Page 1 sur 2

Combien de problèmes Mishka et moi avons eu avant le Nouvel An ! Nous préparons les vacances depuis longtemps : nous avons collé des chaînes en papier sur le sapin, découpé des drapeaux et réalisé diverses décorations pour sapin de Noël. Tout aurait été bien, mais Mishka a sorti quelque part un livre intitulé « Chimie divertissante » et y a lu comment fabriquer lui-même des cierges magiques.
C'est là que le chaos a commencé ! Pendant des journées entières, il broyait du soufre et du sucre dans un mortier, fabriquait de la limaille d'aluminium et mettait le feu au mélange pour le tester. Il y avait de la fumée et une puanteur de gaz suffocants dans toute la maison. Les voisins étaient en colère et il n'y avait pas de cierges magiques.
Mais Mishka ne s'est pas découragé. Il a même invité de nombreux enfants de notre classe à son sapin de Noël et s'est vanté d'avoir des cierges magiques.
─ Ils savent ce qu'ils sont! ─ dit-il. ─ Ils scintillent comme de l'argent et se dispersent dans toutes les directions en éclaboussures de feu. Je dis à Michka :
─ Qu'as-tu fait? J'ai appelé les gars, mais il n'y aura pas de cierges magiques.
─ Pourquoi ça n'arrive pas? Volonté! Il reste encore beaucoup de temps. J'aurai le temps de tout faire.
Le soir du Nouvel An, il vient me voir et me dit :
─ Écoute, il est temps pour nous d'aller chercher les sapins de Noël, sinon nous nous retrouverons sans sapins de Noël pour les vacances.
"Il est trop tard aujourd'hui", répondis-je. ─ Nous y irons demain.

─ Alors demain, nous devrons décorer le sapin de Noël.
«Rien», dis-je. ─ Nous devons décorer le soir, mais nous y irons pendant la journée, juste après l'école.
Michka et moi avions décidé depuis longtemps d'aller acheter des arbres de Noël à Gorelkino, où nous vivions dans la datcha de tante Natasha. Le mari de tante Natasha travaillait comme forestier et l’été, il nous disait de venir dans sa forêt pour acheter des arbres de Noël. J'ai même supplié ma mère à l'avance de me permettre d'aller dans la forêt.
Le lendemain, je viens chez Mishka après le déjeuner, et il est assis et pile des cierges magiques dans un mortier.
─ Quoi, ─ dis-je, ─ tu n'aurais pas pu faire avant ? Il est temps d'y aller et vous êtes occupé !
─ Oui, je l'ai déjà fait, mais je n'ai probablement pas mis assez de soufre. Ils sifflent, fument, mais ne brûlent pas.
─ Eh bien, allez, de toute façon, il n'en sortira rien.
─ Non, maintenant ça va probablement s'arranger. Il suffit de mettre plus de soufre. Donnez-moi le plat en aluminium là-bas sur le rebord de la fenêtre.
─ Où est la casserole? «Il n'y a qu'une poêle à frire», dis-je.
─ Une poêle à frire?.. Oh, toi! Oui, c'est une ancienne casserole. Donnez-le ici.
Je lui ai tendu la poêle et il a commencé à en gratter les bords avec une lime.
─ Alors ta casserole s'est transformée en poêle à frire? ─ Je demande.
"Eh bien, oui", dit Mishka. ─ Je l'ai scié avec une lime, je l'ai scié et c'est ainsi devenu une poêle à frire. Bon, ce n'est pas grave, une poêle à frire est aussi nécessaire dans le ménage.
─ Que t'a dit ta mère?
─ Elle n'a rien dit. Elle ne l'a pas encore vu.
─ Et quand le verra-t-il?
─ Eh bien... Il verra, il verra. Quand je serai grand, je lui achèterai une nouvelle casserole.
─ C'est long d'attendre jusqu'à ce que tu sois grand!
─ Rien.
Mishka a gratté la sciure de bois, a vidé la poudre du mortier, a versé de la colle, a remué le tout pour obtenir une pâte semblable à du mastic. Il fabriquait de longues saucisses avec ce mastic, les roulait sur des fils de fer et les étalait sur du contreplaqué pour les faire sécher.
─ Eh bien, ─ dit-il, ─ ils vont sécher ─ et sois prêt, il suffit de le cacher à Druzhka.
─ Pourquoi se cacher de lui?
─ Engloutis-le.
─ Comment ─ va-t-il l'avaler? Les chiens mangent-ils des cierges magiques ?
─ Je ne sais pas. D’autres ne mangent peut-être pas, mais Druzhok oui. Une fois que je les ai laissés sécher, je suis entré ─ et il les rongeait. Il pensait probablement que c'était des bonbons.
─ Eh bien, cache-les dans le four. Il fait chaud là-bas et Buddy n'y arrivera pas.
─ Tu ne peux pas non plus entrer dans le poêle. Une fois, je les ai cachés dans le four, et ma mère est venue les inonder - et ils ont brûlé. "Je ferais mieux de les mettre au placard", dit Mishka.
Mishka grimpa sur une chaise et plaça le contreplaqué sur le meuble.
"Vous savez quel genre d'ami", dit Mishka. ─ Il prend toujours mes affaires! Rappelez-vous, il a pris ma chaussure gauche, donc nous ne l'avons trouvée nulle part. J'ai ensuite dû me promener avec des bottes en feutre pendant trois jours jusqu'à ce qu'ils achètent d'autres bottes. Il fait chaud dehors, mais je me promène avec des bottes en feutre, comme si j'avais des engelures ! Et puis, quand nous avons acheté d'autres chaussures, nous avons jeté cette chaussure, qui était la seule qui restait, car qui en a besoin ─ une chaussure ! Et lorsqu’ils l’ont jetée, la chaussure perdue a été retrouvée. Il s'est avéré que son ami l'avait traîné dans la cuisine, sous la cuisinière. Eh bien, nous avons aussi jeté cette chaussure, car si la première n'avait pas été jetée, alors la seconde n'aurait pas été jetée, et puisque la première a été jetée, alors la seconde a été jetée aussi . Alors ils l’ont tous deux jeté. Je parle:
─ Assez de bavardages pour toi! Habillez-vous vite, il faut y aller. Mishka s'est habillée, nous avons pris une hache et nous nous sommes précipités vers la gare. Et puis le train vient de partir, donc nous avons dû en attendre un autre. Eh bien, rien, attends, allons-y. Nous avons roulé et roulé, et sommes finalement arrivés. Nous sommes descendus à Gorelkino et sommes allés directement chez le forestier. Il nous a donné un reçu pour deux arbres, nous a montré la parcelle où nous étions autorisés à les couper et nous sommes allés dans la forêt. Il y a beaucoup d'arbres de Noël autour, mais Mishka ne les a pas tous aimés.
« Je suis le genre de personne, se vantait-il, si je vais dans la forêt, j’abattrai le meilleur arbre, sinon ça ne vaut pas la peine d’y aller. » Nous sommes montés dans le fourré.
« Nous devons couper rapidement », dis-je. ─ Il va bientôt commencer à faire nuit.
─ Pourquoi hacher quand il n'y a rien à hacher!
─ Oui, ─ dis-je, ─ un bon arbre.
Mishka a examiné l'arbre de tous les côtés et a dit :
─ Elle va bien, bien sûr, mais pas entièrement. A vrai dire, elle n’est pas bonne du tout : elle est petite.
─ Comment ça va ─ court?
─ Son sommet est court. Je n’ai pas besoin d’un tel sapin de Noël pour rien !
Nous avons trouvé un autre arbre.
"Et celui-ci est nul", dit Mishka.
─ Comment ─ nul?

─ Oui, il boitait. Vous voyez, sa jambe est recourbée en bas.
─ Quelle jambe?
─ Eh bien, le coffre.
─ Tonneau! C'est ce que je dirais ! Nous avons trouvé un autre sapin de Noël.
"Chauve", dit Mishka.
─ Tu es toi-même chauve! Comment un sapin de Noël peut-il être chauve ?
─ Bien sûr, chauve! Vous voyez comme c'est clairsemé, tout est translucide. Un tronc est visible. Ce n'est tout simplement pas un arbre, mais un bâton !
Et ainsi tout le temps : tantôt chauve, tantôt boiteux, puis autre chose !
─ Eh bien, ─ dis-je, ─ écoute-toi, ─ tu ne pourras pas abattre l'arbre avant la nuit !
J'ai trouvé un sapin de Noël qui me convenait, je l'ai coupé et j'ai donné la hache à Mishka :
─ Frotte-le vite, il est temps pour nous de rentrer à la maison.
Et c'était comme s'il commençait à fouiller toute la forêt. Je l'ai supplié et grondé, mais rien n'y fait. Finalement, il trouva un arbre à son goût, l'abattit et nous retournâmes à la gare. Ils ont marché et marché, mais la forêt ne s'est pas arrêtée là.
─ Peut-être que nous allons dans la mauvaise direction? ─ dit Michka. Nous sommes allés dans l'autre sens. Ils ont marché et marché ─ toute la forêt et la forêt ! Il commençait à faire noir ici. Tournons-nous dans un sens, puis dans l'autre. Nous nous sommes complètement perdus.
─ Tu vois, ─ dis-je, ─ ce que tu as fait !
─ Qu'ai-je fait? Ce n’est pas ma faute si la soirée est arrivée si vite.
─ Combien de temps t'a-t-il fallu pour choisir le sapin de Noël? Combien de temps as-tu passé à la maison ? Je vais devoir passer la nuit dans la forêt à cause de toi !
─ Qu'est-ce que tu fais! ─ Michka a eu peur. ─ Après tout, les gars viendront aujourd'hui. Nous devons trouver le chemin.
Il fit bientôt complètement noir. La lune brillait dans le ciel. Des troncs d’arbres noirs se dressaient comme des géants. Nous avons vu des loups derrière chaque arbre. Nous nous sommes arrêtés et avions peur d’avancer.
─ Crions! ─ dit Michka. Ici, nous crierons ensemble :
─ Oh!
"Oh!" ─ répondit l'écho.
─ Oh! Waouh ! ─ nous avons encore crié aussi fort que possible. « Oh ! Aww ! » ─ répéta l'écho.
─ Peut-être vaut-il mieux ne pas crier? ─ dit Michka.
─ Pourquoi?
─ Les loups entendront et accoureront.
─ Il n'y a probablement pas de loups ici.
─ Et s'il y en avait! Nous ferions mieux d'y aller bientôt. Je parle:
─ Allons tout droit, sinon nous ne pourrons pas prendre la route.
Aller encore une fois. Mishka n'arrêtait pas de regarder autour de lui et de demander :
─ Que dois-tu faire lorsque les loups attaquent si tu n'as pas d'arme à feu?
─ Jetez-leur des brandons enflammés, dis-je.
─Où les trouves-tu, ces tisons?
─ Faites du feu ─ voici les tisons.
─ As-tu des allumettes?
─ Non.
─Peut-on grimper à un arbre ?
─ Qui?
─ Oui, les loups.
─ Des loups? Non, ils ne peuvent pas.
─ Ensuite, si les loups nous attaquent, nous grimperons à un arbre et nous resterons assis jusqu'au matin.
─ Qu'est-ce que tu fais! Seriez-vous assis sur un arbre jusqu'au matin ?
─ Pourquoi ne t'assois-tu pas?
─ Tu vas geler et tomber.
─ Pourquoi as-tu froid? Nous n'avons pas froid.
─ Nous n'avons pas froid parce que nous bougeons, mais si tu essaies de t'asseoir sur un arbre sans bouger, tu vas immédiatement geler.
─ Pourquoi rester assis sans bouger? ─ dit Michka. ─ Tu peux t'asseoir et donner des coups de pied.
─ Tu vas être fatigué ─ donner des coups de pied dans un arbre toute la nuit ! Nous nous sommes frayés un chemin à travers des buissons denses, avons trébuché sur des souches d'arbres et nous sommes enfoncés jusqu'aux genoux dans la neige. Les choses devenaient de plus en plus difficiles.
Nous sommes très fatigués.
─ Jetons les sapins de Noël ! ─ Dis-je.
"C'est dommage", dit Mishka. ─ Les gars viendront me voir aujourd'hui. Comment puis-je vivre sans sapin de Noël ?
─ Ici, nous devrions pouvoir sortir nous-mêmes, ─ dis-je, ─ ! Que penser d'autre des sapins de Noël !
"Attendez", dit Mishka. ─ L'un doit avancer et parcourir le chemin, ce sera alors plus facile pour l'autre. Nous nous changerons à tour de rôle.
Nous nous sommes arrêtés et avons respiré. Puis Mishka est parti devant et je l'ai suivi. Ils marchèrent et marchèrent... Je m'arrêtai pour déplacer l'arbre sur mon autre épaule. J'avais envie d'avancer, mais j'ai vu qu'il n'y avait pas de Mishka ! Il a disparu, comme s'il était tombé sous terre avec son arbre.

Je crie:
─ Ours!
Mais il ne répond pas.
─ Ours! Hé! Où es tu allé?
Pas de réponse.
J'ai avancé prudemment, j'ai regardé ─ et il y avait une falaise ! J'ai failli tomber d'une falaise. Je vois quelque chose de sombre bouger en dessous.
─ Hé! C'est toi, Michka ?
─ Moi! J'ai l'impression d'avoir dévalé une montagne !
─ Pourquoi tu ne réponds pas? Je crie ici, je crie...
─ Réponds ici quand je me suis blessé à la jambe ! J'y suis descendu et il y avait une route. L'ours est assis au milieu de la route et se frotte le genou avec les mains.
─ Qu'est-ce qui ne va pas chez toi?
─ Je me suis blessé au genou. Ma jambe, vous savez, s'est retournée.
─ Est-ce que ça fait mal?
─ Ça fait mal! Je vais m'asseoir.
"Eh bien, asseyons-nous", dis-je. Nous nous sommes assis avec lui dans la neige. Nous nous sommes assis et nous sommes assis jusqu'à ce que le froid nous frappe. Je parle:
─ Tu peux geler ici! Peut-être pourrions-nous suivre la route ? Elle nous emmènera quelque part : soit à la gare, soit chez le forestier, soit dans un village. Ne gèlez pas en forêt !
Mishka a voulu se lever, mais a immédiatement gémi et s'est rassis.
«Je ne peux pas», dit-il.
─ Que devons-nous faire maintenant? Laisse-moi te porter sur mon dos, dis-je.
─ Tu le diras vraiment?
─ Laisse-moi essayer.
L'ours s'est levé et a commencé à grimper sur mon dos. Il gémit, gémit et grimpa avec force. Lourd! J'étais plié à mort.
─ Eh bien, apporte-le! ─ dit Michka.
Je n'avais fait que quelques pas lorsque j'ai glissé et je suis tombé dans la neige.
─ Oui! ─ Mishka a crié. ─ J'ai mal à la jambe et tu me jettes dans la neige!
─ Je ne l'ai pas fait exprès!
─ Je ne l'accepterais pas si je ne le pouvais pas!
─ Malheur à toi! ─ Dis-je. ─ Soit tu jouais avec des cierges magiques, soit tu choisissais un sapin de Noël jusqu'à ce qu'il fasse nuit, et maintenant tu t'es attiré des ennuis... Tu vas être perdu ici avec toi !

• Taper : mp3
• Taille : 45,5 Mo
• Durée : 00:24:52
• Téléchargez l'histoire gratuitement

• Écoutez l'histoire en ligne

Votre navigateur ne prend pas en charge l'audio et la vidéo HTML5.

Combien de problèmes Mishka et moi avons eu avant le Nouvel An ! Nous préparons les vacances depuis longtemps : nous avons collé des chaînes en papier sur le sapin, découpé des drapeaux et réalisé diverses décorations pour sapin de Noël. Tout aurait été bien, mais Mishka a sorti quelque part un livre intitulé « Chimie divertissante » et y a lu comment fabriquer lui-même des cierges magiques.

C'est là que le chaos a commencé ! Pendant des journées entières, il broyait du soufre et du sucre dans un mortier, fabriquait de la limaille d'aluminium et mettait le feu au mélange pour le tester. Il y avait de la fumée et une puanteur de gaz suffocants dans toute la maison. Les voisins étaient en colère et il n'y avait pas de cierges magiques.

Mais Mishka ne s'est pas découragé. Il a même invité de nombreux enfants de notre classe à son sapin de Noël et s'est vanté d'avoir des cierges magiques.

-　Ils savent ce qu'ils sont ! - il a dit. « Ils scintillent comme de l'argent et se dispersent dans toutes les directions avec des éclaboussures enflammées.

Je dis à Michka :

- Qu'avez-vous fait? J'ai appelé les gars, mais il n'y aura pas de cierges magiques.

–　Pourquoi ça n’arrivera pas ? Volonté! Il reste encore beaucoup de temps. J'aurai le temps de tout faire.

Le soir du Nouvel An, il vient me voir et me dit :

-　Écoute, il est temps pour nous d'aller chercher les sapins de Noël, sinon nous nous retrouverons sans sapins de Noël pour les vacances.

"Il est trop tard aujourd'hui", répondis-je. - Nous irons demain.

-　Alors demain, nous devons décorer le sapin de Noël.

«Rien», dis-je. "Nous devons décorer le soir, mais nous y irons pendant la journée, juste après l'école."

Michka et moi avions décidé depuis longtemps d'aller acheter des arbres de Noël à Gorelkino, où nous vivions dans la datcha de tante Natasha. Le mari de tante Natasha travaillait comme forestier et l’été, il nous disait de venir dans sa forêt pour acheter des arbres de Noël. J'ai même supplié ma mère à l'avance de me permettre d'aller dans la forêt.

Le lendemain, je viens chez Mishka après le déjeuner, et il est assis et pile des cierges magiques dans un mortier.

"Quoi," dis-je, "tu ne pouvais pas faire avant ?" Il est temps d'y aller et vous êtes occupé !

–　Oui, je l’ai déjà fait, mais je n’ai probablement pas mis assez de soufre. Ils sifflent, fument, mais ne brûlent pas.

-　Allez, de toute façon, il n’en sortira rien. - Non, maintenant ça va probablement s'arranger. Il suffit de mettre plus de soufre. Donnez-moi le plat en aluminium là-bas sur le rebord de la fenêtre.

-　Où est la casserole ? Il n'y a qu'une poêle à frire, dis-je.

-　Poêle à frire ?.. Oh, toi ! Oui, c'est une ancienne casserole. Donnez-le ici.

Je lui ai tendu la poêle et il a commencé à en gratter les bords avec une lime.

–　Est-ce que ça veut dire que ta casserole s'est transformée en poêle à frire ? - Je demande.

"Eh bien, oui", dit Mishka. "Je l'ai scié avec une lime, je l'ai scié et c'est ainsi devenu une poêle à frire." Bon, ce n'est pas grave, une poêle à frire est aussi nécessaire dans le ménage.

-　Que t'a dit ta mère ?

–　Elle n’a rien dit. Elle ne l'a pas encore vu.

–　Quand le verra-t-il ?

-　Eh bien... Il verra, il verra. Quand je serai grand, je lui achèterai une nouvelle casserole.

–　C’est long d’attendre que tu grandisses !

- Rien.

Mishka a gratté la sciure de bois, a vidé la poudre du mortier, a versé de la colle, a remué le tout pour obtenir une pâte semblable à du mastic. Il fabriquait de longues saucisses avec ce mastic, les roulait sur des fils de fer et les étalait sur du contreplaqué pour les faire sécher.

"Eh bien", dit-il, "ils vont sécher et être prêts, il leur suffit de les cacher à Druzhka."

–　Pourquoi se cacher de lui ?

–　Il va l’engloutir.

–　Comment – ​​va-t-il l'engloutir ? Les chiens mangent-ils des cierges magiques ?

- Je ne sais pas. D’autres ne mangent peut-être pas, mais Druzhok oui. Une fois que je les ai laissés sécher, je suis entré et il les rongeait. Il pensait probablement que c'était des bonbons.

-　Eh bien, cache-les dans le four. Il fait chaud là-bas et Buddy n'y arrivera pas.

–　Tu ne peux pas non plus entrer dans le poêle. Une fois, je les ai cachés dans le four, et ma mère est venue les inonder - et ils ont brûlé. Je préfère les mettre au placard.

Mishka grimpa sur une chaise et plaça le contreplaqué sur le meuble.

"Vous savez quel genre d'ami", dit Mishka. – Il prend toujours mes affaires ! Rappelez-vous, il a pris ma chaussure gauche, donc nous ne l'avons trouvée nulle part. J'ai ensuite dû me promener avec des bottes en feutre pendant trois jours jusqu'à ce qu'ils achètent d'autres bottes. Il fait chaud dehors, mais je me promène avec des bottes en feutre, comme si j'avais des engelures ! Et puis, quand nous avons acheté d'autres chaussures, nous avons jeté cette chaussure, qui était la seule qui restait, car qui en a besoin - une chaussure ! Et lorsqu’ils l’ont jetée, la chaussure perdue a été retrouvée. Il s'est avéré que son ami l'a traîné dans la cuisine, sous la cuisinière. Eh bien, nous avons aussi jeté cette chaussure, car si la première n'avait pas été jetée, alors la seconde n'aurait pas été jetée, et puisque la première a été jetée, alors la seconde a été jetée aussi . Alors ils l’ont tous deux jeté.

Je parle:

–　Assez de bavardages ! Habillez-vous vite, il faut y aller.

Mishka s'est habillée, nous avons pris une hache et nous nous sommes précipités vers la gare. Et puis le train vient de partir, donc nous avons dû en attendre un autre. Eh bien, rien, attends, allons-y. Nous avons roulé et roulé, et sommes finalement arrivés. Nous sommes descendus à Gorelkino et sommes allés directement chez le forestier. Il nous a donné un reçu pour deux arbres, nous a montré la parcelle où nous étions autorisés à les couper et nous sommes allés dans la forêt. Il y a beaucoup d'arbres de Noël autour, mais Mishka ne les a pas tous aimés.

« Je suis le genre de personne, se vantait-il, si je vais dans la forêt, j’abattrai le meilleur arbre, sinon ça ne vaut pas la peine d’y aller. »

Nous sommes montés dans le fourré.

« Nous devons couper rapidement », dis-je. - Il va bientôt commencer à faire nuit.

–　Pourquoi hacher quand il n’y a rien à hacher !

«Oui», dis-je, «un bon arbre».

Mishka a soigneusement examiné l'arbre de tous les côtés et a déclaré :

–　Elle va bien, bien sûr, mais pas entièrement. A vrai dire, elle n’est pas bonne du tout : elle est petite.

–　Comment ça va – court ?

–　Son haut est court. Je n’ai pas besoin d’un tel sapin de Noël pour rien !

Nous avons trouvé un autre arbre.

"Et celui-ci est nul", dit Mishka.

- Quel paraisseux?

-　Alors, je boite. Vous voyez, sa jambe est recourbée en bas.

–　Quelle jambe ?

-　Eh bien, le coffre.

- Tronc! C'est ce que je dirais !

Nous avons trouvé un autre sapin de Noël.

"　Chauve", dit Mishka.

–　Tu es toi-même chauve ! Comment un sapin de Noël peut-il être chauve ?

–　Bien sûr, chauve ! Vous voyez comme c'est clairsemé, tout est translucide. Un tronc est visible. Ce n'est tout simplement pas un arbre, mais un bâton !

Et ainsi tout le temps : soit chauve, soit boiteux, ou autre chose !

"Eh bien, dis-je, à vous écouter, vous ne pourrez pas abattre l'arbre avant la nuit !"

J'ai trouvé un sapin de Noël qui me convenait, je l'ai coupé et j'ai donné la hache à Mishka :

-　Dépêche-toi, Ruby, il est temps pour nous de rentrer à la maison.

Et c'était comme s'il commençait à fouiller toute la forêt. Je l'ai supplié et grondé, mais rien n'y fait. Finalement, il trouva un arbre à son goût, l'abattit et nous retournâmes à la gare. Ils ont marché et marché, mais la forêt ne s'est pas arrêtée là.

–　Peut-être que nous allons dans la mauvaise direction ? - dit Michka.

Nous sommes allés dans l'autre sens. Ils marchaient et marchaient - tout était forêt et forêt ! Il commençait à faire noir ici. Tournons-nous dans un sens, puis dans l'autre. Nous nous sommes complètement perdus.

« Vous voyez, dis-je, qu'avez-vous fait !

- Qu'est-ce que j'ai fait? Ce n’est pas ma faute si la soirée est arrivée si vite.

–　Combien de temps vous a-t-il fallu pour choisir le sapin de Noël ? Combien de temps as-tu passé à la maison ? Je vais devoir passer la nuit dans la forêt à cause de toi !

- Qu'est-ce que toi ! - Mishka avait peur. - Après tout, les gars viendront aujourd'hui. Nous devons trouver le chemin.

Il fit bientôt complètement noir. La lune brillait dans le ciel. Des troncs d’arbres noirs se dressaient comme des géants. Nous avons vu des loups derrière chaque arbre. Nous nous sommes arrêtés et avions peur d’avancer.

-　Crions ! - dit Michka. Ici, nous crierons ensemble :

"Oh!" - répondit l'écho.

–　Oh! Waouh ! – nous avons encore crié de toutes nos forces.

« Oh ! Aww ! » - répéta l'écho.

–　Peut-être que c’est mieux pour nous de ne pas crier ? - dit Michka.

- Pourquoi?

–　Les loups entendront et viendront en courant.

–　Il n’y a probablement pas de loups ici.

–　Et s’il y en avait ! Nous ferions mieux d'y aller bientôt.

Je parle:

-　Allons tout droit, sinon nous ne sortirons pas sur la route.

Aller encore une fois. Mishka n'arrêtait pas de regarder autour de lui et de demander :

–　Que devez-vous faire lorsque les loups attaquent si vous n’avez pas d’arme à feu ?

« Jetez-leur des brandons enflammés », dis-je.

–　Où puis-je les trouver, ces tisons ?

-　Allumez un feu – voici les tisons.

–　Tu as des allumettes ?

–　Peut-on grimper à un arbre ?

-　Oui, les loups.

- Loups? Non, ils ne peuvent pas.

-　Ensuite, si les loups nous attaquent, nous grimperons à un arbre et resterons assis jusqu'au matin.

- Qu'est-ce que toi ! Seriez-vous assis sur un arbre jusqu'au matin ?

-　Pourquoi tu ne t'assois pas ?

–　Tu vas geler et tomber.

–　Pourquoi tu gèles ? Nous n'avons pas froid.

–　Nous n'avons pas froid parce que nous bougeons, mais essayez de vous asseoir sur un arbre sans bouger - vous gelerez immédiatement.

–　Pourquoi rester assis sans bouger ? - dit Michka. – Vous pouvez vous asseoir et donner des coups de pied.

–　Tu vas être fatigué – te donner des coups de pied dans un arbre toute la nuit !

Nous nous sommes frayés un chemin à travers des buissons denses, avons trébuché sur des souches d'arbres et nous sommes enfoncés jusqu'aux genoux dans la neige. Les choses devenaient de plus en plus difficiles.

Nous sommes très fatigués.

-　Jetons les sapins de Noël ! - Je dis.

"C'est dommage", dit Mishka. - Les gars viendront me voir aujourd'hui. Comment puis-je vivre sans sapin de Noël ?

« Nous devrions pouvoir nous en sortir par nous-mêmes », dis-je, « ! » Que penser d'autre des sapins de Noël !

"Attendez", dit Mishka. "L'un doit avancer et parcourir le chemin, alors ce sera plus facile pour l'autre." Nous nous changerons à tour de rôle.

Nous nous sommes arrêtés et avons respiré. Puis Mishka est parti devant et je l'ai suivi. Ils marchèrent et marchèrent... Je m'arrêtai pour déplacer l'arbre sur mon autre épaule. Je voulais passer à autre chose, mais j'ai vu que Mishka était partie ! Il a disparu, comme s'il était tombé sous terre avec son arbre.

- Ours!

Mais il ne répond pas.

- Ours! Hé! Où es tu allé?

Pas de réponse.

J'ai avancé prudemment et j'ai regardé - et il y avait une falaise ! J'ai failli tomber d'une falaise. Je vois quelque chose de sombre bouger en dessous.

- Hé! C'est toi, Michka ?

- JE! J'ai l'impression d'avoir dévalé une montagne !

-　Pourquoi tu ne réponds pas ? Je crie ici, je crie...

–　Tu répondras ici quand je me blesserai à la jambe !

J'y suis descendu et il y avait une route. L'ours est assis au milieu de la route et se frotte le genou avec les mains.

- Qu'est-ce qui t'est arrivé?

–　Je me suis blessé au genou. Ma jambe, vous savez, s'est retournée.

- Blesser?

- Blesser! Je vais m'asseoir.

"Eh bien, asseyons-nous", dis-je.

Nous nous sommes assis avec lui dans la neige. Nous nous sommes assis et nous sommes assis jusqu'à ce que le froid nous frappe.

Je parle:

–　Tu peux geler ici ! Peut-être pourrions-nous suivre la route ? Elle nous emmènera quelque part : soit à la gare, soit chez le forestier, soit dans un village. Ne gèlez pas en forêt !

Mishka a voulu se lever, mais a immédiatement gémi et s'est rassis.

«Je ne peux pas», dit-il.

- Que faire maintenant? Laisse-moi te porter sur mon dos, dis-je.

- Peux tu raconter?

- Laisse-moi essayer.

L'ours s'est levé et a commencé à grimper sur mon dos. Il gémit, gémit et grimpa avec force. Lourd! J'étais plié à mort.

-　Eh bien, apporte-le ! - dit Michka.

Je n'avais fait que quelques pas lorsque j'ai glissé et je suis tombé dans la neige.

–　Oui! - Mishka a crié. - J'ai mal à la jambe, et tu me jettes dans la neige !

–　Je ne l’ai pas fait exprès !

–　Tu ne le prendrais pas si tu ne pouvais pas !

–　Malheur à moi avec toi ! - Je dis. - D'abord tu jouais avec des cierges magiques, puis tu choisissais un sapin de Noël jusqu'à ce qu'il fasse nuit, et maintenant tu t'es attiré des ennuis... Tu seras perdu ici avec toi !

–　Tu n’es pas obligé de disparaître !..

–　Comment peux-tu ne pas disparaître ?

- Part seul. Tout est de ma faute. Je t'ai persuadé d'aller chercher les arbres de Noël.

-　Eh bien, dois-je te quitter ?

- Et alors? Je peux y arriver seul. Je vais m'asseoir, ma jambe va passer et j'y vais.

- Ouais toi ! Je n'irai nulle part sans toi. Nous nous sommes réunis, nous devons revenir ensemble. Nous devons trouver quelque chose.

-　Que vas-tu proposer ?

–　Peut-être devrions-nous fabriquer un traîneau ? Nous avons une hache.

-　Comment vas-tu faire un traîneau avec une hache ?

-　Pas avec une hache, tête ! Abattez un arbre et fabriquez un traîneau à partir de l'arbre.

–　Il n’y a toujours pas de clous.

« Nous devons y réfléchir », dis-je.

Et il commença à réfléchir. Et Mishka est toujours assise dans la neige. Je lui ai traîné l'arbre et lui ai dit :

-　Tu ferais mieux de t'asseoir sur l'arbre, sinon tu vas attraper froid.

Il s'assit sur l'arbre. Puis une pensée m’est venue.

« 　Ours en peluche, » dis-je, « et si on t'emmenait sur un sapin de Noël ?

–　Comment – ​​sur le sapin de Noël ?

-　Et voilà : tu t'assois, et je vais te tirer par le coffre. Allez, attends !

J'ai attrapé l'arbre par le tronc et je l'ai traîné. Quelle idée intelligente ! La neige sur la route est dure, compactée, l'arbre se déplace facilement dessus, et Mishka est dessus comme sur un traîneau !

- Incroyable! - Je dis. - Allez, tiens la hache.

Je lui ai donné la hache. L'ours s'est assis plus confortablement et je l'ai emmené sur la route. Nous avons rapidement atteint la lisière de la forêt et avons immédiatement vu des lumières.

- Ours! - Je dis. - Gare!

Le bruit d'un train s'entendait déjà de loin.

- Dépêchez-vous! - dit Michka. - Nous serons en retard pour le train !

J'ai commencé aussi fort que possible. L'ours crie :

–　Poussez encore ! Nous serons en retard !

Le train approchait déjà de la gare. Puis nous sommes arrivés à temps. Nous courons vers la voiture. J'ai emmené Mishka en voiture. Le train s'est mis en marche, j'ai sauté sur les marches et j'ai traîné l'arbre avec moi. Les passagers de la voiture ont commencé à nous gronder parce que l'arbre était épineux. Quelqu'un a demandé :

–　Où as-tu trouvé un sapin de Noël aussi en lambeaux ?

Nous avons commencé à raconter ce qui nous était arrivé dans la forêt. Puis tout le monde a commencé à avoir pitié de nous. Une tante a assis Mishka sur un banc, a enlevé ses bottes en feutre et a examiné sa jambe.

"C'est bon", dit-elle. - Juste un bleu.

«Je pensais m'être cassé la jambe, ça faisait tellement mal», dit Mishka. Quelqu'un a dit:

–　C'est bon, ça guérira jusqu'au mariage !

Tout le monde a rigolé. Une tante nous a donné une tarte à chacune et l'autre nous a donné des bonbons. Nous étions heureux parce que nous avions très faim.

- Qu'allons-nous faire maintenant? - Je dis. - Nous avons un sapin de Noël pour nous deux.

"Donnez-le-moi aujourd'hui", dit Mishka, "et c'est tout."

–　Comment est-ce la fin ? Je l'ai traîné à travers toute la forêt et je t'ai même porté dessus, et maintenant je me retrouverai sans arbre ?

-　Alors donne-le-moi juste pour aujourd'hui, et demain je te le rendrai.

-　Bien,　- dis-je,　- c'est une chose ! Tous les gars sont en vacances, mais je n'aurai même pas de sapin de Noël !

"Eh bien, tu comprends", dit Mishka, "les gars viendront me voir aujourd'hui !" Que ferai-je sans sapin de Noël ?

-　Eh bien, montre-leur tes cierges magiques. Quoi, les gars n'ont pas vu le sapin de Noël ?

–　Donc les cierges magiques ne brûleront probablement pas. Je les ai déjà fait vingt fois, rien n'y fait. Une cigarette, et c'est tout !

–　Peut-être que ça va marcher ?

–　Non, je ne m’en souviendrai même pas. Peut-être que les gars ont déjà oublié.

-　Eh bien non, nous n’avons pas oublié ! Il n’était pas nécessaire de se vanter à l’avance.

"Si j'avais un sapin de Noël", dit Mishka, "j'écrirais quelque chose sur les cierges magiques et je m'en sortirais d'une manière ou d'une autre, mais maintenant je ne sais plus quoi faire."

"Non", dis-je, "je ne peux pas t'offrir le sapin de Noël." Je n'ai jamais eu une année sans sapin de Noël.

-　Eh bien, sois un ami, aide-moi ! Vous m'avez aidé plus d'une fois !

-　Eh bien, dois-je toujours t'aider ?

–　Eh bien, pour la dernière fois ! Je te donnerai ce que tu veux en échange. Prends mes skis, patins, lanterne magique, album de timbres. Vous savez vous-même ce que j'ai. Choisissez n'importe quoi.

"D'accord," dis-je. - Si c'est le cas, donne-moi ton ami.

Michka y réfléchit. Il se détourna et resta longtemps silencieux. Puis il m'a regardé - ses yeux étaient tristes - et m'a dit :

–　Non, je ne peux pas le donner, mon pote.

- Voici! Il a dit "peu importe", mais maintenant...

–　J'ai oublié Druzhka... Quand je parlais, je pensais à des choses. Mais Buddy n'est pas une chose, il est vivant.

- Et alors? Un chien simple ! Si seulement il était de race pure.

–　Ce n’est pas sa faute s’il n’est pas de race pure ! Il m'aime toujours. Quand je ne suis pas à la maison, il pense à moi, et quand je viens, il se réjouit et remue la queue... Non, qu'il en soit ainsi ! Laisse les gars se moquer de moi, mais je ne me séparerai pas de mon ami, même si tu m'as donné toute une montagne d'or !

"D'accord", dis-je, "alors prends l'arbre gratuitement."

–　Pourquoi pour rien ? Puisque j'ai promis n'importe quoi, prends n'importe quoi. Veux-tu que je t'offre une lanterne magique avec toutes les photos ? Tu voulais vraiment avoir une lanterne magique.

–　Non, je n’ai pas besoin d’une lanterne magique. Prenez-le de cette façon.

-　Tu as travaillé si dur pour le sapin de Noël – pourquoi le donner pour rien ?

- Eh bien laissez! Je n'ai besoin de rien.

"Eh bien, je n'en ai pas besoin pour rien", dit Mishka.

« Ce n’est donc pas entièrement pour rien », dis-je. - Juste comme ça, par amitié. L'amitié a plus de valeur qu'une lanterne magique ! Que ce soit notre arbre de Noël commun.

Pendant que nous parlions, le train s'approcha de la gare. Nous n’avons même pas remarqué comment nous y sommes arrivés. La jambe de Mishka a complètement cessé de lui faire mal. Il boitait seulement un peu quand nous sommes descendus du train.

J’ai d’abord couru à la maison pour que ma mère ne s’inquiète pas, puis je me suis précipité chez Mishka pour décorer notre sapin de Noël commun.

L'arbre était déjà debout au milieu de la pièce et Mishka recouvrait les zones déchirées avec du papier vert. Nous n'avions pas encore fini de décorer le sapin lorsque les enfants ont commencé à se rassembler.

-　Eh bien, tu m'as invité au sapin de Noël, mais tu ne l'as même pas décoré ! - ils ont été offensés.

Nous avons commencé à parler de nos aventures, et Mishka a même menti en disant que nous avions été attaqués par des loups dans la forêt et que nous nous étions cachés dans un arbre. Les gars n’y croyaient pas et ont commencé à se moquer de nous. Mishka leur a d'abord assuré, puis il a agité la main et a commencé à rire lui-même. La maman et le papa de Mishka sont allés fêter le Nouvel An avec leurs voisins, et pour nous, maman a préparé une grande tarte ronde avec de la confiture et d'autres choses savoureuses pour que nous puissions aussi bien célébrer le Nouvel An.

Nous sommes restés seuls dans la pièce. Les gars n'étaient pas timides et marchaient presque sur la tête. Je n'ai jamais entendu un tel bruit ! Et Mishka était celui qui faisait le plus de bruit. Eh bien, j'ai compris pourquoi il était si bouleversé. Il a essayé de ne laisser aucun des gars se souvenir des cierges magiques, et il a inventé de plus en plus de nouveaux trucs.

Ensuite, nous avons allumé des ampoules multicolores sur l’arbre, puis tout à coup l’horloge a commencé à sonner midi.

- Hourra ! - Mishka a crié. - Bonne année!

- Hourra ! – les gars ont ramassé. - Bonne année! Hourra!

Mishka croyait déjà que tout se terminait bien et criait :

-　Maintenant, asseyez-vous à table, les gars, il y aura du thé et du gâteau !

–　Où sont les cierges magiques ? - quelqu'un a crié.

–　Des cierges magiques ? - Mishka était confuse. - Ils ne sont pas encore prêts.

-　Comment as-tu appelé pour le sapin de Noël, en disant qu'il y aurait des cierges magiques... C'est une tromperie !

–　Honnêtement les gars, il n’y a pas de tromperie ! Il y a des cierges magiques, mais ils sont encore humides...

-　Allez, montre-moi. Peut-être qu'ils sont déjà secs. Ou peut-être qu'il n'y a pas de cierges magiques ?

L'ours a grimpé à contrecœur sur le meuble et a failli en tomber avec les saucisses. Ils ont déjà séché et transformés en bâtons durs.

- Voici! - les gars ont crié. - Complètement sec ! Pourquoi trompez-vous !

"Cela semble être le cas", se justifia Mishka. «Ils ont encore besoin de beaucoup de temps pour sécher.» Ils ne brûleront pas.

–　Mais maintenant, nous verrons ! - les gars ont crié.

Ils ont saisi tous les bâtons, ont plié les fils en crochets et les ont accrochés à l'arbre.

"Attendez, les gars", a crié Mishka, "nous devons d'abord vérifier !"

Mais personne ne l'a écouté.

Les gars ont pris des allumettes et ont allumé tous les cierges magiques en même temps.

Puis il y eut un sifflement, comme si toute la pièce était remplie de serpents. Les gars ont sauté sur les côtés. Soudain, les cierges magiques s'enflammèrent, scintillèrent et se dispersèrent en éclaboussures enflammées. C'était un feu d'artifice ! Non, quel genre de feux d'artifice existe-t-il - les aurores boréales ! Éruption! L’arbre entier brillait et répandait de l’argent tout autour. Nous sommes restés fascinés et avons regardé de tous nos yeux.

Finalement, les lumières s'éteignirent et toute la pièce fut remplie d'une sorte de fumée âcre et suffocante. Les garçons ont commencé à éternuer, à tousser et à se frotter les yeux avec leurs mains. Nous nous sommes tous précipités dans le couloir en foule, mais de la fumée s'est échappée de la pièce derrière nous. Ensuite, les gars ont commencé à prendre leurs manteaux et leurs chapeaux et à se disperser.

-　Les gars, qu'en est-il du thé et de la tarte ? - Mishka tendu.

Mais personne ne lui prêta attention. Les gars ont toussé, se sont habillés et sont partis. Mishka m'a attrapé, a pris mon chapeau et a crié :

–　Au moins, ne pars pas ! Restez au moins par amitié ! Buvons du thé et du gâteau !

Mishka et moi sommes restés seuls. La fumée s’est progressivement dissipée, mais il était toujours impossible d’entrer dans la pièce. Ensuite, Mishka s'est couvert la bouche avec un mouchoir mouillé, a couru vers la tarte, l'a attrapée et l'a traînée dans la cuisine.

La bouilloire avait déjà bouilli et nous avons commencé à boire du thé et des gâteaux. La tarte était délicieuse, avec de la confiture, mais elle était encore saturée de fumée des cierges magiques. Mais ça va. Mishka et moi avons mangé la moitié de la tarte et Druzhok a fini l'autre moitié.

cierges magiques

Combien de problèmes Mishka et moi avons eu avant le Nouvel An ! Nous préparons les vacances depuis longtemps : nous avons collé des chaînes en papier sur le sapin, découpé des drapeaux et réalisé diverses décorations pour sapin de Noël. Tout aurait été bien, mais Mishka a sorti quelque part un livre intitulé « Chimie divertissante » et y a lu comment fabriquer lui-même des cierges magiques.

C'est là que le chaos a commencé ! Pendant des journées entières, il broyait du soufre et du sucre dans un mortier, fabriquait de la limaille d'aluminium et mettait le feu au mélange pour le tester. Il y avait de la fumée et une puanteur de gaz suffocants dans toute la maison. Les voisins étaient en colère et il n'y avait pas de cierges magiques.

Mais Mishka ne s'est pas découragé. Il a même invité de nombreux enfants de notre classe à son sapin de Noël et s'est vanté d'avoir des cierges magiques.

Ils savent ce qu'ils sont ! - il a dit. - Ils scintillent comme de l'argent et se dispersent dans toutes les directions avec des éclaboussures enflammées. Je dis à Michka :

Qu'avez-vous fait? J'ai appelé les gars, mais il n'y aura pas de cierges magiques.

Pourquoi cela n'arrivera-t-il pas ? Volonté! Il reste encore beaucoup de temps. J'aurai le temps de tout faire.

Le soir du Nouvel An, il vient me voir et me dit :

Écoute, il est temps pour nous d'aller chercher les sapins de Noël, sinon nous nous retrouverons sans sapins de Noël pour les vacances.

"Il est trop tard aujourd'hui", répondis-je. - Nous irons demain.

Alors demain, nous devons décorer le sapin de Noël.

Rien, dis-je. - Nous devons décorer le soir, et nous y irons pendant la journée, juste après l'école.

Michka et moi avions décidé depuis longtemps d'aller acheter des arbres de Noël à Gorelkino, où nous vivions dans la datcha de tante Natasha. Le mari de tante Natasha travaillait comme forestier et l’été, il nous disait de venir dans sa forêt pour acheter des arbres de Noël. J'ai même supplié ma mère à l'avance de me permettre d'aller dans la forêt.

Le lendemain, je viens chez Mishka après le déjeuner, et il est assis et pile des cierges magiques dans un mortier.

Qu'est-ce que tu n'aurais pas pu faire avant ? Il est temps d'y aller et vous êtes occupé !

Oui, je l’ai déjà fait, mais je n’ai probablement pas mis suffisamment de soufre. Ils sifflent, fument, mais ne brûlent pas.

Eh bien, allez, de toute façon, il n’en sortira rien.

Non, maintenant ça va probablement s'arranger. Il suffit de mettre plus de soufre. Donnez-moi le plat en aluminium là-bas sur le rebord de la fenêtre.

Où est la casserole ? «Il n'y a qu'une poêle à frire», dis-je.

Une poêle à frire ?.. Oh, toi ! Oui, c'est une ancienne casserole. Donnez-le ici.

Je lui ai tendu la poêle et il a commencé à en gratter les bords avec une lime.

Alors votre casserole s'est transformée en poêle à frire ? - Je demande.

Eh bien, oui », dit Mishka. - Je l'ai scié à la lime, je l'ai scié, et c'est ainsi devenu une poêle à frire. Bon, ce n'est pas grave, une poêle à frire est aussi nécessaire dans le ménage.

Que t'a dit ta mère ?

Elle n'a rien dit. Elle ne l'a pas encore vu.

Quand le verra-t-il ?

Eh bien... Il verra, il verra. Quand je serai grand, je lui achèterai une nouvelle casserole.

C'est long d'attendre que tu grandisses !

Rien.

Mishka a gratté la sciure de bois, a vidé la poudre du mortier, a versé de la colle, a remué le tout pour obtenir une pâte semblable à du mastic. Il fabriquait de longues saucisses avec ce mastic, les roulait sur des fils de fer et les étalait sur du contreplaqué pour les faire sécher.

Eh bien, dit-il, ils vont sécher et ils seront prêts, il suffit de les cacher à Druzhka.

Pourquoi se cacher de lui ?

Il va l'engloutir.

Comment... va-t-il l'engloutir ? Les chiens mangent-ils des cierges magiques ?

Je ne sais pas. D’autres ne mangent peut-être pas, mais Druzhok oui. Une fois que je les ai laissés sécher, je suis entré et il les rongeait. Il pensait probablement que c'était des bonbons.

Eh bien, mettez-les au four. Il fait chaud là-bas et Buddy n'y arrivera pas.

Vous ne pouvez pas non plus aller au four. Une fois, je les ai cachés dans le four, et ma mère est venue les inonder - et ils ont brûlé. "Je ferais mieux de les mettre au placard", dit Mishka.

Mishka grimpa sur une chaise et plaça le contreplaqué sur le meuble.

"Vous savez quel genre d'ami", dit Mishka. - Il prend toujours mes affaires ! Rappelez-vous, il a pris ma chaussure gauche, donc nous ne l'avons trouvée nulle part. J'ai ensuite dû me promener avec des bottes en feutre pendant trois jours jusqu'à ce qu'ils achètent d'autres bottes. Il fait chaud dehors, mais je me promène avec des bottes en feutre, comme si j'avais des engelures ! Et puis, quand nous avons acheté d'autres chaussures, nous avons jeté cette chaussure, qui était la seule qui restait, car qui en a besoin - une chaussure ! Et lorsqu’ils l’ont jetée, la chaussure perdue a été retrouvée. Il s'est avéré que son ami l'a traîné dans la cuisine, sous la cuisinière. Eh bien, nous avons aussi jeté cette chaussure, car si la première n'avait pas été jetée, alors la seconde n'aurait pas été jetée, et puisque la première a été jetée, alors la seconde a été jetée aussi . Alors ils l’ont tous deux jeté. Je parle:

Assez bavardé pour vous ! Habillez-vous vite, il faut y aller. Mishka s'est habillée, nous avons pris une hache et nous nous sommes précipités vers la gare. Et puis le train vient de partir, donc nous avons dû en attendre un autre. Eh bien, rien, attends, allons-y. Nous avons roulé et roulé, et sommes finalement arrivés. Nous sommes descendus à Gorelkino et sommes allés directement chez le forestier. Il nous a donné un reçu pour deux arbres, nous a montré la parcelle où nous étions autorisés à les couper et nous sommes allés dans la forêt. Il y a beaucoup d'arbres de Noël autour, mais Mishka ne les a pas tous aimés.

« Je suis le genre de personne, se vantait-il, si je vais dans la forêt, j’abats le meilleur arbre, sinon ça ne vaut pas la peine d’y aller. » Nous sommes montés dans le fourré.

Nous devons couper rapidement », dis-je. - Il va bientôt commencer à faire nuit.

Pourquoi hacher quand il n'y a rien à hacher !

Oui, - dis-je, - un bon arbre.

Mishka a examiné l'arbre de tous les côtés et a dit :

Elle est bien, bien sûr, mais pas entièrement. A vrai dire, elle n’est pas bonne du tout : elle est petite.

Comment ça, c'est court ?

Son sommet est court. Je n’ai pas besoin d’un tel sapin de Noël pour rien !

Nous avons trouvé un autre arbre.

Et celui-ci est nul », dit Mishka.

Quel paraisseux?

Oui, en boitant. Vous voyez, sa jambe est recourbée en bas.

Quelle jambe ?

Eh bien, le coffre.

Tronc! C'est ce que je dirais ! Nous avons trouvé un autre sapin de Noël.

"Chauve", dit Mishka.

Vous êtes vous-même chauve ! Comment un sapin de Noël peut-il être chauve ?

Bien sûr, chauve ! Vous voyez comme c'est clairsemé, tout est translucide. Un tronc est visible. Ce n'est tout simplement pas un arbre, mais un bâton !

Et ainsi tout le temps : tantôt chauve, tantôt boiteux, puis autre chose !

Eh bien, je dis, écoutez-vous, vous n'abattrez l'arbre qu'à la tombée de la nuit !

J'ai trouvé un sapin de Noël qui me convenait, je l'ai coupé et j'ai donné la hache à Mishka :

Frottez-vous vite, il est temps pour nous de rentrer à la maison.

Et c'était comme s'il commençait à fouiller toute la forêt. Je l'ai supplié et grondé, mais rien n'y fait. Finalement, il trouva un arbre à son goût, l'abattit et nous retournâmes à la gare. Ils ont marché et marché, mais la forêt ne s'est pas arrêtée là.

Peut-être allons-nous dans la mauvaise direction ? - dit Michka. Nous sommes allés dans l'autre sens. Ils marchaient et marchaient - tout était forêt et forêt ! Il commençait à faire noir ici. Tournons-nous dans un sens, puis dans l'autre. Nous nous sommes complètement perdus.

« Vous voyez, dis-je, ce que vous avez fait !

Qu'est-ce que j'ai fait? Ce n’est pas ma faute si la soirée est arrivée si vite.

Combien de temps vous a-t-il fallu pour choisir l'arbre ? Combien de temps as-tu passé à la maison ? Je vais devoir passer la nuit dans la forêt à cause de toi !

Qu'est-ce que toi ! - Mishka avait peur. - Après tout, les gars viendront aujourd'hui. Nous devons trouver le chemin.

Il fit bientôt complètement noir. La lune brillait dans le ciel. Des troncs d’arbres noirs se dressaient comme des géants. Nous avons vu des loups derrière chaque arbre. Nous nous sommes arrêtés et avions peur d’avancer.

Crions ! - dit Michka. Ici, nous crierons ensemble :

Oh !

"Oh!" - répondit l'écho.

Oh ! Waouh ! - nous avons encore crié de toutes nos forces. « Oh ! Aww ! » - répéta l'écho.

Peut-être vaut-il mieux ne pas crier ? - dit Michka.

Pourquoi?

Les loups entendront et viendront en courant.

Il n'y a probablement pas de loups ici.

Et s'il y en avait ! Nous ferions mieux d'y aller bientôt. Je parle:

Allons tout droit, sinon nous ne reprendrons pas la route.

Aller encore une fois. Mishka n'arrêtait pas de regarder autour de lui et de demander :

Que faire lorsque les loups attaquent si vous n’avez pas d’arme ?

Jetez-leur des brandons enflammés, dis-je.

Où puis-je me les procurer, ces tisons ?

Faites un feu - voici les tisons.

Avez-vous des correspondances ?

Non.

Peuvent-ils grimper à un arbre ?

OMS?

Oui les loups.

Loups? Non, ils ne peuvent pas.

Ensuite, si les loups nous attaquent, nous grimperons à un arbre et resterons assis jusqu'au matin.

Qu'est-ce que toi ! Seriez-vous assis sur un arbre jusqu'au matin ?

Pourquoi ne t'assois-tu pas ?

Vous allez geler et tomber.

Pourquoi tu gèles ? Nous n'avons pas froid.

Nous n'avons pas froid parce que nous bougeons, mais essayez de vous asseoir sur un arbre sans bouger - vous gelerez immédiatement.

Pourquoi s'asseoir sans bouger ? - dit Michka. - Vous pouvez vous asseoir et donner des coups de pied.

Vous allez vous fatiguer en vous cognant les jambes dans un arbre toute la nuit ! Nous nous sommes frayés un chemin à travers des buissons denses, avons trébuché sur des souches d'arbres et nous sommes enfoncés jusqu'aux genoux dans la neige. Les choses devenaient de plus en plus difficiles.

Nous sommes très fatigués.

Jetons les sapins de Noël ! - Je dis.

C'est dommage", dit Mishka. - Les gars viendront me voir aujourd'hui. Comment puis-je vivre sans sapin de Noël ?

Ici, nous devrions pouvoir sortir nous-mêmes, dis-je ! Que penser d'autre des sapins de Noël !

Attendez, dit Mishka. - L'un doit avancer et parcourir le chemin, alors ce sera plus facile pour l'autre. Nous nous changerons à tour de rôle.

Nous nous sommes arrêtés et avons respiré. Puis Mishka est parti devant et je l'ai suivi. Ils marchèrent et marchèrent... Je m'arrêtai pour déplacer l'arbre sur mon autre épaule. Je voulais passer à autre chose, mais j'ai regardé - non Mishka ! Il a disparu, comme s'il était tombé sous terre avec son arbre.

Je crie:

Ours!

Mais il ne répond pas.

Ours! Hé! Où es tu allé?

Pas de réponse.

J'ai avancé prudemment, j'ai regardé - et il y avait une falaise ! J'ai failli tomber d'une falaise. Je vois quelque chose de sombre bouger en dessous.

Hé! C'est toi, Michka ?

JE! J'ai l'impression d'avoir dévalé une montagne !

Pourquoi tu ne réponds pas ? Je crie ici, je crie...

Répondez ici quand je me suis blessé à la jambe ! J'y suis descendu et il y avait une route. L'ours est assis au milieu de la route et se frotte le genou avec les mains.

Qu'est-ce qui t'est arrivé?

Je me suis fait mal au genou. Ma jambe, vous savez, s'est retournée.

Blesser?

Blesser! Je vais m'asseoir.

Eh bien, asseyons-nous, dis-je. Nous nous sommes assis avec lui dans la neige. Nous nous sommes assis et nous sommes assis jusqu'à ce que le froid nous frappe. Je parle:

Vous pouvez congeler ici ! Peut-être pourrions-nous suivre la route ? Elle nous emmènera quelque part : soit à la gare, soit chez le forestier, soit dans un village. Ne gèlez pas en forêt !

Mishka a voulu se lever, mais a immédiatement gémi et s'est rassis.

«Je ne peux pas», dit-il.

Que faire maintenant? Laisse-moi te porter sur mon dos, dis-je.

L'obtiendrez-vous vraiment ?

Laisse-moi essayer.

L'ours s'est levé et a commencé à grimper sur mon dos. Il gémit, gémit et grimpa avec force. Lourd! J'étais plié à mort.

Eh bien, apporte-le ! - dit Michka.

Je n'avais fait que quelques pas lorsque j'ai glissé et je suis tombé dans la neige.

Ouais ! - Mishka a crié. - J'ai mal à la jambe, et tu me jettes dans la neige !

Je ne l'ai pas fait exprès !

Vous ne le prendriez pas si vous ne le pouviez pas !

Malheur à moi avec toi ! - Je dis. - D'abord tu jouais avec des cierges magiques, puis tu choisissais un sapin de Noël jusqu'à ce qu'il fasse nuit, et maintenant tu t'es attiré des ennuis... Tu seras perdu ici avec toi !

Vous n'êtes pas obligé de disparaître !..

Comment ne pas disparaître ?

Part seul. Tout est de ma faute. Je t'ai persuadé d'aller chercher les arbres de Noël.

Alors, dois-je te quitter ?

Et alors? Je peux y arriver seul. Je vais m'asseoir, ma jambe va s'en aller et j'y vais.

Ouais toi ! Je n'irai nulle part sans toi. Nous nous sommes réunis, nous devons revenir ensemble. Nous devons trouver quelque chose.

Que pouvez-vous proposer ?

Peut-être faire un traîneau ? Nous avons une hache.

Comment peut-on fabriquer un traîneau avec une hache ?

Pas d'une hache, tête ! Abattez un arbre et fabriquez un traîneau à partir de l'arbre.

Toujours pas de clous.

Il faut y réfléchir, dis-je.

Et il commença à réfléchir. Et Mishka est toujours assise dans la neige. Je lui ai traîné l'arbre et lui ai dit :

Tu ferais mieux de t’asseoir sur l’arbre, sinon tu vas attraper froid.

Il s'assit sur l'arbre. Puis une pensée m’est venue.

Ours, - dis-je, - et si tu avais de la chance sur le sapin de Noël ?

Comment - sur le sapin de Noël ?

Et comme ça : tu t'assois et je te tire par le coffre. Allez, attends !

J'ai attrapé l'arbre par le tronc et je l'ai traîné. Quelle idée intelligente ! La neige sur la route est dure, compactée, l'arbre se déplace facilement dessus, et Mishka est dessus comme sur un traîneau !

Incroyable! - Je dis. - Allez, tiens la hache. Je lui ai donné la hache. L'ours s'est assis plus confortablement et je l'ai emmené sur la route. Nous avons rapidement atteint la lisière de la forêt et avons immédiatement vu des lumières.

Ours! - Je dis. - Gare! Le bruit d'un train s'entendait déjà de loin.

Dépêchez-vous! - dit Michka. - Nous serons en retard pour le train ! J'ai commencé aussi fort que possible. L'ours crie :

Poussez encore un peu ! Nous serons en retard !

Le train approchait déjà de la gare. Puis nous sommes arrivés à temps. Nous courons vers la voiture. J'ai emmené Mishka en voiture. Le train s'est mis en marche, j'ai sauté sur les marches et j'ai traîné l'arbre avec moi. Les passagers de la voiture ont commencé à nous gronder parce que l'arbre était épineux.

Quelqu'un a demandé :

Où as-tu trouvé un sapin de Noël aussi dépouillé ?

Nous avons commencé à raconter ce qui nous était arrivé dans la forêt. Puis tout le monde a commencé à avoir pitié de nous. Une tante a assis Mishka sur un banc, a enlevé ses bottes en feutre et a examiné sa jambe.

Il n’y a rien de mal », a-t-elle déclaré. - Juste un bleu.

«Je pensais m'être cassé la jambe, ça faisait tellement mal», dit Mishka. Quelqu'un a dit:

C'est bon, ça guérira jusqu'au mariage !

Tout le monde a rigolé. Une tante nous a donné une tarte à chacune et l'autre nous a donné des bonbons. Nous étions heureux parce que nous avions très faim.

Qu'allons-nous faire maintenant? - Je dis. - Nous avons un sapin de Noël pour nous deux.

Donnez-le-moi aujourd'hui, dit Michka, et c'est tout.

Comment ça se termine ? Je l'ai traîné à travers toute la forêt et je t'ai même porté dessus, et maintenant je me retrouverai sans arbre ?

Alors donne-le-moi pour aujourd'hui, et demain je te le rendrai.

Beau travail, dis-je ! Tous les gars sont en vacances, mais je n'aurai même pas de sapin de Noël !

Eh bien, vous comprenez", dit Mishka, "les gars viendront me voir aujourd'hui !" Que ferai-je sans sapin de Noël ?

Eh bien, montre-leur tes cierges magiques. Quoi, les gars n'ont pas vu le sapin de Noël ?

Donc les cierges magiques ne brûleront probablement pas. Je les ai déjà fait vingt fois, rien n'y fait. Une cigarette, et c'est tout !

Peut-être que ça marchera ?

Non, je ne m'en souviendrai même pas. Peut-être que les gars ont déjà oublié.

Eh bien non, nous n’avons pas oublié ! Il n’était pas nécessaire de se vanter à l’avance.

Si j'avais un sapin de Noël, dit Mishka, j'écrirais quelque chose sur les cierges magiques et je m'en sortirais d'une manière ou d'une autre, mais maintenant je ne sais plus quoi faire.

Non, dis-je, je ne peux pas vous donner l'arbre. Je n'ai jamais eu une année sans sapin de Noël.

Eh bien, soyez un ami, aidez-moi ! Vous m'avez aidé plus d'une fois !

Alors, dois-je toujours t'aider ?

- "Eh bien, pour la dernière fois ! Je te donnerai ce que tu veux en échange. Prends mes skis, mes patins, ma lanterne magique, mon album de timbres. Tu sais toi-même ce que j'ai. Choisissez n'importe quoi. "

Pendant que nous parlions, le train s'approcha de la gare. Nous n’avons même pas remarqué comment nous y sommes arrivés. La jambe de Mishka a complètement cessé de lui faire mal. Il boitait seulement un peu quand nous sommes descendus du train.

J’ai d’abord couru à la maison pour que ma mère ne s’inquiète pas, puis je me suis précipité chez Mishka pour décorer notre sapin de Noël commun.

L'arbre était déjà debout au milieu de la pièce et Mishka recouvrait les zones déchirées avec du papier vert. Nous n'avions pas encore fini de décorer le sapin lorsque les enfants ont commencé à se rassembler.

Eh bien, tu m'as invité au sapin de Noël, mais tu ne l'as même pas décoré ! - ils ont été offensés.

Nous avons commencé à parler de nos aventures, et Mishka a même menti en disant que nous avions été attaqués par des loups dans la forêt et que nous nous étions cachés dans un arbre. Les gars n’y croyaient pas et ont commencé à se moquer de nous. Mishka leur a d'abord assuré, puis a agité la main et a commencé à rire lui-même. La maman et le papa de Mishka sont allés fêter le Nouvel An avec leurs voisins, et pour nous, maman a préparé une grande tarte ronde avec de la confiture et d'autres choses savoureuses pour que nous puissions aussi bien célébrer le Nouvel An.- Où sont les cierges magiques ? - quelqu'un a crié.

Mais maintenant, nous verrons ! - les gars ont crié. Ils ont saisi tous les bâtons, ont plié les fils en crochets et les ont accrochés à l'arbre.

Attendez, les gars, a crié Mishka, nous devons d'abord vérifier !

Mais personne ne l'a écouté.

Les gars ont pris des allumettes et ont allumé tous les cierges magiques en même temps.

Puis il y eut un sifflement, comme si toute la pièce était remplie de serpents. Les gars ont sauté sur les côtés. Soudain, les cierges magiques s'enflammèrent, scintillèrent et se dispersèrent en éclaboussures enflammées. C'était un feu d'artifice ! Non, quel genre de feux d'artifice existe-t-il - les aurores boréales ! Éruption! L’arbre entier brillait et répandait de l’argent tout autour. Nous sommes restés fascinés et avons regardé de tous nos yeux.

Finalement, les lumières s'éteignirent et toute la pièce fut remplie d'une sorte de fumée âcre et suffocante. Les garçons ont commencé à éternuer, à tousser et à se frotter les yeux avec leurs mains. Nous nous sommes tous précipités dans le couloir en foule, mais de la fumée s'est échappée de la pièce derrière nous. Ensuite, les gars ont commencé à prendre leurs manteaux et leurs chapeaux et à se disperser.

Les gars, qu'en est-il du thé et de la tarte ? - Mishka tendu. Mais personne ne lui prêta attention. Les gars ont toussé, se sont habillés et sont partis. Mishka m'a attrapé, a pris mon chapeau et a crié :

Ne partez pas au moins ! Restez au moins par amitié ! Buvons du thé et du gâteau !

Mishka et moi sommes restés seuls. La fumée s’est progressivement dissipée, mais il était toujours impossible d’entrer dans la pièce. Ensuite, Mishka s'est couvert la bouche avec un mouchoir mouillé, a couru vers la tarte, l'a attrapée et l'a traînée dans la cuisine.

La bouilloire avait déjà bouilli et nous avons commencé à boire du thé et des gâteaux. La tarte était délicieuse, avec de la confiture, mais elle était encore saturée de fumée des cierges magiques. Mais ça va. Mishka et moi avons mangé la moitié de la tarte, et Druzhok a fini l'autre moitié

Merci au blog "Contes de Fées"

http://vseskazki.su/avtorskie-skazki/n-nosov-rasskazi/bengalskie-ogni.html

Combien de problèmes Mishka et moi avons eu avant le Nouvel An ! Nous préparons les vacances depuis longtemps : nous avons collé des chaînes en papier sur le sapin, découpé des drapeaux et réalisé diverses décorations pour sapin de Noël. Tout aurait été bien, mais Mishka a sorti quelque part un livre intitulé « Chimie divertissante » et y a lu comment fabriquer lui-même des cierges magiques.

C'est là que le chaos a commencé ! Pendant des journées entières, il broyait du soufre et du sucre dans un mortier, fabriquait de la limaille d'aluminium et mettait le feu au mélange pour le tester. Il y avait de la fumée et une puanteur de gaz suffocants dans toute la maison. Les voisins étaient en colère et il n'y avait pas de cierges magiques.

Mais Mishka ne s'est pas découragé. Il a même invité de nombreux enfants de notre classe à son sapin de Noël et s'est vanté d'avoir des cierges magiques.

Ils savent ce qu'ils sont ! - il a dit. - Ils scintillent comme de l'argent et se dispersent dans toutes les directions avec des éclaboussures enflammées. Je dis à Michka :

Qu'avez-vous fait? J'ai appelé les gars, mais il n'y aura pas de cierges magiques.

Pourquoi cela n'arrivera-t-il pas ? Volonté! Il reste encore beaucoup de temps. J'aurai le temps de tout faire.

Le soir du Nouvel An, il vient me voir et me dit :

Écoute, il est temps pour nous d'aller chercher les sapins de Noël, sinon nous nous retrouverons sans sapins de Noël pour les vacances.

"Il est trop tard aujourd'hui", répondis-je. - Nous irons demain.

Alors demain, nous devons décorer le sapin de Noël.

Rien, dis-je. - Nous devons décorer le soir, et nous y irons pendant la journée, juste après l'école.

Michka et moi avions décidé depuis longtemps d'aller acheter des arbres de Noël à Gorelkino, où nous vivions dans la datcha de tante Natasha. Le mari de tante Natasha travaillait comme forestier et l’été, il nous disait de venir dans sa forêt pour acheter des arbres de Noël. J'ai même supplié ma mère à l'avance de me permettre d'aller dans la forêt.

Le lendemain, je viens chez Mishka après le déjeuner, et il est assis et pile des cierges magiques dans un mortier.

Qu'est-ce que tu n'aurais pas pu faire avant ? Il est temps d'y aller et vous êtes occupé !

Oui, je l’ai déjà fait, mais je n’ai probablement pas mis suffisamment de soufre. Ils sifflent, fument, mais ne brûlent pas.

Eh bien, allez, de toute façon, il n’en sortira rien.

Non, maintenant ça va probablement s'arranger. Il suffit de mettre plus de soufre. Donnez-moi le plat en aluminium là-bas sur le rebord de la fenêtre.

Où est la casserole ? «Il n'y a qu'une poêle à frire», dis-je.

Une poêle à frire ?.. Oh, toi ! Oui, c'est une ancienne casserole. Donnez-le ici.

Je lui ai tendu la poêle et il a commencé à en gratter les bords avec une lime.

Alors votre casserole s'est transformée en poêle à frire ? - Je demande.

Eh bien, oui », dit Mishka. - Je l'ai scié à la lime, je l'ai scié, et c'est ainsi devenu une poêle à frire. Bon, ce n'est pas grave, une poêle à frire est aussi nécessaire dans le ménage.

Que t'a dit ta mère ?

Elle n'a rien dit. Elle ne l'a pas encore vu.

Quand le verra-t-il ?

Eh bien... Il verra, il verra. Quand je serai grand, je lui achèterai une nouvelle casserole.

C'est long d'attendre que tu grandisses !

Mishka a gratté la sciure de bois, a vidé la poudre du mortier, a versé de la colle, a remué le tout pour obtenir une pâte semblable à du mastic. Il fabriquait de longues saucisses avec ce mastic, les roulait sur des fils de fer et les étalait sur du contreplaqué pour les faire sécher.

Eh bien, dit-il, ils vont sécher et ils seront prêts, il suffit de les cacher à Druzhka.

Pourquoi se cacher de lui ?

Il va l'engloutir.

Comment... va-t-il l'engloutir ? Les chiens mangent-ils des cierges magiques ?

Je ne sais pas. D’autres ne mangent peut-être pas, mais Druzhok oui. Une fois que je les ai laissés sécher, je suis entré et il les rongeait. Il pensait probablement que c'était des bonbons.

Eh bien, mettez-les au four. Il fait chaud là-bas et Buddy n'y arrivera pas.

Vous ne pouvez pas non plus aller au four. Une fois, je les ai cachés dans le four, et ma mère est venue les inonder - et ils ont brûlé. "Je ferais mieux de les mettre au placard", dit Mishka.

Mishka grimpa sur une chaise et plaça le contreplaqué sur le meuble.

"Vous savez quel genre d'ami", dit Mishka. - Il prend toujours mes affaires ! Rappelez-vous, il a pris ma chaussure gauche, donc nous ne l'avons trouvée nulle part. J'ai ensuite dû me promener avec des bottes en feutre pendant trois jours jusqu'à ce qu'ils achètent d'autres bottes. Il fait chaud dehors, mais je me promène avec des bottes en feutre, comme si j'avais des engelures ! Et puis, quand nous avons acheté d'autres chaussures, nous avons jeté cette chaussure, qui était la seule qui restait, car qui en a besoin - une chaussure ! Et lorsqu’ils l’ont jetée, la chaussure perdue a été retrouvée. Il s'est avéré que son ami l'a traîné dans la cuisine, sous la cuisinière. Eh bien, nous avons aussi jeté cette chaussure, car si la première n'avait pas été jetée, alors la seconde n'aurait pas été jetée, et puisque la première a été jetée, alors la seconde a été jetée aussi . Alors ils l’ont tous deux jeté. Je parle:

Assez bavardé pour vous ! Habillez-vous vite, il faut y aller. Mishka s'est habillée, nous avons pris une hache et nous nous sommes précipités vers la gare. Et puis le train vient de partir, donc nous avons dû en attendre un autre. Eh bien, rien, attends, allons-y. Nous avons roulé et roulé, et sommes finalement arrivés. Nous sommes descendus à Gorelkino et sommes allés directement chez le forestier. Il nous a donné un reçu pour deux arbres, nous a montré la parcelle où nous étions autorisés à les couper et nous sommes allés dans la forêt. Il y a beaucoup d'arbres de Noël autour, mais Mishka ne les a pas tous aimés.

« Je suis le genre de personne, se vantait-il, si je vais dans la forêt, j’abats le meilleur arbre, sinon ça ne vaut pas la peine d’y aller. » Nous sommes montés dans le fourré.

Nous devons couper rapidement », dis-je. - Il va bientôt commencer à faire nuit.

Pourquoi hacher quand il n'y a rien à hacher !

Oui, - dis-je, - un bon arbre.

Mishka a examiné l'arbre de tous les côtés et a dit :

Elle est bien, bien sûr, mais pas entièrement. A vrai dire, elle n’est pas bonne du tout : elle est petite.

Comment ça, c'est court ?

Son sommet est court. Je n’ai pas besoin d’un tel sapin de Noël pour rien !

Nous avons trouvé un autre arbre.

Et celui-ci est nul », dit Mishka.

Quel paraisseux?

Oui, en boitant. Vous voyez, sa jambe est recourbée en bas.

Quelle jambe ?

Eh bien, le coffre.

Tronc! C'est ce que je dirais ! Nous avons trouvé un autre sapin de Noël.

"Chauve", dit Mishka.

Vous êtes vous-même chauve ! Comment un sapin de Noël peut-il être chauve ?

Bien sûr, chauve ! Vous voyez comme c'est clairsemé, tout est translucide. Un tronc est visible. Ce n'est tout simplement pas un arbre, mais un bâton !

Et ainsi tout le temps : tantôt chauve, tantôt boiteux, puis autre chose !

Eh bien, je dis, écoutez-vous, vous n'abattrez l'arbre qu'à la tombée de la nuit !

J'ai trouvé un sapin de Noël qui me convenait, je l'ai coupé et j'ai donné la hache à Mishka :

Frottez-vous vite, il est temps pour nous de rentrer à la maison.

Et c'était comme s'il commençait à fouiller toute la forêt. Je l'ai supplié et grondé, mais rien n'y fait. Finalement, il trouva un arbre à son goût, l'abattit et nous retournâmes à la gare. Ils ont marché et marché, mais la forêt ne s'est pas arrêtée là.

Peut-être allons-nous dans la mauvaise direction ? - dit Michka. Nous sommes allés dans l'autre sens. Ils marchaient et marchaient - tout était forêt et forêt ! Il commençait à faire noir ici. Tournons-nous dans un sens, puis dans l'autre. Nous nous sommes complètement perdus.

« Vous voyez, dis-je, ce que vous avez fait !

Qu'est-ce que j'ai fait? Ce n’est pas ma faute si la soirée est arrivée si vite.

Combien de temps vous a-t-il fallu pour choisir l'arbre ? Combien de temps as-tu passé à la maison ? Je vais devoir passer la nuit dans la forêt à cause de toi !

Qu'est-ce que toi ! - Mishka avait peur. - Après tout, les gars viendront aujourd'hui. Nous devons trouver le chemin.

Il fit bientôt complètement noir. La lune brillait dans le ciel. Des troncs d’arbres noirs se dressaient comme des géants. Nous avons vu des loups derrière chaque arbre. Nous nous sommes arrêtés et avions peur d’avancer.

Crions ! - dit Michka. Ici, nous crierons ensemble :

"Oh!" - répondit l'écho.

Oh ! Waouh ! - nous avons encore crié de toutes nos forces. « Oh ! Aww ! » - répéta l'écho.

Peut-être vaut-il mieux ne pas crier ? - dit Michka.

Les loups entendront et viendront en courant.

Il n'y a probablement pas de loups ici.

Et s'il y en avait ! Nous ferions mieux d'y aller bientôt. Je parle:

Allons tout droit, sinon nous ne reprendrons pas la route.

Aller encore une fois. Mishka n'arrêtait pas de regarder autour de lui et de demander :

Que faire lorsque les loups attaquent si vous n’avez pas d’arme ?

Jetez-leur des brandons enflammés, dis-je.

Où puis-je me les procurer, ces tisons ?

Faites un feu - voici les tisons.

Avez-vous des correspondances ?

Peuvent-ils grimper à un arbre ?

Oui les loups.

Loups? Non, ils ne peuvent pas.

Ensuite, si les loups nous attaquent, nous grimperons à un arbre et resterons assis jusqu'au matin.

Qu'est-ce que toi ! Seriez-vous assis sur un arbre jusqu'au matin ?

Pourquoi ne t'assois-tu pas ?

Vous allez geler et tomber.

Pourquoi tu gèles ? Nous n'avons pas froid.

Nous n'avons pas froid parce que nous bougeons, mais essayez de vous asseoir sur un arbre sans bouger - vous gelerez immédiatement.

Pourquoi s'asseoir sans bouger ? - dit Michka. - Vous pouvez vous asseoir et donner des coups de pied.

Vous allez vous fatiguer en vous cognant les jambes dans un arbre toute la nuit ! Nous nous sommes frayés un chemin à travers des buissons denses, avons trébuché sur des souches d'arbres et nous sommes enfoncés jusqu'aux genoux dans la neige. Les choses devenaient de plus en plus difficiles.

Nous sommes très fatigués.

Jetons les sapins de Noël ! - Je dis.

C'est dommage", dit Mishka. - Les gars viendront me voir aujourd'hui. Comment puis-je vivre sans sapin de Noël ?

Ici, nous devrions pouvoir sortir nous-mêmes, dis-je ! Que penser d'autre des sapins de Noël !

Attendez, dit Mishka. - L'un doit avancer et parcourir le chemin, alors ce sera plus facile pour l'autre. Nous nous changerons à tour de rôle.

Nous nous sommes arrêtés et avons respiré. Puis Mishka est parti devant et je l'ai suivi. Ils marchèrent et marchèrent... Je m'arrêtai pour déplacer l'arbre sur mon autre épaule. Je voulais passer à autre chose, mais j'ai regardé - non Mishka ! Il a disparu, comme s'il était tombé sous terre avec son arbre.

Mais il ne répond pas.

Ours! Hé! Où es tu allé?

Pas de réponse.

J'ai avancé prudemment, j'ai regardé - et il y avait une falaise ! J'ai failli tomber d'une falaise. Je vois quelque chose de sombre bouger en dessous.

Hé! C'est toi, Michka ?

JE! J'ai l'impression d'avoir dévalé une montagne !

Pourquoi tu ne réponds pas ? Je crie ici, je crie...

Répondez ici quand je me suis blessé à la jambe ! J'y suis descendu et il y avait une route. L'ours est assis au milieu de la route et se frotte le genou avec les mains.

Qu'est-ce qui t'est arrivé?

Je me suis fait mal au genou. Ma jambe, vous savez, s'est retournée.

Blesser! Je vais m'asseoir.

Eh bien, asseyons-nous, dis-je. Nous nous sommes assis avec lui dans la neige. Nous nous sommes assis et nous sommes assis jusqu'à ce que le froid nous frappe. Je parle:

Vous pouvez congeler ici ! Peut-être pourrions-nous suivre la route ? Elle nous emmènera quelque part : soit à la gare, soit chez le forestier, soit dans un village. Ne gèlez pas en forêt !

Mishka a voulu se lever, mais a immédiatement gémi et s'est rassis.

«Je ne peux pas», dit-il.

Que faire maintenant? Laisse-moi te porter sur mon dos, dis-je.

L'obtiendrez-vous vraiment ?

Laisse-moi essayer.

L'ours s'est levé et a commencé à grimper sur mon dos. Il gémit, gémit et grimpa avec force. Lourd! J'étais plié à mort.

Eh bien, apporte-le ! - dit Michka.

Je n'avais fait que quelques pas lorsque j'ai glissé et je suis tombé dans la neige.

Ouais ! - Mishka a crié. - J'ai mal à la jambe, et tu me jettes dans la neige !

Je ne l'ai pas fait exprès !

Vous ne le prendriez pas si vous ne le pouviez pas !

Malheur à moi avec toi ! - Je dis. - D'abord tu jouais avec des cierges magiques, puis tu choisissais un sapin de Noël jusqu'à ce qu'il fasse nuit, et maintenant tu t'es attiré des ennuis... Tu seras perdu ici avec toi !

Vous n'êtes pas obligé de disparaître !..

Comment ne pas disparaître ?

Part seul. Tout est de ma faute. Je t'ai persuadé d'aller chercher les arbres de Noël.

Alors, dois-je te quitter ?

Et alors? Je peux y arriver seul. Je vais m'asseoir, ma jambe va s'en aller et j'y vais.

Ouais toi ! Je n'irai nulle part sans toi. Nous nous sommes réunis, nous devons revenir ensemble. Nous devons trouver quelque chose.

Que pouvez-vous proposer ?

Peut-être faire un traîneau ? Nous avons une hache.

Comment peut-on fabriquer un traîneau avec une hache ?

Pas d'une hache, tête ! Abattez un arbre et fabriquez un traîneau à partir de l'arbre.

Toujours pas de clous.

Il faut y réfléchir, dis-je.

Et il commença à réfléchir. Et Mishka est toujours assise dans la neige. Je lui ai traîné l'arbre et lui ai dit :

Tu ferais mieux de t’asseoir sur l’arbre, sinon tu vas attraper froid.

Il s'assit sur l'arbre. Puis une pensée m’est venue.

Ours, - dis-je, - et si tu avais de la chance sur le sapin de Noël ?

Comment - sur le sapin de Noël ?

Et comme ça : tu t'assois et je te tire par le coffre. Allez, attends !

J'ai attrapé l'arbre par le tronc et je l'ai traîné. Quelle idée intelligente ! La neige sur la route est dure, compactée, l'arbre se déplace facilement dessus, et Mishka est dessus comme sur un traîneau !

Incroyable! - Je dis. - Allez, tiens la hache. Je lui ai donné la hache. L'ours s'est assis plus confortablement et je l'ai emmené sur la route. Nous avons rapidement atteint la lisière de la forêt et avons immédiatement vu des lumières.

Ours! - Je dis. - Gare! Le bruit d'un train s'entendait déjà de loin.

Dépêchez-vous! - dit Michka. - Nous serons en retard pour le train ! J'ai commencé aussi fort que possible. L'ours crie :

Poussez encore un peu ! Nous serons en retard !

Le train approchait déjà de la gare. Puis nous sommes arrivés à temps. Nous courons vers la voiture. J'ai emmené Mishka en voiture. Le train s'est mis en marche, j'ai sauté sur les marches et j'ai traîné l'arbre avec moi. Les passagers de la voiture ont commencé à nous gronder parce que l'arbre était épineux.

Quelqu'un a demandé :

Où as-tu trouvé un sapin de Noël aussi dépouillé ?

Nous avons commencé à raconter ce qui nous était arrivé dans la forêt. Puis tout le monde a commencé à avoir pitié de nous. Une tante a assis Mishka sur un banc, a enlevé ses bottes en feutre et a examiné sa jambe.

Il n’y a rien de mal », a-t-elle déclaré. - Juste un bleu.

«Je pensais m'être cassé la jambe, ça faisait tellement mal», dit Mishka. Quelqu'un a dit:

C'est bon, ça guérira jusqu'au mariage !

Tout le monde a rigolé. Une tante nous a donné une tarte à chacune et l'autre nous a donné des bonbons. Nous étions heureux parce que nous avions très faim.

Qu'allons-nous faire maintenant? - Je dis. - Nous avons un sapin de Noël pour nous deux.

Donnez-le-moi aujourd'hui, dit Michka, et c'est tout.

Comment ça se termine ? Je l'ai traîné à travers toute la forêt et je t'ai même porté dessus, et maintenant je me retrouverai sans arbre ?

Alors donne-le-moi pour aujourd'hui, et demain je te le rendrai.

Beau travail, dis-je ! Tous les gars sont en vacances, mais je n'aurai même pas de sapin de Noël !

Eh bien, vous comprenez", dit Mishka, "les gars viendront me voir aujourd'hui !" Que ferai-je sans sapin de Noël ?

Eh bien, montre-leur tes cierges magiques. Quoi, les gars n'ont pas vu le sapin de Noël ?

Donc les cierges magiques ne brûleront probablement pas. Je les ai déjà fait vingt fois, rien n'y fait. Une cigarette, et c'est tout !

Peut-être que ça marchera ?

Non, je ne m'en souviendrai même pas. Peut-être que les gars ont déjà oublié.

Eh bien non, nous n’avons pas oublié ! Il n’était pas nécessaire de se vanter à l’avance.

Si j'avais un sapin de Noël, dit Mishka, j'écrirais quelque chose sur les cierges magiques et je m'en sortirais d'une manière ou d'une autre, mais maintenant je ne sais plus quoi faire.

Non, dis-je, je ne peux pas vous donner l'arbre. Je n'ai jamais eu une année sans sapin de Noël.

Eh bien, soyez un ami, aidez-moi ! Vous m'avez aidé plus d'une fois !

Alors, dois-je toujours t'aider ?

- « Eh bien, pour la dernière fois ! Je te donnerai ce que tu veux en échange. Prends mes skis, patins, lanterne magique, album de timbres. Vous savez vous-même ce que j'ai. Choisissez n'importe quoi.

D'accord, j'ai dit. - Si c'est le cas, donne-moi ton ami.

Michka y réfléchit. Il se détourna et resta longtemps silencieux. Puis il m'a regardé - ses yeux étaient tristes - et m'a dit :

Non, je ne peux pas le donner, mon pote.

Voici! J'ai dit "peu importe", mais maintenant...

J'ai oublié Druzhka... Quand je parlais, je pensais à des choses. Mais Buddy n'est pas une chose, il est vivant.

Et alors? Un chien simple ! Si seulement il était de race pure.

Ce n’est pas sa faute s’il n’est pas de race pure ! Il m'aime toujours. Quand je ne suis pas à la maison, il pense à moi, et quand je viens, il se réjouit et remue la queue... Non, qu'il en soit ainsi ! Laisse les gars se moquer de moi, mais je ne me séparerai pas de mon ami, même si tu m'as donné toute une montagne d'or !

"D'accord," dis-je, "alors prends l'arbre pour rien."

Pourquoi pour rien ? Puisque j'ai promis n'importe quoi, prends n'importe quoi. Veux-tu que je t'offre une lanterne magique avec toutes les photos ? Tu voulais vraiment avoir une lanterne magique.

Non, je n'ai pas besoin d'une lanterne magique. Prenez-le de cette façon.

Vous avez travaillé si dur pour l'arbre, pourquoi le donner pour rien ?

Eh bien laissez! Je n'ai besoin de rien.

Eh bien, je n’en ai pas besoin pour rien », dit Mishka.

« Ce n’est donc pas entièrement pour rien », dis-je. - Juste comme ça, par amitié. L'amitié a plus de valeur qu'une lanterne magique ! Que ce soit notre arbre de Noël commun.

Pendant que nous parlions, le train s'approcha de la gare. Nous n’avons même pas remarqué comment nous y sommes arrivés. La jambe de Mishka a complètement cessé de lui faire mal. Il boitait seulement un peu quand nous sommes descendus du train.

J’ai d’abord couru à la maison pour que ma mère ne s’inquiète pas, puis je me suis précipité chez Mishka pour décorer notre sapin de Noël commun.

L'arbre était déjà debout au milieu de la pièce et Mishka recouvrait les zones déchirées avec du papier vert. Nous n'avions pas encore fini de décorer le sapin lorsque les enfants ont commencé à se rassembler.

Eh bien, tu m'as invité au sapin de Noël, mais tu ne l'as même pas décoré ! - ils ont été offensés.

Nous avons commencé à parler de nos aventures, et Mishka a même menti en disant que nous avions été attaqués par des loups dans la forêt et que nous nous étions cachés dans un arbre. Les gars n’y croyaient pas et ont commencé à se moquer de nous. Mishka leur a d'abord assuré, puis a agité la main et a commencé à rire lui-même. La maman et le papa de Mishka sont allés fêter le Nouvel An avec leurs voisins, et pour nous, maman a préparé une grande tarte ronde avec de la confiture et d'autres choses savoureuses pour que nous puissions aussi bien célébrer le Nouvel An.

Nous sommes restés seuls dans la pièce. Les gars n'étaient pas timides et marchaient presque sur la tête. Je n'ai jamais entendu un tel bruit ! Et Mishka était celui qui faisait le plus de bruit. Eh bien, j'ai compris pourquoi il était si bouleversé. Il a essayé de ne laisser aucun des gars se souvenir des cierges magiques, et il a inventé de plus en plus de nouveaux trucs.

Ensuite, nous avons allumé des ampoules multicolores sur l’arbre, puis tout à coup l’horloge a commencé à sonner midi.

Hourra! - Mishka a crié. - Bonne année!

Hourra! - les gars ont ramassé. - Bonne année! Hourra! Mishka croyait déjà que tout se terminait bien et criait :

Maintenant, mettez-vous à table les gars, il y aura du thé et du gâteau !

Où sont les cierges magiques ? - quelqu'un a crié.

Des cierges magiques ? - Mishka était confuse. - Ils ne sont pas encore prêts.

Eh bien, vous avez appelé le sapin de Noël, vous avez dit qu'il y aurait des cierges magiques... C'est une tromperie !

Honnêtement, les gars, il n'y a pas de tromperie ! Il y a des cierges magiques, mais ils sont encore humides...

Allez, montre-moi. Peut-être qu'ils sont déjà secs. Ou peut-être qu'il n'y a pas de cierges magiques ?

L'ours a grimpé à contrecœur sur le meuble et a failli en tomber avec les saucisses. Ils ont déjà séché et transformés en bâtons durs.

Voici! - les gars ont crié. - Complètement sec ! Pourquoi trompez-vous !

"Il semble que ce soit le cas", se justifia Mishka. - Ils doivent encore sécher longtemps. Ils ne brûleront pas.

Mais maintenant, nous verrons ! - les gars ont crié. Ils ont saisi tous les bâtons, ont plié les fils en crochets et les ont accrochés à l'arbre.

Attendez, les gars, a crié Mishka, nous devons d'abord vérifier !

Mais personne ne l'a écouté.

Les gars ont pris des allumettes et ont allumé tous les cierges magiques en même temps.

Puis il y eut un sifflement, comme si toute la pièce était remplie de serpents. Les gars ont sauté sur les côtés. Soudain, les cierges magiques s'enflammèrent, scintillèrent et se dispersèrent en éclaboussures enflammées. C'était un feu d'artifice ! Non, quel genre de feux d'artifice existe-t-il - les aurores boréales ! Éruption! L’arbre entier brillait et répandait de l’argent tout autour. Nous sommes restés fascinés et avons regardé de tous nos yeux.

Finalement, les lumières s'éteignirent et toute la pièce fut remplie d'une sorte de fumée âcre et suffocante. Les garçons ont commencé à éternuer, à tousser et à se frotter les yeux avec leurs mains. Nous nous sommes tous précipités dans le couloir en foule, mais de la fumée s'est échappée de la pièce derrière nous. Ensuite, les gars ont commencé à prendre leurs manteaux et leurs chapeaux et à se disperser.

Les gars, qu'en est-il du thé et de la tarte ? - Mishka tendu. Mais personne ne lui prêta attention. Les gars ont toussé, se sont habillés et sont partis. Mishka m'a attrapé, a pris mon chapeau et a crié :

Ne partez pas au moins ! Restez au moins par amitié ! Buvons du thé et du gâteau !

Mishka et moi sommes restés seuls. La fumée s’est progressivement dissipée, mais il était toujours impossible d’entrer dans la pièce. Ensuite, Mishka s'est couvert la bouche avec un mouchoir mouillé, a couru vers la tarte, l'a attrapée et l'a traînée dans la cuisine.

La bouilloire avait déjà bouilli et nous avons commencé à boire du thé et des gâteaux. La tarte était délicieuse, avec de la confiture, mais elle était encore saturée de fumée des cierges magiques. Mais ça va. Mishka et moi avons mangé la moitié de la tarte et Druzhok a fini l'autre moitié.

Ici, vous pouvez télécharger ou lire en ligne gratuitement le livre «Sparklers» de l'auteur Nikolay Nosov.
Téléchargez gratuitement le livre "Sparklers"

Nosov Nikolaï

cierges magiques

Combien de problèmes Mishka et moi avons eu avant le Nouvel An ! Nous préparons les vacances depuis longtemps : nous avons collé des chaînes en papier sur le sapin, découpé des drapeaux et réalisé diverses décorations pour sapin de Noël. Tout aurait été bien, mais Mishka a sorti quelque part un livre intitulé « Chimie divertissante » et y a lu comment fabriquer lui-même des cierges magiques.

C'est là que le chaos a commencé ! Pendant des journées entières, il broyait du soufre et du sucre dans un mortier, fabriquait de la limaille d'aluminium et mettait le feu au mélange pour le tester. Il y avait de la fumée et une puanteur de gaz suffocants dans toute la maison. Les voisins étaient en colère et il n'y avait pas de cierges magiques.

Mais Mishka ne s'est pas découragé. Il a même invité de nombreux enfants de notre classe à son sapin de Noël et s'est vanté d'avoir des cierges magiques.

Ils savent ce qu'ils sont ! - il a dit. - Ils scintillent comme de l'argent et se dispersent dans toutes les directions avec des éclaboussures enflammées. Je dis à Michka :

Qu'avez-vous fait? J'ai appelé les gars, mais il n'y aura pas de cierges magiques.

Pourquoi cela n'arrivera-t-il pas ? Volonté! Il reste encore beaucoup de temps. J'aurai le temps de tout faire.

Le soir du Nouvel An, il vient me voir et me dit :

Écoute, il est temps pour nous d'aller chercher les sapins de Noël, sinon nous nous retrouverons sans sapins de Noël pour les vacances.

"Il est trop tard aujourd'hui", répondis-je. - Nous irons demain.

Alors demain, nous devons décorer le sapin de Noël.

Rien, dis-je. - Nous devons décorer le soir, et nous y irons pendant la journée, juste après l'école.

Michka et moi avions décidé depuis longtemps d'aller acheter des arbres de Noël à Gorelkino, où nous vivions dans la datcha de tante Natasha. Le mari de tante Natasha travaillait comme forestier et l’été, il nous disait de venir dans sa forêt pour acheter des arbres de Noël. J'ai même supplié ma mère à l'avance de me permettre d'aller dans la forêt.

Le lendemain, je viens chez Mishka après le déjeuner, et il est assis et pile des cierges magiques dans un mortier.

Qu'est-ce que tu n'aurais pas pu faire avant ? Il est temps d'y aller et vous êtes occupé !

Oui, je l’ai déjà fait, mais je n’ai probablement pas mis suffisamment de soufre. Ils sifflent, fument, mais ne brûlent pas.

Eh bien, allez, de toute façon, il n’en sortira rien.

Non, maintenant ça va probablement s'arranger. Il suffit de mettre plus de soufre. Donnez-moi le plat en aluminium là-bas sur le rebord de la fenêtre.

Où est la casserole ? «Il n'y a qu'une poêle à frire», dis-je.

Une poêle à frire ?.. Oh, toi ! Oui, c'est une ancienne casserole. Donnez-le ici.

Je lui ai tendu la poêle et il a commencé à en gratter les bords avec une lime.

Alors votre casserole s'est transformée en poêle à frire ? - Je demande.

Eh bien, oui », dit Mishka. - Je l'ai scié à la lime, je l'ai scié, et c'est ainsi devenu une poêle à frire. Bon, ce n'est pas grave, une poêle à frire est aussi nécessaire dans le ménage.

Que t'a dit ta mère ?

Elle n'a rien dit. Elle ne l'a pas encore vu.

Quand le verra-t-il ?

Eh bien... Il verra, il verra. Quand je serai grand, je lui achèterai une nouvelle casserole.

C'est long d'attendre que tu grandisses !

Mishka a gratté la sciure de bois, a vidé la poudre du mortier, a versé de la colle, a remué le tout pour obtenir une pâte semblable à du mastic. Il fabriquait de longues saucisses avec ce mastic, les roulait sur des fils de fer et les étalait sur du contreplaqué pour les faire sécher.

Eh bien, dit-il, ils vont sécher et ils seront prêts, il suffit de les cacher à Druzhka.

Pourquoi se cacher de lui ?

Il va l'engloutir.

Comment... va-t-il l'engloutir ? Les chiens mangent-ils des cierges magiques ?

Je ne sais pas. D’autres ne mangent peut-être pas, mais Druzhok oui. Une fois que je les ai laissés sécher, je suis entré et il les rongeait. Il pensait probablement que c'était des bonbons.

Eh bien, mettez-les au four. Il fait chaud là-bas et Buddy n'y arrivera pas.

Vous ne pouvez pas non plus aller au four. Une fois, je les ai cachés dans le four, et ma mère est venue les inonder - et ils ont brûlé. "Je ferais mieux de les mettre au placard", dit Mishka.

Mishka grimpa sur une chaise et plaça le contreplaqué sur le meuble.

"Vous savez quel genre d'ami", dit Mishka. - Il prend toujours mes affaires ! Rappelez-vous, il a pris ma chaussure gauche, donc nous ne l'avons trouvée nulle part. J'ai ensuite dû me promener avec des bottes en feutre pendant trois jours jusqu'à ce qu'ils achètent d'autres bottes. Il fait chaud dehors, mais je me promène avec des bottes en feutre, comme si j'avais des engelures ! Et puis, quand nous avons acheté d'autres chaussures, nous avons jeté cette chaussure, qui était la seule qui restait, car qui en a besoin - une chaussure ! Et lorsqu’ils l’ont jetée, la chaussure perdue a été retrouvée. Il s'est avéré que son ami l'a traîné dans la cuisine, sous la cuisinière. Eh bien, nous avons aussi jeté cette chaussure, car si la première n'avait pas été jetée, alors la seconde n'aurait pas été jetée, et puisque la première a été jetée, alors la seconde a été jetée aussi . Alors ils l’ont tous deux jeté. Je parle:

Assez bavardé pour vous ! Habillez-vous vite, il faut y aller. Mishka s'est habillée, nous avons pris une hache et nous nous sommes précipités vers la gare. Et puis le train vient de partir, donc nous avons dû en attendre un autre. Eh bien, rien, attends, allons-y. Nous avons roulé et roulé, et sommes finalement arrivés. Nous sommes descendus à Gorelkino et sommes allés directement chez le forestier. Il nous a donné un reçu pour deux arbres, nous a montré la parcelle où nous étions autorisés à les couper et nous sommes allés dans la forêt. Il y a beaucoup d'arbres de Noël autour, mais Mishka ne les a pas tous aimés.

« Je suis le genre de personne, se vantait-il, si je vais dans la forêt, j’abats le meilleur arbre, sinon ça ne vaut pas la peine d’y aller. » Nous sommes montés dans le fourré.

Nous devons couper rapidement », dis-je. - Il va bientôt commencer à faire nuit.

Pourquoi hacher quand il n'y a rien à hacher !

Oui, - dis-je, - un bon arbre.

Mishka a examiné l'arbre de tous les côtés et a dit :

Elle est bien, bien sûr, mais pas entièrement. A vrai dire, elle n’est pas bonne du tout : elle est petite.

Comment ça, c'est court ?

Son sommet est court. Je n’ai pas besoin d’un tel sapin de Noël pour rien !

Nous avons trouvé un autre arbre.

Et celui-ci est nul », dit Mishka.

Quel paraisseux?

Oui, en boitant. Vous voyez, sa jambe est recourbée en bas.

Quelle jambe ?

Eh bien, le coffre.

Tronc! C'est ce que je dirais ! Nous avons trouvé un autre sapin de Noël.

"Chauve", dit Mishka.

Vous êtes vous-même chauve ! Comment un sapin de Noël peut-il être chauve ?

Bien sûr, chauve ! Vous voyez comme c'est clairsemé, tout est translucide. Un tronc est visible. Ce n'est tout simplement pas un arbre, mais un bâton !

Et ainsi tout le temps : tantôt chauve, tantôt boiteux, puis autre chose !

Eh bien, je dis, écoutez-vous, vous n'abattrez l'arbre qu'à la tombée de la nuit !

J'ai trouvé un sapin de Noël qui me convenait, je l'ai coupé et j'ai donné la hache à Mishka :

Frottez-vous vite, il est temps pour nous de rentrer à la maison.

Et c'était comme s'il commençait à fouiller toute la forêt. Je l'ai supplié et grondé, mais rien n'y fait. Finalement, il trouva un arbre à son goût, l'abattit et nous retournâmes à la gare. Ils ont marché et marché, mais la forêt ne s'est pas arrêtée là.

Peut-être allons-nous dans la mauvaise direction ? - dit Michka. Nous sommes allés dans l'autre sens. Ils marchaient et marchaient - tout était forêt et forêt ! Il commençait à faire noir ici. Tournons-nous dans un sens, puis dans l'autre. Nous nous sommes complètement perdus.

« Vous voyez, dis-je, ce que vous avez fait !

Qu'est-ce que j'ai fait? Ce n’est pas ma faute si la soirée est arrivée si vite.

Combien de temps vous a-t-il fallu pour choisir l'arbre ? Combien de temps as-tu passé à la maison ? Je vais devoir passer la nuit dans la forêt à cause de toi !

Qu'est-ce que toi ! - Mishka avait peur. - Après tout, les gars viendront aujourd'hui. Nous devons trouver le chemin.

Il fit bientôt complètement noir. La lune brillait dans le ciel. Des troncs d’arbres noirs se dressaient comme des géants. Nous avons vu des loups derrière chaque arbre. Nous nous sommes arrêtés et avions peur d’avancer.

Crions ! - dit Michka. Ici, nous crierons ensemble :

"Oh!" - répondit l'écho.

Oh ! Waouh ! - nous avons encore crié de toutes nos forces. « Oh ! Aww ! » - répéta l'écho.

Peut-être vaut-il mieux ne pas crier ? - dit Michka.

Les loups entendront et viendront en courant.

Il n'y a probablement pas de loups ici.

Et s'il y en avait ! Nous ferions mieux d'y aller bientôt. Je parle:

Allons tout droit, sinon nous ne reprendrons pas la route.

Aller encore une fois. Mishka n'arrêtait pas de regarder autour de lui et de demander :

Que faire lorsque les loups attaquent si vous n’avez pas d’arme ?

Jetez-leur des brandons enflammés, dis-je.

Où puis-je me les procurer, ces tisons ?

Faites un feu - voici les tisons.

Avez-vous des correspondances ?

Peuvent-ils grimper à un arbre ?

Oui les loups.

Loups? Non, ils ne peuvent pas.

Ensuite, si les loups nous attaquent, nous grimperons à un arbre et resterons assis jusqu'au matin.

Qu'est-ce que toi ! Seriez-vous assis sur un arbre jusqu'au matin ?

Pourquoi ne t'assois-tu pas ?

Vous allez geler et tomber.

Pourquoi tu gèles ? Nous n'avons pas froid.

Nous n'avons pas froid parce que nous bougeons, mais essayez de vous asseoir sur un arbre sans bouger - vous gelerez immédiatement.

Pourquoi s'asseoir sans bouger ? - dit Michka. - Vous pouvez vous asseoir et donner des coups de pied.

Vous allez vous fatiguer en vous cognant les jambes dans un arbre toute la nuit ! Nous nous sommes frayés un chemin à travers des buissons denses, avons trébuché sur des souches d'arbres et nous sommes enfoncés jusqu'aux genoux dans la neige. Les choses devenaient de plus en plus difficiles.

Nous sommes très fatigués.

Jetons les sapins de Noël ! - Je dis.

C'est dommage", dit Mishka. - Les gars viendront me voir aujourd'hui. Comment puis-je vivre sans sapin de Noël ?

Ici, nous devrions pouvoir sortir nous-mêmes, dis-je ! Que penser d'autre des sapins de Noël !

Attendez, dit Mishka. - L'un doit avancer et parcourir le chemin, alors ce sera plus facile pour l'autre. Nous nous changerons à tour de rôle.

Nous nous sommes arrêtés et avons respiré. Puis Mishka est parti devant et je l'ai suivi. Ils marchèrent et marchèrent... Je m'arrêtai pour déplacer l'arbre sur mon autre épaule. Je voulais passer à autre chose, mais j'ai regardé - non Mishka ! Il a disparu, comme s'il était tombé sous terre avec son arbre.

Mais il ne répond pas.

Ours! Hé! Où es tu allé?

Pas de réponse.

J'ai avancé prudemment, j'ai regardé - et il y avait une falaise ! J'ai failli tomber d'une falaise. Je vois quelque chose de sombre bouger en dessous.

Hé! C'est toi, Michka ?

JE! J'ai l'impression d'avoir dévalé une montagne !

Pourquoi tu ne réponds pas ? Je crie ici, je crie...

Répondez ici quand je me suis blessé à la jambe ! J'y suis descendu et il y avait une route. L'ours est assis au milieu de la route et se frotte le genou avec les mains.

Qu'est-ce qui t'est arrivé?

Je me suis fait mal au genou. Ma jambe, vous savez, s'est retournée.

Blesser! Je vais m'asseoir.

Eh bien, asseyons-nous, dis-je. Nous nous sommes assis avec lui dans la neige. Nous nous sommes assis et nous sommes assis jusqu'à ce que le froid nous frappe. Je parle:

Vous pouvez congeler ici ! Peut-être pourrions-nous suivre la route ? Elle nous emmènera quelque part : soit à la gare, soit chez le forestier, soit dans un village. Ne gèlez pas en forêt !

Mishka a voulu se lever, mais a immédiatement gémi et s'est rassis.

«Je ne peux pas», dit-il.

Que faire maintenant? Laisse-moi te porter sur mon dos, dis-je.

L'obtiendrez-vous vraiment ?

Laisse-moi essayer.

L'ours s'est levé et a commencé à grimper sur mon dos. Il gémit, gémit et grimpa avec force. Lourd! J'étais plié à mort.

Eh bien, apporte-le ! - dit Michka.

Je n'avais fait que quelques pas lorsque j'ai glissé et je suis tombé dans la neige.

Ouais ! - Mishka a crié. - J'ai mal à la jambe, et tu me jettes dans la neige !

Je ne l'ai pas fait exprès !

Vous ne le prendriez pas si vous ne le pouviez pas !

Malheur à moi avec toi ! - Je dis. - D'abord tu jouais avec des cierges magiques, puis tu choisissais un sapin de Noël jusqu'à ce qu'il fasse nuit, et maintenant tu t'es attiré des ennuis... Tu seras perdu ici avec toi !

Vous n'êtes pas obligé de disparaître !..

Comment ne pas disparaître ?

Part seul. Tout est de ma faute. Je t'ai persuadé d'aller chercher les arbres de Noël.

Alors, dois-je te quitter ?

Et alors? Je peux y arriver seul. Je vais m'asseoir, ma jambe va s'en aller et j'y vais.

Ouais toi ! Je n'irai nulle part sans toi. Nous nous sommes réunis, nous devons revenir ensemble. Nous devons trouver quelque chose.

Que pouvez-vous proposer ?

Peut-être faire un traîneau ? Nous avons une hache.

Comment peut-on fabriquer un traîneau avec une hache ?

Pas d'une hache, tête ! Abattez un arbre et fabriquez un traîneau à partir de l'arbre.

Toujours pas de clous.

Il faut y réfléchir, dis-je.

Et il commença à réfléchir. Et Mishka est toujours assise dans la neige. Je lui ai traîné l'arbre et lui ai dit :

Tu ferais mieux de t’asseoir sur l’arbre, sinon tu vas attraper froid.

Il s'assit sur l'arbre. Puis une pensée m’est venue.

Ours, - dis-je, - et si tu avais de la chance sur le sapin de Noël ?

Comment - sur le sapin de Noël ?

Et comme ça : tu t'assois et je te tire par le coffre. Allez, attends !

J'ai attrapé l'arbre par le tronc et je l'ai traîné. Quelle idée intelligente ! La neige sur la route est dure, compactée, l'arbre se déplace facilement dessus, et Mishka est dessus comme sur un traîneau !

Incroyable! - Je dis. - Allez, tiens la hache. Je lui ai donné la hache. L'ours s'est assis plus confortablement et je l'ai emmené sur la route. Nous avons rapidement atteint la lisière de la forêt et avons immédiatement vu des lumières.

Ours! - Je dis. - Gare! Le bruit d'un train s'entendait déjà de loin.

Dépêchez-vous! - dit Michka. - Nous serons en retard pour le train ! J'ai commencé aussi fort que possible. L'ours crie :

Poussez encore un peu ! Nous serons en retard !

Le train approchait déjà de la gare. Puis nous sommes arrivés à temps. Nous courons vers la voiture. J'ai emmené Mishka en voiture. Le train s'est mis en marche, j'ai sauté sur les marches et j'ai traîné l'arbre avec moi. Les passagers de la voiture ont commencé à nous gronder parce que l'arbre était épineux.

Quelqu'un a demandé :

Où as-tu trouvé un sapin de Noël aussi dépouillé ?

Nous avons commencé à raconter ce qui nous était arrivé dans la forêt. Puis tout le monde a commencé à avoir pitié de nous. Une tante a assis Mishka sur un banc, a enlevé ses bottes en feutre et a examiné sa jambe.

Il n’y a rien de mal », a-t-elle déclaré. - Juste un bleu.

«Je pensais m'être cassé la jambe, ça faisait tellement mal», dit Mishka. Quelqu'un a dit:

C'est bon, ça guérira jusqu'au mariage !

Tout le monde a rigolé. Une tante nous a donné une tarte à chacune et l'autre nous a donné des bonbons. Nous étions heureux parce que nous avions très faim.

Qu'allons-nous faire maintenant? - Je dis. - Nous avons un sapin de Noël pour nous deux.

Donnez-le-moi aujourd'hui, dit Michka, et c'est tout.

Comment ça se termine ? Je l'ai traîné à travers toute la forêt et je t'ai même porté dessus, et maintenant je me retrouverai sans arbre ?

Alors donne-le-moi pour aujourd'hui, et demain je te le rendrai.

Beau travail, dis-je ! Tous les gars sont en vacances, mais je n'aurai même pas de sapin de Noël !

Eh bien, vous comprenez", dit Mishka, "les gars viendront me voir aujourd'hui !" Que ferai-je sans sapin de Noël ?

Eh bien, montre-leur tes cierges magiques. Quoi, les gars n'ont pas vu le sapin de Noël ?

Donc les cierges magiques ne brûleront probablement pas. Je les ai déjà fait vingt fois, rien n'y fait. Une cigarette, et c'est tout !

Peut-être que ça marchera ?

Non, je ne m'en souviendrai même pas. Peut-être que les gars ont déjà oublié.

Eh bien non, nous n’avons pas oublié ! Il n’était pas nécessaire de se vanter à l’avance.

Si j'avais un sapin de Noël, dit Mishka, j'écrirais quelque chose sur les cierges magiques et je m'en sortirais d'une manière ou d'une autre, mais maintenant je ne sais plus quoi faire.

Non, dis-je, je ne peux pas vous donner l'arbre. Je n'ai jamais eu une année sans sapin de Noël.

Eh bien, soyez un ami, aidez-moi ! Vous m'avez aidé plus d'une fois !

Alors, dois-je toujours t'aider ?

- \"Eh bien, pour la dernière fois ! Je te donnerai ce que tu veux en échange. Prends mes skis, mes patins, ma lanterne magique, mon album de timbres. Tu sais toi-même ce que j'ai. Choisissez n'importe quoi.

D'accord, j'ai dit. - Si c'est le cas, donne-moi ton ami.

Michka y réfléchit. Il se détourna et resta longtemps silencieux. Puis il m'a regardé - ses yeux étaient tristes - et m'a dit :

Non, je ne peux pas le donner, mon pote.

Voici! J'ai dit "peu importe", mais maintenant...

J'ai oublié Druzhka... Quand je parlais, je pensais à des choses. Mais Buddy n'est pas une chose, il est vivant.

Et alors? Un chien simple ! Si seulement il était de race pure.

Ce n’est pas sa faute s’il n’est pas de race pure ! Il m'aime toujours. Quand je ne suis pas à la maison, il pense à moi, et quand je viens, il se réjouit et remue la queue... Non, qu'il en soit ainsi ! Laisse les gars se moquer de moi, mais je ne me séparerai pas de mon ami, même si tu m'as donné toute une montagne d'or !

"D'accord," dis-je, "alors prends l'arbre pour rien."

Pourquoi pour rien ? Puisque j'ai promis n'importe quoi, prends n'importe quoi. Veux-tu que je t'offre une lanterne magique avec toutes les photos ? Tu voulais vraiment avoir une lanterne magique.

Non, je n'ai pas besoin d'une lanterne magique. Prenez-le de cette façon.

Vous avez travaillé si dur pour l'arbre, pourquoi le donner pour rien ?

Eh bien laissez! Je n'ai besoin de rien.

Eh bien, je n’en ai pas besoin pour rien », dit Mishka.

« Ce n’est donc pas entièrement pour rien », dis-je. - Juste comme ça, par amitié. L'amitié a plus de valeur qu'une lanterne magique ! Que ce soit notre arbre de Noël commun.

Pendant que nous parlions, le train s'approcha de la gare. Nous n’avons même pas remarqué comment nous y sommes arrivés. La jambe de Mishka a complètement cessé de lui faire mal. Il boitait seulement un peu quand nous sommes descendus du train.

J’ai d’abord couru à la maison pour que ma mère ne s’inquiète pas, puis je me suis précipité chez Mishka pour décorer notre sapin de Noël commun.

L'arbre était déjà debout au milieu de la pièce et Mishka recouvrait les zones déchirées avec du papier vert. Nous n'avions pas encore fini de décorer le sapin lorsque les enfants ont commencé à se rassembler.

Eh bien, tu m'as invité au sapin de Noël, mais tu ne l'as même pas décoré ! - ils ont été offensés.

Nous avons commencé à parler de nos aventures, et Mishka a même menti en disant que nous avions été attaqués par des loups dans la forêt et que nous nous étions cachés dans un arbre. Les gars n’y croyaient pas et ont commencé à se moquer de nous. Mishka leur a d'abord assuré, puis a agité la main et a commencé à rire lui-même. La maman et le papa de Mishka sont allés fêter le Nouvel An avec leurs voisins, et pour nous, maman a préparé une grande tarte ronde avec de la confiture et d'autres choses savoureuses pour que nous puissions aussi bien célébrer le Nouvel An.

Nous sommes restés seuls dans la pièce. Les gars n'étaient pas timides et marchaient presque sur la tête. Je n'ai jamais entendu un tel bruit ! Et Mishka était celui qui faisait le plus de bruit. Eh bien, j'ai compris pourquoi il était si bouleversé. Il a essayé de ne laisser aucun des gars se souvenir des cierges magiques, et il a inventé de plus en plus de nouveaux trucs.

Ensuite, nous avons allumé des ampoules multicolores sur l’arbre, puis tout à coup l’horloge a commencé à sonner midi.

Hourra! - Mishka a crié. - Bonne année!

Hourra! - les gars ont ramassé. - Bonne année! Hourra! Mishka croyait déjà que tout se terminait bien et criait :

Maintenant, mettez-vous à table les gars, il y aura du thé et du gâteau !

Où sont les cierges magiques ? - quelqu'un a crié.

Des cierges magiques ? - Mishka était confuse. - Ils ne sont pas encore prêts.

Eh bien, vous avez appelé le sapin de Noël, vous avez dit qu'il y aurait des cierges magiques... C'est une tromperie !

Honnêtement, les gars, il n'y a pas de tromperie ! Il y a des cierges magiques, mais ils sont encore humides...

Allez, montre-moi. Peut-être qu'ils sont déjà secs. Ou peut-être qu'il n'y a pas de cierges magiques ?

L'ours a grimpé à contrecœur sur le meuble et a failli en tomber avec les saucisses. Ils ont déjà séché et transformés en bâtons durs.

Voici! - les gars ont crié. - Complètement sec ! Pourquoi trompez-vous !

"Il semble que ce soit le cas", se justifia Mishka. - Ils doivent encore sécher longtemps. Ils ne brûleront pas.

Mais maintenant, nous verrons ! - les gars ont crié. Ils ont saisi tous les bâtons, ont plié les fils en crochets et les ont accrochés à l'arbre.

Attendez, les gars, a crié Mishka, nous devons d'abord vérifier !

Mais personne ne l'a écouté.

Les gars ont pris des allumettes et ont allumé tous les cierges magiques en même temps.

Puis il y eut un sifflement, comme si toute la pièce était remplie de serpents. Les gars ont sauté sur les côtés. Soudain, les cierges magiques s'enflammèrent, scintillèrent et se dispersèrent en éclaboussures enflammées. C'était un feu d'artifice ! Non, quel genre de feux d'artifice existe-t-il - les aurores boréales ! Éruption! L’arbre entier brillait et répandait de l’argent tout autour. Nous sommes restés fascinés et avons regardé de tous nos yeux.

Finalement, les lumières s'éteignirent et toute la pièce fut remplie d'une sorte de fumée âcre et suffocante. Les garçons ont commencé à éternuer, à tousser et à se frotter les yeux avec leurs mains. Nous nous sommes tous précipités dans le couloir en foule, mais de la fumée s'est échappée de la pièce derrière nous. Ensuite, les gars ont commencé à prendre leurs manteaux et leurs chapeaux et à se disperser.

Les gars, qu'en est-il du thé et de la tarte ? - Mishka tendu. Mais personne ne lui prêta attention. Les gars ont toussé, se sont habillés et sont partis. Mishka m'a attrapé, a pris mon chapeau et a crié :

Ne partez pas au moins ! Restez au moins par amitié ! Buvons du thé et du gâteau !

Mishka et moi sommes restés seuls. La fumée s’est progressivement dissipée, mais il était toujours impossible d’entrer dans la pièce. Ensuite, Mishka s'est couvert la bouche avec un mouchoir mouillé, a couru vers la tarte, l'a attrapée et l'a traînée dans la cuisine.

La bouilloire avait déjà bouilli et nous avons commencé à boire du thé et des gâteaux. La tarte était délicieuse, avec de la confiture, mais elle était encore saturée de fumée des cierges magiques. Mais ça va. Mishka et moi avons mangé la moitié de la tarte et Druzhok a fini l'autre moitié.