افسانه های اندرسن بسیار زیبا، جادویی هستند و آنچه را که آنها آموزش می دهند را می توان بهترین و مهمترین ویژگی های یک فرد نامید: توانایی دوست داشتن و دوست یابی بی غرض، آنچه واقعاً نامیده می شود، شجاعت و صداقت، فداکاری و تدبیر، توانایی. در هیچ شرایطی دل خود را از دست ندهید. با این حال، برخی از آنها، با وجود تغزلی که دارند، به خوبی بسیاری از افسانه ها پایان نمی یابند. اما این یکی از وجوه تمایز آثار داستان نویس بزرگ است.

سرباز قلع استواریکی از معروف ترین افسانه های اندرسن. می توان آن را غمگین نامید، اما به دلایلی بچه ها آن را دوست دارند، احتمالاً چیزی را در آن پیدا می کنند که می توان آن را یک معما نامید که هنوز حل نشده است.

سوالات جمع آوری شده در این صفحه به شما کمک می کند تا یک آزمون افسانه ای انجام دهید تا بفهمید کودک چقدر مطالب خوانده شده را درک کرده است. و همچنین پس از مطالعه آن در تیم کودکان یک مسابقه کوچک برگزار کنید.

لیست سوالات افسانه

چه کسی داستان پریان "سرباز حلبی استوار" را نوشت؟

پاسخ: هانس کریستین اندرسن.

در مجموع چند سرباز حلبی وجود داشت؟

جواب: بیست و پنج.

مادرشان کی بود؟

جواب: قاشق اسپند کهنه.

سربازان حلبی را به چه کسی و برای چه تعطیلاتی دادند؟

پاسخ: به یک پسر کوچک در روز تولدش.

اولین کلماتی که سربازان هنگام باز کردن جعبه خود شنیدند چه بود؟

پاسخ: آه، سربازان حلبی!

سرباز قلع از چه ساخته شده است؟

جواب: قلع.

چرا به سرباز حلبی پیگیر می گویند؟

جواب : زیرا با تمام سختی هایی که بر او وارد شده بود، استوارانه ایستادگی کرد و با اطمینان روی یک پایش ایستاد.

چرا سرباز یک پا شد؟

جواب: چون آخر ریخته می شد و قلع کمی کم بود...

چه کسی در آستانه قصر اسباب بازی ایستاد؟

پاسخ: خانم جوانی که کاغذ را بریده است.

دریاچه کوچک جلوی کاخ نشان دهنده چه چیزی بود؟

جواب : آینه.

چه کسی در دریاچه شنا کرد؟

جواب: قوهای مومی.

عاشق سرباز حلبی که بود؟

جواب: خانم کاغذی.

رقصنده کوچولو از چه ساخته شده بود؟

پاسخ: از کاغذ ساخته شده بود و دامنی از مرغوب ترین کامبریک پوشیده بود.

سربازی که برای اولین بار رقصنده را دید چه مشکلی داشت؟

جواب: به نظرش می رسید که او هم یک پا است، ولی در واقع پای دیگرش بلند شده است.

سرباز حلبی با دیدن رقصنده چه فکری کرد؟

پاسخ : تحسین کرد و برای خود آرزوی چنین همسری کرد.

وقتی همه افراد خانه به رختخواب رفتند اسباب بازی ها چه می کردند؟

پاسخ: جنگ و توپ بازی کنید.

چه کسی در جعبه انفیه نشسته بود؟

پاسخ: ترول سیاه کوچولو.

چگونه سرباز ثابت قدم در خیابان قرار گرفت؟

پاسخ: او از پنجره ای که به طور غیرمنتظره ای باز شد، برعکس پرواز کرد.

چرا وقتی پسر و خدمتکار به دنبال او رفتند سرباز فریاد نزد؟

پاسخ: چون فریاد زدن در خیابان را ناپسند می دانست، لباس فرم می پوشید!

این سرباز توسط دو پسر پیدا شد. او را کجا گذاشتند؟

جواب: او را سوار بر قایق کاغذ روزنامه کردند و در شیار شناور کردند.

چه کسی سرباز را اذیت کرد و پاسپورتش را خواست؟

پاسخ: موش بزرگ.

چرا موش نتوانست به قایق سرباز برسد؟

جواب: چون او توسط جریان سریعتر و سریعتر حمل می شد.

وقتی سرباز روی قایق رفت چه چیزی اینقدر ترسید؟

پاسخ: صدای بلندی که هنگام سرازیر شدن شیار به کانال بزرگ ایجاد می شود.

وقتی سرباز غرق شد کجا رفت؟

جواب: در دهان ماهی که آن را بلعیده است.

چه اتفاقی برای ماهی افتاد و چگونه سرباز آزاد شد؟

جواب: ماهی را گرفتند و به بازار و سپس به آشپزخانه بردند. شکمش را بریدند و یک سرباز را از آنجا بیرون آوردند.

چه کسی سرباز را گرفت؟

جواب: از همان کسانی که خریدند و گم کردند.

پسر با سرباز چه کرد؟

جواب: آن را در تنور انداخت تا بسوزد.

چگونه رقصنده وارد تنور شد؟

جواب: باد از در باز او را ستود.

بعد از حادثه تلخ چه چیزی از سرباز باقی می ماند؟

جواب : قلب حلبی.

و چه اتفاقی برای رقصنده افتاد و چه چیزی از او باقی مانده است؟

پاسخ: کاملا سوخت. یک سنجاق سینه باقی مانده بود و حتی آن یکی هم سوخته و سیاه شده بود...

سرباز حلبی استوار اثر G. H. Andersen است که در سراسر جهان مشهور است و صدها کودک او را دوست دارند. در مورد سرباز حلبی می گوید که برای او قلع کافی نبود و او یک پا ماند. این مانع از آن نشد که او یک جنگجوی عالی باشد. وقتی جعبه سربازهای حلبی را به پسر هدیه دادند، آنها را روی میز گذاشت. در اینجا سرباز یک پا یک رقصنده کاغذی زیبا را دید و تمام مدت او را نگاه می کرد و او به او. ترول خبیث از این کار خوشش نیامد و دردسرهای زیادی را برای سرباز به ارمغان آورد. داستان چگونه به پایان رسید، با فرزند خود از یک افسانه در مورد عشق، خیر و شر، پشتکار و ایمان به نیروی خود بیابید.

روزی بیست و پنج سرباز حلبی در جهان وجود داشت که همه برادر بودند، زیرا آنها از یک قاشق حلبی کهنه متولد شدند. یک اسلحه روی شانه اش، که مستقیم به جلو نگاه می کند، و چه یونیفرم باشکوهی - قرمز و آبی! آنها در یک جعبه دراز کشیدند و وقتی درب آن برداشته شد، اولین چیزی که شنیدند این بود:

- ای سربازان حلبی!

این پسر بچه ای بود که جیغ می زد و دستش را می زد. آنها را برای تولدش به او دادند و او بلافاصله آنها را روی میز چید.

معلوم شد که همه سربازان دقیقاً یکسان بودند و فقط یکی از آنها کمی با بقیه تفاوت داشت: او فقط یک پا داشت، زیرا آخرین بار ریخته شد و قلع کافی نداشت. اما حتی روی یک پا او به اندازه بقیه روی دو پا ایستاده بود و اکنون داستان شگفت انگیزی برای او رخ خواهد داد.

اسباب‌بازی‌های زیادی روی میزی بود که سربازان به آنجا رسیدند، اما مهم‌ترین آن یک قصر زیبا بود که از مقوا ساخته شده بود. از طریق پنجره های کوچک می توان مستقیماً به سالن ها نگاه کرد. در جلوی کاخ، دور آینه کوچکی که دریاچه ای را نشان می داد، درختانی وجود داشت و قوهای مومی در عرض دریاچه شنا می کردند و به آن نگاه می کردند.

همه چیز بسیار شیرین بود، اما از همه شیرین تر، دختری بود که دم در قلعه ایستاده بود. او نیز از کاغذ بریده شده بود، اما دامن او از بهترین کامبریک بود. روی شانه‌اش یک روبان آبی باریک مثل روسری بود و روی سینه‌اش برقی می‌درخشید که کوچک‌تر از سر خود دختر نبود. دختر روی یک پا ایستاد، دست‌هایش را در مقابل او دراز کرد - او یک رقصنده بود - و دیگری را آنقدر بالا انداخت که سرباز حلبی او را ندید و بنابراین تصمیم گرفت که او نیز مانند او یک پا باشد.

"کاش من همچین همسری داشتم! او فکر کرد. "فقط او، می بینید، از بزرگان، در قصر زندگی می کند، و من فقط چیزی شبیه جعبه دارم، و حتی آن زمان هم ما بیست و پنج نفر در آن هستیم، جایی برای او آنجا نیست!" اما شما می توانید ملاقات کنید!

و پشت جعبه ای که درست روی میز بود پنهان شد. از اینجا دید کاملی از رقصنده دوست داشتنی داشت.

غروب تمام سربازان حلبی را به جز او به تنهایی در جعبه ای گذاشتند و اهل خانه به رختخواب رفتند. و خود اسباب بازی ها شروع به بازی کردند - و در یک بازدید، و در جنگ و در توپ. سربازان حلبی در جعبه هم زدند، زیرا آنها هم می خواستند بازی کنند، اما نتوانستند درب را بلند کنند. فندق شکن سقوط کرد، قلم روی تخته رقصید. آنقدر سر و صدا و هیاهو به پا شد که قناری از خواب بیدار شد و چگونه سوت زد و نه فقط، بلکه در شعر! فقط سرباز حلبی و رقصنده حرکت نکردند. او همچنان روی یک انگشت پا ایستاده بود، دستانش را دراز کرده بود، و او با شجاعت روی تنها پایش ایستاد و چشم از او بر نداشت.
به دوازده رسید و - کلیک کنید! - درب جعبه انفیه برگشت، فقط معلوم شد که تنباکو نیست، نه، بلکه یک ترول سیاه کوچک است. جعبه اسناف با تمرکز بود.

ترول گفت: «سرباز حلبی، جایی را که به آن تعلق نداری نگاه نکن!»

اما سرباز حلبی وانمود کرد که نمی شنود.

- خب صبر کن، صبح می رسد! ترول گفت

و صبح فرا رسید؛ بچه ها بلند شدند و سرباز حلبی را روی طاقچه گذاشتند. ناگهان به لطف یک ترول یا از پیش نویس، پنجره باز می شود و سرباز از طبقه سوم با سر به پرواز در می آید! پرواز وحشتناکی بود. سرباز سعادت را به هوا پرتاب کرد و کلاه و سرنیزه خود را بین سنگ های پیاده رو فرو کرد و وارونه گیر کرد.

پسر و خدمتکار فوراً به دنبال او دویدند، اما نتوانستند او را ببینند، اگرچه نزدیک بود با پاهای خود بر او پا بگذارند. او به آنها داد می زند: من اینجا هستم! - احتمالاً او را پیدا می کردند، اما سربازی نمی شد که بالای سرش فریاد بزند - بالاخره او یونیفورم پوشیده بود.

باران شروع به باریدن کرد، قطرات بیشتر و بیشتر می‌بارید و سرانجام یک باران واقعی بارید. وقتی تمام شد، دو پسر خیابانی آمدند.

- ببین! یکی گفت "آنجا سرباز حلبی است!" بفرستیمش دریا!

و از کاغذ روزنامه قایقی ساختند، سرباز حلبی را در آن گذاشتند و در ناودان شناور شد. پسرها دویدند و دست هایشان را زدند. پدران، چه امواجی در کنار خندق حرکت می کرد، چه جریان تند و سریعی بود! با این حال، پس از چنین بارانی!

کشتی بالا و پایین پرت شد و چرخید به طوری که سرباز حلبی همه جا می لرزید، اما او محکم نگه داشت - تفنگ روی شانه، سر صاف، سینه به جلو.
ناگهان کشتی در زیر یک گذرگاه طولانی در عرض یک خندق شیرجه زد. هوا چنان تاریک شد که انگار سرباز دوباره داخل جعبه افتاده است.

«من را به کجا می برد؟ او فکر کرد. "بله، بله، این همه حقه های یک ترول است!" آه، اگر آن خانم جوان با من در قایق نشسته بود، پس حداقل دو برابر تاریک باشد، و بعد هیچ!
سپس یک موش بزرگ آبی ظاهر شد که در زیر پل‌ها زندگی می‌کرد.

- آیا گذرنامه دارید؟ او پرسید. - پاسپورتت را به من نشان بده!

اما سرباز حلبی دهانش را مانند آب پر کرد و اسلحه را محکم تر گرفت. کشتی همه چیز را به جلو و جلو می برد و موش به دنبال آن شنا می کرد. وو چگونه دندان قروچه کرد، چگونه به تراشه ها و نی هایی که به طرف شناور بودند فریاد زد:

- نگهش دار! صبر کن! عوارض را پرداخت نکرد! او بدون پاسپورت است!
اما جریان قوی‌تر و قوی‌تر می‌شد و سرباز حلبی قبلاً می‌توانست نور جلو را ببیند، که ناگهان چنان سر و صدایی بلند شد که هر مرد شجاعی می‌ترسید. تصور کنید، در انتهای پل، یک ناودان به یک کانال بزرگ تخلیه می شود. برای سرباز همانقدر خطرناک بود که ما با قایق به سمت یک آبشار بزرگ بشتابیم.

اکنون کانال در حال حاضر بسیار نزدیک است، توقف آن غیرممکن است. کشتی از زیر پل خارج شد، بیچاره تا جایی که می‌توانست خود را نگه داشت و حتی یک چشم بر هم نزد. کشتی سه، چهار بار چرخید و تا لبه آن پر از آب شد و شروع به غرق شدن کرد.
سرباز تا گردنش در آب بود و قایق عمیق‌تر و عمیق‌تر غرق می‌شد و کاغذ خیس می‌شد. حالا آب سر سرباز را پوشانده بود و بعد به رقصنده کوچولوی دوست داشتنی فکر کرد - دیگر او را نخواهد دید. در گوشش شنید:

به جلو تلاش کن، جنگجو،
مرگ تو را فرا خواهد گرفت!

سپس کاغذ کاملاً باز شد و سرباز به پایین رفت، اما در همان لحظه توسط یک ماهی بزرگ بلعیده شد.

آه، چقدر داخل آن تاریک بود، حتی بدتر از زیر پل روی ناودان، و تا بوت تنگ! اما سرباز حلبی شجاعت خود را از دست نداد و تا قد خود دراز کشید و اسلحه را رها نکرد ...

ماهی ها به صورت دایره ای آمدند، شروع به عجیب ترین پرش ها کردند. ناگهان مثل اینکه صاعقه به او اصابت کرده یخ کرد. نوری درخشید و یکی فریاد زد:

"سرباز حلبی!" معلوم شد که ماهی را گرفتند، به بازار آوردند، فروختند، به آشپزخانه آوردند و آشپز شکم او را با یک چاقوی بزرگ برید.

سپس آشپز سرباز را با دو انگشت از پشت کوچکش گرفت و به داخل اتاق آورد. همه می خواستند به چنین مرد کوچک شگفت انگیزی نگاه کنند - با این حال، او در شکم ماهی سفر کرد! اما سرباز حلبی اصلاً مغرور نبود. او را روی میز گذاشتند و - چه معجزه ای در دنیا رخ نمی دهد! - او خودش را در همان اتاق یافت، همان بچه ها را دید، همان اسباب بازی ها روی میز بود و یک قصر فوق العاده با یک رقصنده کوچک دوست داشتنی. او همچنان روی یک پا ایستاده بود و پای دیگرش را بالا نگه داشته بود - او نیز ثابت قدم بود. سرباز تحت تأثیر قرار گرفت و تقریباً اشک های قلع درآورد، اما این خوب نبود. او به او نگاه کرد، او به او، اما آنها یک کلمه به هم نگفتند.

ناگهان یکی از بچه ها یک سرباز حلبی را گرفت و داخل اجاق گاز انداخت، هرچند سرباز هیچ گناهی نداشت. این البته توسط ترولی که در صندوقچه نشسته بود تنظیم شد.

سرباز حلبی در شعله های آتش ایستاده بود، گرمای وحشتناکی او را گرفت، اما نمی دانست آتش بود یا عشق. رنگ کاملاً از او ناپدید شده بود ، هیچ کس نمی توانست دلیل آن را بگوید - از سفر یا از غم. او به رقصنده کوچولو نگاه کرد، او به او نگاه کرد، و او احساس کرد که او در حال آب شدن است، اما او همچنان محکم نگه داشت و اسلحه را رها نکرد. ناگهان در اتاق باز شد، باد رقصنده را گرفت و مانند یک سیلف، او درست در اجاق گاز به طرف سرباز حلبی بال زد، فوراً شعله ور شد - و او رفت. و سرباز حلبی تبدیل به توپ شد و صبح روز بعد خدمتکار با بیل کردن خاکستر، به جای سرباز یک قلب حلبی پیدا کرد. و از رقصنده فقط یک برق می زد و او مثل زغال سوخته و سیاه شده بود.

افسانه سرباز حلبی استوار خوانده می شود:

یک بار بیست و پنج سرباز حلبی بودند، برادران مادر - یک قاشق حلبی کهنه، یک تفنگ روی دوش، یک سر صاف، یک لباس قرمز و آبی - خوب، چه جذابیتی برای سربازان! اولین کلمه ای که با بازکردن جعبه خانه خود شنیدند این بود: "آه، سربازهای حلبی!" پسر کوچکی که در روز تولدش سربازهای حلبی را به او هدیه کردند، فریاد زد و دستانش را کف زد. و بلافاصله شروع به چیدن آنها روی میز کرد. همه سربازها دقیقا مثل هم بودند به جز یکی که با یک پا بود. او آخرین بار ریخته شد و قلع کمی کوتاه بود، اما او به اندازه بقیه روی دو پایش محکم ایستاد. و او فقط از همه برجسته تر بود.

روی میزی که سربازان خود را پیدا کردند، اسباب‌بازی‌های زیادی وجود داشت، اما قصر ساخته شده از مقوا بسیار چشمگیر بود. از طریق پنجره های کوچک می توان اتاق های کاخ را دید. در جلوی کاخ، دور آینه کوچکی که دریاچه ای را نشان می داد، درختانی وجود داشت و قوهای مومی شنا می کردند و انعکاس آنها را روی دریاچه تحسین می کردند. همه اینها معجزه بود، چه شیرین، اما شیرین تر از همه، خانم جوانی بود که در آستانه قصر ایستاده بود. او نیز از کاغذ بریده شده بود و دامنی از بهترین کامبریک پوشیده بود. روی شانه اش یک روبان آبی باریک به شکل روسری بود و روی سینه اش گل سرخی به اندازه صورت خود خانم جوان می درخشید. بانوی جوان روی یک پا ایستاده بود، دستانش را دراز کرده بود - او یک رقصنده بود - و پای دیگر را آنقدر بالا آورد که سرباز ما او را ندید و فکر کرد که زیبایی هم مثل او یک پا است.

"کاش من همچین همسری داشتم! او فکر کرد. - فقط او، ظاهراً از اعیان، در قصر زندگی می کند، و من فقط آن جعبه را دارم، و حتی در آن زمان بیست و پنج نفر در آن بسته بندی شده ایم، او به آنجا تعلق ندارد! اما شناختن همدیگر ضرری ندارد.»

و پشت جعبه ای که درست روی میز ایستاده بود، پنهان شد. از اینجا به خوبی می توانست رقصنده دوست داشتنی را ببیند که هنوز روی یک پا ایستاده بود و تعادلش را از دست نمی داد.

اواخر غروب، تمام سربازهای حلبی دیگر را در یک جعبه گذاشتند و همه افراد خانه به رختخواب رفتند. حالا خود اسباب بازی ها به عنوان مهمان، در جنگ و توپ شروع به بازی کردند. سربازان حلبی شروع به ضربه زدن به دیوارهای جعبه کردند - آنها هم می خواستند بازی کنند، اما نتوانستند درپوش ها را بلند کنند. فندق شکن سقوط کرد، سرب روی تخته نوشت. چنان سر و صدا و غوغایی برپا شد که قناری از خواب بیدار شد و همچنین سخن گفت و حتی در شعر! فقط رقصنده و سرباز حلبی تکان نخوردند: او همچنان به انگشت دراز شده خود چسبیده بود، دستانش را به جلو دراز کرده بود، او با خوشحالی ایستاده بود و چشم از او برنمی‌داشت.

به دوازده ضربه زد. کلیک! - جعبه اسناف باز شد.

تنباکو نبود، اما یک ترول سیاه کوچولو نشسته بود. انفباکس با یک ترفند بود!

سرباز حلبی، - ترول گفت، - چیزی نیست که شما به آن نگاه کنید!

سرباز حلبی انگار چیزی نشنید.

خب صبر کن - گفت ترول.

صبح بچه ها بلند شدند و سرباز حلبی را روی پنجره گذاشتند.

ناگهان - چه به لطف یک ترول و چه از پیش نویس - پنجره باز شد و سرباز ما با سر از طبقه سوم به پایین پرواز کرد - فقط گوش هایش سوت زد! یک دقیقه - و او قبلاً با پایش روی سنگفرش ایستاده بود: سرش در کلاه ایمنی و یک تفنگ بین سنگ های پیاده رو گیر کرده بود.

پسر و خدمتکار بلافاصله در جستجوی بیرون دویدند، اما هر چه تلاش کردند، نتوانستند سرباز را پیدا کنند. تقریباً با پاهای خود بر او پا گذاشتند، اما متوجه او نشدند. او به آنها داد می زند: من اینجا هستم! - آنها البته بلافاصله او را پیدا می کردند، اما او فریاد زدن در خیابان را ناپسند می دانست، او لباس فرم می پوشید!

شروع به باران؛ قوی تر، قوی تر، در نهایت باران بارید. وقتی دوباره روشن شد، دو پسر خیابانی آمدند.

نگاه کن - یکی گفت. - یه سرباز حلبی هست! بیایید او را به قایقرانی بفرستیم!

و از کاغذ روزنامه قایقی درست کردند و یک سرباز حلبی در آن گذاشتند و در شیار گذاشتند.

خود پسرها دویدند و دست زدند. خب خب! اینگونه بود که امواج در امتداد شیار رفتند! جریان ادامه یافت - جای تعجب نیست که پس از چنین بارانی!

قایق پرتاب شد و به هر طرف چرخید، به طوری که سرباز حلبی همه جا می لرزید، اما او ثابت نگه داشت: تفنگ روی شانه، سر راست، سینه به جلو!

قایق را زیر گذرگاه‌های طولانی حمل می‌کردند: آنقدر تاریک شد که انگار سرباز دوباره داخل جعبه افتاده است.

«من را به کجا می برد؟ او فکر کرد. - آره همش شوخی ترول زشته! آه، اگر آن زیبایی با من در قایق می نشست - برای من، حداقل دو برابر تاریک تر باشید!

در همین لحظه موش بزرگی از زیر پل بیرون پرید.

آیا گذرنامه دارید؟ او پرسید. - پاسپورتت را بده!

اما سرباز حلبی ساکت بود و تفنگش را محکم تر در دست گرفت. قایق را بردند و موش به دنبال آن شنا کرد. وو چگونه دندان هایش را به هم می فشرد و به تراشه ها و نی هایی که به طرف شناور بودند فریاد زد:

نگه دار، نگه دار! نه وظیفه پرداخت کرد، نه پاسپورتش را نشان داد!

اما جریان، قایق را سریع‌تر و سریع‌تر می‌برد، و سرباز حلبی قبلاً نور جلو را دیده بود، که ناگهان چنان صدای وحشتناکی شنید که هر مرد شجاعی می‌توانست بیرون بیاید. تصور کنید در انتهای پل، آب از شیار به یک کانال بزرگ سرازیر شده است! برای سرباز همانقدر ترسناک بود که ما با قایق به سمت یک آبشار بزرگ بشتابیم.

اما سرباز را دورتر و دورتر می بردند، توقف آن غیرممکن بود. قایق با سرباز به پایین سر خورد. بیچاره مثل قبل ثابت قدم بود و حتی یک پلک هم نزد. قایق چرخید... یک، دو - تا لبه پر از آب شد و شروع به غرق شدن کرد. سرباز حلبی خود را تا گردن در آب یافت. بیشتر... آب با سرش پوشانده شد! سپس به زیبایی خود فکر کرد: دیگر او را نبینم. در گوشش صدا کرد:

به جلو تلاش کن ای جنگجو

و مرگ را با آرامش ملاقات کن!

کاغذ پاره شد و سرباز حلبی نزدیک بود غرق شود، اما در همان لحظه ماهی او را بلعید.

چه تاریکی! بدتر از زیر پل ها، و حتی ترس از شلوغی! اما سرباز حلبی محکم نگه داشت و دراز کشیده بود و تفنگش را محکم به او گرفته بود.

ماهی به جلو و عقب می چرخید، شگفت انگیزترین پرش ها را انجام می داد، اما ناگهان یخ می زد، گویی رعد و برق به آن اصابت کرده است. چراغی روشن شد و یکی فریاد زد: "سرباز حلبی!"

واقعیت این است که ماهی را گرفتند، به بازار آوردند، سپس وارد آشپزخانه شد و آشپز با یک چاقوی بزرگ شکم او را باز کرد. آشپز با دو انگشت سرباز حلبی را از کمر گرفت و به داخل اتاق برد، جایی که همه خانواده ها دویدند تا به مسافر شگفت انگیز نگاه کنند. اما سرباز حلبی اصلاً مغرور نبود. او را روی میز گذاشتند و - چیزی که در دنیا اتفاق نمی افتد! - او خود را در همان اتاق یافت، همان بچه ها، همان اسباب بازی ها و یک قصر فوق العاده با یک رقصنده کوچک دوست داشتنی را دید. او همچنان روی یک پا ایستاده بود و پای دیگر را بالا نگه داشته بود. این خیلی انعطاف پذیری! سرباز حلبی را لمس کردند و نزدیک بود با قلع اشک بریزد، اما این کار ناپسند بود و او خود را مهار کرد. او به او نگاه کرد، او به او، اما آنها یک کلمه صحبت نکردند.

ناگهان یکی از پسرها یک سرباز حلبی را گرفت و بی دلیل او را درست داخل اجاق گاز انداخت. حتماً یک ترول همه چیز را تنظیم کرده است! سرباز حلبی در آتش ایستاده بود: او به طرز وحشتناکی داغ بود، از آتش یا عشق - او خودش نمی دانست. رنگ ها کاملاً از او جدا شده اند، او همه جا ریخته است. چه کسی می داند از چه - از جاده یا از غم؟ او به رقصنده نگاه کرد، او به او نگاه کرد، و او احساس کرد که او در حال آب شدن است، اما او همچنان استوار، با تفنگی روی شانه اش نگه داشت. ناگهان در اتاق باز شد، باد رقصنده را گرفت و مانند یک سیلف، او درست در اجاق گاز به سمت سرباز حلبی بال زد، یکباره شعله ور شد و - پایان!

و سرباز قلع ذوب شد و به صورت یک توده ذوب شد. روز بعد خدمتکار مشغول بیرون آوردن خاکستر از اجاق بود و یک قلب کوچک اسپندی پیدا کرد. از رقصنده فقط یک روزت باقی مانده بود و حتی آن یکی هم مثل زغال سوخته و سیاه شده بود.

یک بار بیست و پنج سرباز حلبی بودند، برادران مادر - یک قاشق حلبی کهنه. یک اسلحه روی شانه، یک سر صاف، یک لباس قرمز و آبی - خوب، چه جذابیتی، چه نوع سربازانی! اولین کلمه ای که با بازکردن جعبه خانه خود شنیدند این بود: "آه، سربازهای حلبی!" پسر کوچکی که در روز تولدش سربازهای حلبی را به او هدیه کردند، فریاد زد و دستانش را کف زد. و بلافاصله شروع به چیدن آنها روی میز کرد. همه سربازها دقیقا مثل هم بودند به جز یکی که با یک پا بود. او آخرین بار ریخته شد و قلع کمی کوتاه بود، اما او روی یک پایش به همان اندازه محکم روی پای بقیه ایستاد. و او فقط از همه برجسته تر بود. روی میزی که سربازان خود را پیدا کردند، اسباب‌بازی‌های زیادی وجود داشت، اما چشمگیرترین آن قصر شگفت‌انگیز ساخته شده از مقوا بود. از طریق پنجره های کوچک می توان اتاق های کاخ را دید. در جلوی کاخ، دور آینه کوچکی که دریاچه ای را نشان می داد، درختانی وجود داشت و قوهای مومی شنا می کردند و انعکاس آنها را روی دریاچه تحسین می کردند. همه اینها معجزه بود، چه شیرین، اما شیرین تر از همه، خانم جوانی بود که در آستانه قصر ایستاده بود. او نیز از کاغذ بریده شده بود و دامنی از بهترین کامبریک پوشیده بود. روی شانه اش یک روبان آبی باریک به شکل روسری بود و روی سینه اش گل سرخی به اندازه صورت خود خانم جوان می درخشید. خانم جوان روی یک پا ایستاده بود، دستانش را دراز کرده بود - او یک رقصنده بود - و پای دیگر را آنقدر بالا آورد که سرباز ما او را ندید و فکر کرد که زیبایی هم مثل او یک پا است. او فکر کرد: «کاش چنین همسری داشتم!» «فقط او، ظاهراً از اشراف، در قصر زندگی می‌کند، و تنها چیزی که دارم یک جعبه است، و حتی بعد از آن بیست و پنج نفر در آن پر شده‌ایم. او به آنجا تعلق ندارد.» اما باز هم آشنا شدن با یکدیگر ضرری ندارد. و پشت جعبه ای که درست روی میز ایستاده بود، پنهان شد. از اینجا به خوبی می توانست رقصنده دوست داشتنی را ببیند که هنوز روی یک پا ایستاده بود و تعادلش را از دست نمی داد. اواخر غروب، تمام سربازهای حلبی دیگر را در یک جعبه گذاشتند و همه افراد خانه به رختخواب رفتند. حالا خود اسباب بازی ها به عنوان مهمان، در جنگ و توپ شروع به بازی کردند. سربازان حلبی شروع به ضربه زدن به دیوارهای جعبه کردند - آنها هم می خواستند بازی کنند، اما نتوانستند درپوش ها را بلند کنند. فندق شکن افتاد، قلم روی تخته رقصید. چنان سر و صدا و غوغایی برپا شد که قناری از خواب بیدار شد و همچنین سخن گفت و حتی در شعر! فقط رقصنده و سرباز حلبی از جای خود تکان نخوردند: او همچنان به انگشت دراز شده خود چسبیده بود و دستانش را به جلو دراز کرده بود، او با خوشحالی زیر اسلحه ایستاد و چشم از او بر نداشت. به دوازده ضربه زد. کلیک! - جعبه اسناف باز شد. تنباکو وجود نداشت، اما یک ترول سیاه کوچک نشسته بود. انفباکس با یک ترفند بود! - سرباز حلبی، - ترول گفت، - چیزی نیست که به آن نگاه کنی! سرباز حلبی انگار چیزی نشنید. - خب صبر کن! - گفت ترول. صبح بچه ها بلند شدند و سرباز حلبی را روی پنجره گذاشتند. ناگهان - چه به لطف یک ترول و چه از پیش نویس - پنجره باز شد و سرباز ما با سر از طبقه سوم به پایین پرواز کرد - فقط گوش هایش سوت زد! یک دقیقه - و او قبلاً با پایش روی سنگفرش ایستاده بود: سرش در کلاه ایمنی و تفنگی بین سنگ های پیاده رو گیر کرده بود. پسر و خدمتکار بلافاصله در جستجوی بیرون دویدند، اما هر چه تلاش کردند، نتوانستند سرباز را پیدا کنند. تقریباً با پاهای خود بر او پا گذاشتند، اما متوجه او نشدند. به آنها فریاد بزنید: "من اینجا هستم!" - آنها البته بلافاصله او را پیدا می کردند، اما او این را ناپسند می دانست که در خیابان فریاد بزند: او یونیفرم پوشیده بود! شروع به باران؛ قوی تر، قوی تر، در نهایت باران بارید. وقتی دوباره روشن شد، دو پسر خیابانی آمدند. - ببین! - یکی گفت. - یه سرباز حلبی هست! بیایید او را به قایقرانی بفرستیم! و از کاغذ روزنامه قایقی درست کردند، سرباز حلبی را در آن گذاشتند و در خندق گذاشتند. خود پسرها دویدند و دست زدند. خب خب! اینگونه بود که امواج در امتداد شیار رفتند! جریان ادامه یافت - جای تعجب نیست که پس از چنین بارانی! قایق پرتاب شد و به هر طرف چرخید، به طوری که سرباز حلبی همه جا می لرزید، اما او ثابت نگه داشت: تفنگ روی شانه، سر راست، سینه به جلو! قایق را زیر گذرگاه‌های طولانی حمل می‌کردند: آنقدر تاریک شد که انگار سرباز دوباره داخل جعبه افتاده است. او فکر کرد: "من را به کجا می برد؟" "بله، اینها همه چیزهای یک ترول بد است! اوه، اگر آن زیبایی با من در قایق می نشست - برای من حداقل دو برابر تاریک تر بود! در آن لحظه! موش بزرگی از زیر پل ها بیرون پرید - پاسپورت داری؟ "پاسپورتت را به من بده!" اما سرباز حلبی ساکت شد و تفنگش را محکم تر در دست گرفت. قایق را بردند و موش. به دنبال آن شنا کرد. اوه! چگونه دندان هایش را به هم می فشرد و به تراشه ها و نی هایی که به طرف شناور بودند فریاد زد: "بگیر، نگه دار! "او عوارض را پرداخت نکرد، پاسپورتش را نشان نداد! اما جریان جریان را حمل کرد. قایق تندتر و سریع‌تر می‌شد و سرباز حلبی می‌توانست نور جلو را ببیند، که ناگهان چنان صدای وحشتناکی شنید که هر مرد شجاعی از آن بیرون می‌آمد. تصور کنید در انتهای پل، آب از شیار به داخل شیار بزرگ هجوم آورد. کانال! برای سرباز همانقدر وحشتناک بود که ما با قایق به سمت آبشار بزرگ هجوم بردیم. اما سرباز را دورتر و دورتر می بردند، توقف غیرممکن بود. قایق با سرباز به پایین سر خورد؛ هموطن بیچاره مثل قبل ثابت قدم ماند و حتی یک چشم به هم نزد. قایق چرخید... یک، دو - تا لبه پر از آب شد و شروع به غرق شدن کرد. سرباز حلبی خود را تا گردن در آب یافت. بیشتر... آب با سرش پوشانده شد! سپس به زیبایی خود فکر کرد: دیگر او را نخواهد دید. در گوشش صدا می داد: ای جنگجو به پیش برو و مرگ را با آرامش ملاقات کن! کاغذ پاره شد و سرباز حلبی نزدیک بود غرق شود، اما در همان لحظه ماهی او را بلعید. چه تاریکی! بدتر از زیر پل ها، و حتی ترس از شلوغی! اما سرباز حلبی محکم نگه داشت و دراز کشیده بود و تفنگش را محکم به او گرفته بود. ماهی به جلو و عقب می چرخید، شگفت انگیزترین پرش ها را انجام می داد، اما ناگهان یخ می زد، گویی رعد و برق به آن اصابت کرده است. چراغی درخشید و یکی فریاد زد - "سرباز قلع!" واقعیت این است که ماهی را گرفتند، به بازار آوردند، سپس وارد آشپزخانه شد و آشپز با یک چاقوی بزرگ شکم او را باز کرد. آشپز با دو انگشت سرباز حلبی را از کمر گرفت و به داخل اتاق برد، جایی که همه خانواده ها دویدند تا به مسافر شگفت انگیز نگاه کنند. اما سرباز حلبی اصلاً مغرور نبود. او را روی میز گذاشتند و - چیزی که در دنیا اتفاق نمی افتد! - او خودش را در همان اتاق یافت، همان بچه ها، همان اسباب بازی ها و یک قصر فوق العاده با یک رقصنده کوچک دوست داشتنی را دید! او همچنان روی یک پا ایستاده بود و پای دیگر را بالا نگه داشته بود. این خیلی انعطاف پذیری! سرباز حلبی را لمس کردند و نزدیک بود با قلع اشک بریزد، اما این کار ناپسند بود و او خود را مهار کرد. او به او نگاه کرد، او به او، اما آنها یک کلمه صحبت نکردند. ناگهان یکی از پسرها یک سرباز حلبی را گرفت و بی دلیل او را درست داخل اجاق گاز انداخت. حتماً این ترول بوده که همه چیز را تنظیم کرده است! سرباز حلبی غرق در آتش ایستاده بود، او به طرز وحشتناکی داغ بود، از آتش یا از عشق - او خودش نمی دانست. رنگ ها کاملاً از او جدا شده اند، او همه جا ریخته است. چه کسی می داند چرا - از جاده یا از غم؟ او به رقصنده نگاه کرد، او به او نگاه کرد، و او احساس کرد که او در حال آب شدن است، اما او همچنان محکم نگه داشته، با تفنگی روی شانه اش. ناگهان در اتاق باز شد، باد رقصنده را گرفت و مانند یک سیلف، او درست در اجاق گاز به سمت سرباز حلبی بال زد، یکباره شعله ور شد و - پایان! و سرباز قلع ذوب شد و به صورت یک توده ذوب شد. روز بعد خدمتکار مشغول بیرون آوردن خاکستر از اجاق بود و یک قلب کوچک اسپندی پیدا کرد. از رقصنده فقط یک روزت باقی مانده بود و حتی آن یکی هم مثل زغال سوخته و سیاه شده بود.

صفحه 19 از 22

H.-K. اندرسن. "سرباز حلبی استوار"

یک بار، زمانی که اندرسن در یکی از خیابان های باریک کپنهاگ قدم می زد، پسر بچه ای به سمت او دوید و در حالی که یک سرباز حلبی را در دستش قرار داد، به سرعت فرار کرد. کاملاً محتمل است که در همین لحظه بود که قصه گو صدای یک افسانه جدید را شنید، داستانی در مورد چگونگی ...
روزی روزگاری بیست و پنج سرباز حلبی بودند. آنها در جعبه ای زندگی می کردند که در آن تاریک و تنگ بود. اما یک روز جعبه را باز کردند و پسری که آنها را به او رساندند دید که یک سرباز مثل بقیه نیست. نه، او هم مثل برادرانش خوش تیپ بود: یک تفنگ روی شانه، یک لباس فرم خوب، چشمانش به جلو خیره شده بود. اما او آخرین بار ریخته شد، قلع کافی نبود، و معلوم شد که او فقط یک پا دارد. با این حال، حتی روی یک پا او به همان اندازه محکم روی دو پا ایستاده بود. و به زودی آن را خواهید دید.
علاوه بر سربازان، هدایای مختلف زیادی روی میز بود. از همه زیباتر یک قلعه مقوایی بود که دختری جذاب در نزدیکی آن ایستاده بود. او یک رقصنده بود، بنابراین روی یک پا ایستاده بود و دست‌هایش را به جلو کشیده بود و هرگز تعادل خود را از دست نداد. دختر آنقدر زیبا بود که سرباز بی اختیار فکر کرد: "کاش چنین همسری داشتم!" از آن زمان بود که همه چیز شروع شد... نه، تصادفی نبود که سرباز حلبی فقط یک پا داشت. چه چیزی، علاوه بر استقامت بی نظیر (بالاخره، ایستادن روی یک پا بسیار دشوارتر است) می تواند به رقصنده زیبا ثابت کند که چقدر او را دوست دارد. و در تمام محاکمه هایی که به گردن او افتاد، محکم ایستاد و تفنگی در دستانش گرفت.
مطمئناً بسیاری از شما متوجه شده اید که شخصیت های اندرسن اصلاً قهرمان نیستند: جوجه اردک زشت، Thumbelina ... اکنون اینجا سرباز حلبی است. بنابراین، اندرسن خوانندگان را به فکری سوق می دهد که برای او بسیار مهم است: چگونه با نگاه کردن به آنها باید رفتار کنیم - بزرگ و قوی.
در این میان، افسانه به طور اتفاقی مورد هجوم قرار می گیرد (دستگاه افسانه های سنتی). ماهی که سرباز را با افتادن از پنجره به بیرون بلعید و در کنار رودخانه طوفانی حمل کردند، از بازار خریدند و سرباز حلبی دوباره خود را روی همان میز و در میان همان اسباب بازی ها یافت. رقصنده زیبا هنوز در آستانه قلعه مقوایی ایستاده بود. و هنوز او دستانش را دراز کرد، گویی از سرباز اصرار می کرد که هر چه زودتر برگردد. و او برگشت. اگر حقه های ترول سیاه که از رقصنده زیبا نیز خوشش می آمد نبود، همه چیز به خوبی پایان می یافت. ترول ناگهان از جعبه ای که روی میز ایستاده بود بیرون پرید و فریاد زد: از پف کردن چشمانتان به چیزی که مربوط به شرافت شما نیست دست بردارید! و اگرچه سرباز حلبی وانمود می کرد که نمی شنود، ترول تهدیدآمیز فریاد زد: "خب، یک دقیقه صبر کن! صبح می آید، خواهید دید!" این شخصیت، سنتی برای افسانه های اسکاندیناوی عامیانه، در افسانه نویسنده هنوز هم حامل شر است، اما در عین حال به یک اسباب بازی مکانیکی معمولی تبدیل می شود. در افسانه ها، که با درهم آمیختن چیزهای خارق العاده با واقعی مشخص می شود، غیرعادی اغلب عادی می شود و روزمره به افسانه تبدیل می شود.
لطفاً توجه داشته باشید که اندرسن هرگز از خطی که سرباز اسباب بازی دیگر یک اسباب بازی نیست، عبور نمی کند. احیا یا دگرگونی (سنتی برای یک داستان عامیانه) رخ نمی دهد، اما دوگانگی ذاتی در شاعرانگی اندرسن دائماً آشکار می شود. برای او مهم است که نه تنها به اسباب بازی دارای خواص انسانی باشد، بلکه انسان را در اسباب بازی بالاتر از "اسباب بازی" قرار دهد. سعی کنید ذهنی این دوگانگی را حذف کنید و کل داستان در مورد سرباز حلبی تمام جذابیت و درام مرموز را از دست خواهد داد.
مو، فولکلور مشهور نروژی به اندرسن گفت: "شما دنیای شعر جدید و شگفت انگیزی خلق کرده اید..." شما توانستید یک جهان بینی روشن و مدرن در آن بسازید. به همین دلیل است که افسانه های شما به تصاویر زندگی تبدیل شده اند که در آن حقایق ابدی منعکس شده است.
خود آندرسن معتقد بود که یک داستان نویس واقعی باید بتواند تراژیک، کمیک، ساده لوحانه و طنزآمیز را در یک افسانه قرار دهد. و ما که دوباره این افسانه ها را می خوانیم، فقط آماده هستیم تا همه اینها را به طور کامل تجربه کنیم. آیا کودکان به حمایت ما نیاز دارند؟
در. دوبرولیوبوف، که از افسانه های اندرسن بسیار قدردانی می کرد، معتقد بود که خود آنها تأثیر مفیدی بر قلب کودکان دارند و آنها را به تفکر آزادانه و طبیعی و بدون اغراق سوق می دهند، زیرا آنها فاقد "دم اخلاقی" هستند.
چگونه می توان این آزادی و طبیعی بودن را در کار آموزشی حفظ کرد؟ ابتدا از بچه ها بخواهیم دوگانگی را که برای شاعرانگی اندرسن بسیار مهم است کشف کنند: یافتن لحظاتی در متن که سرباز اسباب بازی احساس می کند و مانند یک انسان فکر می کند و در عین حال یک اسباب بازی باقی می ماند. (وقتی نویسنده را عمیق‌تر درک می‌کنید، او به عنوان یک انسان به شما نزدیک‌تر می‌شود). به عنوان مثال، هنگامی که سربازی که به طور تصادفی از پنجره به بیرون سقوط می کند، از طبقه سوم با توپ های سالتو پرواز می کند، می تواند به بچه هایی که به دنبال او هستند فریاد بزند: "من اینجا هستم!" اما "او فریاد زدن با صدای بلند را ناشایست می دانست. در خیابان، با لباس فرم.» و او سکوت کرد. و وقتی پس از بازگشت دوباره رقصنده کوچولوی دوست داشتنی را دید، چنان متاثر شد که "اشک قلع تقریباً از چشمانش سرازیر شد" اما بلافاصله به یاد آورد که "قرار است یک سرباز گریه نکند." جیغ نکشید گریه نکرد - چه چیز دیگری؟ بنابراین، او یک اسباب بازی می ماند، اما با نشان دادن نه یک اسباب بازی، بلکه یک کرامت انسانی، به خود وفادار می ماند.
راه مطمئن دیگری وجود دارد که می تواند آزادی و طبیعی بودن را در ارتباط با یک افسانه حفظ کند. و او ما را به تئاتر عروسکی می برد، جایی که اسباب بازی ها نه تنها در شب، زمانی که مردم آنها را نمی بینند، بلکه در روز نیز می توانند جان بگیرند. برای شادی کودکان و بزرگسالان. خود آندرسن در جوانی شروع به نوشتن نمایشنامه برای تئاتر عروسکی کرد و تمام عمر به تئاتر وابسته بود.
کودکان - یک افسانه - تئاتر عروسکی در ذهن ما همیشه وجود دارد. در یک تئاتر معمولی، بازیگر به یک تصویر تناسخ می یابد، در تئاتر عروسکی - احیا. این به بازیگری بستگی دارد که آن را در دستان خود می گیرد تا به عروسک جان بدهد. و فقط یک هنرمند می تواند ظاهر آن را بیابد - آن را بسازد. هنرمند از بین تعداد نامتناهی ویژگی های فردی، برای هر بازیگر عروسکی معمولی ترین، مشخص ترین را انتخاب می کند تا جوهر این یا آن تصویر را منتقل کند. چه و چگونه در تئاتر عروسکی از نزدیک به هم مرتبط هستند. در چنین تئاتری همه چیز صراحتاً مشروط است. و همه چیز حاوی حقیقت هنری است که با ویژگی و وسعت تعمیم خاص به دست می آید. اکنون خواهید دید که چگونه سعی خواهیم کرد این افسانه را در تئاتر عروسکی خودمان بازی کنیم.
صحنه نگاری درس "بازی کردن اندرسن" (قطعه ها)
معلم. ما با شما به تئاتر عروسکی رفته‌ایم، اما هرگز تئاتر عروسکی خودمان را ترتیب نداده‌ایم. آسان نیست، اما بیایید تلاش کنیم. در سفر به موزه تئاتر عروسکی مرکزی به نام. Obraztsova به ما گفت که تئاترهای عروسکی چیست. چه نوع تئاتری باید بسازیم، زیرا باید درست در کلاس درس متولد شود؟
- تئاتر رومیزی، زمانی که مردم جلوی همه، عروسک ها را کنترل می کنند.
معلم. چه عروسک هایی را سریع بسازیم؟
- بهتر است عروسک های کاغذی را برش دهید.
معلم. از آنجایی که تقریباً همه با این موافق هستند ، پس همه باید به هنرمندان تبدیل شوند و طرح هایی از قهرمانان عروسکی بکشند. اما ابتدا باید تصمیم بگیریم که کدام قسمت از افسانه را بازی کنیم. اگر همه پیشنهادات خود را روی یک کاغذ بنویسند، امکان بحث در مورد آنها وجود خواهد داشت. لطفاً توجه داشته باشید که ما نه تنها باید مهمترین لحظات داستان را انتخاب کنیم، بلکه باید توانایی های خود را نیز در نظر بگیریم: تئاتر عروسکی ما تازه متولد شده است. همه نوشتند؟ با دقت گوش دهید: "چگونه یک سرباز یک رقصنده را دید" ، "توپ اسباب بازی" ، "ملاقات با موش آبی" ، "چگونه اسباب بازی ها در شب زنده شدند" ، "چگونه یک پسر سربازان را بازی کرد" ، "چگونه یک سرباز به داخل پرتاب شد" فر». چه چیزی را انتخاب کنیم؟
- اپیزودی که پسر در نقش سربازان بازی می کرد، برای تماشا جالب نخواهد بود.
- "Night Ball" لحظه جالب و مهمی است زیرا یک ترول در آنجا ظاهر می شود.
معلم. نظر شما در مورد ترول چیست؟
- خیلی سیاه، مثل شیطان.
- به نظر من شب بازی خیلی سخت است، اسباب بازی ها زیاد است و ساختن آنها زمان می برد.
- همچنین نشان دادن چگونگی پرتاب شدن یک سرباز در کوره دشوار خواهد بود، زیرا نه تنها باید او را پرتاب کنید، بلکه همچنین نشان دهید که چگونه می میرد - ذوب می شود.
معلم. نظر شما در مورد ملاقات یک سرباز با موش آبی چیست؟
- این یک لحظه بسیار خنده دار است و تماشای آن جالب خواهد بود.
- و فقط دو بازیگر هستند.
- شما همچنین به یک قایق و یک پل نیاز خواهید داشت، اما ساختن آن از کاغذ دشوار نیست.
معلم. بنابراین، ما طرح هایی از دو عروسک می سازیم: یک سرباز حلبی و یک موش آبی. فراموش نکنید که شما در حال ساخت طرح های عروسک هستید و نه فقط شخصیت های افسانه را ترسیم می کنید. این یک تکلیف است...
ببین چند تا سرباز و همه جور موش پیشت هستن... کدومشون تو تئاتر عروسکی ما بازی میکنه؟
- به نظر من سربازی که در این تصویر است برای تئاتر ما مناسب تر است، زیرا او چشمان رسا بزرگی دارد.
شبیه انسان هستند...
- و این موش معمولی ترین است، تصورش سخت است که چگونه فریاد می زند: "گذرنامه داری؟"
- در اینجا در این تصویر موش نه تنها شرور است، بلکه کمی خنده دار است. و می توانید تصور کنید که او چگونه فریاد می زند و سرباز حلبی را تعقیب می کند.
معلم. ما بازیگران عروسکی را انتخاب کرده ایم. به یاد داشته باشید، در بسیاری از افسانه های اندرسن یک راوی وجود دارد: می تواند خود نویسنده یا شخص دیگری باشد. چنین داستان هایی را به یاد بیاورید. اگر نویسنده-راوی معرفی کنیم، معلوم می شود که در بازی بداهه سه شرکت کننده وجود دارد: چهره ای از نویسنده، یک سرباز حلبی و یک موش آب.
... و اکنون عروسک های کاغذی روی میز (میز معمولی) ظاهر می شوند که توسط نویسندگان موفق ترین طرح ها-طراحی ها نگهداری می شوند. اما ابتدا باید یک قایق کاغذی بسازید، نحوه قرار دادن پل را روی میز بیابید... به تمام حرکات شخصیت های عروسکی و تمام صحنه های اشتباه فکر کنید.

مواجهه با زیبایی آب
راوی. وقتی باران قطع شد، پسرها از روزنامه قایق درست کردند، یک سرباز حلبی در آن گذاشتند و گذاشتند از ناودان پایین برود... به جلو، در حالی که اسلحه ای روی شانه اش گرفته بود (در حالی که راوی در حال صحبت است، شرکت کنندگان در بازی بداهه گویی همه اینها را نشان می دهد).
... «این مرا به کجا می برد؟ - فکر کرد سرباز، - همه اینها حقه ترول است! حالا اگر یک رقصنده کوچک با من در یک قایق نشسته بود ... "
در آن لحظه یک موش بزرگ آبی از زیر پل بیرون پرید - اینجا زندگی می کرد.
موش آبی. "آیا گذرنامه دارید؟ پاسپورتت را به من نشان بده
راوی. اما سرباز حلبی ساکت بود و تفنگش را محکم تر فشار داد. قایق دورتر و دورتر شنا کرد و موش به دنبال آن شنا کرد...
موش آبی. نگهش دار؟ صبر کن! نه عوارض پرداخت کرد، نه پاسپورتش را نشان داد!
راوی. سرباز بیچاره همچنان به همان اندازه ثابت قدم بود، بدون اینکه حتی یک پلک هم بزند. و ناگهان قایق چرخید، سپس پاشنه بلند شد، بلافاصله پر از آب شد و شروع به غرق شدن کرد. سرباز حلبی از قبل تا گردنش در آب بود و قایق بیشتر و بیشتر خیس می‌شد و عمیق‌تر و عمیق‌تر فرو می‌رفت، حالا آب سر سرباز را پوشانده بود. به رقصنده کوچولوی دوست داشتنی فکر کرد که قرار بود دیگر هرگز نبیند و آهنگی در گوشش پیچید:
به جلو، جنگجو!
برو به سمت مرگ
کاغذ کاملا خیس شد، شکست و سرباز قبلاً در حال غرق شدن بود، اما در آن لحظه توسط یک ماهی بزرگ بلعیده شد.
معلم. موش ماشا خیلی بامزه بود. اثر کمیک با همگرایی کلمات ترانه قهرمانانه و گریه های خشمگین موش تقویت شد. این بار به یک قسمت محدود شدیم... ادامه بدیم؟
- لزوما.
معلم. در این میان، بیایید به افسانه بازگردیم و به یاد بیاوریم که اندرسن چگونه داستان سرباز حلبی استوار را به پایان می رساند.
- سرباز دوباره در آشپزخانه بود، جایی که آتش در اجاق گاز روشن شد.
و به این ترتیب آزمون نهایی او آغاز شد.
معلم. هنگامی که پسر ناگهان سرباز را به داخل کوره در حال سوختن انداخت، او در محاصره شعله ای روشن ایستاد. چه احساسی داشت؟
- -که همه چیز می سوزد، اما چه چیزی می سوزاند - شعله یا عشق، خودش نمی دانست.
- وقتی رنگها روی او محو شدند، آیا از غم و اندوه بود که هرگز رقصنده کوچک را به این زودی نخواهد دید یا در طول سفر از بین رفتند - او هم نمی دانست.
- اما او همچنان صاف ایستاده بود، با اسلحه ای روی شانه اش و چشم از رقصنده کوچولو برنمی داشت.
نمی توانستند چشم از هم بردارند.
معلم. به نظر شما چرا سرباز حلبی به شخصیت استقامت اندرسن تبدیل شد؟
- چون سربازهای حلبی اسباب بازی وقتی با آنها بازی می کنید بسیار پایدار هستند.
- این اسباب بازی بسیار کوچک، اما مقاوم است.
- کلمه "مداوم" را می توان به روش های مختلفی فهمید.
- در یک افسانه به طور متفاوت استفاده می شود.
- کلمه "مداوم" به ارتش می آید.
معلم. بعد چه اتفاقی افتاد؟
- پیش نویس رقصنده را برداشت، زیرا او از کاغذ بود، او به داخل اجاق گاز بال زد و سوخت. برای جدا نشدن.
- شعله روشنی درخشید - و او رفته بود.
- و سرباز حلبی رفته بود، ذوب شد.
معلم. اما چرا افسانه پایان غم انگیزی دارد؟
- نه، آخرش به نظرم چندان غم انگیز نبود، چون می دانیم از سرباز یک قلب حلبی مانده است.
- وقتی صبح، خدمتکار مشغول بیرون آوردن خاکستر از اجاق بود، نه یک تکه قلع، بلکه یک قلب حلبی پیدا کرد.
- و درخشش از رقصنده باقی ماند، اما او دیگر درخشید، بلکه سیاه شد.
- علیرغم همه چیز، آنها با هم به پایان رسیدند، بنابراین عشق پیروز شد.
- شما می توانید یک سرباز حلبی را به آتش بیندازید، اما هیچ چیز نمی تواند عشق واقعی را از بین ببرد.
معلم. چرا پسر سرباز را در تنور انداخت؟
- او کوچک بود. نفهمیدم داره چیکار میکنه
- اما دیدیم که نه تنها زمانی که سرباز در حال غرق شدن بود، بلکه هنگامی که در آتش ایستاده بود، ثابت قدم بود: او صاف ایستاده بود، اسلحه را در دست گرفته بود.
- اگر پسر، سرباز حلبی را در آتش نمی انداخت، هیچکس قلب حلبی را پیدا نمی کرد. ما چیزی برای یادآوری نداریم
- اگر سرباز قلع غرق می شد یا به سادگی گم می شد ، بلافاصله او را فراموش می کردند.
- ما سربازهای جدید می خریدیم.
معلم. یا شاید بهتر است نویسنده آنها را نجات دهد؟
- اما این یک داستان متفاوت خواهد بود.
... آتش همچنان در اجاق گاز می سوزد. آیا نشنیدی که میوز آندرسن به بچه ها می گوید: «به قهرمانان افسانه نگاه کنید. آنها را بکشید. آنها را به شخصیت های نمایش عروسکی تبدیل کنید. سپس شما به زندگی آنها ادامه دهید!
ما موفق شدیم آن را بشنویم.

داستان نویس بزرگ
... چه چیزی اندرسن را وارد عرصه افسانه ها کرد؟
او خودش گفت که نوشتن افسانه ها، تنها بودن با طبیعت، "گوش دادن به صدای او"، به خصوص در زمانی که در جنگل های نیوزیلند استراحت می کرد، راحت تر است.
... اما می دانیم که اندرسن بسیاری از افسانه های خود را در میانه زمستان، در اوج تعطیلات کریسمس کودکان نوشت و شکلی زیبا و ساده به آنها داد.
... اندرسن زندگی خود را زیبا می دانست اما البته فقط به خاطر نشاط کودکانه اش. این ملایمت نسبت به زندگی معمولاً نشانه مطمئنی از ثروت درونی است. افرادی مانند اندرسن تمایلی به هدر دادن زمان و انرژی برای مبارزه با شکست های روزمره ندارند، وقتی شعر به وضوح در اطراف می درخشد - و شما باید فقط در آن زندگی کنید، فقط در آن زندگی کنید و لحظه ای را که بهار با لب هایش درختان را لمس می کند از دست ندهید. ..
او به سرعت می نوشت زیرا استعداد بداهه نوازی را داشت. اندرسن ناب ترین نمونه بداهه نواز بود. در حین کار، افکار و تصاویر بیشماری در او موج می زدند. باید عجله کرد که آنها را یادداشت کند، قبل از اینکه از حافظه خارج شوند، بیرون بروند و از دیدگان ناپدید شوند. لازم بود هوشیاری فوق‌العاده‌ای داشت تا در پرواز گرفتار شد و آن عکس‌هایی را که شعله‌ور شدند و فوراً خاموش شدند، مانند الگوی شاخه‌ای از رعد و برق در آسمان طوفانی، درست کرد.
... من تمام آنچه آندرسن نوشته است را در اینجا فهرست نمی کنم. به سختی لازم است. من فقط می خواستم تصویری گذرا از این شاعر و داستان نویس ترسیم کنم، این عجیب و غریب جذاب که تا زمان مرگش کودکی گشاده دل باقی ماند، این بداهه پرداز الهام بخش و شکارکننده روح انسان ها - چه کودکان و چه بزرگسالان.
(K. Paustovsky. از مقاله مقدماتی تا کتاب
H.-K. اندرسن "قصه ها و داستان ها")

آیا در کودکی یک افسانه مورد علاقه داشتید؟
(از پاسخ های کلاس یازدهم)
- از کودکی به خاطر مهربانی هایشان عاشق افسانه ها بودم. اما افسانه مورد علاقه من "درباره تزار سلطان" است. معنای پنهانی دارد. وقتی مادرم آن را برای من خواند و بعد خودم خواندم، او مرا مجذوب خود کرد، اسیرم کرد. من با شادی از زیباترین دوران زندگیم - دوران کودکی ام - یاد می کنم.
- من حتی یک افسانه را به خاطر نمی آورم، اما تصویرسازی ها را به یاد دارم.
- در کودکی برای من قصه های پریان زیادی خوانده می شد. بیشتر از همه از افسانه هایی با پایان خوش خوشم می آمد. افسانه هایی که غم انگیز تمام شد، دوباره ساختم. من همیشه دوست داشتم مثل دونو کوچولو باشم، می خواستم پرواز کنم و روی پشت بام با کارلسون شاد زندگی کنم، به پیپی حسادت کردم، جایی که او تنها در خانه زندگی می کرد. من همیشه با این قهرمانان دوست خواهم بود و آنها را در تمام زندگی خود ادامه خواهم داد.
- راستش را بخواهید، نام افسانه مورد علاقه ام را به خاطر ندارم، اما مطمئناً همینطور بود. من فقط یک کتاب بزرگ با تصاویر زیبا بسیار به یاد دارم. مادرم از آن افسانه می خواند، اما وقتی خواندن را یاد گرفتم، بارها به آن بازگشتم. و حتی الان هم گاهی دلم می خواهد آنجا را نگاه کنم. نمی دانم چرا، همین طور.
- افسانه ها عشق، شفقت، مهربانی، ایثار را به ما می آموزند. در فضایی پر از جادو و جشن، زندگی را به کودکان آموزش می دهند.
- وقتی کوچک بودم، مادرم اغلب برای من افسانه می خواند ... من عاشق گوش دادن به آنها بودم. اشراف روح، توانایی از خود گذشتگی - این چیزی است که افسانه ها به ما می آموزند. با نفس بند آمده در مورد شاهزاده خانم زیبا، جادوگر خوب، هفت کوتوله و سیندرلا خوب شنیدم.
- من معتقدم که یک افسانه باعث رویاهای روشن می شود و تخیل و روح را توسعه می دهد.
پدر و مادرم برای من افسانه های زیادی می خواندند. و تمام دنیا مثل یک افسانه به نظر می رسید، من همه چیز را مانند یک افسانه درک می کردم. و عجیب نیست که گاهی خود را به عنوان مالوینا یا کلاه قرمزی تصور می کردم. ... به تدریج، احساس زندگی مانند یک افسانه از بین رفت و به روح رفت و به رویاها تبدیل شد.
- از بچگی، افسانه مورد علاقه من سیندرلا بود و به نوعی خاص، آهنگین و عاشقانه بود و پایانش خیلی خوب بود.
- "سه خوک". بدون افسانه ها، نه چنین عشقی به همسایه وجود خواهد داشت، نه مسئولیتی در قبال آنها. همیشه باید یک چیز خوب در زندگی وجود داشته باشد، حتی اگر نوشته شده باشد.
- البته که بود. زیاد بودند. ابتدا مادرم آنها را برایم خواند، سپس خودم بسیاری از آنها را دوباره خواندم. افسانه ها مانند اولین کتاب های درسی زندگی هستند.
- من از کودکی با شعر بزرگ شدم. افسانه ها کمی دیرتر وارد زندگی من شدند... این "غذای" معنوی تا حد زیادی تعیین می کند که سرنوشت یک فرد چگونه رقم بخورد.

روزی بیست و پنج سرباز حلبی در جهان وجود داشت. همه پسران یک مادر - یک قاشق حلبی کهنه - و بنابراین، آنها برادر یکدیگر بودند. آنها بچه های خوب و شجاعی بودند: یک تفنگ روی شانه ها، یک سینه با چرخ، یک لباس قرمز، یقه های آبی، دکمه های براق ... خوب، در یک کلام، چه معجزه ای، چه نوع سربازانی!

هر بیست و پنج نفر کنار هم در یک جعبه مقوایی دراز کشیده بودند. داخل تاریک و تنگ بود. اما سربازان حلبی مردمی صبور هستند، بی حرکت دراز کشیدند و منتظر روزی بودند که جعبه باز شود.

و سپس یک روز جعبه باز شد.

- سربازان حلبی! سربازان حلبی! پسر کوچولو فریاد زد و دستانش را از خوشحالی به هم زد.

در روز تولدش به او سربازان حلبی اهدا شد.

پسر بلافاصله شروع به چیدن آنها روی میز کرد. بیست و چهار دقیقاً یکسان بودند - یکی از دیگری قابل تشخیص نبود و بیست و پنجمین سرباز مثل بقیه نبود. معلوم شد که مجرد است. آخر ریخته شد و قلع کمی کوتاه بود. با این حال، او به همان اندازه محکم روی یک پا ایستاده بود که بقیه روی دو پا.

با این سرباز یک پا بود که داستان فوق العاده ای رخ داد که اکنون برای شما تعریف می کنم.

روی میزی که پسر سربازانش را می ساخت، اسباب بازی های مختلف زیادی وجود داشت. اما بهترین اسباب بازی یک قصر مقوایی فوق العاده بود. از پنجره هایش می شد به داخل نگاه کرد و تمام اتاق ها را دید. جلوی قصر آینه ای گرد قرار داشت. درست مثل یک دریاچه واقعی بود و اطراف این دریاچه آینه ای درختان سبز کوچکی بود. قوهای مومی در سراسر دریاچه شنا کردند و با قوس دادن به گردن دراز خود، انعکاس آنها را تحسین کردند.

همه اینها زیبا بود، اما زیباترین آن معشوقه قصر بود که در آستانه درهای باز ایستاده بود. او نیز از مقوا بریده شد. او دامنی از باتیست نازک، روسری آبی روی شانه‌هایش، و سنجاق سینه‌ای براق، تقریباً به اندازه سر صاحبش و به همان زیبایی، پوشیده بود.

زیبایی روی یک پا ایستاده بود و هر دو دستش را به جلو دراز می کرد - او باید رقصنده بوده باشد. پای دیگرش را آنقدر بالا آورد که سرباز حلبی ما در ابتدا حتی تصمیم گرفت که زیبایی هم مثل خودش یک پا باشد.

"کاش من همچین همسری داشتم! فکر کرد سرباز حلبی اما او باید اصالتی داشته باشد. وای، او در چه قصر زیبایی زندگی می کند!.. و خانه من یک جعبه ساده است، و علاوه بر این، تقریباً یک گروه از ما در آنجا جمع شده ایم - بیست و پنج سرباز. نه، او به آنجا تعلق ندارد! اما شناختن او ضرری ندارد…”

و سرباز پشت جعبه ای که درست روی میز ایستاده بود پنهان شد.

از اینجا دید کاملی از رقصنده دوست داشتنی داشت که تمام مدت روی یک پا ایستاده بود و حتی هرگز تکان نمی خورد!

اواخر غروب، همه سربازان حلبی را به جز سرباز یک پا - که او را پیدا نکردند - در جعبه گذاشتند و همه مردم به رختخواب رفتند.

و وقتی در خانه کاملاً ساکت شد، اسباب بازی ها خودشان شروع به بازی کردند: اول برای بازدید، سپس به جنگ، و در پایان آنها یک توپ داشتند. سربازان حلبی اسلحه های خود را به دیوارهای جعبه خود می کوبند - آنها نیز می خواستند آزاد شوند و بازی کنند، اما نتوانستند درپوش سنگین را بلند کنند. حتی فندق شکن شروع به غلت خوردن کرد و قلم شروع به رقصیدن روی تخته کرد و آثار سفیدی روی آن گذاشت - ترا تا تا تا، ترا تا تا تا! چنان سر و صدایی بلند شد که قناری در قفس از خواب بیدار شد و با سرعت هر چه تمامتر به زبان خودش و علاوه بر آن شعر گفت و گو کرد.

فقط سرباز یک پا و رقصنده حرکت نکردند.

او همچنان روی یک پا ایستاده بود و هر دو دستش را به سمت جلو دراز می کرد و او با تفنگی که در دستانش بود مانند نگهبان یخ کرد و چشم از زیبایی بر نداشت.

به دوازده ضربه زد. و ناگهان - کلیک کنید! جعبه دمنوش باز شد.

این اسناف باکس هرگز بوی تنباکو نمی داد، اما یک ترول شیطانی کوچک در آن وجود داشت. انگار روی فنر بود از جعبه انفیه بیرون پرید و به اطراف نگاه کرد.

- هی تو، سرباز حلبی! ترول فریاد زد - دستت درد نکنه به رقصنده نگاه کن! اون برای تو خیلی خوبه

اما سرباز حلبی وانمود کرد که چیزی نمی شنود.

- آه، شما اینجا هستید! ترول گفت - باشه صبر کن تا صبح! تو هنوز منو به یاد خواهی داشت!

صبح که بچه ها از خواب بیدار شدند، یک سرباز یک پا را پشت یک انفیه گیر پیدا کردند و او را روی پنجره گذاشتند.

و ناگهان - آیا یک ترول بود که آن را تنظیم کرد، یا فقط یک پیش نویس، چه کسی می داند؟ - اما به محض اینکه پنجره باز شد و سرباز یک پا از طبقه سوم سر به پایین پرواز کرد، آنقدر که گوش هایش سوت زد. خب ترسید!

در کمتر از یک دقیقه، او قبلاً وارونه از زمین بیرون زده بود و تفنگ و سرش در کلاه ایمنی بین سنگفرش ها گیر کرده بود.

پسر و خدمتکار بلافاصله به خیابان دویدند تا به دنبال سرباز بگردند. اما هر چقدر به اطراف نگاه کردند، هر چقدر روی زمین گشتند، آن را نیافتند.

یک بار نزدیک بود روی سربازی پا بگذارند، اما حتی آن موقع هم بدون توجه به او از آنجا عبور کردند. البته اگر سرباز فریاد بزند: "من اینجا هستم!" "او بلافاصله پیدا می شد. اما او فریاد زدن در خیابان را ناپسند می دانست - بالاخره او یونیفورم پوشیده بود و سرباز بود و علاوه بر این، او از حلبی بود.

پسر و خدمتکار به خانه برگشتند. و بعد ناگهان باران شروع به باریدن کرد! باران واقعی!

گودال‌های وسیعی در امتداد خیابان گسترده شده‌اند، جویبارهای سریع جاری می‌شوند. و وقتی بالاخره باران قطع شد، دو پسر خیابانی به سمت جایی که سرباز حلبی بین سنگفرش ها بیرون زده بود دویدند.

یکی از آنها گفت: "ببین." - آره نه، این سرباز حلبیه!.. بفرستیمش دریا!

و از یک روزنامه قدیمی قایق درست کردند و یک سرباز حلبی در آن گذاشتند و در خندقی فرود آوردند.

قایق شنا کرد و پسرها کنار هم دویدند و بالا و پایین می پریدند و دست می زدند.

آب در خندق در حال جوشیدن بود. چرا او پس از چنین بارانی نمی جوشد! سپس قایق شیرجه زد، سپس تا قله موج پرواز کرد، سپس در جای خود چرخید، سپس آن را به جلو برد.

سرباز حلبی در قایق همه جا می لرزید - از کلاه ایمنی تا چکمه - اما همانطور که یک سرباز واقعی باید خود را استوار نگه داشت: یک تفنگ روی شانه، سر بالا، سینه مانند چرخ.

و حالا قایق از زیر یک پل عریض سر خورد. هوا چنان تاریک شد که انگار سرباز دوباره در جعبه اش افتاده است.

"من کجا هستم؟ فکر کرد سرباز حلبی "اوه، اگر رقصنده زیبای من با من بود!" آن وقت من اهمیتی نمی دهم...»

در همین لحظه موش بزرگ آبی از زیر پل بیرون پرید.

- شما کی هستید؟ او جیغ زد. - آیا گذرنامه دارید؟ پاسپورت خود را نشان دهید!

اما سرباز حلبی ساکت بود و فقط اسلحه اش را محکم به چنگ می کشید. قایق او دورتر و دورتر شد و موش به دنبال او شنا کرد. دندان هایش را به شدت فشرد و به تراشه ها و نی هایی که به سمت او شناور بودند فریاد زد:

- نگهش دار! صبر کن! پاسپورت نداره!

و پنجه هایش را با تمام قوا چنگک زد تا به سرباز برسد. اما قایق به قدری سریع حمل می شد که حتی یک موش هم نمی توانست با آن حرکت کند. بالاخره سرباز حلبی نوری را جلوتر دید. پل تمام شده است.

"من نجات یافته ام!" فکر کرد سرباز

اما بعد چنان غوغایی و غرشی شنیده شد که هر شجاعی طاقت نیاورد و از ترس به خود می لرزید. فقط فکر کنید: پشت پل، آب با سروصدا در حال سقوط بود - درست در یک کانال گسترده و متلاطم!

سرباز حلبی که در یک قایق کاغذی کوچک قایقرانی می کرد، اگر ما را با یک قایق واقعی به یک آبشار بزرگ واقعی ببرند، در خطری مشابه ما قرار داشت.

اما توقف آن غیرممکن بود. قایق با سرباز حلبی به کانال بزرگی کشیده شد. امواج او را بالا و پایین پرتاب می کردند، اما سرباز همچنان خوب رفتار می کرد و حتی یک چشم هم نمی زد.

و ناگهان قایق در جای خود چرخید، از سمت راست، سپس در سمت چپ، سپس دوباره در سمت راست، آب را جمع کرد و به زودی تا لبه پر از آب شد.

اینجا سرباز از قبل تا کمر در آب است، حالا تا گلویش... و در نهایت آب با سر او را پوشانده است.

با غرق شدن به ته، با اندوه به زیبایی خود فکر کرد. او دیگر هرگز رقصنده شیرین را نخواهد دید!

اما بعد یاد آهنگ یک سرباز قدیمی افتاد:

قدم به جلو، همیشه رو به جلو!
شکوه در آن سوی قبر در انتظار شماست! ..–
و با افتخار آماده شد تا در پرتگاهی وحشتناک با مرگ روبرو شود. با این حال، اتفاقی کاملاً متفاوت افتاد.

از ناکجاآباد، ماهی بزرگی از آب بیرون آمد و بلافاصله سرباز را همراه با تفنگش بلعید.

آه، چقدر در شکم ماهی تاریک و تنگ بود، تیره تر از زیر پل، تنگ تر از جعبه! اما سرباز حلبی حتی اینجا را هم محکم نگه داشت. او خودش را به تمام قد رساند و اسلحه اش را محکم کرد. پس مدتی در آنجا ماند.

ناگهان ماهی از این سو به آن سو پرتاب شد، شروع به شیرجه زدن، چرخیدن، پریدن کرد و در نهایت یخ زد.

سرباز نمی توانست بفهمد چه اتفاقی افتاده است. او شجاعانه آماده رویارویی با آزمایشات جدید شد، اما اطراف هنوز تاریک و ساکت بود.

و ناگهان مانند رعد و برق در تاریکی برق زد.

سپس کاملاً روشن شد و شخصی فریاد زد:

- این شد یه چیزی! سرباز حلبی!

و موضوع این بود: ماهی را گرفتند، به بازار آوردند و سپس او را وارد آشپزخانه کردند. آشپز شکم او را با یک چاقوی بزرگ براق باز کرد و یک سرباز حلبی را دید. با دو انگشت آن را گرفت و به داخل اتاق برد.

تمام خانه دوان دوان آمدند تا مسافر فوق العاده را ببینند. سرباز را روی میز گذاشتند و ناگهان - چه معجزاتی در جهان رخ نمی دهد! - او همان اتاق را دید، همان پسر را، همان پنجره ای را که از آن به خیابان پرواز کرد ... همان اسباب بازی ها در اطراف وجود داشت، و در میان آنها یک قصر مقوایی بلند شد، و یک رقصنده زیبا روی آستانه ایستاد. روی یک پا ایستاده بود و پای دیگر را بالا گرفته بود. حالا به این میگن تاب آوری!

سرباز حلبی آنقدر متاثر شد که تقریباً اشک حلبی از چشمانش سرازیر شد، اما به موقع به یاد آورد که یک سرباز قرار نیست گریه کند. بدون پلک زدن به رقصنده نگاه کرد، رقصنده به او نگاه کرد و هر دو ساکت بودند.

ناگهان یکی از پسرها - کوچکترین - یک سرباز حلبی را گرفت و بی دلیل او را مستقیماً داخل اجاق گاز انداخت. احتمالاً یک ترول شیطان صفت به او آموزش داده است.

هیزم به خوبی در اجاق سوخت و سرباز حلبی به طرز وحشتناکی داغ شد. او احساس می کرد که همه چیز در آتش است - چه از آتش، چه از عشق - خودش هم نمی دانست. رنگ از چهره اش فرار کرده بود، او کاملاً ریخته شده بود - شاید از ناراحتی، یا شاید به این دلیل که در آب و در شکم ماهی بود.

اما حتی در آتش، خود را صاف نگه داشت، اسلحه خود را محکم گرفت و چشم از رقصنده زیبا بر نداشت. و رقصنده به او نگاه کرد. و سرباز احساس کرد که در حال آب شدن است ...

در آن لحظه در اتاق باز شد، باد شدیدی رقصنده زیبا را گرفت و او مانند یک پروانه به سمت سرباز حلبی به داخل اجاق بال زد. شعله او را فرا گرفت، او شعله ور شد - و پایان. در این مرحله سرباز حلبی کاملاً آب شد.

روز بعد، کنیز شروع به بیرون آوردن خاکستر از اجاق کرد و یک توده قلع کوچک مانند یک قلب و یک سنجاق سیاه مانند زغال سوخته یافت.

این تنها چیزی بود که از سرباز حلبی استوار و رقصنده زیبا باقی مانده بود.

روزی بیست و پنج سرباز حلبی در جهان وجود داشت که همه برادر بودند، زیرا آنها از یک قاشق حلبی کهنه متولد شدند. یک اسلحه روی شانه اش، که مستقیم به جلو نگاه می کند، و چه یونیفرم باشکوهی - قرمز و آبی! آنها در یک جعبه دراز کشیدند و وقتی درب آن برداشته شد، اولین چیزی که شنیدند این بود:

ای سربازان حلبی!

این پسر بچه ای بود که جیغ می زد و دستش را می زد. آنها را برای تولدش به او دادند و او بلافاصله آنها را روی میز چید.

معلوم شد که همه سربازان دقیقاً یکسان هستند و فقط

تنها یک کمی با بقیه متفاوت بود: او فقط یک پا داشت، زیرا آخرین او را ریخته بودند و قلع کافی نداشت. اما حتی روی یک پا او به اندازه بقیه روی دو پا ایستاده بود و اکنون داستان شگفت انگیزی برای او رخ خواهد داد.

اسباب‌بازی‌های زیادی روی میزی بود که سربازان به آنجا رسیدند، اما مهم‌ترین آن یک قصر زیبا بود که از مقوا ساخته شده بود. از طریق پنجره های کوچک می توان مستقیماً به سالن ها نگاه کرد. در جلوی کاخ، دور آینه کوچکی که دریاچه ای را نشان می داد، درختانی وجود داشت و قوهای مومی در عرض دریاچه شنا می کردند و به آن نگاه می کردند.

همه چیز بسیار شیرین بود، اما از همه شیرین تر، دختری بود که دم در قلعه ایستاده بود. او نیز از کاغذ بریده شده بود، اما دامن او از بهترین کامبریک بود. روی شانه‌اش یک روبان آبی باریک مثل روسری بود و روی سینه‌اش برقی می‌درخشید که کوچک‌تر از سر خود دختر نبود. دختر روی یک پا ایستاد، دست‌هایش را دراز کرده بود - او یک رقصنده بود - و پای دیگر را چنان بالا انداخت که سرباز حلبی او را ندید و بنابراین تصمیم گرفت که او نیز مانند او یک پا باشد.

"کاش من همچین همسری داشتم! او فکر کرد. - فقط او، می بینید، از آقازاده ها، در قصر زندگی می کند، و من فقط چیزی شبیه جعبه دارم، و حتی آن زمان هم ما بیست و پنج نفر در آن هستیم، آنجا جایی برای او نیست! اما شما می توانید ملاقات کنید!

و پشت جعبه ای که درست روی میز بود پنهان شد. از اینجا دید کاملی از رقصنده دوست داشتنی داشت.

غروب تمام سربازان حلبی را به جز او به تنهایی در جعبه ای گذاشتند و اهل خانه به رختخواب رفتند. و خود اسباب بازی ها شروع به بازی کردند

و برای دیدار، و به جنگ، و به توپ. سربازان حلبی در جعبه هم زدند - آنها هم می خواستند بازی کنند - اما نتوانستند درب را بلند کنند. فندق شکن سقوط کرد، قلم روی تخته رقصید. آنقدر سر و صدا و هیاهو به پا شد که قناری از خواب بیدار شد و چگونه سوت زد و نه فقط، بلکه در شعر! فقط سرباز حلبی و رقصنده حرکت نکردند. او همچنان روی یک انگشت پا ایستاده بود، دستانش را دراز کرده بود، و او با شجاعت روی تنها پایش ایستاد و چشم از او بر نداشت.

به دوازده رسید و - کلیک کنید! - درب جعبه انفیه برگشت، فقط معلوم شد که تنباکو نیست، نه، بلکه یک ترول سیاه کوچک است. جعبه اسناف با تمرکز بود.

سرباز حلبی - ترول گفت - جایی را که لازم نیست نگاه نکن!

اما سرباز حلبی وانمود کرد که نمی شنود.

خوب صبر کن، صبح می رسد! - گفت ترول.

و صبح فرا رسید؛ بچه ها بلند شدند و سرباز حلبی را روی طاقچه گذاشتند. ناگهان به لطف یک ترول یا از پیش نویس، پنجره باز می شود و سرباز از طبقه سوم با سر به پرواز در می آید! پرواز وحشتناکی بود. سرباز سعادت را به هوا پرتاب کرد و کلاه و سرنیزه خود را بین سنگ های پیاده رو فرو کرد و وارونه گیر کرد.

پسر و خدمتکار فوراً به دنبال او دویدند، اما نتوانستند او را ببینند، اگرچه نزدیک بود با پاهای خود بر او پا بگذارند. او به آنها داد می زند: من اینجا هستم! - احتمالاً او را پیدا می کردند، اما برای یک سرباز اینطور نبود که در بالای ریه هایش فریاد بزند - بالاخره او یونیفورم پوشیده بود.

باران شروع به باریدن کرد، قطرات بیشتر و بیشتر می‌بارید و سرانجام یک باران واقعی بارید. وقتی تمام شد، دو پسر خیابانی آمدند.

نگاه کن - یکی گفت. - یه سرباز حلبی هست! بفرستیمش دریا!

و از کاغذ روزنامه قایقی ساختند، سرباز حلبی را در آن گذاشتند و در ناودان شناور شد. پسرها دویدند و دست هایشان را زدند. پدران، چه امواجی در کنار خندق حرکت می کرد، چه جریان تند و سریعی بود! با این حال، پس از چنین بارانی!

کشتی بالا و پایین پرت شد و چرخید به طوری که سرباز قلع همه جا می لرزید ، اما او محکم نگه داشت - اسلحه روی شانه ، سر صاف ، سینه به جلو.

ناگهان کشتی در زیر یک گذرگاه طولانی در عرض یک خندق شیرجه زد. هوا چنان تاریک شد که انگار سرباز دوباره داخل جعبه افتاده است.

«من را به کجا می برد؟ او فکر کرد. - بله، بله، همه اینها حقه ترول است! آه، اگر آن خانم جوان با من در قایق نشسته بود، پس حداقل دو برابر تاریک باشد، و بعد هیچ!

سپس یک موش بزرگ آبی ظاهر شد که در زیر پل‌ها زندگی می‌کرد.

آیا گذرنامه دارید؟ او پرسید. - پاسپورت خود را نشان دهید!

اما سرباز حلبی دهانش را مانند آب پر کرد و اسلحه را محکم تر گرفت. کشتی همه چیز را به جلو و جلو می برد و موش به دنبال آن شنا می کرد. وو چگونه دندان قروچه کرد، چگونه به تراشه ها و نی هایی که به طرف شناور بودند فریاد زد:

نگه دار! صبر کن! عوارض را پرداخت نکرد! او بدون پاسپورت است!

اما جریان قوی‌تر و قوی‌تر می‌شد و سرباز حلبی قبلاً می‌توانست نور جلو را ببیند، که ناگهان چنان سر و صدایی بلند شد که هر مرد شجاعی می‌ترسید. تصور کنید، در انتهای پل، یک ناودان به یک کانال بزرگ تخلیه می شود. برای سرباز همانقدر خطرناک بود که ما با قایق به سمت یک آبشار بزرگ بشتابیم.

اکنون کانال در حال حاضر بسیار نزدیک است، توقف آن غیرممکن است. کشتی از زیر پل خارج شد، بیچاره تا جایی که می‌توانست خود را نگه داشت و حتی یک چشم بر هم نزد. کشتی سه، چهار بار چرخید و تا لبه آن پر از آب شد و شروع به غرق شدن کرد.

سرباز تا گردنش در آب بود و قایق عمیق‌تر و عمیق‌تر غرق می‌شد و کاغذ خیس می‌شد. حالا آب سر سرباز را پوشانده بود و بعد به رقصنده کوچک دوست داشتنی فکر کرد - دیگر او را نخواهد دید. در گوشش شنید:

به جلو تلاش کن، جنگجو،

مرگ تو را فرا خواهد گرفت!

سپس کاغذ کاملاً باز شد و سرباز به پایین رفت، اما در همان لحظه توسط یک ماهی بزرگ بلعیده شد.

آه، چقدر داخل آن تاریک بود، حتی بدتر از زیر پل روی ناودان، و تا بوت تنگ! اما سرباز حلبی شجاعت خود را از دست نداد و تا قد خود دراز کشید و اسلحه را رها نکرد ...

ماهی ها به صورت دایره ای آمدند، شروع به عجیب ترین پرش ها کردند. ناگهان مثل اینکه صاعقه به او اصابت کرده یخ کرد. چراغی درخشید و یکی فریاد زد: "سرباز حلبی!" معلوم شد که ماهی را گرفتند، به بازار آوردند، فروختند، به آشپزخانه آوردند و آشپز شکم او را با یک چاقوی بزرگ برید. سپس آشپز سرباز را با دو انگشت از پشت کوچکش گرفت و به داخل اتاق آورد. همه می خواستند به چنین مرد کوچک شگفت انگیزی نگاه کنند - با این حال، او در شکم ماهی سفر کرد! اما سرباز حلبی اصلاً مغرور نبود. روی میز گذاشتند و - چه معجزه ای در دنیا رخ نمی دهد! - او خودش را در همان اتاق یافت، همان بچه ها را دید، همان اسباب بازی ها روی میز بود و یک قصر فوق العاده با یک رقصنده کوچک دوست داشتنی. او هنوز روی یک پا ایستاده بود و پای دیگر را بالا می انداخت - او نیز ثابت قدم بود. سرباز تحت تأثیر قرار گرفت و تقریباً اشک قلع درآورد، اما این امر جذابیتی نداشت. او به او نگاه کرد، او به او، اما آنها یک کلمه به هم نگفتند.

ناگهان یکی از بچه ها یک سرباز حلبی را گرفت و داخل اجاق گاز انداخت، هرچند سرباز هیچ گناهی نداشت. این البته توسط ترولی که در صندوقچه نشسته بود تنظیم شد.

سرباز حلبی در شعله های آتش ایستاده بود، گرمای وحشتناکی او را گرفت، اما نمی دانست آتش بود یا عشق. رنگ کاملاً از او ناپدید شده بود ، هیچ کس نمی توانست دلیل آن را بگوید - از سفر یا از غم. او به رقصنده کوچولو نگاه کرد، او به او نگاه کرد، و او احساس کرد که او در حال آب شدن است، اما او همچنان محکم نگه داشت و اسلحه را رها نکرد. ناگهان در اتاق باز شد، رقصنده توسط باد گرفتار شد، و مانند یک سیلف، او درست در اجاق گاز به سمت سرباز حلبی بال زد، یکباره شعله ور شد - و او رفت. و سرباز حلبی تبدیل به توپ شد و صبح روز بعد خدمتکار با بیل کردن خاکستر، به جای سرباز یک قلب حلبی پیدا کرد. و از رقصنده فقط یک برق می زد و او مثل زغال سوخته و سیاه شده بود.

امسال صد و هفتاد و پنجمین سالگرد داستان پریان هانس کریستین اندرسن به نام سرباز حلبی استوار است. برای چندین نسل، داستان عشق غم انگیز یک سرباز حلبی و یک رقصنده زیبا یکی از آثار مورد علاقه کودکان باقی مانده است. داستان غم انگیز و روشن است و باعث می شود به ارزش های ابدی فکر کنید: عشق، دوستی، وفاداری، صلابت و ایثار. پیشنهاد می کنیم یک بار دیگر سفری به افسانه اندرسن داشته باشید و سپس جدول کلمات متقاطع را حل کنید.

سرباز قلع استوار

بروزی بیست و پنج سرباز حلبی در جهان وجود داشت. همه پسران یک مادر - یک قاشق حلبی کهنه - و بنابراین، آنها برادر یکدیگر بودند. آنها بچه های خوب و شجاعی بودند: یک تفنگ روی شانه ها، یک سینه با چرخ، یک لباس قرمز، یقه های آبی، دکمه های براق ... خوب، در یک کلام، چه معجزه ای، چه نوع سربازانی!
هر بیست و پنج نفر کنار هم در یک جعبه مقوایی دراز کشیده بودند. داخل تاریک و تنگ بود. اما سربازان حلبی مردمی صبور هستند، بی حرکت دراز کشیدند و منتظر روزی بودند که جعبه باز شود.
و سپس یک روز جعبه باز شد.
- سربازان حلبی! سربازان حلبی! پسر کوچولو گریه کرد و از خوشحالی دستش را زد.
در روز تولدش به او سربازان حلبی اهدا شد.
پسر بلافاصله شروع به چیدن آنها روی میز کرد. بیست و چهار دقیقاً یکسان بودند - یکی از دیگری قابل تشخیص نبود و بیست و پنجمین سرباز مثل بقیه نبود. معلوم شد که مجرد است. آخر ریخته شد و قلع کمی کوتاه بود. با این حال، او به همان اندازه محکم روی یک پا ایستاده بود که بقیه روی دو پا.

با این سرباز یک پا بود که داستان فوق العاده ای رخ داد که اکنون برای شما تعریف می کنم.
روی میزی که پسر سربازانش را می ساخت، اسباب بازی های مختلف زیادی وجود داشت. اما بهترین اسباب بازی یک قصر مقوایی فوق العاده بود. از پنجره هایش می شد به داخل نگاه کرد و تمام اتاق ها را دید. جلوی قصر آینه ای گرد قرار داشت. درست مثل یک دریاچه واقعی بود و اطراف این دریاچه آینه ای درختان سبز کوچکی بود. قوهای مومی در سراسر دریاچه شنا کردند و با قوس دادن به گردن دراز خود، انعکاس آنها را تحسین کردند.
همه اینها زیبا بود، اما زیباترین آن معشوقه قصر بود که در آستانه درهای باز ایستاده بود. او نیز از مقوا بریده شد. او دامنی از کامبریک نازک، روسری آبی روی شانه‌هایش، و سنجاق سینه‌ای براق، تقریباً به اندازه سر صاحبش و به همان اندازه زیبا، پوشیده بود.
زیبایی روی یک پا ایستاده بود و هر دو دستش را به جلو دراز می کرد - او باید یک رقصنده بوده باشد. پای دیگرش را آنقدر بالا آورد که سرباز حلبی ما در ابتدا حتی تصمیم گرفت که زیبایی هم مثل خودش یک پا باشد.
"کاش من همچین همسری داشتم! فکر کرد سرباز حلبی - بله، فقط او، احتمالاً یک خانواده نجیب است. وای، او در چه قصر زیبایی زندگی می کند!.. و خانه من یک جعبه ساده است، و حتی یک گروه از ما در آنجا جمع شده ایم - بیست و پنج سرباز. نه، او به آنجا تعلق ندارد! اما شناختن او ضرری ندارد…”
و سرباز پشت جعبه ای که درست روی میز ایستاده بود پنهان شد.
از اینجا دید کاملی از رقصنده دوست داشتنی داشت که تمام مدت روی یک پا ایستاده بود و حتی هرگز تکان نمی خورد!
اواخر غروب، همه سربازان حلبی را به جز سرباز یک پا - که او را پیدا نکردند - در جعبه گذاشتند و همه مردم به رختخواب رفتند.
و وقتی در خانه کاملاً ساکت شد، اسباب بازی ها خودشان شروع به بازی کردند: اول برای بازدید، سپس به جنگ، و در پایان آنها یک توپ داشتند. سربازان حلبی تفنگ هایشان را به دیوار جعبه شان می کوبند؛ آنها هم می خواستند آزاد شوند و بازی کنند، اما نتوانستند درپوش سنگین را بلند کنند. حتی فندق شکن شروع به غلت خوردن کرد و قلم شروع به رقصیدن روی تخته کرد و آثار سفیدی روی آن گذاشت - ترا تا تا تا، ترا تا تا تا! چنان سر و صدایی بلند شد که قناری در قفس از خواب بیدار شد و با سرعت هر چه تمامتر به زبان خودش و علاوه بر آن شعر گفت و گو کرد.
فقط سرباز یک پا و رقصنده حرکت نکردند.
او همچنان روی یک پا ایستاده بود و هر دو دستش را به سمت جلو دراز می کرد و او با تفنگی که در دستانش بود مانند نگهبان یخ کرد و چشم از زیبایی بر نداشت.
به دوازده ضربه زد. و ناگهان - کلیک کنید! جعبه دمنوش باز شد.
این اسناف باکس هرگز بوی تنباکو نمی داد، اما یک ترول شیطانی کوچک در آن وجود داشت. انگار روی فنر بود از جعبه انفیه بیرون پرید و به اطراف نگاه کرد.
- هی تو، سرباز حلبی! ترول فریاد زد - نگاه کردن به رقصنده درد نکنه! اون برای تو خیلی خوبه
اما سرباز حلبی وانمود کرد که چیزی نمی شنود.
- آه، شما اینجا هستید! - گفت ترول. - باشه صبر کن تا صبح! تو هنوز منو به یاد خواهی داشت!
صبح که بچه ها از خواب بیدار شدند، یک سرباز یک پا را پشت یک انفیه گیر پیدا کردند و او را روی پنجره گذاشتند.
و ناگهان - یا ترول آن را تنظیم کرد، یا فقط یک پیش نویس کشید، چه کسی می داند؟ - اما به محض اینکه پنجره باز شد و سرباز یک پا از طبقه سوم برعکس پرواز کرد، آنقدر که گوش هایش سوت زد. خب ترسید!
یک دقیقه نگذشت - و او قبلاً وارونه از زمین بیرون زده بود و تفنگ و سرش در کلاه ایمنی بین سنگفرش ها گیر کرده بود.
پسر و خدمتکار بلافاصله به خیابان دویدند تا به دنبال سرباز بگردند. اما هر چقدر به اطراف نگاه کردند، هر چقدر روی زمین گشتند، آن را نیافتند.
یک بار نزدیک بود روی سربازی پا بگذارند، اما حتی آن موقع هم بدون توجه به او از آنجا عبور کردند. البته اگر سرباز فریاد بزند: "من اینجا هستم!" - او بلافاصله پیدا می شود. اما او فریاد زدن در خیابان را ناپسند می دانست - بالاخره او یونیفورم پوشیده بود و سرباز بود و علاوه بر این، او از حلبی بود.
پسر و خدمتکار به خانه برگشتند. و بعد ناگهان باران شروع به باریدن کرد! باران واقعی!
گودال‌های وسیعی در امتداد خیابان گسترده شده‌اند، جویبارهای سریع جاری می‌شوند. و وقتی بالاخره باران قطع شد، دو پسر خیابانی به سمت جایی که سرباز حلبی بین سنگفرش ها بیرون زده بود دویدند.
یکی از آنها گفت: نگاه کن. - آره نه، این سرباز حلبیه!.. بفرستیمش دریا!
و از یک روزنامه قدیمی قایق درست کردند و یک سرباز حلبی در آن گذاشتند و در خندقی فرود آوردند.
قایق شنا کرد و پسرها کنار هم دویدند و بالا و پایین می پریدند و دست می زدند.
آب در خندق در حال جوشیدن بود. چرا او پس از چنین بارانی نمی جوشد! سپس قایق شیرجه زد، سپس تا قله موج پرواز کرد، سپس در جای خود چرخید، سپس آن را به جلو برد.
سرباز حلبی در قایق همه جا می لرزید - از کلاه ایمنی تا چکمه - اما همانطور که یک سرباز واقعی باید خود را استوار نگه داشت: یک تفنگ روی شانه، سر بالا، سینه مانند چرخ.
و حالا قایق از زیر یک پل عریض سر خورد. هوا چنان تاریک شد که انگار سرباز دوباره در جعبه اش افتاده است.
"من کجا هستم؟ فکر کرد سرباز حلبی - آخ اگه رقصنده خوشگلم با من بود! آن وقت من اهمیتی نمی دهم...»
در همین لحظه موش بزرگ آبی از زیر پل بیرون پرید.
- شما کی هستید؟ او جیغ زد. - آیا گذرنامه دارید؟ پاسپورت خود را نشان دهید!
اما سرباز حلبی ساکت بود و فقط اسلحه اش را محکم به چنگ می کشید. قایق او دورتر و دورتر شد و موش به دنبال او شنا کرد. دندان هایش را به شدت فشرد و به تراشه ها و نی هایی که به سمت او شناور بودند فریاد زد:
- نگه دار! صبر کن! پاسپورت نداره!
و پنجه هایش را با تمام قوا چنگک زد تا به سرباز برسد. اما قایق به قدری سریع حمل می شد که حتی یک موش هم نمی توانست با آن حرکت کند. بالاخره سرباز حلبی نوری را جلوتر دید. پل تمام شده است.
"من نجات یافته ام!" فکر کرد سرباز
اما بعد چنان غوغایی و غرشی شنیده شد که هر شجاعی طاقت نیاورد و از ترس به خود می لرزید. فقط فکر کنید: پشت پل، آب با سروصدا سقوط کرد - درست به کانالی گسترده و متلاطم!
سرباز حلبی که در یک قایق کاغذی کوچک قایقرانی می کرد، اگر ما را با یک قایق واقعی به یک آبشار بزرگ واقعی ببرند، در خطری مشابه ما قرار داشت.
اما توقف آن غیرممکن بود. قایق با سرباز حلبی به کانال بزرگی کشیده شد. امواج او را بالا و پایین پرتاب می کردند، اما سرباز همچنان خوب رفتار می کرد و حتی یک چشم هم نمی زد.
و ناگهان قایق در جای خود چرخید، از سمت راست، سپس در سمت چپ، سپس دوباره در سمت راست، آب را جمع کرد و به زودی تا لبه پر از آب شد.
اینجا سرباز از قبل تا کمر در آب است، حالا تا گلویش... و در نهایت آب با سر او را پوشانده است.
با غرق شدن به ته، با اندوه به زیبایی خود فکر کرد. او دیگر هرگز رقصنده شیرین را نخواهد دید!
اما بعد یاد آهنگ یک سرباز قدیمی افتاد:
قدم به جلو، همیشه رو به جلو!
شکوه در آن سوی قبر در انتظار شماست! ..-
و با افتخار آماده شد تا در پرتگاهی وحشتناک با مرگ روبرو شود. با این حال، اتفاقی کاملاً متفاوت افتاد.
از ناکجاآباد، ماهی بزرگی از آب بیرون آمد و بلافاصله سرباز را همراه با تفنگش بلعید.
آه، چقدر در شکم ماهی تاریک و تنگ بود، تیره تر از زیر پل، تنگ تر از جعبه! اما سرباز حلبی حتی اینجا را هم محکم نگه داشت. او خودش را به تمام قد رساند و اسلحه اش را محکم کرد. پس مدتی در آنجا ماند.
ناگهان ماهی از این سو به آن سو پرتاب شد، شروع به شیرجه زدن، چرخیدن، پریدن کرد و در نهایت یخ زد.
سرباز نمی توانست بفهمد چه اتفاقی افتاده است. او شجاعانه آماده رویارویی با آزمایشات جدید شد، اما اطراف هنوز تاریک و ساکت بود.
و ناگهان مانند رعد و برق در تاریکی برق زد.
سپس کاملاً روشن شد و شخصی فریاد زد:
- این شد یه چیزی! سرباز حلبی!
و موضوع این بود: ماهی را گرفتند، به بازار آوردند و سپس او را وارد آشپزخانه کردند. آشپز شکم او را با یک چاقوی بزرگ براق باز کرد و یک سرباز حلبی را دید. با دو انگشت آن را گرفت و به داخل اتاق برد.
تمام خانه دوان دوان آمدند تا مسافر فوق العاده را ببینند. سرباز را روی میز گذاشتند و ناگهان - چه معجزاتی در جهان رخ نمی دهد! - او همان اتاق را دید، همان پسر را، همان پنجره ای را که از آن به خیابان پرواز کرد ... همان اسباب بازی ها در اطراف وجود داشت، و در میان آنها یک قصر مقوایی بلند شد، و یک رقصنده زیبا روی آستانه ایستاد. روی یک پا ایستاده بود و پای دیگر را بالا گرفته بود. حالا به این میگن تاب آوری!
سرباز حلبی آنقدر متاثر شد که تقریباً اشک حلبی از چشمانش سرازیر شد، اما به موقع به یاد آورد که یک سرباز قرار نیست گریه کند. بدون پلک زدن به رقصنده نگاه کرد، رقصنده به او نگاه کرد و هر دو ساکت بودند.
ناگهان یکی از پسرها - کوچکترین - یک سرباز حلبی را گرفت و بی دلیل او را مستقیماً داخل اجاق گاز انداخت. احتمالاً یک ترول شیطان صفت به او آموزش داده است.
هیزم به خوبی در اجاق سوخت و سرباز حلبی به طرز وحشتناکی داغ شد. او احساس می کرد که همه چیز در آتش است - چه از آتش، چه از عشق - خودش هم نمی دانست. رنگ از چهره اش فرار کرده بود، او کاملاً ریخته شده بود - شاید از ناراحتی، یا شاید به این دلیل که در آب و در شکم ماهی بود.
اما حتی در آتش، خود را صاف نگه داشت، اسلحه خود را محکم گرفت و چشم از رقصنده زیبا بر نداشت. و رقصنده به او نگاه کرد. و سرباز احساس کرد که در حال آب شدن است ...
در آن لحظه در اتاق باز شد، باد شدیدی رقصنده زیبا را گرفت و او مانند یک پروانه به سمت سرباز حلبی به داخل اجاق بال زد. شعله او را فرا گرفت، او شعله ور شد - و پایان. در این مرحله سرباز حلبی کاملاً آب شد.
روز بعد، کنیز شروع به بیرون آوردن خاکستر از اجاق کرد و یک توده قلع کوچک مانند یک قلب و یک سنجاق سیاه مانند زغال سوخته یافت.
این تنها چیزی بود که از سرباز حلبی استوار و رقصنده زیبا باقی مانده بود.
جدول کلمات متقاطع قابل دانلود است.
عمودی:
1. چه کسی در تعقیب سرباز حلبی بود؟
2. مادر سربازان حلبی.
3. سرباز از چه فلزی ساخته شده است؟
4. معشوق سرباز حلبی؟
به صورت افقی:
1. چه کسی سرباز را از سیاهی شکم آزاد کرد؟
2. سرباز حلبی از طریق خندق روی چه چیزی رفت؟
3. چه کسی یک سرباز حلبی در شکم دارد؟
4. چه کسی در یک انفباکس زندگی می کند؟
5. دریاچه روبروی کاخ.
6. کنیز در خاکستر چه یافت؟
پاسخ ها.
عمودی:
1. موش صحرایی.
2. قاشق.
3. قلع.
4. رقصنده.
به صورت افقی:
1. آشپزی کنید.
2. قایق.
3. ماهی.
4. ترول.
5. آینه.
6. سنجاق سینه.

01.11.2019

روزی بیست و پنج سرباز حلبی در جهان وجود داشت که همه برادر بودند، زیرا آنها از یک قاشق حلبی کهنه متولد شدند. یک اسلحه روی شانه اش، که مستقیم به جلو نگاه می کند، و چه یونیفرم باشکوهی - قرمز و آبی! آنها در یک جعبه دراز کشیدند و وقتی درب آن برداشته شد، اولین چیزی که شنیدند این بود:

ای سربازان حلبی!

این پسر بچه ای بود که جیغ می زد و دستش را می زد. آنها را برای تولدش به او دادند و او بلافاصله آنها را روی میز چید.

معلوم شد که همه سربازان دقیقاً یکسان هستند و فقط

تنها یک کمی با بقیه متفاوت بود: او فقط یک پا داشت، زیرا آخرین او را ریخته بودند و قلع کافی نداشت. اما حتی روی یک پا او به اندازه بقیه روی دو پا ایستاده بود و اکنون داستان شگفت انگیزی برای او رخ خواهد داد.

اسباب‌بازی‌های زیادی روی میزی بود که سربازان به آنجا رسیدند، اما مهم‌ترین آن یک قصر زیبا بود که از مقوا ساخته شده بود. از طریق پنجره های کوچک می توان مستقیماً به سالن ها نگاه کرد. در جلوی کاخ، دور آینه کوچکی که دریاچه ای را نشان می داد، درختانی وجود داشت و قوهای مومی در عرض دریاچه شنا می کردند و به آن نگاه می کردند.

همه چیز بسیار شیرین بود، اما از همه شیرین تر، دختری بود که دم در قلعه ایستاده بود. او نیز از کاغذ بریده شده بود، اما دامن او از بهترین کامبریک بود. روی شانه‌اش یک روبان آبی باریک مثل روسری بود و روی سینه‌اش برقی می‌درخشید که کوچک‌تر از سر خود دختر نبود. دختر روی یک پا ایستاد، دست‌هایش را دراز کرده بود - او یک رقصنده بود - و پای دیگر را چنان بالا انداخت که سرباز حلبی او را ندید و بنابراین تصمیم گرفت که او نیز مانند او یک پا باشد.

"کاش من همچین همسری داشتم! او فکر کرد. - فقط او، می بینید، از آقازاده ها، در قصر زندگی می کند، و من فقط چیزی شبیه جعبه دارم، و حتی آن زمان هم ما بیست و پنج نفر در آن هستیم، آنجا جایی برای او نیست! اما شما می توانید ملاقات کنید!

و پشت جعبه ای که درست روی میز بود پنهان شد. از اینجا دید کاملی از رقصنده دوست داشتنی داشت.

غروب تمام سربازان حلبی را به جز او به تنهایی در جعبه ای گذاشتند و اهل خانه به رختخواب رفتند. و خود اسباب بازی ها شروع به بازی کردند

و برای دیدار، و به جنگ، و به توپ. سربازان حلبی در جعبه هم زدند - آنها هم می خواستند بازی کنند - اما نتوانستند درب را بلند کنند. فندق شکن سقوط کرد، قلم روی تخته رقصید. آنقدر سر و صدا و هیاهو به پا شد که قناری از خواب بیدار شد و چگونه سوت زد و نه فقط، بلکه در شعر! فقط سرباز حلبی و رقصنده حرکت نکردند. او همچنان روی یک انگشت پا ایستاده بود، دستانش را دراز کرده بود، و او با شجاعت روی تنها پایش ایستاد و چشم از او بر نداشت.

به دوازده رسید و - کلیک کنید! - درب جعبه انفیه برگشت، فقط معلوم شد که تنباکو نیست، نه، بلکه یک ترول سیاه کوچک است. جعبه اسناف با تمرکز بود.

سرباز حلبی - ترول گفت - جایی را که لازم نیست نگاه نکن!

اما سرباز حلبی وانمود کرد که نمی شنود.

خوب صبر کن، صبح می رسد! - گفت ترول.

و صبح فرا رسید؛ بچه ها بلند شدند و سرباز حلبی را روی طاقچه گذاشتند. ناگهان به لطف یک ترول یا از پیش نویس، پنجره باز می شود و سرباز از طبقه سوم با سر به پرواز در می آید! پرواز وحشتناکی بود. سرباز سعادت را به هوا پرتاب کرد و کلاه و سرنیزه خود را بین سنگ های پیاده رو فرو کرد و وارونه گیر کرد.

پسر و خدمتکار فوراً به دنبال او دویدند، اما نتوانستند او را ببینند، اگرچه نزدیک بود با پاهای خود بر او پا بگذارند. او به آنها داد می زند: من اینجا هستم! - احتمالاً او را پیدا می کردند، اما برای یک سرباز اینطور نبود که در بالای ریه هایش فریاد بزند - بالاخره او یونیفورم پوشیده بود.

باران شروع به باریدن کرد، قطرات بیشتر و بیشتر می‌بارید و سرانجام یک باران واقعی بارید. وقتی تمام شد، دو پسر خیابانی آمدند.

نگاه کن - یکی گفت. - یه سرباز حلبی هست! بفرستیمش دریا!

و از کاغذ روزنامه قایقی ساختند، سرباز حلبی را در آن گذاشتند و در ناودان شناور شد. پسرها دویدند و دست هایشان را زدند. پدران، چه امواجی در کنار خندق حرکت می کرد، چه جریان تند و سریعی بود! با این حال، پس از چنین بارانی!

کشتی بالا و پایین پرت شد و چرخید به طوری که سرباز قلع همه جا می لرزید ، اما او محکم نگه داشت - اسلحه روی شانه ، سر صاف ، سینه به جلو.

ناگهان کشتی در زیر یک گذرگاه طولانی در عرض یک خندق شیرجه زد. هوا چنان تاریک شد که انگار سرباز دوباره داخل جعبه افتاده است.

«من را به کجا می برد؟ او فکر کرد. - بله، بله، همه اینها حقه ترول است! آه، اگر آن خانم جوان با من در قایق نشسته بود، پس حداقل دو برابر تاریک باشد، و بعد هیچ!

سپس یک موش بزرگ آبی ظاهر شد که در زیر پل‌ها زندگی می‌کرد.

آیا گذرنامه دارید؟ او پرسید. - پاسپورت خود را نشان دهید!

اما سرباز حلبی دهانش را مانند آب پر کرد و اسلحه را محکم تر گرفت. کشتی همه چیز را به جلو و جلو می برد و موش به دنبال آن شنا می کرد. وو چگونه دندان قروچه کرد، چگونه به تراشه ها و نی هایی که به طرف شناور بودند فریاد زد:

نگه دار! صبر کن! عوارض را پرداخت نکرد! او بدون پاسپورت است!

اما جریان قوی‌تر و قوی‌تر می‌شد و سرباز حلبی قبلاً می‌توانست نور جلو را ببیند، که ناگهان چنان سر و صدایی بلند شد که هر مرد شجاعی می‌ترسید. تصور کنید، در انتهای پل، یک ناودان به یک کانال بزرگ تخلیه می شود. برای سرباز همانقدر خطرناک بود که ما با قایق به سمت یک آبشار بزرگ بشتابیم.

اکنون کانال در حال حاضر بسیار نزدیک است، توقف آن غیرممکن است. کشتی از زیر پل خارج شد، بیچاره تا جایی که می‌توانست خود را نگه داشت و حتی یک چشم بر هم نزد. کشتی سه، چهار بار چرخید و تا لبه آن پر از آب شد و شروع به غرق شدن کرد.

سرباز تا گردنش در آب بود و قایق عمیق‌تر و عمیق‌تر غرق می‌شد و کاغذ خیس می‌شد. حالا آب سر سرباز را پوشانده بود و بعد به رقصنده کوچک دوست داشتنی فکر کرد - دیگر او را نخواهد دید. در گوشش شنید:

به جلو تلاش کن، جنگجو،

مرگ تو را فرا خواهد گرفت!

سپس کاغذ کاملاً باز شد و سرباز به پایین رفت، اما در همان لحظه توسط یک ماهی بزرگ بلعیده شد.

آه، چقدر داخل آن تاریک بود، حتی بدتر از زیر پل روی ناودان، و تا بوت تنگ! اما سرباز حلبی شجاعت خود را از دست نداد و تا قد خود دراز کشید و اسلحه را رها نکرد ...

ماهی ها به صورت دایره ای آمدند، شروع به عجیب ترین پرش ها کردند. ناگهان مثل اینکه صاعقه به او اصابت کرده یخ کرد. چراغی درخشید و یکی فریاد زد: "سرباز حلبی!" معلوم شد که ماهی را گرفتند، به بازار آوردند، فروختند، به آشپزخانه آوردند و آشپز شکم او را با یک چاقوی بزرگ برید. سپس آشپز سرباز را با دو انگشت از پشت کوچکش گرفت و به داخل اتاق آورد. همه می خواستند به چنین مرد کوچک شگفت انگیزی نگاه کنند - با این حال، او در شکم ماهی سفر کرد! اما سرباز حلبی اصلاً مغرور نبود. روی میز گذاشتند و - چه معجزه ای در دنیا رخ نمی دهد! - او خودش را در همان اتاق یافت، همان بچه ها را دید، همان اسباب بازی ها روی میز بود و یک قصر فوق العاده با یک رقصنده کوچک دوست داشتنی. او هنوز روی یک پا ایستاده بود و پای دیگر را بالا می انداخت - او نیز ثابت قدم بود. سرباز تحت تأثیر قرار گرفت و تقریباً اشک قلع درآورد، اما این امر جذابیتی نداشت. او به او نگاه کرد، او به او، اما آنها یک کلمه به هم نگفتند.

ناگهان یکی از بچه ها یک سرباز حلبی را گرفت و داخل اجاق گاز انداخت، هرچند سرباز هیچ گناهی نداشت. این البته توسط ترولی که در صندوقچه نشسته بود تنظیم شد.

سرباز حلبی در شعله های آتش ایستاده بود، گرمای وحشتناکی او را گرفت، اما نمی دانست آتش بود یا عشق. رنگ کاملاً از او ناپدید شده بود ، هیچ کس نمی توانست دلیل آن را بگوید - از سفر یا از غم. او به رقصنده کوچولو نگاه کرد، او به او نگاه کرد، و او احساس کرد که او در حال آب شدن است، اما او همچنان محکم نگه داشت و اسلحه را رها نکرد. ناگهان در اتاق باز شد، رقصنده توسط باد گرفتار شد، و مانند یک سیلف، او درست در اجاق گاز به سمت سرباز حلبی بال زد، یکباره شعله ور شد - و او رفت. و سرباز حلبی تبدیل به توپ شد و صبح روز بعد خدمتکار با بیل کردن خاکستر، به جای سرباز یک قلب حلبی پیدا کرد. و از رقصنده فقط یک برق می زد و او مثل زغال سوخته و سیاه شده بود.

قدم به جلو، همیشه رو به جلو!
شکوه در آن سوی قبر در انتظار شماست! ..-

صفحه 19 از 22

H.-K. اندرسن. "سرباز حلبی استوار"

یک بار، زمانی که اندرسن در یکی از خیابان های باریک کپنهاگ قدم می زد، پسر بچه ای به سمت او دوید و در حالی که یک سرباز حلبی را در دستش قرار داد، به سرعت فرار کرد. کاملاً محتمل است که در همین لحظه بود که قصه گو صدای یک افسانه جدید را شنید، داستانی در مورد چگونگی ...
روزی روزگاری بیست و پنج سرباز حلبی بودند. آنها در جعبه ای زندگی می کردند که در آن تاریک و تنگ بود. اما یک روز جعبه را باز کردند و پسری که آنها را به او رساندند دید که یک سرباز مثل بقیه نیست. نه، او هم مثل برادرانش خوش تیپ بود: یک تفنگ روی شانه، یک لباس فرم خوب، چشمانش به جلو خیره شده بود. اما او آخرین بار ریخته شد، قلع کافی نبود، و معلوم شد که او فقط یک پا دارد. با این حال، حتی روی یک پا او به همان اندازه محکم روی دو پا ایستاده بود. و به زودی آن را خواهید دید.
علاوه بر سربازان، هدایای مختلف زیادی روی میز بود. از همه زیباتر یک قلعه مقوایی بود که دختری جذاب در نزدیکی آن ایستاده بود. او یک رقصنده بود، بنابراین روی یک پا ایستاده بود و دست‌هایش را به جلو کشیده بود و هرگز تعادل خود را از دست نداد. دختر آنقدر زیبا بود که سرباز بی اختیار فکر کرد: "کاش چنین همسری داشتم!" از آن زمان بود که همه چیز شروع شد... نه، تصادفی نبود که سرباز حلبی فقط یک پا داشت. چه چیزی، علاوه بر استقامت بی نظیر (بالاخره، ایستادن روی یک پا بسیار دشوارتر است) می تواند به رقصنده زیبا ثابت کند که چقدر او را دوست دارد. و در تمام محاکمه هایی که به گردن او افتاد، محکم ایستاد و تفنگی در دستانش گرفت.
مطمئناً بسیاری از شما متوجه شده اید که شخصیت های اندرسن اصلاً قهرمان نیستند: جوجه اردک زشت، Thumbelina ... اکنون اینجا سرباز حلبی است. بنابراین، اندرسن خوانندگان را به فکری سوق می دهد که برای او بسیار مهم است: چگونه با نگاه کردن به آنها باید رفتار کنیم - بزرگ و قوی.
در این میان، افسانه به طور اتفاقی مورد هجوم قرار می گیرد (دستگاه افسانه های سنتی). ماهی که سرباز را با افتادن از پنجره به بیرون بلعید و در کنار رودخانه طوفانی حمل کردند، از بازار خریدند و سرباز حلبی دوباره خود را روی همان میز و در میان همان اسباب بازی ها یافت. رقصنده زیبا هنوز در آستانه قلعه مقوایی ایستاده بود. و هنوز او دستانش را دراز کرد، گویی از سرباز اصرار می کرد که هر چه زودتر برگردد. و او برگشت. اگر حقه های ترول سیاه که از رقصنده زیبا نیز خوشش می آمد نبود، همه چیز به خوبی پایان می یافت. ترول ناگهان از جعبه ای که روی میز ایستاده بود بیرون پرید و فریاد زد: از پف کردن چشمانتان به چیزی که مربوط به شرافت شما نیست دست بردارید! و اگرچه سرباز حلبی وانمود می کرد که نمی شنود، ترول تهدیدآمیز فریاد زد: "خب، یک دقیقه صبر کن! صبح می آید، خواهید دید!" این شخصیت، سنتی برای افسانه های اسکاندیناوی عامیانه، در افسانه نویسنده هنوز هم حامل شر است، اما در عین حال به یک اسباب بازی مکانیکی معمولی تبدیل می شود. در افسانه ها، که با درهم آمیختن چیزهای خارق العاده با واقعی مشخص می شود، غیرعادی اغلب عادی می شود و روزمره به افسانه تبدیل می شود.
لطفاً توجه داشته باشید که اندرسن هرگز از خطی که سرباز اسباب بازی دیگر یک اسباب بازی نیست، عبور نمی کند. احیا یا دگرگونی (سنتی برای یک داستان عامیانه) رخ نمی دهد، اما دوگانگی ذاتی در شاعرانگی اندرسن دائماً آشکار می شود. برای او مهم است که نه تنها به اسباب بازی دارای خواص انسانی باشد، بلکه انسان را در اسباب بازی بالاتر از "اسباب بازی" قرار دهد. سعی کنید ذهنی این دوگانگی را حذف کنید و کل داستان در مورد سرباز حلبی تمام جذابیت و درام مرموز را از دست خواهد داد.
مو، فولکلور مشهور نروژی به اندرسن گفت: "شما دنیای شعر جدید و شگفت انگیزی خلق کرده اید..." شما توانستید یک جهان بینی روشن و مدرن در آن بسازید. به همین دلیل است که افسانه های شما به تصاویر زندگی تبدیل شده اند که در آن حقایق ابدی منعکس شده است.
خود آندرسن معتقد بود که یک داستان نویس واقعی باید بتواند تراژیک، کمیک، ساده لوحانه و طنزآمیز را در یک افسانه قرار دهد. و ما که دوباره این افسانه ها را می خوانیم، فقط آماده هستیم تا همه اینها را به طور کامل تجربه کنیم. آیا کودکان به حمایت ما نیاز دارند؟
در. دوبرولیوبوف، که از افسانه های اندرسن بسیار قدردانی می کرد، معتقد بود که خود آنها تأثیر مفیدی بر قلب کودکان دارند و آنها را به تفکر آزادانه و طبیعی و بدون اغراق سوق می دهند، زیرا آنها فاقد "دم اخلاقی" هستند.
چگونه می توان این آزادی و طبیعی بودن را در کار آموزشی حفظ کرد؟ ابتدا از بچه ها بخواهیم دوگانگی را که برای شاعرانگی اندرسن بسیار مهم است کشف کنند: یافتن لحظاتی در متن که سرباز اسباب بازی احساس می کند و مانند یک انسان فکر می کند و در عین حال یک اسباب بازی باقی می ماند. (وقتی نویسنده را عمیق‌تر درک می‌کنید، او به عنوان یک انسان به شما نزدیک‌تر می‌شود). به عنوان مثال، هنگامی که سربازی که به طور تصادفی از پنجره به بیرون سقوط می کند، از طبقه سوم با توپ های سالتو پرواز می کند، می تواند به بچه هایی که به دنبال او هستند فریاد بزند: "من اینجا هستم!" اما "او فریاد زدن با صدای بلند را ناشایست می دانست. در خیابان، با لباس فرم.» و او سکوت کرد. و وقتی پس از بازگشت دوباره رقصنده کوچولوی دوست داشتنی را دید، چنان متاثر شد که "اشک قلع تقریباً از چشمانش سرازیر شد" اما بلافاصله به یاد آورد که "قرار است یک سرباز گریه نکند." جیغ نکشید گریه نکرد - چه چیز دیگری؟ بنابراین، او یک اسباب بازی می ماند، اما با نشان دادن نه یک اسباب بازی، بلکه یک کرامت انسانی، به خود وفادار می ماند.
راه مطمئن دیگری وجود دارد که می تواند آزادی و طبیعی بودن را در ارتباط با یک افسانه حفظ کند. و او ما را به تئاتر عروسکی می برد، جایی که اسباب بازی ها نه تنها در شب، زمانی که مردم آنها را نمی بینند، بلکه در روز نیز می توانند جان بگیرند. برای شادی کودکان و بزرگسالان. خود آندرسن در جوانی شروع به نوشتن نمایشنامه برای تئاتر عروسکی کرد و تمام عمر به تئاتر وابسته بود.
کودکان - یک افسانه - تئاتر عروسکی در ذهن ما همیشه وجود دارد. در یک تئاتر معمولی، بازیگر به یک تصویر تناسخ می یابد، در تئاتر عروسکی - احیا. این به بازیگری بستگی دارد که آن را در دستان خود می گیرد تا به عروسک جان بدهد. و فقط یک هنرمند می تواند ظاهر آن را بیابد - آن را بسازد. هنرمند از بین تعداد نامتناهی ویژگی های فردی، برای هر بازیگر عروسکی معمولی ترین، مشخص ترین را انتخاب می کند تا جوهر این یا آن تصویر را منتقل کند. چه و چگونه در تئاتر عروسکی از نزدیک به هم مرتبط هستند. در چنین تئاتری همه چیز صراحتاً مشروط است. و همه چیز حاوی حقیقت هنری است که با ویژگی و وسعت تعمیم خاص به دست می آید. اکنون خواهید دید که چگونه سعی خواهیم کرد این افسانه را در تئاتر عروسکی خودمان بازی کنیم.
صحنه نگاری درس "بازی کردن اندرسن" (قطعه ها)
معلم. ما با شما به تئاتر عروسکی رفته‌ایم، اما هرگز تئاتر عروسکی خودمان را ترتیب نداده‌ایم. آسان نیست، اما بیایید تلاش کنیم. در سفر به موزه تئاتر عروسکی مرکزی به نام. Obraztsova به ما گفت که تئاترهای عروسکی چیست. چه نوع تئاتری باید بسازیم، زیرا باید درست در کلاس درس متولد شود؟
- تئاتر رومیزی، زمانی که مردم جلوی همه، عروسک ها را کنترل می کنند.
معلم. چه عروسک هایی را سریع بسازیم؟
- بهتر است عروسک های کاغذی را برش دهید.
معلم. از آنجایی که تقریباً همه با این موافق هستند ، پس همه باید به هنرمندان تبدیل شوند و طرح هایی از قهرمانان عروسکی بکشند. اما ابتدا باید تصمیم بگیریم که کدام قسمت از افسانه را بازی کنیم. اگر همه پیشنهادات خود را روی یک کاغذ بنویسند، امکان بحث در مورد آنها وجود خواهد داشت. لطفاً توجه داشته باشید که ما نه تنها باید مهمترین لحظات داستان را انتخاب کنیم، بلکه باید توانایی های خود را نیز در نظر بگیریم: تئاتر عروسکی ما تازه متولد شده است. همه نوشتند؟ با دقت گوش دهید: "چگونه یک سرباز یک رقصنده را دید" ، "توپ اسباب بازی" ، "ملاقات با موش آبی" ، "چگونه اسباب بازی ها در شب زنده شدند" ، "چگونه یک پسر سربازان را بازی کرد" ، "چگونه یک سرباز به داخل پرتاب شد" فر». چه چیزی را انتخاب کنیم؟
- اپیزودی که پسر در نقش سربازان بازی می کرد، برای تماشا جالب نخواهد بود.
- "Night Ball" لحظه جالب و مهمی است زیرا یک ترول در آنجا ظاهر می شود.
معلم. نظر شما در مورد ترول چیست؟
- خیلی سیاه، مثل شیطان.
- به نظر من شب بازی خیلی سخت است، اسباب بازی ها زیاد است و ساختن آنها زمان می برد.
- همچنین نشان دادن چگونگی پرتاب شدن یک سرباز در کوره دشوار خواهد بود، زیرا نه تنها باید او را پرتاب کنید، بلکه همچنین نشان دهید که چگونه می میرد - ذوب می شود.
معلم. نظر شما در مورد ملاقات یک سرباز با موش آبی چیست؟
- این یک لحظه بسیار خنده دار است و تماشای آن جالب خواهد بود.
- و فقط دو بازیگر هستند.
- شما همچنین به یک قایق و یک پل نیاز خواهید داشت، اما ساختن آن از کاغذ دشوار نیست.
معلم. بنابراین، ما طرح هایی از دو عروسک می سازیم: یک سرباز حلبی و یک موش آبی. فراموش نکنید که شما در حال ساخت طرح های عروسک هستید و نه فقط شخصیت های افسانه را ترسیم می کنید. این یک تکلیف است...
ببین چند تا سرباز و همه جور موش پیشت هستن... کدومشون تو تئاتر عروسکی ما بازی میکنه؟
- به نظر من سربازی که در این تصویر است برای تئاتر ما مناسب تر است، زیرا او چشمان رسا بزرگی دارد.
شبیه انسان هستند...
- و این موش معمولی ترین است، تصورش سخت است که چگونه فریاد می زند: "گذرنامه داری؟"
- در اینجا در این تصویر موش نه تنها شرور است، بلکه کمی خنده دار است. و می توانید تصور کنید که او چگونه فریاد می زند و سرباز حلبی را تعقیب می کند.
معلم. ما بازیگران عروسکی را انتخاب کرده ایم. به یاد داشته باشید، در بسیاری از افسانه های اندرسن یک راوی وجود دارد: می تواند خود نویسنده یا شخص دیگری باشد. چنین داستان هایی را به یاد بیاورید. اگر نویسنده-راوی معرفی کنیم، معلوم می شود که در بازی بداهه سه شرکت کننده وجود دارد: چهره ای از نویسنده، یک سرباز حلبی و یک موش آب.
... و اکنون عروسک های کاغذی روی میز (میز معمولی) ظاهر می شوند که توسط نویسندگان موفق ترین طرح ها-طراحی ها نگهداری می شوند. اما ابتدا باید یک قایق کاغذی بسازید، نحوه قرار دادن پل را روی میز بیابید... به تمام حرکات شخصیت های عروسکی و تمام صحنه های اشتباه فکر کنید.

مواجهه با زیبایی آب
راوی. وقتی باران قطع شد، پسرها از روزنامه قایق درست کردند، یک سرباز حلبی در آن گذاشتند و گذاشتند از ناودان پایین برود... به جلو، در حالی که اسلحه ای روی شانه اش گرفته بود (در حالی که راوی در حال صحبت است، شرکت کنندگان در بازی بداهه گویی همه اینها را نشان می دهد).
... «این مرا به کجا می برد؟ - فکر کرد سرباز، - همه اینها حقه ترول است! حالا اگر یک رقصنده کوچک با من در یک قایق نشسته بود ... "
در آن لحظه یک موش بزرگ آبی از زیر پل بیرون پرید - اینجا زندگی می کرد.
موش آبی. "آیا گذرنامه دارید؟ پاسپورتت را به من نشان بده
راوی. اما سرباز حلبی ساکت بود و تفنگش را محکم تر فشار داد. قایق دورتر و دورتر شنا کرد و موش به دنبال آن شنا کرد...
موش آبی. نگهش دار؟ صبر کن! نه عوارض پرداخت کرد، نه پاسپورتش را نشان داد!
راوی. سرباز بیچاره همچنان به همان اندازه ثابت قدم بود، بدون اینکه حتی یک پلک هم بزند. و ناگهان قایق چرخید، سپس پاشنه بلند شد، بلافاصله پر از آب شد و شروع به غرق شدن کرد. سرباز حلبی از قبل تا گردنش در آب بود و قایق بیشتر و بیشتر خیس می‌شد و عمیق‌تر و عمیق‌تر فرو می‌رفت، حالا آب سر سرباز را پوشانده بود. به رقصنده کوچولوی دوست داشتنی فکر کرد که قرار بود دیگر هرگز نبیند و آهنگی در گوشش پیچید:
به جلو، جنگجو!
برو به سمت مرگ
کاغذ کاملا خیس شد، شکست و سرباز قبلاً در حال غرق شدن بود، اما در آن لحظه توسط یک ماهی بزرگ بلعیده شد.
معلم. موش ماشا خیلی بامزه بود. اثر کمیک با همگرایی کلمات ترانه قهرمانانه و گریه های خشمگین موش تقویت شد. این بار به یک قسمت محدود شدیم... ادامه بدیم؟
- لزوما.
معلم. در این میان، بیایید به افسانه بازگردیم و به یاد بیاوریم که اندرسن چگونه داستان سرباز حلبی استوار را به پایان می رساند.
- سرباز دوباره در آشپزخانه بود، جایی که آتش در اجاق گاز روشن شد.
و به این ترتیب آزمون نهایی او آغاز شد.
معلم. هنگامی که پسر ناگهان سرباز را به داخل کوره در حال سوختن انداخت، او در محاصره شعله ای روشن ایستاد. چه احساسی داشت؟
- -که همه چیز می سوزد، اما چه چیزی می سوزاند - شعله یا عشق، خودش نمی دانست.
- وقتی رنگها روی او محو شدند، آیا از غم و اندوه بود که هرگز رقصنده کوچک را به این زودی نخواهد دید یا در طول سفر از بین رفتند - او هم نمی دانست.
- اما او همچنان صاف ایستاده بود، با اسلحه ای روی شانه اش و چشم از رقصنده کوچولو برنمی داشت.
نمی توانستند چشم از هم بردارند.
معلم. به نظر شما چرا سرباز حلبی به شخصیت استقامت اندرسن تبدیل شد؟
- چون سربازهای حلبی اسباب بازی وقتی با آنها بازی می کنید بسیار پایدار هستند.
- این اسباب بازی بسیار کوچک، اما مقاوم است.
- کلمه "مداوم" را می توان به روش های مختلفی فهمید.
- در یک افسانه به طور متفاوت استفاده می شود.
- کلمه "مداوم" به ارتش می آید.
معلم. بعد چه اتفاقی افتاد؟
- پیش نویس رقصنده را برداشت، زیرا او از کاغذ بود، او به داخل اجاق گاز بال زد و سوخت. برای جدا نشدن.
- شعله روشنی درخشید - و او رفته بود.
- و سرباز حلبی رفته بود، ذوب شد.
معلم. اما چرا افسانه پایان غم انگیزی دارد؟
- نه، آخرش به نظرم چندان غم انگیز نبود، چون می دانیم از سرباز یک قلب حلبی مانده است.
- وقتی صبح، خدمتکار مشغول بیرون آوردن خاکستر از اجاق بود، نه یک تکه قلع، بلکه یک قلب حلبی پیدا کرد.
- و درخشش از رقصنده باقی ماند، اما او دیگر درخشید، بلکه سیاه شد.
- علیرغم همه چیز، آنها با هم به پایان رسیدند، بنابراین عشق پیروز شد.
- شما می توانید یک سرباز حلبی را به آتش بیندازید، اما هیچ چیز نمی تواند عشق واقعی را از بین ببرد.
معلم. چرا پسر سرباز را در تنور انداخت؟
- او کوچک بود. نفهمیدم داره چیکار میکنه
- اما دیدیم که نه تنها زمانی که سرباز در حال غرق شدن بود، بلکه هنگامی که در آتش ایستاده بود، ثابت قدم بود: او صاف ایستاده بود، اسلحه را در دست گرفته بود.
- اگر پسر، سرباز حلبی را در آتش نمی انداخت، هیچکس قلب حلبی را پیدا نمی کرد. ما چیزی برای یادآوری نداریم
- اگر سرباز قلع غرق می شد یا به سادگی گم می شد ، بلافاصله او را فراموش می کردند.
- ما سربازهای جدید می خریدیم.
معلم. یا شاید بهتر است نویسنده آنها را نجات دهد؟
- اما این یک داستان متفاوت خواهد بود.
... آتش همچنان در اجاق گاز می سوزد. آیا نشنیدی که میوز آندرسن به بچه ها می گوید: «به قهرمانان افسانه نگاه کنید. آنها را بکشید. آنها را به شخصیت های نمایش عروسکی تبدیل کنید. سپس شما به زندگی آنها ادامه دهید!
ما موفق شدیم آن را بشنویم.

داستان نویس بزرگ
... چه چیزی اندرسن را وارد عرصه افسانه ها کرد؟
او خودش گفت که نوشتن افسانه ها، تنها بودن با طبیعت، "گوش دادن به صدای او"، به خصوص در زمانی که در جنگل های نیوزیلند استراحت می کرد، راحت تر است.
... اما می دانیم که اندرسن بسیاری از افسانه های خود را در میانه زمستان، در اوج تعطیلات کریسمس کودکان نوشت و شکلی زیبا و ساده به آنها داد.
... اندرسن زندگی خود را زیبا می دانست اما البته فقط به خاطر نشاط کودکانه اش. این ملایمت نسبت به زندگی معمولاً نشانه مطمئنی از ثروت درونی است. افرادی مانند اندرسن تمایلی به هدر دادن زمان و انرژی برای مبارزه با شکست های روزمره ندارند، وقتی شعر به وضوح در اطراف می درخشد - و شما باید فقط در آن زندگی کنید، فقط در آن زندگی کنید و لحظه ای را که بهار با لب هایش درختان را لمس می کند از دست ندهید. ..
او به سرعت می نوشت زیرا استعداد بداهه نوازی را داشت. اندرسن ناب ترین نمونه بداهه نواز بود. در حین کار، افکار و تصاویر بیشماری در او موج می زدند. باید عجله کرد که آنها را یادداشت کند، قبل از اینکه از حافظه خارج شوند، بیرون بروند و از دیدگان ناپدید شوند. لازم بود هوشیاری فوق‌العاده‌ای داشت تا در پرواز گرفتار شد و آن عکس‌هایی را که شعله‌ور شدند و فوراً خاموش شدند، مانند الگوی شاخه‌ای از رعد و برق در آسمان طوفانی، درست کرد.
... من تمام آنچه آندرسن نوشته است را در اینجا فهرست نمی کنم. به سختی لازم است. من فقط می خواستم تصویری گذرا از این شاعر و داستان نویس ترسیم کنم، این عجیب و غریب جذاب که تا زمان مرگش کودکی گشاده دل باقی ماند، این بداهه پرداز الهام بخش و شکارکننده روح انسان ها - چه کودکان و چه بزرگسالان.
(K. Paustovsky. از مقاله مقدماتی تا کتاب
H.-K. اندرسن "قصه ها و داستان ها")

آیا در کودکی یک افسانه مورد علاقه داشتید؟
(از پاسخ های کلاس یازدهم)
- از کودکی به خاطر مهربانی هایشان عاشق افسانه ها بودم. اما افسانه مورد علاقه من "درباره تزار سلطان" است. معنای پنهانی دارد. وقتی مادرم آن را برای من خواند و بعد خودم خواندم، او مرا مجذوب خود کرد، اسیرم کرد. من با شادی از زیباترین دوران زندگیم - دوران کودکی ام - یاد می کنم.
- من حتی یک افسانه را به خاطر نمی آورم، اما تصویرسازی ها را به یاد دارم.
- در کودکی برای من قصه های پریان زیادی خوانده می شد. بیشتر از همه از افسانه هایی با پایان خوش خوشم می آمد. افسانه هایی که غم انگیز تمام شد، دوباره ساختم. من همیشه دوست داشتم مثل دونو کوچولو باشم، می خواستم پرواز کنم و روی پشت بام با کارلسون شاد زندگی کنم، به پیپی حسادت کردم، جایی که او تنها در خانه زندگی می کرد. من همیشه با این قهرمانان دوست خواهم بود و آنها را در تمام زندگی خود ادامه خواهم داد.
- راستش را بخواهید، نام افسانه مورد علاقه ام را به خاطر ندارم، اما مطمئناً همینطور بود. من فقط یک کتاب بزرگ با تصاویر زیبا بسیار به یاد دارم. مادرم از آن افسانه می خواند، اما وقتی خواندن را یاد گرفتم، بارها به آن بازگشتم. و حتی الان هم گاهی دلم می خواهد آنجا را نگاه کنم. نمی دانم چرا، همین طور.
- افسانه ها عشق، شفقت، مهربانی، ایثار را به ما می آموزند. در فضایی پر از جادو و جشن، زندگی را به کودکان آموزش می دهند.
- وقتی کوچک بودم، مادرم اغلب برای من افسانه می خواند ... من عاشق گوش دادن به آنها بودم. اشراف روح، توانایی از خود گذشتگی - این چیزی است که افسانه ها به ما می آموزند. با نفس بند آمده در مورد شاهزاده خانم زیبا، جادوگر خوب، هفت کوتوله و سیندرلا خوب شنیدم.
- من معتقدم که یک افسانه باعث رویاهای روشن می شود و تخیل و روح را توسعه می دهد.
پدر و مادرم برای من افسانه های زیادی می خواندند. و تمام دنیا مثل یک افسانه به نظر می رسید، من همه چیز را مانند یک افسانه درک می کردم. و عجیب نیست که گاهی خود را به عنوان مالوینا یا کلاه قرمزی تصور می کردم. ... به تدریج، احساس زندگی مانند یک افسانه از بین رفت و به روح رفت و به رویاها تبدیل شد.
- از بچگی، افسانه مورد علاقه من سیندرلا بود و به نوعی خاص، آهنگین و عاشقانه بود و پایانش خیلی خوب بود.
- "سه خوک". بدون افسانه ها، نه چنین عشقی به همسایه وجود خواهد داشت، نه مسئولیتی در قبال آنها. همیشه باید یک چیز خوب در زندگی وجود داشته باشد، حتی اگر نوشته شده باشد.
- البته که بود. زیاد بودند. ابتدا مادرم آنها را برایم خواند، سپس خودم بسیاری از آنها را دوباره خواندم. افسانه ها مانند اولین کتاب های درسی زندگی هستند.
- من از کودکی با شعر بزرگ شدم. افسانه ها کمی دیرتر وارد زندگی من شدند... این "غذای" معنوی تا حد زیادی تعیین می کند که سرنوشت یک فرد چگونه رقم بخورد.

روزی بیست و پنج سرباز حلبی در جهان وجود داشت. همه پسران یک مادر - یک قاشق حلبی کهنه - و بنابراین، آنها برادر یکدیگر بودند. آنها بچه های خوب و شجاعی بودند: یک تفنگ روی شانه ها، یک سینه با چرخ، یک لباس قرمز، یقه های آبی، دکمه های براق ... خوب، در یک کلام، چه معجزه ای، چه نوع سربازانی!

هر بیست و پنج نفر کنار هم در یک جعبه مقوایی دراز کشیده بودند. داخل تاریک و تنگ بود. اما سربازان حلبی مردمی صبور هستند، بی حرکت دراز کشیدند و منتظر روزی بودند که جعبه باز شود.

و سپس یک روز جعبه باز شد.

سربازان حلبی! سربازان حلبی! پسر کوچولو گریه کرد و از خوشحالی دستش را زد.

در روز تولدش به او سربازان حلبی اهدا شد.

پسر بلافاصله شروع به چیدن آنها روی میز کرد. بیست و چهار دقیقاً یکسان بودند - یکی از دیگری قابل تشخیص نبود و بیست و پنجمین سرباز مثل بقیه نبود. معلوم شد که مجرد است. آخر ریخته شد و قلع کمی کوتاه بود. با این حال، او به همان اندازه محکم روی یک پا ایستاده بود که بقیه روی دو پا.

با این سرباز یک پا بود که داستان فوق العاده ای رخ داد که اکنون برای شما تعریف می کنم.

روی میزی که پسر سربازانش را می ساخت، اسباب بازی های مختلف زیادی وجود داشت. اما بهترین اسباب بازی یک قصر مقوایی فوق العاده بود. از پنجره هایش می شد به داخل نگاه کرد و تمام اتاق ها را دید. جلوی قصر آینه ای گرد قرار داشت. درست مثل یک دریاچه واقعی بود و اطراف این دریاچه آینه ای درختان سبز کوچکی بود. قوهای مومی در سراسر دریاچه شنا کردند و با قوس دادن به گردن دراز خود، انعکاس آنها را تحسین کردند.

همه اینها زیبا بود، اما زیباترین آن معشوقه قصر بود که در آستانه درهای باز ایستاده بود. او نیز از مقوا بریده شد. او دامنی از کامبریک نازک، روسری آبی روی شانه‌هایش، و سنجاق سینه‌ای براق، تقریباً به اندازه سر صاحبش و به همان اندازه زیبا، پوشیده بود.

زیبایی روی یک پا ایستاده بود و هر دو دستش را به جلو دراز می کرد - او باید یک رقصنده بوده باشد. پای دیگرش را آنقدر بالا آورد که سرباز حلبی ما در ابتدا حتی تصمیم گرفت که زیبایی هم مثل خودش یک پا باشد.

"کاش من همچین همسری داشتم! فکر کرد سرباز حلبی - بله، فقط او، احتمالاً یک خانواده نجیب است. وای، او در چه قصر زیبایی زندگی می کند!.. و خانه من یک جعبه ساده است، و حتی یک گروه از ما در آنجا جمع شده ایم - بیست و پنج سرباز. نه، او به آنجا تعلق ندارد! اما شناختن او ضرری ندارد…”

و سرباز پشت جعبه ای که درست روی میز ایستاده بود پنهان شد.

از اینجا دید کاملی از رقصنده دوست داشتنی داشت که تمام مدت روی یک پا ایستاده بود و حتی هرگز تکان نمی خورد!

اواخر غروب، همه سربازان حلبی را به جز سرباز یک پا - که او را پیدا نکردند - در جعبه گذاشتند و همه مردم به رختخواب رفتند.

و وقتی در خانه کاملاً ساکت شد، اسباب بازی ها خودشان شروع به بازی کردند: اول برای بازدید، سپس به جنگ، و در پایان آنها یک توپ داشتند. سربازان حلبی تفنگ هایشان را به دیوار جعبه شان می کوبند؛ آنها هم می خواستند آزاد شوند و بازی کنند، اما نتوانستند درپوش سنگین را بلند کنند. حتی فندق شکن شروع به غلت خوردن کرد و قلم شروع به رقصیدن روی تخته کرد و آثار سفیدی روی آن گذاشت - ترا تا تا تا، ترا تا تا تا! چنان سر و صدایی بلند شد که قناری در قفس از خواب بیدار شد و با سرعت هر چه تمامتر به زبان خودش و علاوه بر آن شعر گفت و گو کرد.

فقط سرباز یک پا و رقصنده حرکت نکردند.

او همچنان روی یک پا ایستاده بود و هر دو دستش را به سمت جلو دراز می کرد و او با تفنگی که در دستانش بود مانند نگهبان یخ کرد و چشم از زیبایی بر نداشت.

به دوازده ضربه زد. و ناگهان - کلیک کنید! جعبه دمنوش باز شد.

این اسناف باکس هرگز بوی تنباکو نمی داد، اما یک ترول شیطانی کوچک در آن وجود داشت. انگار روی فنر بود از جعبه انفیه بیرون پرید و به اطراف نگاه کرد.

هی تو، سرباز حلبی! ترول فریاد زد - نگاه کردن به رقصنده درد نکنه! اون برای تو خیلی خوبه

اما سرباز حلبی وانمود کرد که چیزی نمی شنود.

آه، شما اینجا هستید! - گفت ترول. - باشه صبر کن تا صبح! تو هنوز منو به یاد خواهی داشت!

صبح که بچه ها از خواب بیدار شدند، یک سرباز یک پا را پشت یک انفیه گیر پیدا کردند و او را روی پنجره گذاشتند.

و ناگهان - یا ترول آن را تنظیم کرد، یا فقط یک پیش نویس کشید، چه کسی می داند؟ - اما به محض اینکه پنجره باز شد و سرباز یک پا از طبقه سوم برعکس پرواز کرد، آنقدر که گوش هایش سوت زد. خب ترسید!

یک دقیقه نگذشت - و او قبلاً وارونه از زمین بیرون زده بود و تفنگ و سرش در کلاه ایمنی بین سنگفرش ها گیر کرده بود.

پسر و خدمتکار بلافاصله به خیابان دویدند تا به دنبال سرباز بگردند. اما هر چقدر به اطراف نگاه کردند، هر چقدر روی زمین گشتند، آن را نیافتند.

یک بار نزدیک بود روی سربازی پا بگذارند، اما حتی آن موقع هم بدون توجه به او از آنجا عبور کردند. البته اگر سرباز فریاد بزند: "من اینجا هستم!" - او بلافاصله پیدا می شود. اما او فریاد زدن در خیابان را ناپسند می دانست - بالاخره او یونیفورم پوشیده بود و سرباز بود و علاوه بر این، او از حلبی بود.

پسر و خدمتکار به خانه برگشتند. و بعد ناگهان باران شروع به باریدن کرد! باران واقعی!

گودال‌های وسیعی در امتداد خیابان گسترده شده‌اند، جویبارهای سریع جاری می‌شوند. و وقتی بالاخره باران قطع شد، دو پسر خیابانی به سمت جایی که سرباز حلبی بین سنگفرش ها بیرون زده بود دویدند.

ببین یکیشون گفت - آره نه، این سرباز حلبیه!.. بفرستیمش دریا!

و از یک روزنامه قدیمی قایق درست کردند و یک سرباز حلبی در آن گذاشتند و در خندقی فرود آوردند.

قایق شنا کرد و پسرها کنار هم دویدند و بالا و پایین می پریدند و دست می زدند.

آب در خندق در حال جوشیدن بود. چرا او پس از چنین بارانی نمی جوشد! سپس قایق شیرجه زد، سپس تا قله موج پرواز کرد، سپس در جای خود چرخید، سپس آن را به جلو برد.

سرباز حلبی در قایق همه جا می لرزید - از کلاه ایمنی تا چکمه - اما همانطور که یک سرباز واقعی باید خود را استوار نگه داشت: یک تفنگ روی شانه، سر بالا، سینه مانند چرخ.

و حالا قایق از زیر یک پل عریض سر خورد. هوا چنان تاریک شد که انگار سرباز دوباره در جعبه اش افتاده است.

"من کجا هستم؟ فکر کرد سرباز حلبی - آخ اگه رقصنده خوشگلم با من بود! آن وقت من اهمیتی نمی دهم...»

در همین لحظه موش بزرگ آبی از زیر پل بیرون پرید.

شما کی هستید؟ او جیغ زد. - آیا گذرنامه دارید؟ پاسپورت خود را نشان دهید!

اما سرباز حلبی ساکت بود و فقط اسلحه اش را محکم به چنگ می کشید. قایق او دورتر و دورتر شد و موش به دنبال او شنا کرد. دندان هایش را به شدت فشرد و به تراشه ها و نی هایی که به سمت او شناور بودند فریاد زد:

نگه دار! صبر کن! پاسپورت نداره!

و پنجه هایش را با تمام قوا چنگک زد تا به سرباز برسد. اما قایق به قدری سریع حمل می شد که حتی یک موش هم نمی توانست با آن حرکت کند. بالاخره سرباز حلبی نوری را جلوتر دید. پل تمام شده است.

"من نجات یافته ام!" فکر کرد سرباز

اما بعد چنان غوغایی و غرشی شنیده شد که هر شجاعی طاقت نیاورد و از ترس به خود می لرزید. فقط فکر کنید: پشت پل، آب با سروصدا سقوط کرد - درست به کانالی گسترده و متلاطم!

سرباز حلبی که در یک قایق کاغذی کوچک قایقرانی می کرد، اگر ما را با یک قایق واقعی به یک آبشار بزرگ واقعی ببرند، در خطری مشابه ما قرار داشت.

اما توقف آن غیرممکن بود. قایق با سرباز حلبی به کانال بزرگی کشیده شد. امواج او را بالا و پایین پرتاب می کردند، اما سرباز همچنان خوب رفتار می کرد و حتی یک چشم هم نمی زد.

و ناگهان قایق در جای خود چرخید، از سمت راست، سپس در سمت چپ، سپس دوباره در سمت راست، آب را جمع کرد و به زودی تا لبه پر از آب شد.

اینجا سرباز از قبل تا کمر در آب است، حالا تا گلویش... و در نهایت آب با سر او را پوشانده است.

با غرق شدن به ته، با اندوه به زیبایی خود فکر کرد. او دیگر هرگز رقصنده شیرین را نخواهد دید!

اما بعد یاد آهنگ یک سرباز قدیمی افتاد:

قدم به جلو، همیشه رو به جلو!
شکوه در آن سوی قبر در انتظار شماست! ..-
و با افتخار آماده شد تا در پرتگاهی وحشتناک با مرگ روبرو شود. با این حال، اتفاقی کاملاً متفاوت افتاد.

از ناکجاآباد، ماهی بزرگی از آب بیرون آمد و بلافاصله سرباز را همراه با تفنگش بلعید.

آه، چقدر در شکم ماهی تاریک و تنگ بود، تیره تر از زیر پل، تنگ تر از جعبه! اما سرباز حلبی حتی اینجا را هم محکم نگه داشت. او خودش را به تمام قد رساند و اسلحه اش را محکم کرد. پس مدتی در آنجا ماند.

ناگهان ماهی از این سو به آن سو پرتاب شد، شروع به شیرجه زدن، چرخیدن، پریدن کرد و در نهایت یخ زد.

سرباز نمی توانست بفهمد چه اتفاقی افتاده است. او شجاعانه آماده رویارویی با آزمایشات جدید شد، اما اطراف هنوز تاریک و ساکت بود.

و ناگهان مانند رعد و برق در تاریکی برق زد.

سپس کاملاً روشن شد و شخصی فریاد زد:

این شد یه چیزی! سرباز حلبی!

و موضوع این بود: ماهی را گرفتند، به بازار آوردند و سپس او را وارد آشپزخانه کردند. آشپز شکم او را با یک چاقوی بزرگ براق باز کرد و یک سرباز حلبی را دید. با دو انگشت آن را گرفت و به داخل اتاق برد.

تمام خانه دوان دوان آمدند تا مسافر فوق العاده را ببینند. سرباز را روی میز گذاشتند و ناگهان - چه معجزاتی در جهان رخ نمی دهد! - او همان اتاق را دید، همان پسر را، همان پنجره ای را که از آن به خیابان پرواز کرد ... همان اسباب بازی ها در اطراف وجود داشت، و در میان آنها یک قصر مقوایی بلند شد، و یک رقصنده زیبا روی آستانه ایستاد. روی یک پا ایستاده بود و پای دیگر را بالا گرفته بود. حالا به این میگن تاب آوری!

سرباز حلبی آنقدر متاثر شد که تقریباً اشک حلبی از چشمانش سرازیر شد، اما به موقع به یاد آورد که یک سرباز قرار نیست گریه کند. بدون پلک زدن به رقصنده نگاه کرد، رقصنده به او نگاه کرد و هر دو ساکت بودند.

ناگهان یکی از پسرها - کوچکترین - یک سرباز حلبی را گرفت و بی دلیل او را مستقیماً داخل اجاق گاز انداخت. احتمالاً یک ترول شیطان صفت به او آموزش داده است.

هیزم به خوبی در اجاق سوخت و سرباز حلبی به طرز وحشتناکی داغ شد. او احساس می کرد که همه چیز در آتش است - چه از آتش، چه از عشق - خودش هم نمی دانست. رنگ از چهره اش فرار کرده بود، او کاملاً ریخته شده بود - شاید از ناراحتی، یا شاید به این دلیل که در آب و در شکم ماهی بود.

اما حتی در آتش، خود را صاف نگه داشت، اسلحه خود را محکم گرفت و چشم از رقصنده زیبا بر نداشت. و رقصنده به او نگاه کرد. و سرباز احساس کرد که در حال آب شدن است ...

در آن لحظه در اتاق باز شد، باد شدیدی رقصنده زیبا را گرفت و او مانند یک پروانه به سمت سرباز حلبی به داخل اجاق بال زد. شعله او را فرا گرفت، او شعله ور شد - و پایان. در این مرحله سرباز حلبی کاملاً آب شد.

روز بعد، کنیز شروع به بیرون آوردن خاکستر از اجاق کرد و یک توده قلع کوچک مانند یک قلب و یک سنجاق سیاه مانند زغال سوخته یافت.

این تنها چیزی بود که از سرباز حلبی استوار و رقصنده زیبا باقی مانده بود.

آنها شاهزاده خانم را روی این تخت خواباندند.
صبح از او پرسیدند چگونه خوابیده است؟
- اوه، خیلی بد! شاهزاده خانم جواب داد تمام شب چشمانم را نبستم. خدا میدونه تو تخت چی داشتم! روی چیزی سفت دراز کشیده بودم و الان کل بدنم کبود شده! فقط افتضاح است که هست!
سپس همه متوجه شدند که جلوی آنها یک شاهزاده خانم واقعی است. چرا، او نخود را از میان بیست تشک و بیست لحاف عیدرو احساس کرد! فقط یک شاهزاده خانم واقعی می تواند اینقدر لطیف باشد.
شاهزاده او را به عنوان همسر خود گرفت ، زیرا اکنون می دانست که یک شاهزاده خانم واقعی را برای خود می گیرد و نخود در کابینه کنجکاوی ها قرار گرفت ، جایی که تا به امروز می توان او را دید ، اگر فقط کسی او را ندزدید. بدانید که این یک داستان واقعی است!

13. سرباز حلبی استوار

اندرسن
روزی بیست و پنج سرباز حلبی در جهان وجود داشت. همه پسران یک مادر - یک قاشق حلبی کهنه - و بنابراین، آنها برادر یکدیگر بودند. آنها بچه های خوب و شجاعی بودند: یک تفنگ روی شانه ها، یک سینه با چرخ، یک لباس قرمز، یقه های آبی، دکمه های براق ... خوب، در یک کلام، چه معجزه ای، چه نوع سربازانی!
هر بیست و پنج نفر کنار هم در یک جعبه مقوایی دراز کشیده بودند. داخل تاریک و تنگ بود. اما سربازان حلبی مردمی صبور هستند، بی حرکت دراز کشیدند و منتظر روزی بودند که جعبه باز شود.
و سپس یک روز جعبه باز شد.
- سربازان حلبی! سربازان حلبی! پسر کوچولو گریه کرد و از خوشحالی دستش را زد.
در روز تولدش به او سربازان حلبی اهدا شد.
پسر بلافاصله شروع به چیدن آنها روی میز کرد. بیست و چهار دقیقاً یکسان بودند - یکی از دیگری قابل تشخیص نبود و بیست و پنجمین سرباز مثل بقیه نبود. معلوم شد که مجرد است. آخر ریخته شد و قلع کمی کوتاه بود. با این حال، او به همان اندازه محکم روی یک پا ایستاده بود که بقیه روی دو پا.
با این سرباز یک پا بود که داستان فوق العاده ای رخ داد که اکنون برای شما تعریف می کنم.
روی میزی که پسر سربازانش را می ساخت، اسباب بازی های مختلف زیادی وجود داشت. اما بهترین اسباب بازی یک قصر مقوایی فوق العاده بود. از پنجره هایش می شد به داخل نگاه کرد و تمام اتاق ها را دید. جلوی قصر آینه ای گرد قرار داشت. درست مثل یک دریاچه واقعی بود و اطراف این دریاچه آینه ای درختان سبز کوچکی بود. قوهای مومی در سراسر دریاچه شنا کردند و با قوس دادن به گردن دراز خود، انعکاس آنها را تحسین کردند.
همه اینها زیبا بود، اما زیباترین آن معشوقه قصر بود که در آستانه درهای باز ایستاده بود. او نیز از مقوا بریده شد. او دامنی از کامبریک نازک، روسری آبی روی شانه‌هایش، و سنجاق سینه‌ای براق، تقریباً به اندازه سر صاحبش و به همان اندازه زیبا، پوشیده بود.
زیبایی روی یک پا ایستاده بود و هر دو دستش را به جلو دراز می کرد - او باید یک رقصنده بوده باشد. پای دیگرش را آنقدر بالا آورد که سرباز حلبی ما در ابتدا حتی تصمیم گرفت که زیبایی هم مثل خودش یک پا باشد.
"کاش من همچین همسری داشتم! فکر کرد سرباز حلبی - بله، فقط او، احتمالاً یک خانواده نجیب است. وای، او در چه قصر زیبایی زندگی می کند!.. و خانه من یک جعبه ساده است، و حتی یک گروه از ما در آنجا جمع شده ایم - بیست و پنج سرباز. نه، او به آنجا تعلق ندارد! اما شناختن او ضرری ندارد…”
و سرباز پشت جعبه ای که درست روی میز ایستاده بود پنهان شد.
از اینجا دید کاملی از رقصنده دوست داشتنی داشت که تمام مدت روی یک پا ایستاده بود و حتی هرگز تکان نمی خورد!
اواخر غروب، همه سربازان حلبی را به جز سرباز یک پا - که او را پیدا نکردند - در جعبه گذاشتند و همه مردم به رختخواب رفتند.
و وقتی در خانه کاملاً ساکت شد، اسباب بازی ها خودشان شروع به بازی کردند: اول برای بازدید، سپس به جنگ، و در پایان آنها یک توپ داشتند. سربازان حلبی اسلحه های خود را به دیوارهای جعبه خود می کوبند - آنها نیز می خواستند آزاد شوند و بازی کنند، اما نتوانستند درپوش سنگین را بلند کنند. حتی فندق شکن شروع به غلت خوردن کرد و قلم شروع به رقصیدن روی تخته کرد و آثار سفیدی روی آن گذاشت - ترا تا تا تا، ترا تا تا تا! چنان سر و صدایی بلند شد که قناری در قفس از خواب بیدار شد و با سرعت هر چه تمامتر به زبان خودش و علاوه بر آن شعر گفت و گو کرد.
فقط سرباز یک پا و رقصنده حرکت نکردند.
او همچنان روی یک پا ایستاده بود و هر دو دستش را به سمت جلو دراز می کرد و او با تفنگی که در دستانش بود مانند نگهبان یخ کرد و چشم از زیبایی بر نداشت.
به دوازده ضربه زد. و ناگهان - کلیک کنید! جعبه دمنوش باز شد.
این اسناف باکس هرگز بوی تنباکو نمی داد، اما یک ترول شیطانی کوچک در آن وجود داشت. انگار روی فنر بود از جعبه انفیه بیرون پرید و به اطراف نگاه کرد.
- هی تو، سرباز حلبی! ترول فریاد زد - نگاه کردن به رقصنده درد نکنه! اون برای تو خیلی خوبه
اما سرباز حلبی وانمود کرد که چیزی نمی شنود.
- آه، شما اینجا هستید! - گفت ترول. - باشه صبر کن تا صبح! تو هنوز منو به یاد خواهی داشت!
صبح که بچه ها از خواب بیدار شدند، یک سرباز یک پا را پشت یک انفیه گیر پیدا کردند و او را روی پنجره گذاشتند.
و ناگهان - یا ترول آن را تنظیم کرد، یا فقط یک پیش نویس کشید، چه کسی می داند؟ - اما به محض اینکه پنجره باز شد و سرباز یک پا از طبقه سوم برعکس پرواز کرد، آنقدر که گوش هایش سوت زد. خب ترسید!
یک دقیقه نگذشت - و او قبلاً وارونه از زمین بیرون زده بود و تفنگ و سرش در کلاه ایمنی بین سنگفرش ها گیر کرده بود.
پسر و خدمتکار بلافاصله به خیابان دویدند تا به دنبال سرباز بگردند. اما هر چقدر به اطراف نگاه کردند، هر چقدر روی زمین گشتند، آن را نیافتند.
یک بار نزدیک بود روی سربازی پا بگذارند، اما حتی آن موقع هم بدون توجه به او از آنجا عبور کردند. البته اگر سرباز فریاد بزند: "من اینجا هستم!" - او بلافاصله پیدا می شود. اما او فریاد زدن در خیابان را ناپسند می دانست - بالاخره او یونیفورم پوشیده بود و سرباز بود و علاوه بر این، او از حلبی بود.
پسر و خدمتکار به خانه برگشتند. و بعد ناگهان باران شروع به باریدن کرد! باران واقعی!
گودال‌های وسیعی در امتداد خیابان گسترده شده‌اند، جویبارهای سریع جاری می‌شوند. و وقتی بالاخره باران قطع شد، دو پسر خیابانی به سمت جایی که سرباز حلبی بین سنگفرش ها بیرون زده بود دویدند.
یکی از آنها گفت: نگاه کن. - آره نه، این سرباز حلبیه!.. بفرستیمش دریا!
و از یک روزنامه قدیمی قایق درست کردند و یک سرباز حلبی در آن گذاشتند و در خندقی فرود آوردند.
قایق شنا کرد و پسرها کنار هم دویدند و بالا و پایین می پریدند و دست می زدند.
آب در خندق در حال جوشیدن بود. چرا او پس از چنین بارانی نمی جوشد! سپس قایق شیرجه زد، سپس تا قله موج پرواز کرد، سپس در جای خود چرخید، سپس آن را به جلو برد.
سرباز حلبی در قایق همه جا می لرزید - از کلاه ایمنی تا چکمه - اما همانطور که یک سرباز واقعی باید خود را استوار نگه داشت: یک تفنگ روی شانه، سر بالا، سینه مانند چرخ.
و حالا قایق از زیر یک پل عریض سر خورد. هوا چنان تاریک شد که انگار سرباز دوباره در جعبه اش افتاده است.
"من کجا هستم؟ فکر کرد سرباز حلبی - آخ اگه رقصنده خوشگلم با من بود! آن وقت من اهمیتی نمی دهم...»
در همین لحظه موش بزرگ آبی از زیر پل بیرون پرید.
- شما کی هستید؟ او جیغ زد. - آیا گذرنامه دارید؟ پاسپورت خود را نشان دهید!
اما سرباز حلبی ساکت بود و فقط اسلحه اش را محکم به چنگ می کشید. قایق او دورتر و دورتر شد و موش به دنبال او شنا کرد. دندان هایش را به شدت فشرد و به تراشه ها و نی هایی که به سمت او شناور بودند فریاد زد:
- نگه دار! صبر کن! پاسپورت نداره!
و پنجه هایش را با تمام قوا چنگک زد تا به سرباز برسد. اما قایق به قدری سریع حمل می شد که حتی یک موش هم نمی توانست با آن حرکت کند. بالاخره سرباز حلبی نوری را جلوتر دید. پل تمام شده است.
"من نجات یافته ام!" فکر کرد سرباز
اما بعد چنان غوغایی و غرشی شنیده شد که هر شجاعی طاقت نیاورد و از ترس به خود می لرزید. فقط فکر کنید: پشت پل، آب با سروصدا سقوط کرد - درست به کانالی گسترده و متلاطم!
سرباز حلبی که در یک قایق کاغذی کوچک قایقرانی می کرد، اگر ما را با یک قایق واقعی به یک آبشار بزرگ واقعی ببرند، در خطری مشابه ما قرار داشت.
اما توقف آن غیرممکن بود. قایق با سرباز حلبی به کانال بزرگی کشیده شد. امواج او را بالا و پایین پرتاب می کردند، اما سرباز همچنان خوب رفتار می کرد و حتی یک چشم هم نمی زد.
و ناگهان قایق در جای خود چرخید، از سمت راست، سپس در سمت چپ، سپس دوباره در سمت راست، آب را جمع کرد و به زودی تا لبه پر از آب شد.
اینجا سرباز از قبل تا کمر در آب است، حالا تا گلویش... و در نهایت آب با سر او را پوشانده است.
با غرق شدن به ته، با اندوه به زیبایی خود فکر کرد. او دیگر هرگز رقصنده شیرین را نخواهد دید!
اما بعد یاد آهنگ یک سرباز قدیمی افتاد:
قدم به جلو، همیشه رو به جلو!
شکوه در آن سوی قبر در انتظار شماست! ..-
و با افتخار آماده شد تا در پرتگاهی وحشتناک با مرگ روبرو شود. با این حال، اتفاقی کاملاً متفاوت افتاد.
از ناکجاآباد، ماهی بزرگی از آب بیرون آمد و بلافاصله سرباز را همراه با تفنگش بلعید.
آه، چقدر در شکم ماهی تاریک و تنگ بود، تیره تر از زیر پل، تنگ تر از جعبه! اما سرباز حلبی حتی اینجا را هم محکم نگه داشت. او خودش را به تمام قد رساند و اسلحه اش را محکم کرد. پس مدتی در آنجا ماند.
ناگهان ماهی از این سو به آن سو پرتاب شد، شروع به شیرجه زدن، چرخیدن، پریدن کرد و در نهایت یخ زد.
سرباز نمی توانست بفهمد چه اتفاقی افتاده است. او شجاعانه آماده رویارویی با آزمایشات جدید شد، اما اطراف هنوز تاریک و ساکت بود.
و ناگهان مانند رعد و برق در تاریکی برق زد.
سپس کاملاً روشن شد و شخصی فریاد زد:
- این شد یه چیزی! سرباز حلبی!
و موضوع این بود: ماهی را گرفتند، به بازار آوردند و سپس او را وارد آشپزخانه کردند. آشپز شکم او را با یک چاقوی بزرگ براق باز کرد و یک سرباز حلبی را دید. با دو انگشت آن را گرفت و به داخل اتاق برد.
تمام خانه دوان دوان آمدند تا مسافر فوق العاده را ببینند. سرباز را روی میز گذاشتند و ناگهان - چه معجزاتی در جهان رخ نمی دهد! - او همان اتاق را دید، همان پسر را، همان پنجره ای را که از آن به خیابان پرواز کرد ... همان اسباب بازی ها در اطراف وجود داشت، و در میان آنها یک قصر مقوایی بلند شد، و یک رقصنده زیبا روی آستانه ایستاد. روی یک پا ایستاده بود و پای دیگر را بالا گرفته بود. حالا به این میگن تاب آوری!
سرباز حلبی آنقدر متاثر شد که تقریباً اشک حلبی از چشمانش سرازیر شد، اما به موقع به یاد آورد که یک سرباز قرار نیست گریه کند. بدون پلک زدن به رقصنده نگاه کرد، رقصنده به او نگاه کرد و هر دو ساکت بودند.
ناگهان یکی از پسرها - کوچکترین - یک سرباز حلبی را گرفت و بی دلیل او را مستقیماً داخل اجاق گاز انداخت. احتمالاً یک ترول شیطان صفت به او آموزش داده است.
هیزم به خوبی در اجاق سوخت و سرباز حلبی به طرز وحشتناکی داغ شد. او احساس می کرد که همه چیز در آتش است - چه از آتش، چه از عشق - خودش هم نمی دانست. رنگ از چهره اش فرار کرده بود، او کاملاً ریخته شده بود - شاید از ناراحتی، یا شاید به این دلیل که در آب و در شکم ماهی بود.
اما حتی در آتش، خود را صاف نگه داشت، اسلحه خود را محکم گرفت و چشم از رقصنده زیبا بر نداشت. و رقصنده به او نگاه کرد. و سرباز احساس کرد که در حال آب شدن است ...
در آن لحظه در اتاق باز شد، باد شدیدی رقصنده زیبا را گرفت و او مانند یک پروانه به سمت سرباز حلبی به داخل اجاق بال زد. شعله او را فرا گرفت، او شعله ور شد - و پایان. در این مرحله سرباز حلبی کاملاً آب شد.
روز بعد، کنیز شروع به بیرون آوردن خاکستر از اجاق کرد و یک توده قلع کوچک مانند یک قلب و یک سنجاق سیاه مانند زغال سوخته یافت.
این تنها چیزی بود که از سرباز حلبی استوار و رقصنده زیبا باقی مانده بود.

14. رزبوش جن

15. اوله لوکویه

G.-H. اندرسن
هیچ کس در جهان به اندازه ای که اوله لوکویه آنها را می شناسد، افسانه ها را نمی شناسد. اینجا استاد قصه گویی است!
عصر، وقتی بچه ها آرام پشت میز یا روی نیمکت هایشان نشسته اند، اوله لوکویه ظاهر می شود. او فقط با جوراب ساق بلند، آرام از پله ها بالا می رود. سپس با احتیاط در را باز می کند، قدم های نامفهومی به داخل اتاق می گذارد و به آرامی شیر شیرین را به چشمان بچه ها می پاشد. او یک سرنگ کوچک در دستانش دارد و شیر در جریانی نازک و نازک از آن بیرون می ریزد. بعد پلک‌های بچه‌ها شروع به چسبیدن به هم می‌کنند و دیگر نمی‌توانند اوله را ببینند و او یواشکی پشت سرشان می‌رود و شروع به دمیدن آرام روی سرشان می‌کند. منفجر خواهد شد - و اکنون سر آنها سنگین خواهد شد. به هیچ وجه ضرری ندارد - اوله لوکویه قصد بدی ندارد. او فقط می‌خواهد بچه‌ها آرام شوند و برای این کار باید حتماً آنها را در رختخواب بگذارند! خوب، او آنها را زمین خواهد گذاشت، و سپس شروع به گفتن افسانه ها می کند. وقتی بچه ها به خواب می روند، اوله لوکویه با آنها روی تخت می نشیند. او لباس فوق العاده ای دارد: او یک کتانی ابریشمی پوشیده است، اما نمی توان گفت چه رنگی دارد - بسته به اینکه اوله به کدام سمت می چرخد، آبی، سپس سبز، سپس قرمز می درخشد. او یک چتر زیر بغل دارد: یکی با عکس، که روی بچه های خوب باز می کند، و سپس آنها در تمام شب خواب شگفت انگیزترین افسانه ها را می بینند، و دیگری کاملاً ساده و صاف است که روی بچه های بد باز می کند: خوب، آنها تمام شب را مثل چاقو می خوابند و صبح معلوم می شود که مطلقاً هیچ چیز در خواب ندیده اند!
بیایید بشنویم که چگونه اوله لوکویه هر روز عصر به دیدن یک پسر کوچک به نام Hjalmar می رفت و برای او داستان تعریف می کرد! به اندازه هفت داستان خواهد بود - هفت روز در هفته وجود دارد.
دوشنبه
- خوب، - اوله لوکویه، گفت: Hjalmar را در رختخواب گذاشت، - حالا بیا اتاق را تزئین کنیم!
و در یک لحظه، همه گلهای داخل خانه رشد کردند و به درختان بزرگ تبدیل شدند که شاخه های بلند خود را در امتداد دیوارها تا سقف کشیده بودند. کل اتاق به زیباترین آلاچیق تبدیل شد. شاخه های درختان پر از گل بود. هر گل از نظر زیبایی و بوی بهتر از گل رز و طعم (اگر فقط می خواستید آن را بچشید) از مربا شیرین تر بود. میوه ها مانند طلا می درخشیدند. روی درختان دونات هم بود که از پر شدن کشمش تقریباً ترکیدند. این فقط یک معجزه است! ناگهان ناله های وحشتناکی در کشویی که وسایل مطالعه هجلمار در آن قرار داشت بلند شد.
- چه چیزی آنجاست؟ - گفت Ole-Lukoye، رفت و یک کشو بیرون کشید.
معلوم شد که این تخته تخته سنگ بود که پاره شد و پرتاب شد: خطایی در راه حل مشکلی که روی آن نوشته شده بود رخنه کرد و همه محاسبات آماده سقوط بود. قلم پرید و مانند سگ کوچکی روی ریسمانش پرید. او خیلی می خواست به این هدف کمک کند، اما نتوانست. دفتر یادداشت هجلمار نیز با صدای بلند ناله کرد. فقط وحشت کردم، گوش دادن به او! در هر یک از صفحات آن، در ابتدای هر خط، حروف بزرگ و کوچک فوق العاده وجود داشت - یک کپی بود. دیگران در کنار آنها راه می رفتند و تصور می کردند که آنها به همان اندازه محکم نگه داشته اند. خود هژالمار آنها را نوشت و به نظر می رسید که آنها بر سر حاکمانی که باید روی آنها می ایستادند، تلو تلو خوردند.
- در اینجا نحوه نگه داشتن! کتاب مقدس گفت. - اینجوری با کمی شیب به راست!
نامه های هجلمار پاسخ داد: «آه، خوشحال می شویم، اما نمی توانیم!» ما خیلی بدیم!
- پس باید کمی بلند شوی! - گفت اوله لوکویه.
- اوه، نه، نه! - فریاد زدند و راست شدند که دیدنش لذت بخش بود.
- نو، حالا ما تا افسانه ها نیستیم! - گفت Ole-Lukoye. - بیا تمرین کنیم! یک دو! یک دو!
و نامه های هجلمار را به جایی رساند که مانند هر کتابی یکنواخت و با نشاط ایستادند. اما وقتی اوله لوکویه رفت و هجلمار صبح از خواب بیدار شد، مثل قبل بدبخت به نظر می رسیدند.
سهشنبه
به محض اینکه Hjalmar دراز کشید، Ole Lukoye با سرنگ جادویی خود مبلمان را لمس کرد و همه چیز بلافاصله شروع به صحبت کردن در بین خود کرد. همه چیز به جز تف. این یکی از بیهودگی آنها ساکت و عصبانی بود: آنها فقط از خودشان و در مورد خودشان صحبت می کنند و حتی به کسی فکر نمی کنند که اینقدر متواضعانه در گوشه ای ایستاده و به خودش اجازه تف کردن می دهد!
بالای کمدها یک عکس بزرگ در قاب طلایی آویزان بود. حومه ای زیبا را به تصویر می کشید: درختان کهنسال بلند، علف، گل و رودخانه ای وسیع که از کنار قصرهای شگفت انگیز، فراتر از جنگل، به دریای دور می گذرد.
اوله لوکویه تصویر را با یک سرنگ جادویی لمس کرد و پرندگانی که روی آن نقاشی شده بودند آواز خواندند، شاخه های درختان تکان خوردند و ابرها در آسمان هجوم آوردند. حتی می شد دید که چگونه سایه آنها روی عکس می چرخید.
سپس اوله Hjalmar را به سمت چارچوب بلند کرد و پسر با پاهایش مستقیماً در چمن‌های بلند ایستاد. آفتاب از لابه لای شاخه های درختان بر او تابید، به طرف آب دوید و در قایق که نزدیک ساحل تکان می خورد، نشست. قایق قرمز و سفید رنگ آمیزی شده بود و شش قو با تاج طلایی با ستاره های آبی درخشان روی سرشان قایق را در امتداد جنگل های سبز کشیده بودند، جایی که درختان از دزدان و جادوگران می گفتند و گل ها از جن های کوچک دوست داشتنی و آنچه پروانه ها به آنها می گفتند. .
شگفت‌انگیزترین ماهی‌ها با پولک‌های نقره‌ای و طلایی پشت قایق شنا می‌کردند، شیرجه می‌زدند و دم خود را در آب می‌پاشیدند. پرندگان قرمز، آبی، بزرگ و کوچک در دو صف طویل به دنبال هجلمار پرواز کردند. پشه ها رقصیدند و میباگ ها زمزمه کردند "بوم! همه می خواستند هجلمار را بدرقه کنند و همه برای او افسانه ای آماده کرده بودند.