Японський пэчворк: майстер клас, стильні штучки, аплікація та схеми, сумки та викрійки, техніки та журнали клаптевого шиття, майстер клас, відео-інструкція. Японський пэчворк: традиції, відмінності та майстер-клас Викройка аплікації з тканини в японському стилі
Цей вид рукоділля, як пэчворк, який раніше використовується тільки з метою економії, у сучасному світі набув нової стильної форми. Шматкове шиття стало своєрідним модним трендом. Багато дизайнерів використовують стиль пэчворк у своїх колекціях. Жителі європейських країн з успіхом застосовують цей стиль у дизайні меблів і при необхідності самостійно реставрують оббивку подібних меблів. Навіть фабрики з виготовлення тканин включили до свого асортименту тканини із зображенням, що імітує зшиті клаптики.
Не існує єдиної думки про те, в якій країні зародилося клаптикове шиття. Дуже поширене воно було в Росії, також мало успіх у Європі. І хоча найвідомішим вважається англійський печворк, ми звернемося до не менш цікавого — японського шиття з тканинних клаптів.
Японський пэчворк, як і ще види японської діяльності, спрямований відпочинок, розслаблення, усамітнення. Печворк для японців - це якесь диво, яке не приймає різких контрастів у кольоровому виконанні.
Шматкове шиття не відразу з'явилося в Японії у своєму сучасному вигляді. Його зародки знайшли відображення в стьобаних чернечих шатах, пошитих з прямокутних клаптів, що характеризують рисові поля.
До речі, саме стежка і була характерною рисою японського гаптованого шиття. Спеціальними стібками поєднувалися кілька шарів тканини, тим самим утворюючи цікаві геометричні візерунки на одязі. Як правило, така техніка була популярна в основному через економію матеріалу при ремонті старого одягу.
У ті часи з тією ж метою економії відомі японські подушечки або матраци «футони» шили якраз у цій самій техніці. Справа в тому, що футон був досить дорогим предметом меблів і мінялися вони дуже рідко.
Тоді винахідливі японці придумали перекривати місця новими клаптями, що зносилися, в результаті чого подушки виглядали як нові і були придатні для подальшого використання.
Але це були лише задатки, передумови до справжнього мистецтва пэчворка, звісно, пов'язані з економією, але трохи іншого роду. Як і в Англії, появі японського пічворку сприяли обмеження з боку політиків щодо ввезення китайських тканин у країну.
Тоді Японія зазнала страшного дефіциту, що в результаті вплинуло на розвиток текстильної японської промисловості, але звичка використовувати тканину тільки в крайній необхідності звернулася в справжнісіньку традицію. Тоді жоден японець не міг собі дозволити викинути навіть найменший клаптик тканини — все мало піти у справу.
А оскільки клапті тепер застосовувалися не для ремонту, а безпосередньо для шиття одягу, то підбиралися вони з особливою увагою. Поряд із цим з'явився новий вид ручної творчості — кінусайг.
Відмінною рисою цього рукоділля було застосування живопису текстильному мистецтві. Відбувалося це так: на спеціальних дерев'яних дощечках за допомогою різноманітних кольорових клаптиків складалися картинки, а коли картина була готова, клапті зшивались між собою. Звичайно, варто зазначити, що тоді ця техніка переслідувала вже не економічні, а скоріше творчі цілі.
На перший погляд у людини, яка раніше не стикається з пэчворком, складається враження, що японська техніка нічим не відрізняється від англійського варіанту.
Але насправді японський пэчворк має відмінні риси:
- У японському пічворку використовуються одночасно стібки та елементи клаптевого шиття.
- Основним мотивом японських картин із самого початку стали прекрасні квіти та рисові поля. Дуже химерно японці вибудовують геометричні візерунки з клаптів, в результаті зображають квіти, що розпускаються.
- Японський пэчворк відрізняється від англійської вибором тканин, що використовуються. У традиційному варіанті вибираються бавовняні клаптики, але японський печворк складається в основному з шовкових тканин.
- Для японського шиття характерна власна техніка вишивання – сашико. Суть їх у використанні стібка «вперед голку».
- Вироби в техніці японського пэчворка зазвичай прикрашаються кистями або бахромою, що дозволяє виробу виглядати багатшим.
Різні техніки японського пэчворку
Техніка сашико
Як уже говорилося раніше, стежка - це одна з «візитних карток» пэчворка Японії. Стежка має досить багату історію. Якщо спочатку вона використовувалася для товстих ковдр і верхнього одягу, то потім виявилося, що одяг, виконана за допомогою техніки стібки, може відмінно застосовуватися воїнами як обладунки.
І справді, стьобані обладунки чудово захищали воїнів від ворожих стріл та ударів мечем. Варто зазначити, що ідею про стьобані жилети перейняли і жителі Кореї, Китаю та Індії.
Стібка в японському рукоділлі особлива, вона відрізняється від інших країн. Вона виконує не так своє функціональне завдання, як декоративне. Стежка "вперед голкою" може виконуватися в різних напрямках (зовсім не обов'язково робити прямі лінії, головне, щоб довжина кожного стібка була однаковою).
Також стежка може бути виконана нитками за кольором, відмінними від кольору основного полотна. За формою стежка може бути як звичайною, так і створювати на тканині мальовничі візерунки, картини та виступати як аплікація.
Іншими словами, все залежить тільки від фантазії людини, яка займається пэчворком, головне, щоб виріб вийшов акуратним.
Техніка йосегірі
Якщо говорити безпосередньо про клаптикове шиття в Японії, то варто відзначити, що цей вид рукоділля був не просто заняттям дозвілля, а й носив особливий зміст. Вироби, виконані від різних клаптів дарувалися з метою побажати довгому життю, що обдаровується, а переробка старих речей вважалася зміцненням духу.
Взагалі до текстильної продукції Японії завжди ставилися дуже шанобливо. За релігією Сінто, тканини, будучи неживими предметами, наділялися душею.
Також через високу вартість і цінність були часи, коли тканини використовували як нагороду і навіть гроші, а відріз дорогого шовк вважався жінками вище за коштовності і вважався найкращим подарунком.
Але був період у житті цієї країни, коли дорогі тканини були заборонені і жінкам доводилося вигадувати різні хитрощі, щоб продемонструвати вбрання. Для цього був застосований метод «маскування», коли багатий одяг ховали під дешевшим.
Але японки на цьому не зупинилися і придумали, що можна показувати дорогі тканини потроху, тобто вшивати по невеликих клаптях. Ця техніка отримала назву йосегіре.
Ця техніка набула такого поширення, що поступово перейшло в моду, а надалі в національну традицію. Якщо спочатку клапті пришивалися як вийде, без будь-якої системи, то після модниці навчилися складати з них візерунчасті картини, які пізніше переплелися з технікою сашико і стали називатися японським печворком.
Цікаво, що на основі японського печворка розвивається сучасний напрямок крейзі-печворк, головним завданням якого є оформити виріб клаптями тканини так, щоб вони виглядали як прикрашені вишивкою або коштовностями.
Ручна робота
Головною особливістю японського пэчворка було і залишається використання виключно ручної праці. Незважаючи на велику кількість механічних машин, здатних виконувати ту ж саму роботу набагато швидше, японки продовжують виконувати техніку вручну, вважаючи. що так вироби виходить «справжнім».
Саме тому справжній японський одяг має досить високу ціну та відрізняється незрівнянною якістю. Також перешивання старих речей та оновлення їх за допомогою клаптиків тканини залишається улюбленою японською традицією, якою жителі країни, безперечно, можуть пишатися.
Взагалі варто зауважити, що японський пэчворк у порівнянні з аналогічними європейськими та американськими техніками виглядає набагато витонченішим і вишуканішим.
Кропотлива ручна робота робить японське клаптикове шиття справжнім витвором мистецтва, яке може створити тільки справжній японець, який гордо зберігає традиції своєї країни.
Японці завжди вміли відзначитись своєю культурою від мешканців інших країн тим, що бачили прекрасне у буденності та могли створювати прекрасне, спираючись на веління своєї душі. Чудова країна та чудова культура!
Що таке печворк?
Печворк - клаптикове шиття. Один із найдавніших видів рукоділля, який досі користується популярністю в багатьох країнах. У кожній культурі є свої особливості та свій власний підхід до пэчворку. Один із самих своєрідних видів клаптевого шиття прийшов до нас із Японії.
@japanquilt.ru @rukodeliysunduchok
Японці користувалися технікою пэчворка, насамперед, з метою економії. Швейні вироби були дорогим задоволенням і до них ставилися дуже дбайливо. А клаптикове шиття відрізнялося особливою довговічністю - адже рваний обрізок легко можна було замінити іншим.
Японський печворк у сучасному світі
Сьогодні японський пэчворк важко назвати економічним рукоділлям, оскільки матеріали, які використовуються саме для цього виду лоскутного шиття досить дорогі, але така техніка все одно улюблена багатьма. Японський печворк не обмежується ковдрами чи предметами інтер'єру. Професійні майстри можуть виготовити незвичайні сумки, гаманці, косметички та навіть іграшки.
@natalyabaranova
@helga23_spb @natalyabaranova
Відмінні риси японського пэчворку
Японський пэчворк відрізняє як технічна сторона, а й філософська. Ремесло, покликане спростити життя людей, згодом стало справжнім мистецтвом зі своєю естетикою та ідеологією.
Підхід до справи
У японській культурі дуже важливий спокій душі і пізнання себе через медитацію. Підхід до рукоділля в Країні Вранішнього Сонця теж своєрідний. Ви не знайдете майстра, який скористається машинними стібками - ручна робота вважається важливою відмінністю японського пэчворка. Справжні цінителі дуже трепетно ставляться до цієї особливості рукоділля. Японське клаптикове шиття досить копіткий процес, тому він вимагає спокою та терпіння, дає можливість умиротворення за зайняття улюбленою справою.
На відміну від інших країн, в Японії прийнято використовувати натуральні тканини - шовкові клапті або японську бавовну. У Китаї та Європі майстри пэчворка зазвичай беруть для роботи бавовняні обрізки.
Зображення
Картини, складені з клаптів, зображують в основному природні мотиви, а кольори тканин підбираються спокійні та нейтральні.
@japanquilt.ru @japanquilt.ru @essencesewing
Дуже важлива особливість японського пэчворка – характерні ручні стібки – сашико.
Це спосіб зшивання шматочків голкою вперед. Спочатку стібок широко використовувався в шиття стьобаного одягу. Така техніка актуальна не тільки для з'єднання клаптів, а й для вишивки декоративних деталей виробу. Японська культура сповнена символізму, і іноді візерунки, виконані майстрами, несуть у собі певний сенс.
Аплікації
Японську техніку клаптевого шиття відрізняють аплікації. Якщо у європейському пэчворке тканини зазвичай зшивають у тому первісному вигляді, майстри японського пэчворка прикрашають вироби різними рукотворними аплікації і створюють зі своїх творінь цілу композицію, іноді із самостійним сюжетом. Аплікації в японському пэчворку можуть бути зовсім різними, часто майстри використовують додаткові матеріали для того, щоб надати виробу цікавого вигляду. Це можуть бути, наприклад, стрічки або гудзики. Характерно, що кольори аплікацій зазвичай теж спокійні, надто яскравих малюнків у японському пэчворку майже немає.
@rukodeliysunduchok
@japanquilt.ru @handmadetravel.ru Вчимося японському пэчворку. Поради майстра
Японський пэчворк - це цікавий, самобутній вид клаптевого шиття, який потребує особливого терпіння та витримки. Якщо вас підкорило нестандартне рукоділля, варто спочатку прислухатися до професіонала. Майстер японського пічворку Ольга Абакумова поділилася з нами основними порадами для початківців.
На яких матеріалах найкраще вчитися?
Японська бавовна - найкращий матеріал для роботи в цій техніці, але якщо можливості її придбати немає, підійдуть будь-які натуральні тканини.
В роботі нагоді шкіряний наперсток і тонка голка номер 11 або 12.
З чого розпочати роботу?
Насамперед потрібно переглянути роботи майстрів. Найкращим варіантом буде побачити все наживо, доторкнутися до виробів і заготовок, зрозуміти, з чим доведеться працювати. Далі варто навчитися робити впевнені красиві шви дрібними стібками. Перш ніж починати великі вироби, набийте руку на простій роботі.
Як робити стібки у техніці сашико?
Красиві та стильні речі, які претендують на статус творів мистецтва, можна створити, використовуючи найпростіші та найдоступніші матеріали. Тканини є найпоширенішим елементом у рукоділлі. Їх застосовують у процесі вишивання, створення одягу та елементів декору. Використовуються вони й у такому вигляді майстерності, як японський пэчворк.
Красиві та стильні речі, які претендують на статус творів мистецтва, можна створити, використовуючи найпростіші та найдоступніші матеріали
Історія виникнення цього напряму в рукоділлі пов'язана з необхідністю економії та раціонального використання тканин, оскільки вартість матерії була високою. За своєю суттю пэчворк є клаптиковим шиттям, яке згодом із простої домашньої майстерності, що дозволяє створювати необхідні в побуті речі, переріс у напрямок сучасного мистецтва, що активно використовується відомими дизайнерами.
Створені своїми руками пледи або ковдри, в основі яких лежать клапті та обрізки тканин, надихнули не лише модельєрів, а й виробників. Саме тому сучасні фабрики випускають тканини, що імітують пошиті між собою обрізки.
Активно цей розвивався в Англії, де якість робіт була настільки високою, що вироби привернули увагу поціновувачів прекрасного світу. В інших країнах, включаючи Росію, вироби з клаптиків також були присутні в будинках, дозволяючи економити тканини та одночасно прикрашати інтер'єр.
На особливу увагу заслуговує японський різновид пэчворка. У цій країні клапті використовувалися не тільки для створення необхідних елементів домашнього вжитку, а й стали основою для медитації та якісного, повноцінного відпочинку, оскільки техніка виконання переросла зі звичайного шитись у творчий процес.
На особливу увагу заслуговує японський різновид пэчворка Печворк японців відрізняється від європейського – робота виконується не поспішаючи, тканини підбираються спеціально, щоб уникнути різких контрастів та неправильних поєднань у кольорах та відтінках.
Галерея: японський печворк (25 фото)
Японський пэчворк: відмінність від китайської та англійської
Японія не відразу стала зразком цього виду майстерності.Шматкове шиття розвивалося тут поступово, вбираючи найкращі елементи китайського та англійського напрямів. Своє відображення у роботах знаходили і традиційні шати ченців. Однією з відмінних рис шиття в японському стилі є спеціальна стібка. Вона виконується таким чином, щоб надійно з'єднувати кілька шарів тканини, утворюючи геометричні візерунки або силуети на готових виробах – одязі, покривалах, наволочках. Використовувалася стібка також і тоді, коли була необхідність у ремонті старого одягу.
Японія не відразу стала еталоном цього виду майстерності Традиційний для японців предмет домашнього побуту – футон (матрац) виконувався саме з використанням цієї техніки шиття. Так як тканини стояли дорого, місця, що зносилися, зашпаровували новими клаптями, в результаті чого вироби виглядали як нові і були цілком придатні для подальшого використання. Відмінною рисою японської техніки є застосування під час роботи спеціальних дерев'яних дощечок. Вони допомагали створювати картини з клаптів, завдяки чому готові вироби були схожі на справжні витвори мистецтва.
Відмінності
Незважаючи на те, що незалежно від обраної техніки готові виглядають красиво і стильно, японський варіант має ряд особливостей і відмінних рис, які не дозволяють сплутати пэчворк з китайською або англійською:
- Використовуються спеціальні стібки;
- Застосовується техніка з'єднання клаптевого шиття (традиційного) та кріплення елементів стібками одночасно;
- Основні картини на виробах - природні мотиви (квіти та поля);
- Геометричними фігурами вибудовуються зображення кольорів та рослин;
- Основні тканини, що застосовуються у роботі – шовкові (англійський варіант – бавовняні);
- У процесі роботи використовується особлива техніка вишивання, яка називається сашико, яка виконується в техніці «голку вперед».
Майстер обов'язково прикрасить виріб пензлями або бахромою, що дозволяє виробу виглядати не тільки красиво, але й багате по-справжньому. Також для японського пэчворка характерна аплікація - вона допомагає доповнити загальну картину, що створюється з клаптів. Сучасні фахівці використовують для роботи швейні машини.
Майстер-клас з японської аплікації (відео)
Японський пэчворк: майстер-клас для початківців – стильні штучки своїми руками
Створити предмет у стилі пэчворк нескладно.Якщо обраний японський варіант виконання, перед людиною відкривається простір, де творчість і самовираження вітаються.
Одним із необхідних у побуті предметів є тканинний гаманець (косметичка). Для її виготовлення потрібно:
- Схема;
- Тканина (можна використовувати бавовняну);
- Муліні (нитки);
- Флізелін;
- Синтепон (тонкий);
- Булавки;
- Мило або крейда;
- Нитки для зшивання;
- Блискавка (для застібки);
- Елементи прикраси (мереживо, гудзики, перлини).
Тканина, яка є основною, повинна бути чистою та добре відпрасованою.
Етапи роботи
- Перевести форму на підготовлену тканину (використовуючи крейду або мило);
- Акуратно вирізати всі деталі передньої та задньої частин (важливо зробити припуск на шви близько 5-7 см);
- Зшити всі елементи між собою;
- Розгладити шви праскою;
- Вирізати прямокутник з флізеліну та синтепону (він повинен бути більшим за розмірами, ніж основна деталь;
- За допомогою шпильок прикріпити прямокутник до основного елемента виробу;
- Прошити всі стібки та деталі;
- Закріпити блискавку у верхній частині;
- Прикрасити вироби за допомогою підготовлених для цієї мети елементів.
Створити предмет у стилі пэчворк нескладно Як видно, складнощів у цій роботі немає. Головна умова – відсутність поспіху. Японський стиль спрямований на відпочинок та повне розслаблення – про це важливо пам'ятати, перш ніж розпочинати процес створення клаптевого виробу.
Види японського пэчворку, техніка виконання
Створювати прекрасні та незвичайні речі в техніці японського пэчворка можна, вибравши один із кількох популярних видів:
- Пояги (з'явився у Кореї, але застосовується у Японії);
- Шматкове шиття;
- Аплікація;
- Сашіко.
Також активно застосовується техніка, що з'явилася в Англії – квілтінг.
Поягивиконується шляхом зшивання двох шарів тканини. У початковому варіанті передбачалося, що використовуватиметься пакувальна тканина. Надалі вона була замінена на шовкову. Головне, що потрібно зробити – прошити 2 шари тканини.
Створювати прекрасні та незвичайні речі в техніці японського пэчворка можна, вибравши один із кількох популярних видів Шматкове шиття- Традиційний вид рукоділля, що використовується в Японії. Елементи тканини підбираються гармонійно – повинен збігатися колір чи відтінок, малюнок чи символ. Найбільш цінним є безшовний спосіб створення виробів або картин. Основна суть техніки полягає у використанні гладкої дощечки, яку наноситься контур майбутнього малюнка. По контуру прорізаються борозенки, що дозволяють утримувати тканину. Після цього необхідно підібрати відповідні заданій темі клаптики (вони повинні підходити за кольором, розміром та формою). Їх слід заправити у прорізі. Сучасні майстри використовують замість дощечок пінопласт.
Аплікації- техніка, дуже популярна у Японії. Шматочки підбираються згідно з наявним малюнком. Потрібно створити заготовку з паперу, потім із тканини, тільки після цього акуратно пришити її в те місце, де потрібно за задумом автора. Це можуть бути будиночки, дерева, крони, квіти чи різні геометричні фігури, моли (кулі). Особливу увагу слід приділити підбору кольорів – вони мають бути контрастними, але тут є нюанс – у Японії це – сірий та білий, коричневий та бежевий.
Шматкове шиття в японському стилі: схеми
Існує різноманітність пропозицій готових до використання схем. Їх можна підібрати на спеціальних ресурсах, присвячених рукоділлю, або створити самостійно. Другий варіант дозволить розкрити свій творчий потенціал у повному обсязі, оскільки потрібно не лише підбирати тканини та відповідні кольори, а й розробляти ескіз майбутнього виробу, що вимагатиме повної віддачі від людини.
Якщо вибір підлога саме на японський стиль у клаптиковому гаптуванні, то важливо пам'ятати про пріоритети, які є в роботі – приглушені відтінки, тематика природи, гармонійна обстановка, що дозволяє створити усамітнення. З'єднання елементів виробляється акуратними стібками, у результаті можна спостерігати непросто текстильну річ, а витвір мистецтва. Досвідчені майстри виконують зшивання так, щоб стібки були практично непомітними. Серед схем представлені не лише традиційні покривала, ковдри чи скатертини, а й предмети одягу, різноманітні аксесуари.
Японський печворк: сумки (відео)
Бажання реалізувати свої творчі здібності знайомить людину з різноманітними видами рукоділля. Печворк є одним з найнезвичайніших, а також економних, оскільки в основі всього лежать клапті тканини. Існуючі схеми допоможуть розпочати процес навчання або створювати унікальні речі, які прикрасять собою будь-який інтер'єр. Японський пэчворк, у свою чергу – спосіб більше дізнатися про традиції та культуру цієї країни.
Про звичайне клаптикове шиття знають майже всі. Багато жінок і самі вміють створювати цікаві дрібнички з клаптиків.
А ось про японський пэчворк і його своєрідність відомо менше. Разом з тим, цей вид рукоділля заслуговує на те, щоб про нього поговорити. Подивіться, які чарівні штучки можна створити у цій техніці.
Вони надзвичайно популярні у всьому світі і приносять рукоділкам непоганий дохід. Це приємне рукоділля цілком може поповнювати ваш бюджет.
Що таке японський печворк
У Японії вже кілька століть не тільки дбайливо збирають клаптики, а й створюють із них справжні 
текстильні картини, які змінюють вигляд звичайнісіньких предметів.
Не змогли встояти перед їхньою чарівністю і жінки інших країн. Звичайно, японський пэчворк вимагає посидючості, терпіння та старання, але результат вартий цього!
А освоїти вміння складати ці дива може будь-яка жінка, незалежно від віку та досвіду шиття.
Необхідні матеріали та інструменти
Для роботи в цій східній техніці не потрібно нічого особливого. Набір інструментів та матеріалів традиційний для рукоділок.
ВАЖЛИВО!Японський пэчворк – рукоділля, яке створюється без швейної машини. Усі стібки майстрині роблять лише вручну!
Важливим елементом, без якого неможливо розпочати роботу, є схема – малюнок на папері.Зазвичай його роблять у масштабі 1:1. Величина картинки визначається розмірами виробу, на якому розташовуватиметься малюнок.
Схеми можна знайти в інтернеті, у книгах та журналах з рукоділля. А можна намалювати самостійно.
Залежно від того, який предмет буде прикрашений печворком, може знадобитися синтепон або флізелін, фурнітура (блискавки, гудзики та ін.), декоративні елементи.
Особливості техніки
Відповідно до паперової заготовки, яку переводять на ткану основу, майстриня готує текстильні елементи малюнка.
Основа японського пэчворка є стьобаною. Причому простібування також виконується вручну.
ВАЖЛИВО!Кожна деталь вирізається з додатковим припуском на підворіт (близько 0,5 см). Кожна частина прикріплюється до основи спочатку шпильками, а потім пришивається акуратними стібками.
Окремо слід сказати про візерунки, характерні для цієї техніки. Візерунок може бути складений з геометричних елементів. Це може бути малюнок у стилі мозаїки або якась квіткова композиція.
А може стати милою побутовою замальовкою чи краєвидом. Улюбленими мотивами японського пічворку стають будиночки або навіть вулички.
А також люди, переважно діти, дівчата, можливо, бабусі з онуками.
ВАЖЛИВО!Зображення людини найчастіше дається зі спини. Особи у японському пэчворку з'являються рідко.
При створенні картинки аплікація з тканини може бути доповнена вишивкою. Вона виконується у спеціальній техніці – вперед голку.
Як можна використовувати вишивку в техніці японський печворк
Текстильна прикраса здатна змінити будь-яку річ, тому японський пэчворк знайшов широке застосування.
Їм оформлюють різні вироби.
- Сумки
- Косметички
- Декоративні подушки
- Ключниці
- Чохли
- Пледи
- Прихватки
Хобі чи бізнес
Не дивно, що вам теж захотілося мати таку річ. Тим більше що ви точно знатимете, що інший такий же більше ні в кого немає. І як подарунок це відмінне рішення.
Саме тому такі вироби довго не залежуються, А знаходять свого покупця швидко. Попит на такі предмети не знижується, адже мода на стиль хенд мейд не проходить.Тому вмілиці цілком можуть перетворити своє хобі на вигідну справу.
Причому Затребуваними є як вироби. Вигідно продаються також знання та 
вміння рукоділок.
Вони створюють Школи японського пэчворку, проводять майстер-класи, ведуть групові та індивідуальні заняття з бажаючими освоїти цю техніку.
А японський багатовіковий досвід переконує: східний пэчворк, визнаний найвитонченішим у світі клаптевих аплікацій, ставатиме ще популярнішим!
Освоюйте клаптикове шиття по-японськи і приєднуйтесь і творцям рукотворних чудес!