برادر همسرش کیست؟ شوهر خواهر شوهرم کیه؟ شناخت سلسله مراتب خانواده

ارتباطات خانوادگی می تواند شبیه شبکه جهانی اینترنت باشد. اما سرگرمی از زمانی شروع می شود که شما سعی می کنید بفهمید چه کسی با چه کسی مرتبط است و او را با چه کلمه ای صدا کنید. در ابتدا مدت زیادی را صرف تلاش برای ساختن یک زنجیر در سر خود می کنید، مثلاً همسر برادرتان کیست؟ اتفاقا توسط چه کسی؟ بیایید در مورد روابط خانوادگی صحبت کنیم.

چه کسی با چه کسی ارتباط دارد

• به محض اینکه از کسی که همسر برادر است نام نمی برند. بنابراین، آنها او را براتوا صدا می کنند. گاهی به زن برادر، خواهرشوهر (دختر) می گویند. حالا برای اینکه گیج نشویم. دو برادر را تصور کنید - ساشا و لنیا. هر کدام یک همسر دارند - سوتا (ساشینا) و گالیا (لنینا). بنابراین سوتا و گالیا در رابطه با یکدیگر عروس هستند. همچنین زن یکی از برادران برای برادر دیگر عروس است. یعنی: گالیا عروس ساشا است و سوتا عروس لنی است.
• شما هم می تونید بگید زن دایی شما کیه - داداش.
• برویم سمت دیگری که برادر شوهر به زن است. بیایید قهرمانان خود را به یاد بیاوریم، بگذارید یک زوج ساشا و سوتا باشند. یعنی لنیا (برادر ساشا) برای سوتا (همسرش) کیست. برادر شوهر - این همان چیزی است که ما در این مورد لنیا می نامیم. ساشا در رابطه با گالا نیز برادر شوهر خواهد بود.
• بیایید بیشتر حفاری کنیم. زن برادر خواهر کیست؟ بیایید تصور کنیم که ساشا و لنی یک خواهر دارند - نادیا. یعنی ما در حال حل این سوال هستیم که نادیا سوتا و گالیا (همسران برادران) با چه کسانی نسبت دارند. این هنوز همان برادر یا خواهر شوهر است. و نادیا در رابطه با سوتا و گالا خواهر شوهر است. همچنین یک تغییر وجود دارد - خواهر شوهر (شاید شکل ماهیت رابطه را منعکس می کند؟ - افکار نویسنده).
• به هر حال، همسر پسر را عروس نیز می نامند. یعنی سوتا و گالیا عروس مادر ساشا و لنی خواهند بود.
• ضمنا برادر و برادر اشکالی هستند که معنی خاصی هم دارند. به این میگن پسر عمو. و بله، پسر عمه پسر عمه یا عموی شماست (یعنی برادر یا خواهر مامان یا پدرتان).

همه می دانند پدرشوهر و مادرشوهر کی هستند، پدرشوهر و مادرشوهر. مشکلات زمانی شروع می شود که لازم است اصطلاحی را که دلالت بر سایر خویشاوندان از طرف هر دو همسر دارد به خاطر بسپارید. حتی افراد مسن تر همیشه نام شوهر خواهرشان را درست نمی گذارند.

خویشاوندی - دارایی

در ارتباطات روزمره، معمولاً افرادی که از نظر خونی با یکی از همسران مرتبط هستند، از طرف زن یا شوهر به سادگی اقوام نامیده می شوند. در همین حال، چنین روابطی یک تعریف خاص دارند - خاصیت. در روسی، هر یک از اقوام یک نام خاص دارد. مثلاً پدر شوهر پدر شوهر است، برادر شوهر برادر زن است. منشأ این کلمات با تمایل فرد برای نشان دادن درجه رابطه و همچنین مکان و موقعیت در خانواده یک خویشاوند جدید مرتبط است.

شوهر دختر یا خواهر

در زبان روسی، شوهر خواهر را همان شوهر دختر - داماد می نامند. این کلمه به jñatíṣ هند باستان برمی گردد و به معنای خویشاوند است، که نشان می دهد داماد نه فقط با یک خویشاوند، بلکه با یک خویشاوند خونی برابر است. جالب اینجاست که یک مرد در رابطه با خانواده همسرش برای برادرزاده ها، برادران، پدربزرگ و مادربزرگش نیز داماد خواهد بود.

برادر شوهر یا برادر شوهر؟

دشواری در یافتن نام صحیح برای شوهر خواهر نشان می دهد که معمولاً خود اصطلاحات مشکل ایجاد نمی کند، بلکه لزوم به کار بردن صحیح آن است. بنابراین، رایج ترین سردرگمی جفت برادر شوهر است. اگر همه چیز در مورد داماد مشخص است، پس به چه کسی برادر شوهر بگوییم، زیرا این کلمه به معنای شوهر خواهر است؟ برادر شوهر شوهر خواهر شوهرش، خواهر زنش است. مردانی که با خواهرهای کامل ازدواج کرده اند، برادر شوهر یکدیگر هستند. گاهی فقط شوهر خواهر بزرگتر را برادر شوهر می نامند. جالب اینجاست که در فیلم افسانه ای موزیکال شوروی "ترک نکن"، قهرمان قهرمان اوتیلی شوهر خواهر ملکه اش را برادر شوهرش می نامد، در حالی که در واقع شاه تئودور داماد او است.

شوهر خواهر به زبان های دیگر

در زبان های دیگر، شوهر خواهر، و همچنین اقوام مرد - برادر زن، برادر شوهر، شوهر خواهر شوهر - اغلب با یک اصطلاح جمعی مشخص می شوند:

• به انگلیسی - brohter-in-law. در لغت به معنای برادر شوهر است.
• فرانسوی - beau-frere، به معنای برادر شوهر، داماد، برادر شوهر است.
• آلمانی – شواگر.
• ایتالیایی - cognato.
• اوکراینی و بلاروسی به ترتیب داماد و داماد هستند.

برخی از ملیت ها هنوز به وضوح بین زیر سیستم های دارایی تمایز قائل می شوند. بنابراین، هر خویشاوند جدید در این زیرسیستم نام خاص خود را دارد:

• در زبان تاتاری به شوهر یک خواهر بزرگتر җzni می گویند. شوهر خواهر کوچکتر و همچنین شوهر دختر - کیاو.
• ژزده شوهر یک خواهر بزرگتر در قزاقستان است.

تجدید و افزایش ترکیب خانواده مستلزم ایجاد روابط جدید است. اینکه آنها چه خواهند بود تا حد زیادی به احترام متقابل و تا حدی کمتر به اصطلاحات صحیح بستگی دارد.

امروزه، اگر خانواده‌ای نسبتاً کوچک است و به راحتی می‌تواند دور یک میز بزرگ قرار بگیرد، عملاً از خود نمی‌پرسیم که چه کسی با چه کسی فامیل است، زیرا دایره خانواده کاملاً محدود است. واقعاً چه چیزی برای فهمیدن وجود دارد: مادر و پدر، برادر و خواهر، پدربزرگ و مادربزرگ و البته نوه. البته درک چنین پیوندهای خانوادگی دشوار نیست.

سنت های چند صد ساله

از مدت ها پیش فرض بر این بود که اعضای یک قبیله نه تنها با خون، بلکه به دلیل نیازها، سنت ها یا علایق مشترک با یکدیگر متحد می شوند. همین امر باعث شده است که در این دوران پراکندگی و استقلال، غالباً نمی توان فهمید که حلقه ای از افراد عزیز و نزدیک با چه اصولی ایجاد می شود. وقتی فردی ریشه های خود را فراموش می کند، عملاً از شر آنها خلاص می شود، آزادی خاصی به دست می آورد. اما بی جهت نیست که می گویند: "برای ایستادن باید به ریشه هایم چنگ بزنم."

پیوندهای خانوادگی

پس آیا واقعاً اینقدر دشوار است که تصمیم بگیریم خواهر زن کیست یا برادر شوهر با چه نوع پیوندهای خونی مرتبط هستند؟ قطعا نه. برای انجام این کار، کافی است به سادگی فهرست بستگان را تنظیم کنید، یا حتی بهتر، یک شجره نامه ترسیم کنید و آن را ردیابی کنید.

البته اگر شاخه های زیادی در شجره خانواده وجود داشته باشد که بیشتر آنها در نتیجه ادغام خانواده ها ظاهر شده اند وضعیت به مراتب مبهم تر می شود. متداول ترین نمونه این امر البته ازدواج است. البته همه به راحتی می توانند بفهمند که زن، شوهر، پدرشوهر و مادرشوهر یا مادرشوهر و پدرشوهر کیستند. اما اینکه در خانواده افرادی مانند عروس، برادر شوهر یا برادر شوهر وجود دارند، خیلی ها را در شرایط سختی قرار می دهد و پس از آن این سوال را می پرسند: «خواهر همسرم کیست. برای من؟»، «اسم برادر شوهرم چیست؟» و غیره البته، مقایسه چنین "عناوین" با افراد واقعی چندان آسان نیست.

این مقاله به طور خاص برای افرادی منتشر شده است که نمی‌دانند خواهر زن برای شوهرش کیست یا برادر شوهرش کیست.

به زن برادرت چه می گویی؟ خواهر زن - این کیه؟

بنابراین، نمایندگان مختلف خانواده در نتیجه ادغام این دو طایفه چه موقعیت هایی را به دست می آورند؟

خواهر زن را خواهر شوهر می نامند. اگر متاهل باشد، شوهرش است که به او برادر شوهر می گویند. خواهر همسر را می توان خواهر شوهر یا خاکستر نامید. در برخی موارد همسر برادر نیز مورد خطاب قرار می گیرد.

همسر تازه ازدواج کرده نه تنها برای مادر و پدر عروس، بلکه برای خواهر یا برادر زن نیز داماد است. غالباً نمایندگان دو خانواده که اخیراً خویشاوند شده اند و هنوز کاملاً بر همه اسرار شجره نامه تسلط ندارند ، خجالت می کشند که بپرسند عروس کیست. و در اینجا پاسخ به سؤال ناگفته آمده است: عروس همان عروس است، یعنی زن پسر برای پدر و مادرش.

برادر شوهر و برادر شوهر چه کسانی هستند؟

همچنین اتفاق می افتد که شخصی شنیده است که بستگانی مانند برادر شوهر و برادر شوهر وجود دارد، اما نمی تواند دقیقاً بفهمد که آنها واقعاً چه کسانی هستند. چنین جزئیاتی می توانند به سادگی از ذهن شما خارج شوند. پس برادر زن را برادر شوهر می گویند. برادر شوهر نیز به نوبه خود برادر شوهر است. بنابراین ما به دایره اقوام فوری نگاه کردیم و همانطور که معلوم شد، این همه پیچیده نیست. به خاطر سپردن لیست وضعیت اقوام دشوار نخواهد بود.

اگر عمیق تر بگردیم چه؟

ما به «عناوین» نزدیک‌ترین اقوام خود پرداخته‌ایم و اکنون به راحتی می‌توانیم به سؤالاتی مانند «خواهر زنم برای من کیست، نام برادر شوهرم که برادر شوهرم است» پاسخ دهیم. دانش خود را در مورد این موضوع نشان می دهد. اما برای درک گیج کننده تر، در نگاه اول، پیوندهای خانوادگی ارزش عمیق تر کردن را دارد. البته هنوز درجات مختلفی از خویشاوندی وجود دارد که به ندرت مورد استفاده قرار می‌گیرند، و بنابراین موقعیت‌هایی مانند شوهر خواهر، همسر برادر یا خواهر زن، فهرست کامل پیوندهای خویشاوندی نیستند که ارزش به خاطر سپردن داشته باشند. مثلاً مردانی که با دو خواهر ازدواج کرده اند، برادر شوهر هستند. به نوبه خود، همسران دو برادر را می توان در بین خود همکار نامید (مصاحبه، همسر برادر شوهر است). اگر پسری از برادر شوهر، یعنی برادر زن به دنیا بیاید، معمولاً به او شوریچ می گویند. و همسر برادر شوهر، برادر شوهر، ممکن است به گونه ای دیگر نامیده شود - یاتروکا.

فقط روابط خانوادگی؟

در پایان، من می خواهم در مورد یک آزمایش نسبتاً جالب که توسط دانشمندان انگلیسی انجام شده است صحبت کنم. آنها گروهی از افراد کاملاً غریبه را جمع کردند و به برخی از آنها گفتند که از بستگان دور یکدیگر هستند. با توجه به نتایج آزمایش، معلوم شد که کسانی که مجبور به فکر کردن در مورد خویشاوندی بودند، به طور کامل انتظارات خود را برآورده کردند: شرکت کنندگان شروع به برقراری ارتباط کاملاً نزدیک کردند و دوستی بین آنها آغاز شد. خود آزمودنی‌های آزمایشی از برقراری ارتباط با یکدیگر لذت فوق‌العاده‌ای دریافت کردند، گفتگوهای مسالمت‌آمیز را در دایره "خانواده" برگزار کردند. اکثر آنها گزارش دادند که علیرغم این واقعیت که دانشمندان سخنان آنها را تأیید نکردند، روابط خانوادگی واقعی ایجاد کردند. بنابراین، شاید ما با به دست آوردن این ایده که دقیقاً چه چیزی باید اعضای خانواده خود را صدا کنیم، حداقل کمی گرمتر با آنها رفتار کنیم؟

هر فرد اقوام بسیار زیادی دارد. شاید همه آنها همفکر نباشند، اما هنوز کسی رابطه خویشاوندی آنها را لغو نکرده است.

در زبان، تقریباً هر رشته مرتبط نام خود را دارد. به گفته مورخان، این از این واقعیت ناشی می شود که در زمان های گذشته، با شروع از دوران باستان، مردم در خانواده های بزرگ زندگی می کردند. همه اقوام شناخته شده و مورد احترام بودند، نه تنها نزدیکان، بلکه افراد دور.

برادر زن و برادر شوهر

کلماتی که به خویشاوندان دلالت می کنند، ریشه های زبانی بسیار عمیقی دارند. برای درک این موضوع، ارزش نگاه کردن به فرهنگ لغت ریشه شناسی را دارد. تقریباً تمام کلمات این گروه یا از ریشه های رایج اسلاوی می آیند یا حتی قدیمی تر هستند. در هر صورت، کلماتی مشابه روسی را می توان در زبان های دیگر یافت.

برادر شوهر زن را برادر شوهر می گویند. اگر کل زنجیره ریشه‌شناسی را دنبال کنید، در پایان می‌بینید که کلمه «برادر شوهر» از کلمه «دوختن» می‌آید که در اصل به معنای «پیوند دادن، پیوند دادن» است. در واقع برادر شوهر فردی است که با همسرش نسبت خونی خویشاوندی دارد.

شما می توانید "داماد" را به همین ترتیب پیدا کنید. مخصوصاً به او می گویند داماد. معلوم می شود که کلمه "داماد" به معنای واقعی کلمه "از هم نوع، خویشاوند" است.

معماهایی درباره خویشاوندی نیز در تاریخ مانده است: «دو شوهر، دو برادر شوهر، یک برادر و یک برادر شوهر و دامادهایشان برای ماهیگیری رفتند. در کل چند نفر هستند؟

کمی بیشتر در مورد روابط خانوادگی

منطقی است که نه تنها اقوام شوهر با همسرش را در نظر بگیریم، بلکه نام را از طرف دیگر نیز دریابیم. اگر شوهر برادر و خواهر داشته باشد، زن آنها را چه نامی می تواند بگذارد و نزدیکان شوهر چه کسی را می شناسند؟

برادر شوهر را برادر شوهر می گویند. خواهر شوهرم خواهر شوهرم است. و زن عروس آنها خواهد بود. مترادف کلمه "دسرشوهر" کلمه "دسرشوهر" است، اما این چیزی است که معمولاً همسر پسر می نامد، در حالی که بقیه هنوز او را عروس می نامند.

پدر شوهر پدر شوهر است، مادر شوهر مادر شوهر است.
پدر زن، پدر شوهر، مادر زن، مادر شوهر است.
داماد شوهر دختر، شوهر خواهر یا شوهر خواهر شوهر است.

البته لیست اقوام به همین جا ختم نمی شود. در جامعه مدرن، همه نام های پیوندهای خانوادگی رایج نیستند. اما دانستن آنها احتمالا مفید است. حداقل برای حل مشکلات منطقی.

در سال های نه چندان دور، خانواده ها پرجمعیت بودند، زمانی که چندین نسل از اقوام دور و نزدیک زیر یک سقف یا در یک محله زندگی می کردند. افراد هم نوع با منافع و ارزش های مشترک متحد شدند. ما هنوز هم می گوییم: «مثل عمه است. تصویر تف کردن پدربزرگ." ما دیگر نمی دانیم که آیا کودک شبیه پدربزرگش است یا خیر. دایره اقوام تنگ شده است: پدر، مادر، پدربزرگ، مادربزرگ، خواهر، برادر... هر چه رابطه بیشتر باشد، تشخیص اینکه چه کسی "هفتمین آب روی ژله" است دشوارتر است. اما سردرگمی واقعی پس از عروسی شروع می شود، زمانی که اقوام جدید ظاهر می شوند.

• پدر شوهر - پدر شوهر
• مادرشوهر - مادر شوهر
• پدر شوهر - پدر زن
• مادرشوهر - مادر همسر
• برادر شوهر - برادر شوهر
• برادر زن
• خواهر شوهر - خواهر شوهر
• خواهر شوهر - خواهر زن
• برادر شوهر - شوهر خواهر شوهر
• داماد - شوهر دختر، شوهر خواهر، شوهر خواهر شوهر
• عروس - زن پسر در رابطه با پدر
• عروس زن برادر است، زن پسر برای مادرش، زن برادر برای
  نسبت به همسر برادر دیگر؛ همچنین به جای عروس، خواهر شوهر، خواهر شوهر استفاده می شود
• خواستگار - پدر یکی از زوجین در رابطه با والدین دیگری
• خواستگار - مادر یکی از همسران در رابطه با والدین دیگری
• پدربزرگ (پدربزرگ) - پدر پدر یا مادر
• مادربزرگ (مادربزرگ) - مادر پدر یا مادر
• عموی بزرگ - عموی پدر یا مادر
• عمه بزرگ - خاله پدر یا مادر
• نوه (نوه) - پسر (دختر) دختر یا پسر در رابطه با پدربزرگ یا مادربزرگ. بر این اساس، نوه پسر عمو (نوه) پسر (دختر) برادرزاده یا خواهرزاده است.
• برادرزاده (خواهرزاده) - پسر (دختر) برادر یا خواهر (خواهر و برادر، پسر عمو، پسر عموی دوم). بر این اساس، فرزند پسر عمو (خواهر) پسر عموزاده، پسر عموی دوم (خواهر) پسر عموی دوم است.
• برادرزاده (خواهرزاده) - نوه (نوه) برادر یا خواهر
• عمو (عمو، عمو) - برادر پدر یا مادر، شوهر عمه
• خاله (خاله، خاله) - خواهر پدر یا مادر در رابطه با برادرزاده ها. زن عمو در رابطه با برادرزاده هایش
• پسر عمو - مربوط به پدربزرگ یا مادربزرگ به فرزندان پسر و دخترشان
• پسر عموی دوم - پسر عموی بزرگ یا خاله بزرگ
• پسر عمو - دختر عمو یا عمه
• پسر عموی دوم - دختر عموی بزرگ یا خاله بزرگ

علاوه بر مفاهیم مدرن درجه رابطه، معلوم می شود که نام های قدیمی تری نیز برای خویشاوندان در حال استفاده است.

درجه اول رابطه
پدر و پسر.
پدر و دختر.
مادر و پسر.
مادر و دختر.

درجه دوم رابطه
پدربزرگ و نوه ها
مادربزرگ و نوه ها.

درجه سوم رابطه
پدربزرگ و نبیره ها،
عمو و برادرزاده
خاله و برادرزاده.

درجه چهارم رابطه
پسرعموها و برادران،
عمو و برادرزاده های بزرگ (برادرزاده ها)
خاله و برادرزاده (برادرزاده).

درجه پنجم رابطه
عموی بزرگ و برادرزاده بزرگوار (خواهرزاده).

درجه ششم رابطه
پسر عمو و برادر دوم.

هنگام آشنایی با اصطلاحات روابط خویشاوندی، باید به یاد داشته باشید که اصطلاحات خویشاوندی شامل کلمات کلیدی و تعاریف درجه خویشاوندی است:

مادربزرگ، مادربزرگ - مادر پدر یا مادر، همسر پدربزرگ.
برادر - هر یک از پسران یک پدر و مادر.
داداش، داداش، داداش، داداش، داداش - پسر عمو.
براتانا دختر برادرش، خواهرزاده برادرش است.
برادر - خویشاوند به طور کلی، پسر عمو یا دور.
براتیچ پسر برادر، برادرزاده برادر است.
نوه - پسر یک دختر، پسر، و همچنین پسران برادرزاده یا خواهرزاده.
نوه، نوه - دختر پسر، دختر، و همچنین دختر برادرزاده یا خواهرزاده.
پدربزرگ پدر مادر یا پدر است.
پدربزرگ، پدربزرگ - عمه دایی.
ددیچ وارث مستقیم پدربزرگش است.
دختر در رابطه با پدر و مادرش یک فرد زن است.
دشریچ برادرزاده عمه اش است.
خواهر زاده خاله دختر.
عمو برادر پدر یا مادر است. بنابراین عمو و عمه برادر و خواهر مادر یا پدر هستند. حکمت عامیانه خاطرنشان می کند: "خاله یک برادرزاده عزیز دارد و عمو یک خواهرزاده دارد."
مادر در رابطه با فرزندانش یک فرد زن است.
پدر در رابطه با فرزندانش مردی است.
پدر بزرگ ترین نسل است.
پدر، پدر پسر، وارث.
برادرزاده پسر برادر یا خواهر است.
برادرزاده و خواهرزاده پسر و دختر یک برادر یا خواهر هستند. برادرزاده ها نوه های یک برادر یا خواهر هستند. به هر حال، اقوام بزرگ به هر اقوام درجه سوم (دوم عموزاده) گفته می شود: برادر بزرگ را می توان پسر عمو نامید. در یک دوره نسبتاً اخیر، این اصطلاحات بومی روسی مربوط به خویشاوندی با کلمات فرانسوی در اصل cousin و cousin تکمیل شد که نشان دهنده پسرعموهای اول و همچنین هر خویشاوند خونی دور در همان قبیله است.
خواهرزاده دختر یک برادر یا خواهر است.
برادرزاده - خویشاوند، خویشاوند.
اجداد اولین زوج شناخته شده بر اساس شجره نامه هستند که خانواده از آن سرچشمه می گیرد.