Parution en anglais avec transcription russe. Description de l'apparence en anglais. Promotions, réductions et offres
A quoi sert une personne essayant de nous montrer son apparence majestueuse alors qu'elle a un vide à l'intérieur ?
Une belle femme ne devrait pas être trop intelligente - cela détourne l'attention.
"Marc Gilbert Sauvageon"
La personnalité doit être traitée comme l'apparence. Lorsqu'il y a un sentiment, ni bizarreries ni rides ne sont remarquées chez un être cher.
"Andre Maurois"
Il ressemblait à une photo d'un magazine de mode, où chaque pli du costume était soigneusement dessiné, et le visage n'était souligné que d'une ligne pointillée.
"Émile le Doux"
Ne sous-estimez pas votre manque d'attrait.
"Hank Moody"
Tout le monde peut voir à quoi vous ressemblez à l'extérieur, mais très peu savent ce que vous avez dans votre âme.
"Bob Marley"
Personne ne croit qu'il regarde toutes ses années.
"Edgard Howe"
Seuls les gens les plus impénétrables ne jugent pas sur l'apparence.
"Oscar Wilde"
Si vous voulez réussir, vous devez avoir l'air de l'avoir.
"Thomas Plus"
Mon miroir! C'est le même que la dernière fois que je l'ai regardé. Ce n'est que maintenant que la réflexion est devenue différente.
Les gens aiment être plus beaux qu'ils ne le sont vraiment...
"Paulo Coelho"
L'apparence est un soupçon de personnalité, visible à travers son déguisement.
"Victor Krotow"
La coque s'use, mais pas le contenu intelligent. Et les gens voient la coquille ...
"Dick François"
Nous tombons amoureux d'une personne précisément à cause d'un bon sens de l'humour, de la sincérité et de l'attention. L'apparence n'est pas particulièrement importante.
Apparence - pendant un certain temps, âme - pour toujours.
Jugez-vous par le costume? Ne faites jamais ça. Vous pouvez faire une erreur, et, de plus, très grande.
"M. Boulgakov"
Plus d'une fois, j'ai rencontré des femmes laides qui ne se souciaient absolument pas de leur apparence, ce qui, bien sûr, leur a été bénéfique et a ajouté du charme.
Vous n'avez pas besoin d'être jeune et belle pour avoir fière allure.
"Coco Chanel"
Si le contenu extérieur est dégoûtant, personne ne reconnaîtra le contenu intérieur. Une personne avec un contenu intérieur riche ne se permet pas de garder sa coquille extérieure en désordre.
Aimer une fille pour son apparence, c'est comme aimer un bonbon pour un emballage.
La beauté d'un homme n'est pas dans son apparence, mais dans ses actions.
L'apparence n'est qu'un emballage et il y a toutes sortes de bonbons en dessous.
"X Men"
L'apparence dépend de la chanson que votre âme chante maintenant.
Vous pouvez vous habituer à une apparence laide, mais jamais à la négligence.
"Coco Chanel"
Être belle et aimée signifie n'être qu'une femme. Être laide et pouvoir susciter l'amour, c'est être une princesse.
"Barbe d'Orville"
Comme me disait la vieille et laide tante Gladys, "l'apparence n'a pas d'importance."
L'apparence est à la fois un miroir de l'âme et sa coloration protectrice.
"Alexandre Kruglov"
Il y a beaucoup de gens avec une belle apparence, qui, cependant, n'ont rien à se vanter à l'intérieur.
"James Fenimore Cooper"
Dieu est un comédien. Si vous ne me croyez pas, regardez-vous dans le miroir.
"Ken Olson"
Je suis allé au miroir et j'ai vu le revers de la médaille.
"Włodzimierz Schisłowski"
J'ai tout comme il y a environ vingt ans - seulement maintenant tout est plus bas.
"Gitane Rose Lee"
C'est un péché si une femme est moins belle qu'elle ne pourrait l'être.
Nous avons fait une sélection de mots qui vous aideront à décrire votre apparence en anglais. Grâce à eux, vous pouvez parler des traits du visage en anglais, du physique et également donner l'impression générale d'une personne.
Description de l'apparence : impression générale
Commençons par l'impression générale de la personne.
Mot | Traduction |
---|---|
Impression positive | |
belle | belle |
jolie | douce, charmante, jolie (d'une femme) |
Beau | beau, majestueux, courtois (d'un homme) |
attrayant | attrayant |
bonne apparence | attrayant, intéressant |
charmant | charmant, charmant |
joli | mignon, attrayant |
magnifique | magnifique, spectaculaire |
superbe | superbe |
délicieux | délicieux |
soigné | soigné |
Impression négative | |
hideux | dégoûtant, horrible |
moche | horrible, laid |
repoussant | repoussant |
négligé | désordonné, désordonné |
hâve | émacié, épuisé |
Si vous voulez dire que quelqu'un a l'air bien, utilisez un adjectif après le verbe to look, pas un adverbe :
Elle a l'air bien. - Elle a l'air bien.
Description de l'apparence : physique
Passons à la description du physique (corps/constitution).
Imaginez que vous êtes en Europe pendant la saison des soldes. Vous êtes tourmenté par le désir de reconstituer la garde-robe de vos proches. Vous vous précipitez et n'arrivez pas à décider si le pull en cachemire conviendra à votre mère et si le costume que vous avez soigné à votre conjoint lui ira bien. Le conseiller peut vous poser les questions suivantes : À quoi ressemble votre mère ? (A quoi ressemble ta maman ?), Est-elle mince ou ronde ? (Est-elle mince ou de corps ?), Votre mari est-il grand avec de larges épaules ? (Votre mari est-il grand et large d'épaules ?), Quelle taille de vêtements porte-t-il ? (Quelle taille de vêtements porte-t-il ?).
Veuillez noter que certains élèves confondent le sens des questions suivantes : À quoi ressemble-t-elle ? (A quoi ressemble-t-elle ?), A quoi ressemble-t-elle ? (Qu'est-ce qu'elle aime ?), qu'est-ce qu'elle aime ? (Qu'est-ce qu'elle aime?).
Nous avons préparé une liste de mots qui vous aideront à répondre aux questions ci-dessus.
Mot/Expression | Traduction |
---|---|
(de) taille moyenne/moyenne/moyenne | taille moyenne |
haut | haute |
court | court |
menue | gracieuse, menue (d'une femme) |
bon/mauvais état | bonne/mauvaise forme |
bien construit | bien construit |
galbé | courbé, bien formé (d'une femme) |
mince/mince | mince |
une figure/constitution délicate | physique fragile |
mince | mince, maigre |
faible/faible | frêle, faible |
insuffisance pondérale | insuffisance pondérale |
Dégingandé | dégingandé, mince |
dégingandé / dégingandé | maladroit, maladroit |
dodu/corpulent | plein |
corpulent | obèse (à propos des hommes d'âge moyen) |
obèse / əʊˈbiːs / | gros, obèse |
en surpoids | en surpoids |
grassouillet | ventru |
puissant | puissant, fort |
athlétique | athlétique, fort physiquement |
fort/musclé | fort, fort, musclé |
large d'épaules | large d'épaules |
aux épaules étroites | aux épaules étroites |
aux épaules rondes | penché |
Si vous voulez dire "personne plutôt grande" ou "cheveux plutôt longs", ajoutez simplement le suffixe -ish au mot. Par exemple:
Il est grand ish. - Il est assez grand.
Ses cheveux sont longs ish. - Elle a les cheveux assez longs.
Description de l'apparence : peau
Passons maintenant à la description de la couleur et de l'état de la peau.
Mot | Traduction |
---|---|
blanche | blanche |
noir/ébène | le noir |
brun | marron (pour décrire les habitants du Proche et du Moyen-Orient) |
olive | olive (pour décrire les habitants de la Méditerranée) |
basané | basané |
bronzé/bronzé/doré | bronzé |
pâle | pâle, malsain |
rosé | rougir, rose |
taches de rousseur | taches de rousseur |
ridé | ridé |
balafré | couvert de cicatrices |
soyeux | soyeux |
lisse | lisse |
rugueux | rugueux |
impeccable | sain, propre, pas d'acné |
boutonneux | boutonneux |
sec | sec |
huileux | huileux |
Ordinaire | Ordinaire |
Description de l'apparence : traits du visage en anglais
Passons à la description des traits du visage en anglais.
Mot | Traduction |
---|---|
un visage
| Visage
|
les sourcils
| les sourcils
|
les yeux
| les yeux
|
cils
| cils
|
un nez
| nez
|
joues
| joues
|
pommettes | pommettes |
fossettes | fossettes |
double menton | double menton |
une barbe | barbe |
une moustache (BrE) une moustache (AmE) | moustache |
chaume | chaume |
moustaches | moustaches |
De qui tient-elle, de son père ou de sa mère ?
- Elle ressemble à sa mère en apparence - elle a les mêmes yeux et fossettes sur ses joues rouges. Mais comme son père, elle a le nez retroussé et les pommettes saillantes.
Ressemble-t-elle à son père ou à sa mère ?
- Elle ressemble à sa mère, elle a les mêmes yeux et des fossettes sur ses joues roses. Mais, comme son père, elle a un nez retroussé et des pommettes saillantes.
Description de l'apparence : cheveux
L'apparence d'une personne peut être caractérisée par la couleur des cheveux (cheveux), le volume (volume) des cheveux et une coiffure spéciale (une coupe de cheveux).
Mot | Traduction |
---|---|
une brune | brunette |
une rousse | homme aux cheveux roux |
foncé | foncé |
le noir | le noir |
brun | brun |
châtaigne | châtaigne |
rouge | les Rousses |
auburn | auburn |
blond/clair/clair | lumière |
blanche | blanc, gris |
devenir gris (BrE) devenir gris (AmE) | grisonnant |
long | long |
court | court |
longueur moyenne | longueur moyenne |
longueur d'épaule | longueur d'épaule |
chauve | chauve |
aller chauve | calvitie |
droit | droit |
frisé | frisé |
ondulé | ondulé |
épais | épais |
amincissement | aminci |
brillant | brillant |
lisse | lisse |
soigneusement combinés | soigneusement peigné |
doux/soie | doux, soyeux |
terne | faible |
ébouriffé/ébouriffé (BrE) échevelé (AmE) | ébouriffé |
une plaine | tresser |
une queue de cheval | queue haute |
dreadlocks | dreadlocks |
Exemples de descriptions d'apparence en anglais
Nous avons préparé pour vous des annonces en anglais sur la recherche de personnes - vous les avez peut-être vues sur Internet ou aux arrêts de bus dans les pays anglophones. En règle générale, ces affiches indiquent les principales caractéristiques de l'apparence d'une personne et des signes particuliers.
Site Web de la réunion
A la recherche de l'amour | À la recherche de l'amour |
J'ai hâte de trouver une jolie jeune fille que j'ai rencontrée à la gare routière à côté du centre commercial Plaza. C'est une fille de taille moyenne, mince et bien bâtie, aux yeux bleus et aux cheveux roux. Cette fille magnifique a un visage de bébé arrondi mémorable avec des fossettes sur les joues. Ce jour-là, elle portait une robe bleue en soie et une veste en jean. Elle était accompagnée de son chien - un golden retriever. | Je veux trouver une jeune fille séduisante que j'ai rencontrée à l'arrêt de bus à côté du centre commercial Plaza. Elle est de taille moyenne, svelte et bien bâtie, avec des yeux bleus et des cheveux roux. Cette fille magnifique a un visage de bébé rond mémorable avec des fossettes sur les joues. Ce jour-là, elle portait une robe en soie bleue et une veste en jean. Elle était accompagnée d'un chien golden retriever. |
Si vous connaissez cette femme, s'il vous plaît appelez-moi dès que possible. | Si vous connaissez cette femme, s'il vous plaît appelez-moi dès que possible. |
Bébé trouvé
enfant trouvé | Bébé trouvé |
Le garçon a été retrouvé le mercredi 18 juin 2018. Il était assis au café McDonald's près de la gare. Selon ses mots, son nom est Kevin Kingsley. Il est venu de Chicago à Des Moines avec sa mère. | Le garçon a été retrouvé le mercredi 18 juin 2018. Il était assis dans un café McDonald's à côté de la gare. Selon le garçon, son nom est Kevin Kingsley. Il est venu de Chicago à Des Moines avec sa mère. |
Date de naissance : 1 juin 2011 Hauteur : 1m 30cm Poids : 32 kilos Yeux verts Cheveux : châtains, bouclés Caractéristiques : peau claire avec des taches de rousseur Habillement : jeans larges, une veste verte | Date de naissance : 1 juin 2011 Hauteur : 1 m 30 cm Poids : 32 kg Yeux verts Cheveux : châtains, bouclés Traits distinctifs : Peau claire, taches de rousseur Habillement : jean large, veste verte |
Les personnes ayant des informations sur ses parents ou ses proches sont priées d'appeler la police. | Toute personne ayant des informations sur le sort de ses parents ou de ses proches est priée de contacter la police. |
Grand-mère disparue
femme perdue Anna Gavalda 75 ans (1944) Chicago, Illinois | Femme disparue Anna Gavalda 75 ans (né en 1944) Chicago, Illinois |
Le 8 janvier, elle se rendit à la poste. Depuis lors, personne ne sait où elle se trouve. | Le 8 février, elle partit pour la poste. Depuis lors, personne ne sait où elle se trouve. |
Hauteur : courte Carrosserie : costaud Cheveux : courts, raides, gris Yeux : bleu clair, enfoncés Caractéristiques : peau basanée, aspect hagard Habillement : une longue robe en laine bleue et un manteau marron | Hauteur : bas Type de corps : plein Cheveux : courts, raides, gris Yeux : bleu clair, enfoncés Signes distinctifs : peau foncée, aspect hagard Habillement : robe longue en laine bleue et manteau marron |
Si vous avez des informations, veuillez nous appeler immédiatement. | Si vous avez des informations, veuillez nous en informer immédiatement. |
Criminel recherché
Recherché par nous. maréchaux Cambrioleur | Recherché La police américaine recherche cambrioleur |
Nom : John Climwood Pseudonyme : Woody, garçon de mess Âge : mi-vingtaine Hauteur : moyenne Carrure : large d'épaules, athlétique Cheveux : noirs, ébouriffés Yeux : gris, cagoulés Caractéristiques : peau pâle, une cicatrice sur la joue gauche, une moustache épaisse Habillement : pantalon noir, t-shirt bleu | Nom : John Climwood Surnom : Woody, Mas-Boy Âge : 24-26 ans Taille : moyenne Carrure : large d'épaules, fort physiquement Cheveux : noirs, ébouriffés Yeux : gris, avec une paupière tombante Traits distinctifs : Peau pâle, cicatrice sur la joue gauche, moustache touffue Vêtements : pantalon noir, t-shirt bleu |
Si vous le connaissez, appelez la police. | Si vous le connaissez, appelez la police. |
Nous espérons qu'avec l'aide de notre article, vous avez reconstitué votre vocabulaire et que vous pouvez désormais décrire facilement l'apparence de toute personne en anglais.
***
L'apparence et l'humeur font partie intégrante de la vie ! Et ils ont juste besoin d'être maintenus propres et confortables !!!
***
Une femme extérieurement est aussi bonne que son monde intérieur le lui permet...
***
L'apparence peut être trompeuse, l'âme est profondément cachée et seuls les yeux peuvent en dire long.
***
Les filles ne se fient pas à votre apparence ! Augmentez votre intelligence! L'esprit n'a pas encore ruiné un beau visage !!!
***
Quand vous voyez une femme dans toute sa splendeur, vous ne devez pas avoir peur de votre apparence, elle n'y est pas étrangère !!! :)))
***
La femme idéale est une femme satisfaite de sa vie. Une femme satisfaite a un caractère merveilleux, un sourire séduisant, un regard doux, une voix veloutée et une sexualité - à la limite ... et un amour sans fin pour un homme, à côté duquel elle est devenue si ... parfaite ...
***
Apparence??? Peu importe... Habituez-vous !!! ÂME - C'EST IMPORTANT ... SON - SENTIR ...
***
Si les femmes ne discutaient pas de manière critique de leur propre apparence, les hommes seraient moins conscients de l'existence de tels problèmes.
***
L'âge d'une femme est, premièrement, son affaire personnelle, et deuxièmement, c'est son état d'esprit, pas du tout des données de passeport.
***
Signe certain d'une femme non réclamée : maquillage, coiffure et vêtements - tout est en parfait état !
***
- Suis-je plus douce que tout le monde, plus belle et plus blanche que tout le monde ?
-Tu es belle sans aucun doute, range ton arme !))
***
Combien différent de la vérité ce qu'une femme voit dans le miroir !
Yanina Ipohorskaïa
***
Une femme "dans le jus" est une combinaison harmonieuse de taille, de poids, d'âge et de silhouette, et les chiffres ne sont pas la chose la plus importante ici.
***
***
Chaque femme qui se respecte devrait avoir l'air de sorte que tout homme, s'il ne rêve pas d'intimité avec elle, y pense au moins.
***
Une femme met toujours l'accent sur ses traits forts et met l'accent sur ses points faibles.
***
Dans notre culture, on accorde trop d'attention à l'apparence, à l'âge et au statut social. Et la seule chose qui compte vraiment, c'est l'amour.
***
Qui a besoin de toi si tu n'as rien d'autre que l'apparence.
***
Une femme dans un centre commercial est comme un minibus, jusqu'à ce que vous criiez, elle ne s'arrêtera pas.
***
Aimer une fille pour son apparence, c'est comme aimer un bonbon pour un emballage.
***
Le jour où vous tomberez amoureux, vous aimerez votre apparence en la voyant à travers les yeux d'un autre.
***
Beaucoup d'hommes, tombant amoureux d'une fossette sur la joue, épousent par erreur toute la fille. Stephen Leacock
***
Nous, les femmes, n'avons que deux armes... Le mascara et les larmes, mais nous ne pouvons pas utiliser les deux en même temps. Marilyn Monroe
***
Le visage d'une femme qui a subi une chirurgie plastique est devenu comme une radiographie ! Mikhaïl Zadornov
***
- Je pense que les belles filles ont du mal. Les gens ne voient que l'extérieur.
***
Aujourd'hui, toutes les femmes sont belles à première vue. Parce qu'ils ont appris à cacher leurs défauts sans exception.
***
Il n'est pas nécessaire de tirer des règles générales concernant l'apparence extérieure des génies des bustes des grands Grecs et des Romains jusqu'à ce que nous puissions les opposer aux bustes des imbéciles grecs. Georg Lichtenberg
***
Derrière la force extérieure se cache la faiblesse intérieure, que quelqu'un me fasse quelque chose.
***
Il semble que chaque femme s'efforce d'être unique et unique - et en même temps, elle fait tout pour se ressembler presque et sentir le même parfum.
***
Toute femme qui se respecte doit prendre soin d'elle et se maintenir en forme non pas pour les autres, mais pour elle-même.
***
La beauté est le pouvoir par lequel une femme charme son amant et tient son mari à distance.
***
Je pense que tu es amoureux. Étrange, les femmes deviennent plus jolies grâce à l'amour et les hommes ressemblent à des moutons malades.
***
Pourquoi l'espèce et l'essence sont-elles si différentes ? Oui, parce que tu es une fleur publique.
***
Pour intéresser un homme, vous devez appliquer une douzaine d'efforts, car l'apparence idéale «passera» au premier rendez-vous, aux deuxième et troisième, vous devez parler de quelque chose.
***
Curieusement, les femmes sont flattées quand on les regarde avec une seule pensée - les jeter sur le lit le plus tôt possible.
***
Tout le monde dit que l'apparence et l'argent n'ont pas d'importance. Mais je n'ai pas encore rencontré de fille qui tomberait amoureuse d'un pauvre vieil homme laid.
***
Il y a des femmes éblouissantes, il y en a de charmantes et il y en a juste de belles. Ils ne changent pas des gens aussi mignons pour personne. Toutes les beautés s'estompent à côté d'une jolie femme.
***
Une personne n'est pas attirée par les vêtements et l'apparence, mais bien plus par la psychophysique de ses mouvements : démarche, manière de se baisser ou de redresser les épaules, des milliers de détails subtils qui sont aussi évidents pour tout professionnel qu'un gros texte dans un livre pour enfants. Andreï Tamantsev
***
- Rebecca, dis-moi, est-ce que j'ai l'air très bien ?
"Appelez, vous savez que je ne peux pas être persuadé."
***
Savez-vous quel est le problème lorsque vous voulez changer d'apparence, M. Holmes ? Peu importe vos efforts, c'est toujours un autoportrait.
***
Comme vous pouvez le voir, une apparence charmante n'indique pas toujours une disposition douce.
***
Une femme sait que les gens qui la regardent ne font pas la distinction entre elle et son apparence. Mikhaïl Chichkine
***
La coque s'use, mais pas le contenu intelligent. Et les gens voient la coquille... Dick Francis
***
Les gens font tellement attention à leur apparence. Et quand on s'habitue à une personne, on ne se soucie plus de son apparence. Certains sont beaux, d'autres moins. Ce n'est pas l'essentiel. Alex Flynn
***
Un visage quelconque et une mauvaise silhouette ont aidé de nombreuses femmes à aller au paradis. Minna Antrim
***
Je ne l'ai pas vue depuis la mort de son pauvre mari. Je n'ai jamais vu une femme changer autant. Elle fait vingt ans de moins. Oscar Wilde
***
Dans tout ce qui concerne l'apparence, il n'y a pas de bagatelles. Si une fille est jolie, elle peut parler de tout : de la Russie, du ping-pong, de la Société des Nations, elle peut tout se permettre. Francis Scott Fitzgerald
***
Il n'y a pas une seule femme au monde qui ne se réveille pas le matin, ne se regarde pas dans le miroir et ne réfléchisse pas à la façon de s'habiller. coco Chanel
***
J'ai lu quelque part que plus de vingt pour cent des femmes se considèrent comme faisant partie des trois pour cent des plus belles femmes du pays, vous voyez vous-même que tout ne converge pas dans ce problème. Eustein Gorder
***
Est-ce que ça importe? Hommes et femmes, apparence... Ce qui compte, c'est ce qu'il y a à l'intérieur.
Statuts sur l'apparence d'une femme et citations, aphorismes sur l'apparence d'une fille
Qui a besoin de toi si tu n'as rien d'autre que l'apparence.
Johnny Depp
Il arrive que vous rencontriez un très bel homme, puis vous lui parlez, et après 5 minutes, il est ennuyeux comme une brique. Et il y en a d'autres. Vous apprenez à les connaître et vous pensez : "Rien, normal." Et puis on apprend à mieux les connaître et on comprend que leur visage leur va bien, comme si toute leur essence s'y inscrivait. Et ils commencent soudainement à être si beaux...
Docteur Who (2005)
C'est difficile d'admettre ses erreurs. Très habilement, ces erreurs sont capables de changer leur apparence.
Seules les personnes limitées ne jugent pas sur l'apparence. Le vrai mystère du monde réside dans ce que nous voyons, pas dans ce qui est caché. (Les plus grands mystères sont ce que nous voyons, pas ce qui est caché à nos yeux.)
Oscar Wilde. Le portrait de Dorian Gray
Les sages ne font jamais attention à l'apparence d'une personne. Ils pensent à son cœur.
Mahatma Ghandi. Ma vie
Les soins personnels doivent commencer par le cœur, sinon aucun cosmétique ne vous aidera.
coco Chanel
L'homme est de nature primitive. Si vous collez l'étiquette "lait" sur une bouteille de bière, il ne devinera jamais de l'ouvrir et de la sentir. Par conséquent, ne vous attendez pas à ce que quelqu'un voie derrière votre physionomie non peinte, l'absence d'une coiffure normale et d'une tenue de ferme collective, d'intelligence et d'une âme tendre. Tout d'abord, il a besoin d'un emballage.
Arina Larina. Mari d'une camomille
Vous n'avez pas besoin d'être jeune et belle pour avoir fière allure.
coco Chanel
N'essayez pas de juger les livres par leur couverture.
Ray Bradbury. 451 degrés Fahrenheit
La chose la plus excitante chez une femme est son visage; ne croyez pas les hommes qui prétendent que leurs seins ou leurs fesses sont plus importants pour eux, leurs femmes ont juste une si mauvaise gueule qu'elles sont obligées de passer à autre chose.
Frédéric Begbeder. Idéal
Voulez-vous me donner 50 ?
- Oui... Selon où prendre... Du cou et au-dessus.
Douze de l'océan
Vous regardez une autre créature - un million de délices, et regardez dans l'âme - un crocodile ordinaire.
Anton Pavlovitch Tchekhov. Ours (blague en un acte)
Mon âme est monstrueusement jalouse : elle ne me supporterait pas comme une beauté.
Parler d'apparence dans mes cas est déraisonnable : la question est tellement évidente, et tellement - pas dedans !
- "Comment aimez-vous son apparence?" - Est-ce qu'elle veut être aimée? Oui, je n'y donne tout simplement pas le droit - à une telle évaluation!
Je suis moi : et mes cheveux c'est moi, et ma main d'homme aux doigts carrés c'est moi, et mon nez crochu c'est moi. Et, plus précisément : ni les cheveux, ce n'est pas moi, ni la main, ni le nez : je suis moi : l'invisible.
Marina Ivanovna Tsvetaïeva
Soyez moelleux à l'intérieur et blindé à l'extérieur.
Dmitri Emets. Methodius Buslaev. La Revanche des Walkyries
Tu as l'air de ne pas t'en soucier du tout !
- J'ai rencontré un homme dont je suis tombée amoureuse...
Quelles pommettes, vous pouvez devenir fou. Touchez-le et coupez votre doigt. Je peux essayer?
Je suis désolé, mais tu es parti, et je pensais que tu t'amusais quelque part.
- Et pourquoi diable avez-vous décidé cela ?
- Je ne sais pas... peut-être à cause de l'apparence. Vous ressemblez à une personne qui aime s'amuser !
— Si tu parles comme ça, je dirais que tu n'as jamais baisé.
Erin Brockovitch
Quand je suis convaincu que je ne peux pas faire quelque chose à cause de ma taille, cela me devient ridicule. Seuls les idiots jugent sur l'apparence !
Danny De Vito
Ranevskaya a oublié le nom de l'actrice avec qui elle devait jouer sur scène :
- Eh bien, celle-ci, comme elle ... Si large d'épaules dans le cul ...
Faïna Georgievna Ranevskaïa
L'âge d'une femme est déterminé par son apparence, et les hommes - par leur bien-être.
Ne sous-estimez pas votre manque d'attrait.
Californication
Tu as dit que l'apparence n'avait pas d'importance.
- Ouais, mais c'était avant que je sache qu'il baisait Brad Pitt.
Héro de dix pouces
Il ne suffit pas d'avoir une apparence agréable et un bon cœur pour réaliser quelque chose.
Un autre de la famille Boleyn
Je suis stupide et laid, à l'intérieur.
- Vous avez l'air de le cacher !
Laisse-moi partir...
- Où veux-tu aller, t'es-tu regardé dans le miroir ? Pensez-vous que vous pouvez vous perdre dans la foule ?
Van Helsing
J'ai lu quelque part que plus de vingt pour cent des femmes se considèrent comme faisant partie des trois pour cent des plus belles femmes du pays, vous voyez vous-même que tout ne converge pas dans ce problème.
Eustein Gorder. fille orange
Vous savez, je remercie Dieu d'être belle; si je me regarde dans le miroir et que je m'aime, alors j'ai l'air bien.
Il y a beaucoup de gens avec une belle apparence, qui, cependant, n'ont rien à se vanter à l'intérieur.
James Fenimore Cooper
Dieu! S'il vous plaît, laissez-le me voir comme je suis dans mon âme : intelligente, belle et mince !
Esprit rebelle (2002)
Après tout, peu importe à quoi vous ressemblez, il y aura toujours une personne qui vous considérera comme la plus belle créature du monde.
Fanny Flagg. Tomates vertes frites au Polustanok Cafe
Avez-vous déjà réparé votre nez?
- Non, seuls les orteils devaient être fixés. Mais quelle différence !
- Euh… eh bien, essayons.
- Episkey ! (le craquement se fait entendre)
- Eh bien, de quoi ai-je l'air ?
- Très prosaïque...
- Excellent!
Harry Potter et le prince de sang mêlé
Aimez l'âme et faites-la correspondre à l'apparence.
Est-ce que ça importe? Hommes et femmes, apparence... Ce qui compte, c'est ce qu'il y a à l'intérieur.
Club d'accueil de l'école d'Orange
Hé les filles, vous êtes belles. Ne regardez pas les magazines stupides avec des modèles en forme de bâton. Mangez des aliments sains et faites de l'exercice. C'est tout. Ne laissez personne vous dire que vous n'êtes pas assez bon. Tu es assez bon, tu es trop bon. Aimez votre famille de tout votre cœur et écoutez-la. Vous êtes magnifique que vous portiez une taille 4 ou 14. Peu importe à quoi vous ressemblez à l'extérieur, tant que vous êtes belle à l'intérieur, tant que vous respectez les autres. Je sais que cela a été dit bien avant moi. Hé les filles, vous êtes belles.
Gérard Arthur Way
Le jour où vous tomberez amoureux, vous aimerez votre apparence en la voyant à travers les yeux d'un autre.
Justine. Ce matin j'ai décidé d'arrêter de manger
Des hanches monstrueuses, des cheveux comme un gant de toilette, les pores sont juste terribles, la forme des ongles est un cauchemar...
- Et ma bouche sent le matin.
- Euh…
Méchantes filles
Ouais... j'aurais pu embellir mon visage pour 20 millions de dollars.
Je pense que les jolies filles ont du mal. Les gens ne voient que l'extérieur.
lie / mauvais
Il n'y a pas de beauté, surtout dans le visage humain, dans ce qu'on appelle la physionomie. C'est tout un ajustement calculé et imaginaire. On dit que si le nez ne dépasse pas trop, les côtés sont en ordre, si les oreilles ne sont pas trop grandes, si les cheveux sont longs... C'est un mirage de généralisation. Les gens pensent que certains visages sont beaux, mais en fait ils ne le sont pas, mathématiquement égaux à zéro. La vraie "beauté" vient bien sûr du personnage, et non de la forme du sourcil.
Charles Boukowski
Je ressemble au mec des Backstreet Boys !
- Oui, ça ressemble à une nouvelle version, où tout le monde est gros et danse à peine !
Comment j'ai rencontré votre mère
L'apparence n'est qu'un emballage et il y a toutes sortes de bonbons en dessous.
La coque s'use, mais pas le contenu intelligent. Et les gens voient la coquille ...
Dick François. chevaux sauvages
Tu ressembles à une rose du matin.
- Oui ... coupé il y a deux jours ...
Tramway "Désir" (1951)
N'abandonne jamais. Vous devez toujours être en forme. Vous ne pouvez pas vous présenter en mauvais état. Surtout parents et amis. Ils ont peur. Et les ennemis, au contraire, connaissent le bonheur. Par conséquent, peu importe ce qui se passe, vous devez absolument penser à votre apparence.
Evelina Khromtchenko
Et vous, docteur, pourquoi un jeune homme a-t-il de si vieux yeux ?
- Je lis beaucoup.
Docteur Who (2005)
… personne n'est vraiment ce qu'il semble être.
Judith McNaught. Quelque chose de merveilleux
L'apparence chez une personne n'est pas la chose principale, mais elle compte aussi.
Toutes mes pensées - à toi, toute ma journée, du bain du matin à la crème de nuit autour des yeux - sont toutes pour toi, pour que tu sois fière que je sois belle. Même ces mots stupides que j'écris les jours où nous ne nous rencontrons pas, j'enchaîne les uns après les autres sur une ficelle, comme des champignons à sécher ... - J'écris même des mots parce qu'ils vous rendent heureux. Et des vêtements... Tu ne penses pas sérieusement que je me promène toujours en robe de soirée, avec des iris dans les mains ? Seulement pour te divertir avec des tenues étranges, mon âme.
Marthe Ketro. Souris toujours mon amour
C'est un péché si une femme est moins belle qu'elle ne pourrait l'être.
Miguel de Cervantès
Trop de mascara, comme pour "juste un ami".
J'adore tes cheveux!
- C'est une perruque.
- J'adore tes yeux bleus !
- C'est des lentilles.
- J'aime tes seins !
- C'est Wonderbra.
- J'aime tes jambes!
- Eh bien, Dieu merci, au moins un compliment bien mérité !
Les gens font tellement attention à leur apparence. Et quand on s'habitue à une personne, on ne se soucie plus de son apparence. Certains sont beaux, d'autres moins. Ce n'est pas l'essentiel.
Je pense que tu es amoureux. Étrange, les femmes deviennent plus jolies grâce à l'amour et les hommes ressemblent à des moutons malades.
Qu'est-ce que l'apparence humaine ?
Rien. L'essentiel est le mental.
Eh bien, quelle est la forme du visage ou du nez, la taille des yeux, la coiffure ?
Tout cela est des bagatelles.
L'essentiel est l'esprit, la vue, l'intellect.
C'est l'essentiel.
Eh bien, si c'est aussi une belle apparence, alors c'est tout.
Il reste à trouver l'argent.
Et qu'en est-il de l'argent quand il y a un esprit et une telle apparence? ..
Mais s'il y a plus d'argent, c'est tout.
Ils ont juste besoin de s'aimer.
Et s'il y a un esprit, une apparence, de l'argent et qu'ils s'aiment, le succès au travail et le bonheur dans la vie personnelle sont nécessaires ...
Et quand il y a un esprit, une apparence, de l'argent, de l'amour et du succès au travail, tout ce dont vous avez besoin, c'est de la santé ...
Et quand il y a un esprit, une apparence, de l'argent, de l'amour et de la santé, il est nécessaire que cela converge en une seule personne.
Et cela ne se produit pas.
Vous regardez une autre créature poétique: la mousseline, l'éther, une demi-déesse, un million de délices, et regardez dans l'âme - un crocodile ordinaire!
Eh bien, maintenant tout est clair pour moi.
- Quoi?
Pourquoi ne veut-il pas coucher avec moi : je ne suis pas assez sexy.
Phoebe, c'est fou ! Savez-vous ce que j'ai dit la première fois que je vous ai vu ?!
- Quoi?
- Avec un tel cul, le mental n'est pas nécessaire.
La beauté n'est pas tout, mais ajoutez du charme et le monde est à vos pieds.
Sophie Loren
Est-il bleu ?
« Eh bien… il le nie, mais un homme avec cette apparence ne peut s'empêcher d'être gay.
Une femme est plus noble qu'un homme : contrairement à lui, elle ne fait pas seulement attention à la beauté de l'apparence.
Appréciez une personne non pas pour son apparence, mais pour son attitude envers vous.
Plus d'une fois, j'ai rencontré des femmes laides qui ne se souciaient absolument pas de leur apparence, ce qui, bien sûr, leur a été bénéfique et a ajouté du charme.
Derrière la beauté, la sexualité, l'excitation, l'apparence, derrière tout cela, il y a une personne. Et ça va se montrer.
Vous pouvez tout de suite prendre en compte pour l'avenir : moins une femme est obsédée par un complexe de sa propre apparence, plus elle est intelligente, équilibrée, tolérante et fiable.
L'âme est beaucoup plus importante que l'apparence….
Tout ce qu'on appelle la pudeur n'est rien de plus qu'une belle apparence.
Emmanuel Kant
Croyez-moi, il y a une personne qui tombera amoureuse de vous pas pour l'apparence. Il vous aimera pour votre rire, pour vos yeux et pour la façon dont vous redressez sa chemise.
Apprenez à distinguer l'important de l'insignifiant. L'enseignement supérieur n'est pas un indicateur de l'esprit. Les belles paroles ne sont pas un signe d'amour. Une belle apparence n'est pas un indicateur d'une belle personne. Apprenez à apprécier l'âme, à croire aux actions, à regarder les choses.
Le sujet "Description de l'apparence d'une personne" peut vous sembler frivole et peut-être enfantin, mais vous ne pouvez pas le manquer. Dans le processus de communication en anglais, vous aurez des situations qui vous demanderont de décrire à quoi ressemble telle ou telle personne. Ce sujet n'est pas contourné dans les examens TOEFL, IELTS, etc.
Et si vous vouliez placer votre profil sur un site de rencontre international ? C'est là que les compétences de description de l'apparence, même de soi-même, deviennent utiles.
Nous vous proposons une analyse des traits du visage, de la carrure et de la taille d'une personne avec les adjectifs appropriés. Vous pouvez également utiliser les circonstances de la mesure avec eux : assez - assez/plutôt/tout à fait, trop - aussi, très - très.
Impression générale
La description de l'apparence en anglais doit commencer par une description de l'impression générale d'une personne. Elle est le plus souvent précédée de questions :
- À quoi ressemble t'il / elle?- A quoi ressemble-t-il/elle ?
- Comment pourriez-vous décrire votre/son apparence ?- Comment décririez-vous votre/son apparence ?
- À quoi ressembles-tu?- De quoi as-tu l'air?
- Comment vous décririez-vous?- Comment vous décririez-vous?
L'impression générale qu'une personne donne est toujours positive ou négative :
- Elle est jolie- Elle est jolie;
- Il est laid/peu attirant- Il est laid/peu attirant ;
- Il est beau- Il est beau (l'adjectif beau n'est utilisé qu'en relation avec le sexe masculin) ;
- Mary est ravissante et magnifique- Mary est incroyable et magnifique.
Comment décrire un visage
Avant de commencer à décrire les traits du visage, révisez le vocabulaire nécessaire :
- cheveux - cheveux;
- temple - temple;
- oreille - oreille;
- lobe de l'oreille - lobe de l'oreille;
- joue - joue;
- mâchoire - mâchoire;
- menton - menton;
- front - front;
- sourcil - sourcil;
- œil - œil;
- nez - nez;
- narine - narine;
- bouche - bouche;
- lèvre - lèvre.
Vous pouvez commencer à décrire l'apparence avec n'importe quoi : la forme du visage, des yeux, du nez, des lèvres - dans n'importe quel ordre.
Yeux
Lorsque nous parlons des yeux d'une personne, nous entendons non seulement la couleur, mais aussi la forme, «l'ajustement», le regard lui-même. Utilisez le vocabulaire suivant :
Mot |
Traduction |
brun clair |
|
ambre |
|
yeux rapprochés |
|
yeux écarquillés |
|
yeux profondément enfoncés |
|
yeux enfoncés |
|
larmoiement |
Cheveux
Lorsque nous décrivons les cheveux, nous entendons le plus souvent la longueur, la couleur, l'épaisseur, la coiffure.
Mot |
Traduction |
court |
|
ondulé |
|
frisé |
|
tête de cheveux |
|
séparation |
|
séparation de côté |
|
tête chauve |
Caractéristiques et forme du visage
On parle des traits et de la forme du visage en utilisant les adjectifs suivants :
Mot |
Traduction |
caractéristiques claires |
traits du visage clairs |
traits délicats |
traits fins du visage |
caractéristiques indistinctes |
traits du visage flous |
caractéristiques frappantes |
traits du visage impressionnants |
traits grossiers du visage |
|
traits du visage indéfinis |
|
traits du visage doux |
|
traits du visage nets |
|
traits réguliers |
traits du visage appropriés |
traits irréguliers |
mauvais traits du visage |
visage rond |
|
ovale |
|
teint clair |
|
olive |
|
vermeil, fleuri |
|
bronzé |
|
douloureux |
Description de la peau
Pour que votre histoire sur l'apparence d'une personne ne ressemble pas tout à fait à un croquis, diluez-la avec un vocabulaire décrivant la peau d'une personne. Ici, vous pouvez mentionner les taches de rousseur, les coups de soleil et même les rides.
Mot |
Traduction |
des taches de rousseur |
|
peau claire et lisse |
|
ambre |
|
très fin |
|
sensible |
|
bronzé |
|
jaunâtre |
Description de la croissance
De la description du visage, nous passons à la croissance d'une personne.
Description de la construction
Le physique humain est un sujet très délicat, cependant, il existe des situations réelles où la connaissance d'un tel vocabulaire vous est utile. Par exemple, lorsque vous voyagez dans un pays étranger et dans un magasin local avec des réductions folles, vous décidez d'acheter de nouveaux vêtements pour les membres de votre famille. C'est là qu'il faudra décrire le teint : maigre ou en surpoids, large d'épaules, ventru, etc.
Faites attention à ce que vous dites : "Il est gras"("Il est gros") n'est pas recommandé. C'est dur. Remplacer par des adjectifs dodu ou en surpoids.
Mot |
Traduction |
petit |
|
mince |
|
maigre |
|
trapu |
|
Description de la beauté
Nous savons tous que la langue russe est riche en épithètes et synonymes pour ces épithètes, mais en anglais, lorsqu'il s'agit de décrire l'attractivité externe, il y a de la place pour faire demi-tour. Surtout si vous parlez d'une fille / femme de données externes incroyables.
Mot |
Traduction |
belle |
|
douce, charmante, jolie (d'une femme) |
|
beau, majestueux (d'un homme) |
|
attrayant |
|
charmant, charmant |
|
mignon, attrayant |
|
magnifique, spectaculaire |
|
superbe |
|
délicieux |
|
soigné |
Exemples de description d'apparence
Prenons quelques exemples décrivant l'apparence d'une personne. Imaginez deux situations :
- Un jeune homme a rencontré une belle inconnue dans la rue, qu'il était gêné de rencontrer, et la cherche maintenant à travers les réseaux sociaux.
- La recherche d'un criminel.
A la recherche d'une femme de mes rêves
Je recherche une belle jeune fille que j'ai rencontrée près du supermarché IKEA le 15 juin dernier dimanche. Elle est grande, mince et bien bâtie. Elle a la peau bronzée et de longs cheveux noirs. Ses yeux sont d'un bleu profond. Cette superbe fille a un visage mémorable avec un nez retroussé et des fossettes sur les joues.
Si vous la connaissez, écrivez-moi au plus vite !
Je recherche la femme de mes rêves
Je recherche une belle fille que j'ai rencontrée à l'hypermarché IKEA le 15 juin samedi. Elle est grande, mince et bien bâtie. Elle a la peau bronzée et les cheveux foncés. Les yeux sont d'un bleu profond. Cette superbe fille a un visage mémorable avec un nez retroussé et des fossettes sur les joues. Elle portait une petite robe noire et une veste rouge.
Si vous la connaissez, envoyez-moi un e-mail dès que possible !
Recherché
Nom : John Smith
Âge : mi-trentaine
Hauteur : courte
Carrosserie : maigre, épaules rondes
Cheveux : foncés, chauves, mais soigneusement peignés
Yeux : verts, en amande
Caractéristiques générales : visage laid avec peau cicatrisée, nez bossu
Si vous l'avez vu, appelez le 911.
Recherché
Nom : John Smith
Âge : d'âge moyen, 34-36
Hauteur : courte
Carrure : mince, voûtée
Cheveux : foncés, dégarnis mais soigneusement peignés
Yeux : verts, en amande
Caractéristiques générales : visage laid avec peau cicatrisée, nez crochu.
Si vous l'avez vu, appelez le 911.
Après avoir reconstitué votre vocabulaire avec un nouveau vocabulaire, vous pouvez facilement décrire l'apparence de n'importe quelle personne. Surtout, soyez doux !