردند. او را مظهر شجاعت، محافظت از ضعیفان و ستمدیدگان می دانند.
شایان ذکر است که تقریباً تمام جشن ها، به جز کریسمس، سال نو و عید پاک، برای بریتانیایی ها در روز دوشنبه برگزار می شود.
بریتانیایی ها بیشتر تعطیلات رسمی را با خانواده خود در فضایی آرام و خانگی می گذرانند، اما جشن های عامیانه که قدمت آنها به قرن ها پیش می رسد یا جشنواره های مختلف به گونه ای برگزار می شود که هر توریستی دوست دارد دقیقاً در چنین جنون جشنی به انگلیس برود.
تعطیلات اصلی بریتانیایی ها
آغاز سال - 1 ژانویه، مانند سایر کشورها، مصادف با جشن سال نو است، اما در انگلستان این رویداد به اندازه، به عنوان مثال، در روسیه در مقیاس بزرگ نیست. با این حال، تعطیلات اصلی سال نو برای بریتانیایی ها کریسمس کاتولیک است که در پایان سال، در 25 دسامبر است.
کریسمس است که با جشن های باشکوه و غذاهای سنتی به شکل بوقلمون شکم پر و پودینگ همراه است. روز باکس نیز وجود دارد که در 26 دسامبر جشن گرفته می شود و روز استراحت کریسمس، 27 دسامبر، که یک تعطیل رسمی است. بریتانیایی ها به طور سنتی خانه های خود را با شمع، انواع توت ها، شاخه های درخت کریسمس و جوراب های کریسمس تزئین می کنند.
یکی دیگر از تعطیلات انگلیسی که امروزه در سراسر جهان گسترش یافته است، روز ولنتاین یا روز ولنتاین (14 فوریه) است. معمولاً این رویداد شامل یک شب عاشقانه است که عشاق هدایایی را در قالب قلب و کارت های ولنتاین رد و بدل می کنند.
مشابه تعطیلات سنتی ما، 8 مارس، روز مادر در بین بریتانیایی ها است. در 10 مارس جشن گرفته می شود. در این روز رسم بر این است که زنان استراحت کنند و مردان در کارهای خانه به آنها کمک کنند. قبلاً این تعطیلات یک تعطیلات کلیسا بود و یکشنبه مادر نامیده می شد (در یکشنبه چهارم روزه بود) اما سپس با یک تعطیلات سکولار ادغام شد و اکنون همیشه در 10 مارس برگزار می شود.
اول آوریل به عنوان یک شوخی جشن گرفته می شود روز اول آوریل یا روز اول آوریل. الان این تعطیلات طبیعتا که رسمی نیست همه جا را فرا گرفته است. در این روز دوستان با هم شوخی می کنند و همدیگر را مسخره می کنند.
انگلستان یک سلطنت است، بریتانیایی ها ملکه خود را دوست دارند و به آن احترام می گذارند، بنابراین تولد او در همه جا، دو بار در سال جشن گرفته می شود. واقعی تولد ملکهدر 21 آوریل است، اما روز تولد پادشاه در انگلستان در دومین شنبه ژوئن جشن گرفته می شود. در این روز، توپ برگزار می شود، رژه و بررسی نیروها برگزار می شود.
تعطیلات عید پاک معمولا در ماه مارس یا آوریل است و در بسیاری از کشورها جشن گرفته می شود، اما چیزی که این تعطیلات را در انگلستان متفاوت می کند نمادهای آن است: اسم حیوان دست اموز عید پاکیا خرگوش که به معنای فراوانی و عید پاک است تخم مرغ های شکلاتی.
اولین دوشنبه ماه مه تعطیل رسمی در نظر گرفته می شود و روز بهار نامیده می شود. در بین بریتانیایی ها با رابین هود مرتبط است و به شکل دسته های لباس و مراسم برگزار می شود جشنواره های مردمی.
رویدادهای تابستانی عمدتاً در ماه اوت رخ می دهد. آخرین دوشنبه ماه اوت در روز استراحت اوت است و روز تعطیل رسمی در نظر گرفته می شود. در این روز مرسوم است که با خانواده خود به بیرون از منزل بروید. در آخرین یکشنبه مرداد کارناوال ناتینگ هیل جشن گرفته می شود. این یک کارناوال دو روزه است، جشن ها، که در آن هر کس به هر شکلی که می خواهد لباس می پوشد، موسیقی دائما شنیده می شود، نمایشگاه ها و نمایشگاه ها برگزار می شود.
درست مانند برخی دیگر، تعطیلاتی به نام روز همه مقدسین یا هالووین (31 اکتبر) اکنون در سراسر جهان گسترش یافته است. البته این تعطیلات رسمی نیست، اما خیلی ها آن را جشن می گیرند. نماد هالووین کدو حلوایی با شکاف هایی به شکل صورت و داخل آن شمع است. در این روز جوانان وانمود می کنند که ارواح شیطانی مختلف هستند و یکدیگر را می ترسانند.
5 نوامبر شب آتش سوزی است که در قرن هفدهم تلاش کرد پارلمان لندن را منفجر کند. در این شب، پیکره او را می سوزانند، آتش بازی به راه می اندازند و آتش روشن می کنند. این جشن ملی به نوعی خداحافظی با پاییز محسوب می شود.
در پایان سال، از اول دسامبر تا کریسمس آغاز می شود پست کریسمس، که طی آن انگلیسی ها تعطیلات آخر هفته کریسمس را برنامه ریزی می کنند و برای تعطیلات اصلی آماده می شوند: آنها هدایایی می خرند و نمادهای مختلف کریسمس را آماده می کنند.
پس از فهمیدن، یا بهتر است بدانید، چه رویدادهایی در انگلیس برگزار می شود و در چه مقیاسی جشن گرفته می شود، می توان به جرات گفت که صحبت در مورد خویشتن داری بریتانیایی ها حداقل در جشن های عمومی تا حد زیادی نادرست است. مهم نیست که بریتانیاییها از بیرون چقدر محجوب و محجوب به نظر میرسند، آنها میدانند که چگونه از من و شما خوش بگذرانند.
موضوع (مقاله) به زبان انگلیسی با موضوع “تعطیلات بریتانیا”
چه تعطیلاتی در انگلستان وجود دارد؟
مردم بریتانیا تعطیلات را دوست دارند. در اینجا برخی از تعطیلات سنتی آنها وجود دارد: 1 ژانویه - روز سال نو، 14 فوریه - روز سنت ولنتاین، مارس یا آوریل - جشنواره عید پاک، 31 اکتبر - هالووین، 5 نوامبر - شب گای فاکس، 25 دسامبر - جشنواره کریسمس.
مردم بریتانیا کریسمس را در 25 دسامبر جشن می گیرند. خانواده ها خانه ها و درختان کریسمس خود را تزئین می کنند. مردم هدایایی تهیه می کنند، کیک های کریسمس درست می کنند. بچه ها اغلب نامه هایی به پدر کریسمس با خواسته های خود می نویسند. در روز کریسمس همه هدایایی را باز می کنند و سر میز می نشینند تا بوقلمون یا غاز را با سبزیجات بخورند. بعد از شام، خانواده در اتاق نشیمن جمع می شوند تا به صحبت های ملکه در تلویزیون گوش دهند.
در شب سال نو (31 دسامبر) بسیاری از مردم با خانواده و دوستان خود به مهمانی می روند. آنها بعد از نیمه شب به رختخواب می روند تا در ساعت 12 "سال نو را ببینند". وقتی بیگ بان شروع می شود، مردم همدیگر را در آغوش می گیرند و می بوسند و فریاد می زنند "سال نو مبارک".
در روز سنت ولنتاین، مردم یک ولنتاین ویژه برای کسانی که دوست دارند ارسال می کنند. برخی از افراد برای عزیزانشان هدیه می خرند یا به آنها گل رز قرمز می دهند که نماد عشق است.
در یکشنبه عید پاک بسیاری از مردم به کلیسا می روند. بچه ها تخم مرغ های شکلاتی عید پاک می گیرند. عید پاک همیشه به معنای بهار، گل، درختان سبز و حیوانات جوان به ویژه بره و جوجه است.
جشن گرفتن هالووین یک سنت بسیار قدیمی است. مردم لباس جادوگر و ارواح می پوشند. از کدو تنبل چراغ درست می کنند. گاهی بچه ها دسته جمعی بیرون می روند، در خانه مردم را می زنند و از آنها پذیرایی می کنند.
شب گای فاکس در 5 نوامبر است. وقتی هوا تاریک می شود، مردم به خیابان ها می روند و آتش بازی های زیبایی را تماشا می کنند. در کشور اغلب آتش سوزی های بزرگ درست می کنند و در نزدیکی آنها جمع می شوند.
ترجمه:
مردم بریتانیا عاشق تعطیلات هستند. در اینجا برخی از تعطیلات سنتیکه آنها جشن می گیرند: 1 ژانویه - سال نو، 14 فوریه - روز ولنتاین، مارس یا آوریل - عید پاک، 31 اکتبر - هالووین، 5 نوامبر - شب گای فاکس، 25 دسامبر - کریسمس.
در 25 دسامبر، مردم بریتانیا کریسمس را جشن می گیرند. خانواده ها خانه ها و درختان کریسمس خود را تزئین می کنند. مردم هدایایی تهیه می کنند، پای کریسمس درست می کنند. بچه ها اغلب نامه هایی برای بابا نوئل با خواسته های خود می نویسند. در کریسمس، همه هدایای خود را باز می کنند و می نشینند تا بوقلمون یا غاز را با سبزیجات بخورند. پس از شام، خانواده در اتاق نشیمن جمع می شوند و به صدای ملکه در تلویزیون گوش می دهند.
در شب سال نو (31 دسامبر) بسیاری از مردم با خانواده و دوستان خود به دیدار می روند. ساعت 12 بعد از نیمه شب به رختخواب می روند تا «به استقبال سال نو بروند». وقتی بیگ بن به صدا در می آید، همه مردم یکدیگر را در آغوش می گیرند و می بوسند و فریاد می زنند "سال نو مبارک".
در روز ولنتاین، مردم کارت های مخصوص ولنتاین را برای افرادی که دوستشان دارند ارسال می کنند. برخی از مردم برای عزیزان خود هدایایی می خرند یا به آنها گل رز قرمز می دهند - نماد عشق.
در روز عید پاک بسیاری از مردم به کلیسا می روند. بچه ها تخم مرغ های شکلاتی هدیه می گیرند. عید پاک همیشه به معنای بهار، گل، درختان سبز و حیوانات جوان به ویژه بره و مرغ است.
جشن گرفتن هالووین یک سنت بسیار قدیمی است. مردم لباس جادوگر و ارواح می پوشند. از کدو تنبل لامپ درست می کنند. گاهی بچه ها دسته جمعی بیرون می روند، در خانه مردم را می زنند و آب نبات دریافت می کنند.
شب گای فاکس در 5 نوامبر جشن گرفته می شود. وقتی هوا تاریک می شود، مردم به خیابان ها می روند و آتش بازی های زیبا را تماشا می کنند. در کشور اغلب آتش بزرگی روشن می کنند و دور آن جمع می شوند.
امروز صحبت خواهیم کرددر مورد تعطیلات انگلیسی همه جشن ها را دوست دارند، چه بزرگسالان و چه کودکان، زیرا فرصتی عالی برای استراحت از کار، ملاقات با دوستان، دیدار والدین، تفریح و استراحت منفعلانه در خانه و تماشای تلویزیون است. بریتانیایی ها هم مثل من و شما تعطیلات را دوست دارند. تعطیلات انگلیسی: تعطیلات در انگلستان چیست؟
- چه تعطیلات بریتانیا را می شناسید؟ (کدام تعطیلات بریتانیامیدونی؟)
- اوه، من خیلی از آنها را می شناسم! (اوه، من افراد زیادی را می شناسم!)
- بیایید در مورد آنها صحبت کنیم! (بیایید در مورد آنها صحبت کنیم!)
- با کمال میل! (با کمال میل!)
علاوه بر جشن های مذهبی، انگلستان دارای تعداد کافی سکولار و تعطیلات عمومی، که در هر ماه از سال فراوان است.
بنابراین، همانطور که گفتیم، تعطیلات در بریتانیای محافظه کار کاملاً متفاوت است. قدمت برخی از آنها به تاریخ باستانی بریتانیا برمی گردد، برخی دیگر منشا نسبتاً جدید دارند. در هر صورت انگلیسی ها سعی می کنند تعطیلات خود را با لذت و لذت جشن بگیرند.
ما می خواهیم تعطیلات انگلیسی را به ترتیب، با توجه به سال تقویم ارائه کنیم.
- روز سال نو- در ژانویه جشن گرفته می شود. این تعطیلات آغاز سال جدید را یادداشت می کند. انگلیسی ها آن را در خانه جشن می گیرند، درخت صنوبر را تزئین می کنند، میز تعطیلات را آماده می کنند، دوستان را دعوت می کنند. پس از آن همه به خیابان ها و میدان ها می روند، دوستان و اقوام را ملاقات می کنند، به یکدیگر تبریک می گویند.
- St. روز ولنتایندر 14 فوریه است. این عید همه افراد عاشق است. مردان به زنان کارت پستال هایی به شکل قلب با عبارت «ولنتاین من باش» و گل و هدایای دیگر می دهند.
- St. روز داووددر اول مارس است. این تعطیلات در ولز جشن گرفته می شود و برای ولزنشینان بسیار مهم است، زیرا سنت سنت. داوود محافظ آنهاست. آنها در آن روز گل نرگس را به عنوان نماد کشورشان روی لباسهای خود میپوشند.
- St. روز پاتریکدر 17 مارس است. در ایرلند جشن گرفته می شود، زیرا St. پاتریک محافظ ایرلند است. مردم ایرلند به محافظ خود بسیار احترام می گذارند.
- روز مادر، 26 اسفند. تعطیلات بسیار مهم در بریتانیای کبیر. بچه ها به مادر و مادربزرگشان تبریک می گویند، به آنها گل می دهند و در خانه به آنها کمک می کنند.
- روز اول آوریلیا اول آوریل در قرون وسطی ظاهر شد. در این روز غلامان صاحب و ارباب ها خدمتکار شدند. این روزها اول آوریل روز شوخی و پا کشیدن است.
- تولد ملکه- 21 آوریل این روز تولد ملکه الیزابت دوم است. همهروزنامه ها، رادیو و کانال های تلویزیونی به او تبریک می گویند.
- St. روز جورج، 23 آوریل. St. جورج محافظ انگلیس است. انگلیسی ها به عنوان نماد ملی خود یک گل رز قرمز بر روی لباس های خود می پوشند. بشقاب های ملی خود را آماده می کنند و آهنگ های ملی می خوانند.
- عید پاک در ماه آوریل است. این یک تعطیلات مذهبی بسیار مهم است. این به معنای رستاخیز عیسی مسیح است.
- تعطیلات تاتی / تعطیلات سیب زمینی در ماه اکتبر. جوانان به کشاورزان برای تهیه محصول سیب زمینی کمک کردند. اما امروزه که این روند مکانیزه شده است، به این روزها می گویند آخر هفته اکتبر. مردم بریتانیا به این کشور می روند یا از اقوام خود دیدن می کنند.
- هالووین (عصر هالووین)، 31 مهرماه. تعطیلات ارواح و جادوگران. بچه ها لباس های عجیب و غریب می پوشند و بالماسکه درست می کنند.
- St. روز اندرو، 30 نوامبر روز محافظ اسکاتلند.
- کریسمس، 25 دسامبر مردم درخت کریسمس را تزئین می کنند، به یکدیگر هدیه می دهند و با دوستان خود ملاقات می کنند.
همانطور که می بینید، تعطیلات در بریتانیای کبیر مه آلود بسیار متنوع است، آنها به شیوه ای هیجان انگیز، به سبک و طعم محلی، جالب و سرگرم کننده جشن می گیرند.
چگونه در مورد تعطیلات به زبان انگلیسی صحبت کنیم؟
چگونه در مورد تعطیلات به زبان انگلیسی صحبت کنیم؟
ممکن است برای هر یک از ما موقعیتی پیش بیاید که از ما بخواهیم در مورد جشن های انگلیسی بگوییم یا بخواهیم بپرسیم. این می تواند یک تکلیف در کلاس یا فقط یک سوال در زندگی باشد. اگر با چنین موردی مواجه شدید، می توانید در مورد تعطیلات چیزی شبیه به این صحبت کنید:
- آیا تعطیلات بریتانیا را می شناسید؟
- مطمئن. آنها تعطیلات مذهبی، دولتی و ملی زیادی دارند.
- می توانید در مورد یک تعطیلات ملی در بریتانیا بگویید؟
- با کمال میل. تعطیلات ملی زیبا در بریتانیای کبیر وجود دارد. یکی از آنها St. روز جورج، در 23 آوریل جشن گرفته می شود. St. جورج محافظ انگلیس است. او بر اسبی نشسته و اژدها را شکست داد. در این انگلیسی روزمردم یک گل رز قرمز را به عنوان نماد ملی خود بر روی لباس های خود می پوشند. بشقاب های ملی خود را آماده می کنند و آهنگ های ملی می خوانند.
- اوه، خیلی جالب است!
و این هم ترجمه این گفتگو:
- آیا تعطیلات بریتانیا را می شناسید؟
- قطعا. مذهبی، حکومتی و بسیاری دارند تعطیلات ملی.
- ممکن است در مورد تعطیلات ملی در بریتانیا به من بگویید؟
- با کمال میل. تعطیلات ملی بسیار زیبا در بریتانیای کبیر وجود دارد. یکی از آنها روز سنت جورج است که در 23 آوریل جشن گرفته می شود. سنت جورج قدیس حامی انگلستان است. او سوار بر اسب است و اژدها را شکست داده است. در این روز بریتانیایی ها یک گل رز قرمز به عنوان نماد ملی بر روی لباس های خود می پوشند. آنها خود را آماده می کنند غذاهای ملیو آوازهای محلی بخوانند.
- اوه، این خیلی جالب است!
تعطیلات انگلستان در درس
موضوع تعطیلات در برنامه درسی مدارس تقریباً هر کلاس است. ایده عالی- یک درس با موضوع "تعطیلات در انگلستان یا بریتانیای کبیر" برگزار کنید. این به کودکان کمک می کند تا با فرهنگ و سنت های بریتانیای کبیر، رنگ ملی و آداب و رسوم آن آشنا شوند.
اگر تصمیم دارید چنین درس یا رویدادی را با بچه ها برگزار کنید، می خواهیم نکاتی را در مورد نحوه انجام آن، استفاده از چه چیزی در درس و غیره به شما ارائه دهیم.
- اول از همه، کلاس درس را به سبکی زیبا و جشن تزئین کنید. استفاده کنید بالن، کتیبه های رنگی و روبان، نوشته های چند رنگ با اعیاد انگلیسی و تبریک به زبان انگلیسی. این باعث ایجاد فضای جشن می شود و کار در چنین کلاسی برای کودکان لذت دو چندان خواهد داشت.
- از پوسترها، پوسترها و تصاویر رنگارنگ در مورد این موضوع استفاده کنید. بچه ها باید مطالب را به وضوح ببینند.
- مواد صوتی و تصویری نیز به شما کمک می کند تا درس خود را متنوع کنید و آن را زنده کنید. ویدئوهای کوتاه حاوی اطلاعاتی در مورد تعطیلات در بریتانیای کبیر واقعی و همچنین پیام های صوتی به زبان انگلیسی در مورد این موضوع به کودکان کمک می کند احساس کنند در انگلیس هستند.
- ارائه با اسلایدهای رنگارنگ و توضیحات مختصری از تعطیلات به کودکان کمک می کند تا فضای یک تعطیلات خاص را به وضوح تصور کنند.
- و البته کار واژگانی. واژگان مربوط به تعطیلات را که قرار است با بچه ها روی آن کار کنید، از قبل آماده کنید. با این کلمات با هم جمله بسازید، از آنها در دیالوگ ها و مکالمه پر جنب و جوش در درس خود استفاده کنید.