کار تأیید منطقه ای (RPR). دیمیتری مامین-سیبیریاک - لانه کوهی وظایف امتحان شفاهی
وظایف امتحان شفاهی
متن ها را بخوانید، مقایسه کنید.
2. شباهت ها و تفاوت های متون را به صورت شفاهی توضیح دهید.
ولگا رودخانه ای در بخش اروپایی روسیه است. بخش کوچکی از دلتای ولگا، خارج از بستر اصلی رودخانه، در قلمرو قزاقستان قرار دارد. ولگا یکی از بزرگترین رودخانه های روی زمین و طولانی ترین رودخانه های اروپا است. طول رودخانه 3530 کیلومتر و مساحت حوضه زهکشی آن 1360 هزار کیلومتر است. با وجود طول قابل توجهی که دارد، تنها 256 متر پایین می آید که آن را برای ناوبری راحت می کند. چهار شهر میلیونر در ولگا (از منبع تا دهان) وجود دارد: نیژنی نووگورود، کازان، سامارا، ولگوگراد. نقش اقتصادی ولگا به دلیل ایجاد تعدادی مخازن بزرگ و نیروگاه های برق آبی قابل توجه است. | ... اینجا گهواره ولژینا است. فقط باید صبورانه منتظر بمانید و خواهید دید: آب ناگهان تکان می خورد و به شکل موج هایی به سختی قابل توجه است. این قلب تپنده ولگا است! ولگا، بزرگترین رودخانه اروپا، خیابان اصلی روسیه، حرکت خود را با این حرکات تقریبا نامحسوس آغاز می کند. از اینجا، از سفیدی توس، رودخانه سرچشمه می گیرد که در کرانه های خود صدها شهر و شهرک، دهکده ها و دهکده های بی شمار، میلیون ها و میلیون ها نفر را در بر می گیرد. در زیر این آسمان خجالتی است که رودخانه سال به سال، قرن به قرن دیگر آغاز می شود و سرنوشت خود را با سرنوشت دولت روسیه، با سرنوشت مردمانش در هم می آمیزد. رودخانه سفر خود را با یک دختر کوچک ولگا آغاز می کند و با مادر ولگا، ولگا کارگر به پایان می رسد. |
مشخص کنید که این متن به چه نوع گفتاری تعلق دارد.
(1) به لطف آموزش داخل سالن، من و برادرم به عنوان فرزندان کم رنگ و ضعیف استادان بزرگ شدیم. (2) ما با اطاعت متمایز بودیم و از هر چیزی که فراتر از مرزهای خانه ما بود می ترسیدیم. (3) اما وقتی به مدرسه رفتیم بلافاصله آزادی کامل داشتیم. (4) ما بیش از حد جسور شدیم که در دعواها و شوخی های مدرسه بیان می شد. (5) این دوره جنگیدن در اوایل کودکی مصادف با خاطره اولین دوست است. (6) نام او کوستیا بود، او فرزند یک کارمند کارخانه بود. (7) کوستیا هرگز عصبانی نبود، او همیشه شاد و خندان بود. (8) دوست من مدتهاست که رفته است، اما من همیشه از او به عنوان فردی نزدیک یاد می کنم که نمی توانی او را از خود جدا کنی. (9) من به همراه او زندگی مستقلی را آغاز کردم، که توانستم از محدوده اتاق کودکان فراتر بروم، تمام روستای بومی را به تصرف خود درآورم و سپس به وسعت سرسبز کوهستان های بومی خود ببرم. (به گفته د. مامین-سیبیریاک)
اصول گرامری را از جملات داده شده بنویسید. (در جملات متن هیچ علامت نگارشی وجود ندارد)
(1) عطر برگهای مینیونت که اخیراً شکوفا شده اند، هوا را مانند جریانی معطر پر کرده است. (2) یاس بنفش مانند عروس با غنچه های متورم ایستاده بود. (3) اقاقیاهای برسکاری شده دیوارهای سبز زنده را تشکیل میدادند و مبلهای کوچک باغی و میزهای گرد چدنی به راحتی در آنها پنهان میشدند. (4) در این طاقچه ها، که یادآور لانه های سبز است، می خواستم استراحت کنم. (5) به طور کلی باغبان کار خود را خوب می دانست. (6) در زمستان شترها شکوفا می شدند و در اوایل بهار لاله ها و سنبل ها چشم را خوشحال می کردند. (7) خیار و توت فرنگی تازه در ماه فوریه سرو شد، باغ به یک باغ گل معطر تبدیل شد. (8) فقط چند صنوبر تیره، صنوبر و سروهای کهنسال به شیوایی گواه این بود که این یاس بنفش، اقاقیا، صنوبر و هزاران گل زیبا که گلزارها و تختها را با موزاییک گلدار پوشانده بودند، در شمال میرویدند. (به گفته د. مامین-سیبیریاک)
جمله اول: ________________________________________________
جمله سوم: ________________________________________________
_______________________________________________________________
جمله پنجم: ________________________________________________
_______________________________________________________________
جمله هفتم: ________________________________________________
_______________________________________________________________
مشخص کنید کدام یک از کلمات زیر مترادف کلمه هستند آراسته(جمله 8). (در جملات متن هیچ علامت نگارشی وجود ندارد)
(1) عطر برگهای مینیونت که اخیراً شکوفا شده اند، هوا را مانند جریانی معطر پر کرده است. (2) یاس بنفش مانند عروس با غنچه های متورم ایستاده بود. (3) اقاقیاهای برسکاری شده دیوارهای سبز زنده را تشکیل میدادند و مبلهای کوچک باغی و میزهای گرد چدنی به راحتی در آنها پنهان میشدند. (4) در این طاقچه ها، که یادآور لانه های سبز است، می خواستم استراحت کنم. (5) به طور کلی باغبان کار خود را خوب می دانست. (6) در زمستان شترها شکوفا می شدند و در اوایل بهار لاله ها و سنبل ها چشم را خوشحال می کردند. (7) خیار و توت فرنگی تازه در ماه فوریه سرو شد، باغ به یک باغ گل معطر تبدیل شد. (8) تنها چند صنوبر تیره، صنوبر و سروهای کهنسال به شیوایی شهادت می دهند که این یاس بنفش، اقاقیا، صنوبر و هزاران گل زیبا که گلزارها و موزاییک های گلدار را پوشانده اند، در شمال می روییده اند. (به گفته د. مامین-سیبیریاک)
نیم ساعت بعد، رایسا پاولونا از ایوان باز به باغ متراکم و سایهدار استاد فرود آمد، باغی که ساحل حوض را با دهانهای طرحدار سبز پوشانده بود. او اکنون لباسی از آلپاکا آبی پوشیده بود که با توری گران قیمت تزئین شده بود. قلابهایی که به زیبایی جمع شده بودند توسط یک سنجاق فیروزهای زیر گلو گیر کرده بودند. در موهای او که در مدل موهای صبحگاهی اش جمع شده بود، قیطان شخص دیگری که رایسا پاولونا برای مدت طولانی پوشیده بود، با موفقیت پنهان شد. و در کت و شلوار، در مدل مو، و در رفتار - همه جا نوعی یادداشت دروغین وجود داشت که به رایسا پاولونا ظاهر غیرجذاب یک اطلسی قدیمی می داد. با این حال، او خودش این را می دانست، اما از ظاهرش خجالت نمی کشید و حتی به نظر می رسید عمداً عجیب بودن لباس و رفتارهای نیمه مردانه اش را به رخ می کشد. آنچه زنان دیگر را در افکار عمومی نابود می کند برای رایسا پاولونا وجود نداشت. به زبان شوخ پرزوروف، این ویژگی رایسا پاولونا با این واقعیت توضیح داده شد که "اجازه دهید سوء ظن به همسر سزار دست نزند." از این گذشته ، رایسا پاولونا دقیقاً چنین همسر سزار در دنیای کارخانه کوچک بود ، جایی که همه و همه در برابر اقتدار او تعظیم کردند تا پشت سر او به او تهمت بزنند. رایسا پاولونا به عنوان یک زن باهوش همه اینها را کاملاً درک می کرد و به نظر می رسید از تصویر پست انسانی که در برابر او آشکار می شود لذت می برد. او دوست داشت کسانی که او را در خاک لگدمال کردند، در عین حال در مقابل او حنایی می کردند و خود را تحقیر می کردند، در رقابت با یکدیگر او را تملق و توهین می کردند. حتی تلخ بود و به طرز دلپذیری اعصاب از بین رفته همسر سزار را قلقلک می داد.
برای رسیدن به پروزوروف، که به عنوان بازرس ارشد مدارس کارخانه، یکی از بال های بی شمار عمارت خانه را اشغال کرده بود، باید از یک سری کوچه های عریض عبور کرد که در سکوی مرکزی باغ، جایی که موسیقی پخش می شد، تلاقی می کردند. یکشنبه ها. باغ در مقیاس بزرگ اربابی چیده شده بود. گلخانهها، گلخانهها، گلخانهها، کوچهها و مسیرهای باریک، نوار سبز ساحل را به زیبایی پراکنده کردهاند. عطر گلهای تازه شکوفا شده و مینیونت هوا را پر از جریان معطری کرد. یاس بنفش، مانند یک عروس، غوطه ور در غنچه های متورم و پف کرده ایستاده بود و ساعت به ساعت آماده باز شدن بود. اقاقیاهای برسکاری شده دیوارهای سبز زنده را تشکیل میدادند که طاقچههای سبز کوچک با مبلهای کوچک باغی و میزهای گرد چدنی به راحتی اینجا و آنجا پنهان شده بودند. این طاقچهها شبیه لانههای سبز رنگی بودند که آدم فقط برای استراحت در آن کشیده میشد. به طور کلی، باغبان کار خود را به خوبی می دانست و برای پنج هزاری که مدیریت گیاه کوکار سالانه به طور خاص برای حمایت از باغ، گلخانه ها و گلخانه ها به او اختصاص می داد، هر کاری که یک باغبان خوب می توانست انجام دهد انجام داد: در زمستان شترهایش شکوفا شدند. کاملاً در اوایل بهار لاله ها و سنبل های او. در ماه فوریه، خیار و توت فرنگی تازه سرو می شد. تنها چند توده جدا شده از صنوبر تیره و صنوبر و تا ده ها سرو قدیمی به شیوایی به شمال شهادت می دهند که در آنجا این یاس بنفش های آراسته، اقاقیا، صنوبر و هزاران گل زیبا شکوفا شده اند و گلزارها و تخت ها را با موزاییکی گلدار درخشان می پوشانند. گیاهان نقطه ضعف رایسا پاولونا بودند و هر روز چندین ساعت را در باغ می گذراند یا در ایوان خود دراز می کشید، از آنجا دید وسیعی به کل باغ، حوض کارخانه، اسکلت چوبی ساختمان های اطراف آن و محیط دور داشت. .
منظره گیاه کوکارسکی و کوه های اطراف آن از هر طرف از باغ مانور، و به خصوص از ایوان خانه مانور، بسیار خوب بود، مانند یکی از بهترین پانورامای اورال. مرکز تصویر، مانند یک ظرف پر شده تا لبه، توسط یک حوض بزرگ کارخانه ای بیضی شکل اشغال شده بود. در سمت راست، دو تپه با یک سد عریض به هم متصل بودند. در نزدیکترین آن، مقر کارخانه کوکار با خانه عمارتاش، ستونهای یونانیاش را به رخ میکشید و در طرف مقابل، یک خط الراس کمیاب کاج با قلههای پشمالویش تاب میخورد. از دور، این دو تپه مانند دروازههایی به نظر میرسیدند که رودخانه کوه کوکارکا به درون آنها میریخت تا زانویی را در زیر یک کوه پرشیب درختی ایجاد کند و به قلهای صخرهای ختم میشد که در بالای آن یک نمازخانه مطبوع قرار داشت. در امتداد این تپه ها و در امتداد ساحل حوض، خانه های کارخانه های مستحکم در خیابان های عریض منظم ردیف شده بودند. در میان آنها، سقف آهنین مردان ثروتمند در تکه های سبز روشن می درخشید و خانه های سنگی بازرگانان محلی سفید می درخشید. پنج کلیسای بزرگ در برجسته ترین مکان ها خودنمایی می کردند.
اکنون، در زیر سد، جایی که کوکارکای سرزنده با عصبانیت می جوشید، کارخانه های عظیم با لرزی کسل کننده غرش می کردند. در پیشزمینه، سه کوره بلند دود میکردند. دود غلیظ همیشه از جعبههای آهنی مشبک مانند دم سیاه بیرون میآمد که با جرقههای درخشان و زبانههای پشمالو از آتش فرار میکردند. در همان نزدیکی یک کارخانه چوب بری آب دهان سیاه قرار داشت که گویی زنده در آن ردیفی از کنده ها می خزیند، سوت می زدند و خس خس می کردند. در ادامه، دهها نوع لوله بلند شد و سقفهای ساختمانهای منفرد در ردیفهای منظم قوز کرده بودند، مانند زره هیولایی که زمین را با پنجههای آهنی پاره میکرد و هوا را در فاصلهای طولانی با صدای زنگ فلزی پر میکرد. با صدای جیغ آهن در حال چرخش و غرغر مهار شده سرکوب می شود. در کنار این پادشاهی از آتش و آهن، تصویر برکهای وسیع با خانههایی که به آن چسبیده بودند و جنگلی سرسبز در میان کوهها، بیاختیار با وسعت، طراوت رنگها و چشمانداز هوایی دور چشمها را به خود جلب کرد.
خانه پروزوروف در گوشه شمالی باغ قرار داشت، جایی که مطلقاً هیچ خورشیدی وجود نداشت. رایسا پاولونا وارد در باز تراس نیمه پوسیده و ژولیده شد. در اتاق اول و همینطور در اتاق بعدی کسی نبود. این اتاق های کوچک با کاغذ دیواری رنگ و رو رفته و مبلمان پیش ساخته امروز به خصوص برای او رقت انگیز و بدبخت به نظر می رسید: آثاری از پاهای کثیف روی زمین وجود داشت، پنجره ها پوشیده از گرد و غبار بود و بی نظمی وحشتناکی همه جا را فرا گرفت. بوی نم کپک زده از جایی می آمد، انگار از یک سرداب. رایسا پاولونا خم شد و با تحقیر شانه هایش را بالا انداخت.
او با انزجار فکر کرد: "این نوعی اصطبل است..." او به اتاق باریک و کم نور بعدی نگاه کرد.
وقتی تلاوت مفیستوفل از اعماق به گوشش رسید، با تردید در در توقف کرد:
زیبایی کمی قدیمی است...
- آیا شما، ویتالی کوزمین، که روی حساب من تمرین می کنید؟ - رایسا پاولونا با گذر از آستانه با خوشحالی پرسید.
- ملکه رایسا! چه سرنوشتی!.. - آقایی کوتاه قد و لاغر از روی مبل پارچه ای پاره شده بلند شد.
- سلام مرد بزرگ... به چیزهای کوچک! - رایسا پاولونا با وقاحت پاسخ داد و دستش را به سمت صاحب عجیب و غریب دراز کرد. - همین الان داشتی همچین چیزی می خوندی؟
پروزوروف با عجله گفت: «بله، بله...» و کراواتی را که دور گردنش شل شده بود صاف کرد. - راستی او آواز می خواند... این لباس های آبی، این قیطان دروغین، این چهره نقاشی شده را دیدم - و خواندم!
- اگر امروز تمام هوش شما در ضمیر نهفته است این،پس این کمی خسته کننده است، ویتالی کوزمیچ.
- چیکار کنم چیکار کنم عزیزم! پیر، احمق، خسته... هیچ چیز برای همیشه در زیر آفتاب ماندگار نیست!
- کجا می تونی اینجا بشینی؟ - از رایسا پاولونا پرسید که بیهوده به دنبال صندلی می گشت.
-خب لطفا برو روی مبل! خودتو راحت کن با این حال، این به چه سرنوشتی تو را، ملکه رایسا، به لانه من رساند؟
– به خاطر قدیم، ویتالی کوزمیچ... روزی روزگاری برای زنی با لباس آبی شعر می نوشتی.
- اوه، یادم می آید، یادم می آید، ملکه رایسا! بگذار دستت را ببوسم... بله، بله... روزی روزگاری، خیلی وقت پیش، ویتالی پروزوروف نه تنها اشعار دیگران را برایت خواند، بلکه برای تو اوج گرفت. ها-ها... حتی یک جناس هم معلوم می شود: اوج گرفت و اوج گرفت. پس آقا... همه زندگی از اینجور جناس ها تشکیل شده! بعد این شب مهتابی بهاری را به یاد بیاور... با هم روی دریاچه سوار شدیم... الان همه چیز را چگونه می بینم: بوی یاس می داد، جایی بلبلی آواز می خواند! تو جوان بودی و سرشار از قدرت و سرنوشت بودی و قانون را رعایت می کردی...
آیا یک لحظه شگفت انگیز را به خاطر دارید؛
تو پیش من ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب...
پروزوروف سر خاکستری خود را به دست رایسا پاولونا فشار داد و او احساس کرد که اشک های درشتی روی دستش می چکد... او از احساسی مضاعف وحشت زده شد: او این مرد بدبخت را که زندگی او را مسموم کرده بود، تحقیر می کرد و در عین حال نوعی گرما را احساس می کرد. احساسی مبهم در او بیدار شد، یا بهتر است بگوییم، نه برای او شخصا، بلکه برای آن خاطراتی که با این سر مجعد و هنوز زیبا همراه بود. رایسا پاولونا دستانش را از بین نبرد و با چشمانی درشت و ثابت به پروزوروف نگاه کرد. این صورت باریک با بزی و چشمهای درشت، تیره و داغ هنوز هم با نوعی زیبایی عصبی و بیقرار زیبا بود، اگرچه موهای تیره مجعد مدتها بود که مانند کپک نقرهای با خاکستری میدرخشید. همان قالب مغز زنده و شوخ پروزوروف را که در اثر کار خودش در حال زوال بود، پوشانده بود.
پروزوروف با قطع مکث سنگین گفت: "و اکنون به ویرانه های تروی خود نگاه می کنم، که من را به یاد نابودی خودم می اندازد." بله، بله... اما من هنوز کمی شعر پیدا می کنم:
بی سر و صدا درها را قفل کردم
و تنها، بدون مهمان،
من برای سلامتی مریم می نوشم
مریم عزیزم...
"دفتر" پروزوروف که یک اتاق گذرگاه باریک را اشغال کرده بود، چیزی شبیه راهرو، کاملاً از دود سیگارهای ارزان قیمت و بوی ودکا اشباع شده بود. یک میز پاره پاره، که به دیوار داخلی فشار داده شده بود، مملو از کتاب هایی بود که در شاعرانه ترین بی نظمی در آنجا بود. ورقه های کاغذ خط خورده و یک بطری خالی ودکا در اطراف قرار داشت. در گوشه اتاق یک قفسه کتاب با کتاب بود، در دیگری یک قفسه خالی و یک صندلی شکسته با پشتی با ابریشم رنگی گلدوزی شده بود. کت و شلوار ژولیده و بی احتیاطی صاحبش با اثاثیه دفتر همخوانی داشت: کت بوم تابستانی او در اثر شستن کوچک شده بود و شانه های باریکش را به طرز نامناسبی باریک کرده بود. همان شلوار، یک پیراهن مچاله شده و چکمه های زنگ زده تمیز نشده، کت و شلوار را تکمیل می کرد. رایسا پاولونا آماده بود برای این پیرمرد رقت انگیز که قبلاً متوجه این حرکت زودگذر شده بود متاسف شود و لبخندی تحقیرآمیز بر روی صورت لاغر او نشست که رایسا پاولونا به ویژه با آن آشنا بود.
رایسا پاولونا با لحنی تجاری و کمی خجالت زده گفت: "و من برای لوشا پیش شما آمدم..."
پروزوروف با عجله پاسخ داد: می دانم، می دانم. -میدونم قضیه چیه ولی نمیدونم چیه...
- بهت گفتم.
- اوه، بله... من ایمان دارم، پروردگارا، به بی ایمانی من کمک کن. برای لوشا... بله.
- ولی مال تو خیلی بزرگه. باید ازش مراقبت کنی...
- کاملا درسته!
چه نوع کمیسیون، خالق،
پدر شدن برای یک دختر بالغ!
"به خصوص چنین پدری به عنوان سرنوشت به طور ناعادلانه ای به لوشا بیچاره پاداش داد."
- بله، اما من فقط به صورت منفی نسبت به دخترم بی انصافی می کنم، در حالی که شما با نفوذ خود مثبت ترین شر را القا می کنید.
- دقیقا؟
«سرش را پر از ژندهها و فلسفههای مختلف زنانه میکنی.» حداقل من در زندگی او دخالت نمی کنم و او را به حال خودش می سپارم: طبیعت بهترین معلمی است که هرگز اشتباه نمی کند...
"و اگر لوشا شما را دوست نداشتم، همین طور استدلال می کردم."
- شما؟ آیا دوست داشتی؟ توقف کن، ملکه رایسا، بازی مخفی کاری. به نظر می رسد که هر دوی ما برای چنین چیزهای بی اهمیت کمی منسوخ شده ایم... ما آنقدر خودخواه هستیم که به غیر از خودمان عشق بورزیم، یا به عبارت دقیق تر، اگر دوست داشتیم، خودمان را در دیگران نیز دوست داشتیم. بنابراین؟ و تو، علاوه بر این، هنوز هم بلد هستی که چگونه متنفر شوی و انتقام بگیری... با این حال، اگر من به تو احترام بگذارم، دقیقاً به خاطر همین ویژگی شیرین به تو احترام می گذارم.
- متشکرم. صراحت برای صراحت; این زباله های قدیمی را دور بریز و بهتر است به من بگو ژنرال بلینوف چه جور آدمی است که با او درس خوانده ای.
- بلینوف... ژنرال بلینوف... بله، میرون بلینوف. پروزوروف ایستاد و با لبخند بدخواهانه خود به رایسا پاولونا نگاه کرد و گفت:
- پس واسه همین اومدی پیش من!
- از این چی؟
- چرا به بلینوف نیاز داشتید؟ باز هم ترکیبی پیچیده در عرصه سیاست...
- اگر بپرسم، به این معنی است که باید بدانم، و اینکه چرا به آن نیاز است، کار من است. فهمیدم؟ کنجکاوی زنانه غالب شد.
- این چیزی است که من پرسیدم ... پس باید از طریق من یک گواهی درباره میرون گنادیچ بفرستید؟ اگر بخواهید... اولاً، این شخص بسیار صادقی است - اولین دردسر برای شما. ثانیا، او یک فرد بسیار باهوش است - مشکل دوم، و سوم، خوشبختانه برای شما، او خود را فردی باهوش می داند. شما می توانید از چنین افراد باهوش و صادقی طناب بسازید، اگرچه مهارت لازم است. با این حال، بلینوف در برابر سیاست زنانه شما بیمه است ... ها ها!..
- من هیچ چیز خندهداری در آن نمیبینم. که میرون گنادیچ تحت تأثیر شدید فردی است که ...
پروزوروف این جمله را برداشت: «... که به اندازه نخود پر شده زشت است.
- نمی دانی این شخص کیست؟
- ن-نه... به نظر می رسد دختران اهل مطالعه یا آشپزی هستند، اما اصلاً بلند پرواز نیستند. ها-ها!.. این ترکیب را تصور کنید: بلینوف یک استاد دانشگاه است، به عنوان یک اقتصاددان سیاسی و یک مدیر مالی باهوش نام شناخته شده ای برای خود به دست آورده است، سپس، همانطور که قبلاً به شما گفتم، یک فرد خوب از همه نظر - و ناگهان همین ژنرال بلینوف، با تمام دانش، صداقت و عالی بودنش، زیر کفش یک آدم عجیب و غریب می نشیند. من هنوز هم چنین اشتباهی را درک می کنم، زیرا یک بار بدبختی را داشتم که توسط زنی مثل شما برده شوم. به هر حال، تو زمانی مرا دوست داشتی، ملکه رایسا...
- من؟ هرگز!..
- کمی؟
-این آدمی که ژنرال زیر کفشش است را دیده ای؟ - رایسا پاولونا این سوال صریح را قطع کرد.
- از دور. می توان در مورد او با کلمات مسخره گفت که از دور زشت است و هر چه نزدیک تر می شود بدتر است. با این حال گوش کن چرا این همه به من اعتراف می کنی؟
رایسا پاولونا با لبخند پاسخ داد: "و شما هنوز نمی توانید حدس بزنید که این یک راز است" و همانطور که می دانید نمی توان به رازها اعتماد کرد.
پروزوروف با آهی نیمه خنده دار موافقت کرد: "بله، بله... همه چیز را به زبان می آورم: زبان من دشمن من است."
رایسا پاولونا نیم ساعت دیگر در کمد پروزوروف نشست و سعی کرد از همکار پرحرف خود چیز دیگری در مورد شخص مرموز بفهمد. در چنین مواردی، پروزوروف خود را مجبور به پرسیدن نکرد و شروع به گفتن چنین جزئیاتی کرد که حتی به خاطر احتمال، به هیچ وجه به خود زحمت تزئین نکرد.
رایسا پاولونا در حالی که از روی صندلی بلند شد، گفت: "خب، به نظر می رسد که تو اینطوری..."
- خدایا منو بکش اگه دروغ میگم!
پروزوروف برای اینکه به داستانهایش رنگی از واقعیت ببخشد، خاطرات دوران جوانیاش را بررسی کرد، زمانی که در دوران دانشجویی، یک کمد کوچک با بلینوف در خط هفدهم جزیره واسیلیفسکی اشغال کرد. زمان خوبی بود، اگرچه بلینوف یکی از احمق ترین دانش آموزان بود. او قطعاً هیچ امیدی نشان نمیداد، بیملاحظه جمع میشد، و به طور کلی یک فرد معمولی و رقتانگیزترین آدم متوسط بود. پس از آن، مسیرهای آنها از هم جدا شد و اکنون بلینوف یک دانشمند برجسته و یک فرد عالی است، در حالی که پروزوروف زنده در ودکا غرق می شود.
-کی بهت میگه بنوشی؟ - رایسا پاولونا به سختی گفت و سعی کرد به همکار خود نگاه نکند.
-کی داره منو مجبور میکنه؟ پروزوروف با دو دستش از میان فرهای خاکستری اش پرسید.
- بله تو...
- آه، ملکه رایسا... چرا از من می پرسی؟ - پروزوروف ناله کرد. - شما تمام این داستان را به خوبی می دانید: روح ویتالی کوزمیچ درد می کند، بنابراین او می نوشد. یک بار به فکر جابهجایی کوه بودم، اما روی نی زمین خوردم... میدانی، روز گذشته به یک نظریه بسیار خوب رسیدم که میتوان نامش را گذاشت. نظریه قربانیبله، بله... هر حرکت رو به جلو و در هر حوزه ای فداکاری های خود را می طلبد. این یک قانون آهنین است!.. صنعت، علم، هنر را در نظر بگیرید - همه جا اهدافی که ما تحسین می کنیم توسط تعدادی قربانی جبران می شود. هر ماشینی، هر پیشرفت یا اختراع در زمینه فناوری، هر کشف تازه ای مستلزم هزاران فداکاری انسانی است، یعنی در شخص کارگرانی که به برکت این مزایای تمدن بدون یک لقمه نان می مانند و بریده می شوند و له شده توسط چرخ احمقی که از هشت سالگی فرزندان خود را قربانی می کنند ... همین اتفاق در عرصه هنر و علم رخ می دهد ، جایی که هر حقیقت تازه ، هر اثر هنری ، مرواریدهای کمیاب شعر واقعی - همه اینها به لطف وجود هزاران بازنده و نابغه ناشناخته رشد کرده و بالغ شده است. و توجه داشته باشید، این قربانیان یک تصادف و نه حتی یک بدبختی نیستند، بلکه فقط یک نتیجه منطقی ساده از یک قانون ریاضی درست هستند. بنابراین من خود را در زمره این بازندگان و نابغه های ناشناخته قرار دادم: نام ما لژیون است ... تنها تسلی که برای ما می ماند وقتی ژنرال های بلینوف در کنار ما سعادتمند و سعادتمند هستند این فکر است که اگر ما نبودیم واقعاً وجود داشت. مردم فوق العاده ای نخواهند بود بله قربان...
پروزوروف در یک ژست تراژیک در مقابل شنونده خود ایستاد، ژستی که بازیگران بد استانی "بیرون می اندازند". رایسا پاولونا بدون اینکه چشمانش را بلند کند ساکت بود. آخرین کلمات پروزوروف با احساس دردناکی در قلب او طنین انداز شد: شاید حقیقت بیش از حد در آنها وجود داشت که ادامه طبیعی آن کل فضای آشفته مسکن پروزوروف بود.
پروزوروف بداهه گفت: "و توجه داشته باشید" و شروع به دویدن از گوشه ای به گوشه دیگر کرد، "چگونه همه ما، چنین ذهن های ضعیفی، گرفتار تأمل هستیم: ما بدون نگاه کردن به عقب و نگاه کردن به خود، قدمی برنخواهیم داشت... و هر کجا که باشد. که مرا لعنت کرد!» و البته! ما یک شغل واقعی و خاص نداریم - بنابراین در روح کوچک خود حفاری می کنیم و زباله های مختلف را از آنجا بیرون می آوریم. نکته اصلی این است که من متوجه می شوم که چنین وضعیتی جدیدترین چیز است، زیرا با میل متوسط به اصلاح خود در چشم معاصران ایجاد می شود. ها-ها!.. و چند نفر از این هنرمندان هستیم؟ حتی آن دسته از افراد خوش شانسی هستند که موفق می شوند در طول زندگی خود از شهرت افراد باهوش لذت ببرند. خدا را شکر می کنم که من از آن ها نیستم، حداقل... یک تخم مرغ سوخاری - یا بهتر است بگوییم یک قوطی پچ پچ - و آخرش.
- چه چیزی شما را آزار می دهد؟
- اوه، بله... روح؟.. و او، ملکه رایسا، از کاری که من می توانستم انجام دهم و نکردم درد می کند. سخت ترین احساس... و به همین ترتیب در همه چیز: در فعالیت های اجتماعی، در حرفه خود، به ویژه در امور شخصی. شما به آنجا می روید و می بینید که به مکانی کاملاً متفاوت رسیده اید. اگر می خواهی برای کسی سود ببری، در نهایت باعث آسیب می شوی، اگر کسی را دوست داشته باشی با نفرت به تو پرداخت می کنند، اگر می خواهی پیشرفت کنی، فقط عمیق تر می شوی... بله. و آنجا، در اعماق روحت، نوعی کرم اهریمنی می مکد: بالاخره تو از دیگران باهوش تر هستی، بالاخره می توانستی هم این باشی و هم آن، بالاخره با دست خودت خوشبختی خود را خراب کردی. اینجاست که جفت وارد می شود، حتی یک طناب دور گردن!
- چرا من تو را دوست دارم؟ - پروزوروف ناگهان رشته افکار خود را قطع کرد. "من تو را دقیقاً برای چیزی که کم دارم دوست دارم، اگرچه خود من، شاید، نمی خواهم آن را داشته باشم." آخر تو همیشه مرا له کردی و حالا درهم می کوبی، حتی با حضور مهربان واقعی ات له می کنی...
- من ترک می کنم.
- یک کلمه دیگر! - پروزوروف مهمانش را متوقف کرد. - آهنگ من خوانده شده است، و چیزی در مورد من برای گفتن نیست، اما می خواهم یک چیز از شما بخواهم ... آیا آن را برآورده می کنید؟
- من نمی دانم درخواست چیست.
- انجام آن برای شما هزینه ای ندارد...
- قول دادن بدون اینکه بدانی حداقل چه چیزی احمقانه است.
پروزوروف ناگهان در مقابل رایسا پاولونا زانو زد و در حالی که دست او را گرفت با زمزمه ای نفس گیر گفت:
– لوشا را رها کن... بشنو: ولش کن! در لحظه ای ناگوار با شما آشنا شدم و این لذت را گران پرداختم...
- و به نظر نمی رسد ارزان باشم!
- ولی دختر من در اشتباهات ما نه از لحاظ روحی و نه جسمی مقصر نیست...
رایسا پاولونا به سختی گفت: "شوخی نکن، ویتالی کوزمیچ." - کافیه من لوشا رو خیلی بیشتر از تو دوست دارم و ازش مراقبت میکنم...
– آیا چوب لباسی شما که با آن از مهمانانتان پذیرایی می کنید کافی نیست؟! - پروزوروف با عصبانیت فریاد زد و مشت هایش را گره کرد. "چرا دخترم را به این آبچکان می کشانی؟" خدای من، خدای من! برای شما کافی نیست که ده ها انسان پست را ببینید که زیر پای شما می خزند و غر می زنند، تحقیر و شرمساری داوطلبانه آنها کافی نیست، می خواهید لوشا را هم فاسد کنید! اما من این اجازه را نمی دهم ... این اتفاق نمی افتد!
رایسا پاولونا به خشکی گفت: "شما فقط یک موقعیت کوچک را فراموش می کنید، ویتالی کوزمیچ."
پروزوروف ایستاد، چیزی فکر کرد، دستش را تکان داد و با صدایی افتاده پرسید:
- حداقل به من بگو چرا درباره ژنرال بلینوف به من اعتراف کردی؟
رایسا پاولونا فقط شانه هایش را بالا انداخت و لبخند تحقیرآمیزی زد. وقتی خود را در هوای آزاد یافت، آزادتر نفس میکشید.
او با انرژی گفت: "احمق!" او در امتداد کوچه گیلاس پرنده به سمت سکوی مرکزی قدم می زد.
رونوشت
1 وزارت آموزش و پرورش جمهوری اسلامی ایران مؤسسه آموزش و پرورش حرفه ای تکمیلی مؤسسه توسعه آموزشی جمهوری اسلامی ایران (آزمون منطقه ای BASHKORTOSTAN OF R.8) AN LANGUAGE گزینه 1 نام دانش آموز، نام خانوادگی کلاس، حرف آموزشی منطقه سازمان، شهر تاریخ اتمام کار
2 زبان روسی کلاس هشتم گزینه 1 دستورالعمل های تکمیل کار این دستورالعمل ها به شما کمک می کند زمان خود را به درستی سازماندهی کنید و کار را با موفقیت انجام دهید. 60 دقیقه به شما فرصت داده می شود تا کار تشخیصی را به زبان روسی انجام دهید. این کار شامل 20 کار است. شما باید پاسخ این وظایف را خودتان فرموله کنید. هر کار و گزینه های پاسخ پیشنهادی را با دقت بخوانید. تنها پس از اینکه سوال را فهمیدید و تمام گزینه های پاسخ را تجزیه و تحلیل کردید، پاسخ دهید. وظایف را به ترتیبی که به آنها داده شده است، انجام دهید. برای صرفه جویی در زمان، کاری را که نمی توانید فوراً انجام دهید رها کنید و به کار بعدی بروید. اگر پس از انجام تمام کارها زمان باقی مانده است، می توانید به کارهای از دست رفته بازگردید. پاسخ های خود را در فرم پاسخ بنویسید. سعی کنید اصلاحات را انجام ندهید زیرا باعث کاهش نمره 1 یا بیشتر می شود. فرم را با راهنمایی معلم امضا کنید. لطفا پاسخ خود را با توجه به الزامات کار قالب بندی کنید. امتیازهایی که برای کارهای تکمیل شده دریافت می کنید خلاصه می شوند. سعی کنید تا آنجا که ممکن است وظایف خود را انجام دهید و تا حد امکان امتیاز کسب کنید. برای شما آرزوی موفقیت داریم! قسمت 1 متن را بخوانید و تکالیف را کامل کنید 1 5. (1) عطر گلهای گلی و مینیونت که اخیراً شکوفا شده اند مانند جریانی بدبو در هوا پخش می شود. (2) یاس بنفش با جوانه های به شدت متورم ایستاده بود. (3) درختان اقاقیا که با قلم مو کوتاه شده بودند، دیوارهای سبز زنده را تشکیل می دادند و مبل های کوچک باغی و میزهای گرد چدنی به راحتی در آنها پنهان می شدند. (4) در این طاقچه ها، که یادآور لانه های سبز است، می خواستم استراحت کنم. (5) به طور کلی باغبان کار خود را خوب می دانست. (6) در زمستان شترها شکوفا می شدند و در اوایل بهار لاله ها و سنبل ها چشم را خوشحال می کردند. (7) خیار و توت فرنگی تازه در ماه فوریه سرو شد، باغ به یک باغ گل معطر تبدیل شد. (8)... چندین صنوبر تیره و صنوبر و سروهای کهنسال به شیوایی شهادت می دادند که این یاس بنفش آراسته و اقاقیا و صنوبر و هزاران گل زیبا که گلزارها و گچبری ها را با موزاییک گلدار پوشانده بودند در شمال می روییدند. (به گفته د. مامین-سیبیریاک)
3 مشخص کنید که از کدام وسیله زبان برای اتصال جمله 6 با قبلی استفاده می شود: تکرار لغوی مترادف متضاد ضمیر شخصی ضمیر اثباتی قید ذره کلمه مقدمه کدام یک از کلمات زیر باید در شکاف جمله (8) هشتم متن باشد. مجموع بنابراین فقط بله سپس از هشتمین جمله (8) اصول گرامری را یادداشت کنید. تعداد جملاتی را که در آنها عبارت مشارکتی عضوی جداگانه از جمله نیست، مشخص کنید. مشخص کنید که کلمه GROWED از جمله هشتم (8) متن چه قسمتی از گفتار است. قسمت 2 متن را بخوانید و تکالیف را کامل کنید (1) گوشت گاو گوشت گاو یا گاو به عنوان غذا است. (2) در کنار کلمه beef یک صفت هم خانواده بیف "از گاو" وجود دارد. (3) این به ما این فرصت را می دهد که در اسم beef (به جز پایان -a) ریشه beef- و پسوند in را تشخیص دهیم. (4) پسوند در کلمه گاو همان است که در اسمهای گوشت گوسفند، گوشت اسب، ماهیان خاویاری، ماهی قزل آلا از کلمات قوچ، اسب، ماهیان خاویاری، ماهی آزاد تشکیل شده است. (5) با این حال، کلمه اصلی beef، که اسم بیف با استفاده از پسوند از آن تشکیل شده است، به مرور زمان در زبان روسی گم شد. (6) این کلمه اسلاوی رایج است و به معنای "گاو" است. (7) و به عنوان یک مشتق پسوندی از ریشه gov-، مربوط به guovs لتونی "گاو"، ارمنی kov "گاو"، آلمانی kuh "گاو" ظاهر شد. (8) بنابراین، با تجزیه و تحلیل تاریخچه کلمه گاو، تصادف خوشایندی را از معنای امروزی آن مشاهده می کنیم، که در فرهنگ لغت ها («گوشت گاو یا گاو نر به عنوان غذا») با معنای ریشه شناختی و اصلی آن را می یابیم.
4 وظیفه 6. هدف نویسنده این متن چیست؟ پاسخ خود را در یک یا دو جمله بنویسید. وظیفه 7. تعداد جملاتی را که در مورد سرنوشت متفاوت کلمات قوچ، اسب، ماهیان خاویاری، ماهی قزل آلا از یک سو و کلمات گوشت گاو از سوی دیگر صحبت می کنند، مشخص کنید. وظیفه 8. چه نوع تجزیه و تحلیل (تحلیل) ارائه شده در متن در رابطه با کلمه beef امکان ایجاد ریشه ریشه شناختی gov را فراهم کرد؟ وظیفه 9. دو گزینه پاسخ که حاوی توضیح صحیح املای -N- و -NN- در کلمات متن است را مشخص کنید. 1) EDUCATED (جمله 4) -NN- نوشته می شود زیرا مشتق لفظی با پسوند -NN- است. 2) EDUCATED (جمله 5) -N- نوشته می شود زیرا صفت کوتاه است; 3) SINGLE-ROOT (جمله 2) -НН- نوشته می شود زیرا در صفت یکی N به ریشه (ریشه) و دیگری به پسوند اشاره دارد. 4) LOST (جمله 5) صفت; -N- به دلیل کوتاه بودن نوشته می شود 5) RELATIVE (جمله 7) -NN- به این دلیل نوشته می شود که این کلمه از اسم نسبی که قبلاً NN- دارد تشکیل شده است. وظیفه 10. از جمله های 1-4، کلمه ای را با یک واکه متناوب بدون تاکید در ریشه بنویسید. وظیفه 11. از جمله های 1-3، کلمه ای را بنویسید که املای پیشوند در آن به ناشنوایی/صدای صدای نشان داده شده با حرف بعد از پیشوند بستگی دارد. تکلیف 12. در کدام ردیف هنگام نوشتن هر دو کلمه باید از قانون "املای پایان های شخصی بدون تاکید و پسوندهای جزئی بستگی به صرف" استفاده کرد؟ این سری را بنویسید و مثال خود را اضافه کنید. وجود دارد، شکل می گیرد می یابیم، موجود می دهد، گم شده تحصیل کرده، پدیدار شد
5 وظیفه 13. دو گزینه پاسخ که حاوی توضیح صحیح برای املای پیوسته NOT در کلمات زیر است را مشخص کنید. 1) غیر مشتق (جمله 5) PARTICIPLE، مستمر چون پیشوند وجود دارد. 2) غیر مشتق (جمله 5) صفت، پیوسته، می تواند با یک مترادف ساده جایگزین شود. 3) NOTHING (جمله 4) ضمیر، استمراری است، زیرا تأکید بر NI نیست. 4) NOTHING (جمله 4) ضمیر، استمراری است، زیرا با حرف اضافه تقسیم نمی شود; 5) غیر مشتق (جمله 5) مضارع، مستمر، چون واژه های وابسته وجود ندارد. تکلیف 14. چه اعداد و حروفی از فعل FIND به اشتباه تشکیل می شود؟ لطفا شماره های پاسخ را بفرمایید 1) يافتن 2) يافتن 3) يافتن 4) يافتن 5) يافتن وظيفه 15. دانش آموزان بر اساس متن داده شده خلاصه اي نوشتند. مطالب جمله 3 را به طرق مختلف بیان کردند. تعداد جملاتی که در آنها اشتباه دستوری وجود ندارد را مشخص کنید. 1) با تقسیم یک کلمه به تکواژ، ریشه و پسوند مشخص می شود. 2) در کلمه ای که به تکواژ تقسیم می شود، ریشه و پسوند متمایز می شود. 3) در نتیجه تجزیه و تحلیل مورفمیک، ریشه و پسوند را انتخاب می کنیم. 4) در کلمه ای که به تکواژ تقسیم می شود، ریشه و پسوند را انتخاب می کنیم. تکلیف 16. کدام یک از کلمات برجسته شده یک لقب است؟ این لقب را یادداشت کنید. کلمه اصلی (جمله 5) تصادف خوش شانس (جمله 8) معنای مدرن (جمله 8) فرهنگ لغت موجود (جمله 8) معنای اصلی (جمله 8)
6 وظیفه 17. از جملات 5-7، کلمه ای به معنای لغوی "از دست دادن کسی چیزی، از دست دادن کسی چیزی" بنویسید. وظیفه 18. جمله 7 حاوی کلمه DERIVATIVE است. برای آن متضاد بگذارید. وظیفه 19. در جمله زیر از متن خوانده شده، تمام ویرگول ها شماره گذاری شده اند. اعدادی را که نشان دهنده کاما (ها) در مرز عبارت(های) مشارکتی هستند، بنویسید. پسوند in- در کلمه beef هیچ تفاوتی با پسوند اسامی بره، (1) گوشت اسب، (2) ماهیان خاویاری، (3) ماهی قزل آلا، (4) تشکیل شده از کلمات قوچ، (5) اسب، ( 6) ماهیان خاویاری، (7) ماهی قزل آلا و مدت زیادی در زبان ما زندگی می کنند. (8) وظیفه 20. در بین جملات 7-8، جمله ای را با شرایط جداگانه پیدا کنید که با یک عبارت قید بیان می شود. شماره این پیشنهاد را بنویسید.
7 وزارت آموزش و پرورش جمهوری اسلامی ایران مؤسسه آموزش و پرورش حرفه ای تکمیلی مؤسسه انکشافی آموزش و پرورش جمهوری اسلامی ایران (آزمون منطقه ای BASHKORTOSTAN S.F.8) AN LANGUAGE گزینه 2 نام دانش آموز، نام خانوادگی کلاس، نامه آموزشی منطقه سازمان، شهر تاریخ اتمام کار
8 درجه 8 گزینه زبان روسی 2 دستورالعمل برای تکمیل کار این دستورالعمل ها به شما کمک می کند زمان خود را به درستی سازماندهی کنید و کار را با موفقیت به پایان برسانید. 60 دقیقه به شما فرصت داده می شود تا کار تشخیصی را به زبان روسی انجام دهید. این کار شامل 20 کار است. شما باید پاسخ این وظایف را خودتان فرموله کنید. هر کار و گزینه های پاسخ پیشنهادی را با دقت بخوانید. تنها پس از اینکه سوال را فهمیدید و تمام گزینه های پاسخ را تجزیه و تحلیل کردید، پاسخ دهید. وظایف را به ترتیبی که به آنها داده شده است، انجام دهید. برای صرفه جویی در زمان، کاری را که نمی توانید فوراً انجام دهید رها کنید و به کار بعدی بروید. اگر پس از انجام تمام کارها زمان باقی مانده است، می توانید به کارهای از دست رفته بازگردید. پاسخ های خود را در فرم پاسخ بنویسید. سعی کنید اصلاحات را انجام ندهید زیرا باعث کاهش نمره 1 یا بیشتر می شود. فرم را با راهنمایی معلم امضا کنید. لطفا پاسخ خود را با توجه به الزامات کار قالب بندی کنید. امتیازهایی که برای کارهای تکمیل شده دریافت می کنید خلاصه می شوند. سعی کنید تا آنجا که ممکن است وظایف خود را انجام دهید و تا حد امکان امتیاز کسب کنید. برای شما آرزوی موفقیت داریم! قسمت 1 متن را بخوانید و تکالیف را کامل کنید 1 5. (1) با این حرکات تقریباً نامحسوس، ولگا، بزرگترین رودخانه اروپا، خیابان اصلی آبی روسیه، حرکت خود را آغاز می کند (2) فقط باید صبور باشید. و خواهید دید: آب ناگهان با امواجی که به سختی قابل توجه است به هم می خورد. (3) این قلب تپنده ولگا است! (4) شما در ساحل در سرچشمه ولگا ایستاده اید. (5) صدها شهر و شهرک، دهکدهها و دهکدههای بیشماری، میلیونها و میلیونها نفر را در کرانههای خود جای داد. (6) در زیر این آسمان خجالتی است که سال به سال، قرن به قرن، آب های خود را می چرخاند و سرنوشت خود را با سرنوشت دولت روسیه، با سرنوشت مردمانش در هم می آمیزد. (7) رودخانه سفر خود را با دختر کوچک ولگا آغاز می کند و با مادر ولگا، کارگر ولگا به پایان می رسد (به گفته N. Eliseev)
9 توالی جملات را در پاراگراف اول مشخص کنید تا متن منسجم شود. از متن ابزارهای مجازی و بیانی (حداقل 3) بنویسید که به انتقال درک نویسنده از آنچه به تصویر کشیده شده است کمک می کند. آنها را با عبارات مناسب برچسب بزنید. از جمله ششم (6) مبنای دستوری را یادداشت کنید. درج یک کلمه به جای شکاف، تکمیل ویژگی های نحوی جمله ششم (6) متن: جمله ششم متن ساده، دو قسمتی، پیچیده است. تعیین کنید که کلمه HUNDREDS (از جمله پنجم (5)) چه قسمتی از گفتار است و شکل اولیه آن را مشخص کنید. قسمت 2 متن را بخوانید و تکالیف را کامل کنید (1) بیان، به ریشه نگاه کنید، به عنوان سخنی ساده لوحانه توسط کوزما پروتکوف، شاعری بامزه و شیرین، که با استعدادی توسط الکسی کنستانتینوویچ تولستوی و برادران ژمچوژنیکوف اختراع شد، بوجود آمد. (2) این گزاره در معنای استعاری تعمیم یافته و صرفاً عبارتی آن که به طور کلی پذیرفته شده است صادق است: "در اصل هر پدیده ای کاوش کنید، به مهمترین چیز توجه کنید." (3) اما در معنای محدود زبانی دیگری نیز صادق است: «به ریشه کلمه نگاه کن». (4) در واقع، هنگام تجزیه و تحلیل یک کلمه، نمی توان بستگان آن، یا ترکیب تکواژی یا روش های کلمه سازی آن را تعیین کرد، اگر مهم ترین و مهم ترین قسمت آن را در نظر نگیریم، یعنی اگر بدانیم. ریشه موجود در آن را نمی شناسد. (5) واژه ها، طبق تعریف مناسب زبان شناس فرانسوی A. Vaillant، نه تنها ریشه، بلکه شاخه های سبز نیز هستند. (6) تردیدی نیست که ریشه در کلمه ضروری ترین لوازم آن است. (7) هیچ کلمه ای بدون ریشه وجود ندارد. (8) به دنبال ریشه، عمیق ترین و تغییرناپذیرترین ویژگی های کلمه را لمس می کنیم. (به گفته N.M. Shansky) وظیفه 6. هدف نویسنده این متن چیست؟ پاسخ خود را در یک یا دو جمله بنویسید. وظیفه 7. شماره جمله را مشخص کنید که توضیح می دهد با مراجعه به ریشه کلمه چه اطلاعاتی در مورد کلمه بدست آوریم. تکلیف 8. شماره(های) جمله(هایی) که در آن نویسنده(های) قصیده(ها) ذکر شده است را بنویسید.
10 وظیفه 9. دو گزینه پاسخ را مشخص کنید که حاوی توضیح صحیح املای -N- و -NN- در کلمات متن است: 1) اختراع (جمله 1) جزء; NN با پسوند -ANN- نوشته می شود. 2) نسبی (جمله 4) اسم; به همان تعداد H در کلمه مولد مربوط حفظ می شود. 3) بدون تردید (جمله 6) قید; پسوند -ENN-; 4) DEEP (جمله 8) صفت; ریشه کلمه عمق که صفت از آن تشکیل شده است به N ختم می شود و پسوند N به آن اضافه می شود. 5) نسبی (جمله 4) اسم; پسوند EN و پسوند NIK با هم ترکیب می شوند - وظیفه 10. از جملات 5-8، یک کلمه را با یک مصوت متناوب بدون تاکید ریشه بنویسید. وظیفه 11. از جمله (3) (4)، کلمه(هایی) را بنویسید که املای پیشوند در آن به کری/صدای صدایی که با حرف بعد از پیشوند نشان داده شده است، بستگی دارد. تکلیف 12. در کدام ردیف هنگام نوشتن هر دو کلمه باید از قانون "املای پایان های شخصی بدون تاکید و پسوندهای جزئی بستگی به صرف" استفاده کرد؟ این سری را بنویسید و مثال خود را اضافه کنید. اختراع شده، لمس موجود، شناسایی می شود، می دانم، جستجو می شود، اتفاق می افتد وظیفه 13. دو گزینه پاسخ را نشان دهید که حاوی توضیح صحیح املای پیوسته NOT در کلمات متن است. 1) بدون شک (جمله 6) صفت; بدون استفاده نشده؛ 2) بدون تردید (جمله 6) قید; یک مترادف بدون NOT وجود دارد، برای مثال بدون قید و شرط. 3) ضروری (جمله 6) مضارع; بدون استفاده نشده؛ 4) ضروری (جمله 6) مضارع، بدون کلمات وابسته; 5) ضروری (جمله 6) صفت، بدون استفاده نشده است.
11 تکلیف 14. از فعل INCREASE چه اعداد و حروفی به اشتباه تشکیل می شود؟ لطفا شماره های پاسخ را بفرمایید 1) نافذ؛ 2) کاوش در؛ 3) کنکاش در؛ 4) کنکاش در 5) نفوذ کرد. تکلیف 15. دانش آموزان بر اساس این متن بیانیه ای نوشتند. مطالب جمله 8 را به طرق مختلف بیان کردند. تعداد جملاتی که در آنها اشتباه دستوری وجود ندارد را مشخص کنید. 1) با جستجوی ریشه، عمیق ترین ویژگی های کلمه حفظ می شود. 2) در جستوجوی ریشه، به ویژگیهای عمیق کلمه دست میزنیم که قابل تغییر نیستند. 3) نفوذناپذیرترین نشانه های کلمه را برای تغییر لمس می کنیم. 4) در جست و جوی ریشه، به ویژگی های عمیق کلمه دست می زنیم که دستخوش تغییر نیستند. تکلیف 16. کدام یک از کلمات برجسته شده یک لقب است؟ این لقب را یادداشت کنید. قصیده ساده لوحانه (جمله 1); معنی PHRASEOLOGICAL (جمله 2); بخش مهم (جمله 3)؛ ترکیب MORPHEMIC (جمله 4); لوازم جانبی ضروری (جمله 6). تکلیف 17. از جمله های 5-6، کلمه ای را با معنای لغوی "شاخه جوان، ساقه گیاه با برگ" بنویسید. وظیفه 18. از جمله های 1-2، یک مترادف برای افعال BEGIN، BEGINNING بنویسید. وظیفه 19. در جمله زیر از متن خوانده شده، تمام ویرگول ها شماره گذاری شده اند. اعدادی را که نشان دهنده کاما (ها) در مرز عبارت(های) مشارکتی هستند، بنویسید. عبارت "ریشه را ببینید" به عنوان یک قصار ساده لوحانه توسط کوزما پروتکوف، (1) شاعری بامزه و شیرین، (2) با استعدادی توسط الکسی کنستانتینویچ تولستوی و برادران ژمچوژنیکوف (3) بوجود آمد.
12 تکلیف 20. در بین جملات 6-8، جمله ای را با شرایط جداگانه پیدا کنید که با یک عبارت قید بیان می شود. شماره این پیشنهاد را بنویسید.
- GENERAL INDEX VOL SALE TAX JOURNAL INDEX آوریل تا مارس جلد شماره شماره. 52 -: ویراستاران:- Shri N. N. Patel - Shri P. K. So
1 زبان روسی. درجه 8 2 متن را بخوانید و 1 را کامل کنید. گزینه 1 دستورالعمل تکمیل کار این دستورالعمل ها به شما کمک می کند زمان خود را به درستی سازماندهی کنید و کار را با موفقیت انجام دهید. برای اعدام
موسسه آموزشی شهری "دبیرستان 2 کاتاو-ایوانوفسک" منطقه شهرداری کاتاو-ایوانوفسکی آزمایش و اندازه گیری مواد برای انجام متوسط
1. متن ها را بخوانید، آنها را با هم مقایسه کنید. 2. شباهت ها و تفاوت های متون را به صورت شفاهی توضیح دهید. رودخانه ولگا در بخش اروپایی روسیه است. بخش کوچکی از دلتای ولگا، خارج از کانال اصلی رودخانه، قرار دارد
مواد برای تست به زبان روسی. کلاس 5-7. سؤالات درجه 5 1. اسم (تعریف) 2. صفت (تعریف) 3. فعل (تعریف) 4. نحوه تعیین صیغه فعل 5.
برنامه ریزی فنی دوره از راه دور زبان روسی برای پایه دهم مرکز تخصصی آموزشی و علمی NSU (مجموعاً 68 ساعت) موضوع نقش زبان در جامعه 1 زبان روسی در دنیای مدرن I. ماژول
الزامات زبان روسی برای متقاضیان VIESU در سال 2016 تدوین شده است که حق دارند در آزمون ورودی زبان روسی بر اساس تحصیلات عالی حرفه ای (لیسانس) به صورت تست کتبی شرکت کنند. الزامات
الزامات زبان روسی برای متقاضیان VIESU در سال 2016 ایجاد شده است که به برنامه لیسانس بر اساس آموزش عمومی متوسطه وارد می شوند. الزامات بر اساس دولت فدرال است
نام بخش ها و موضوعات محتوای مطالب آموزشی، کار عملی، کار مستقل دانش آموزان حجم ساعت سطح تسلط 1 2 3 4 بخش 1. 10 زبان و گفتار. سبک های زبان کاربردی
حداقل نظری در زبان روسی سه ماهه دوم کلاس پنجم 1. درباره اعضای همگن یک جمله چه می دانید؟ 2. در چه مواردی کاما بین اعضای همگن جمله گذاشته می شود و در چه مواردی نیست؟
بخش فرعی نام تجهیزات کمیت 1 نمودارهای پشتیبان 59 1. جملات پیچیده. 2. آوایی. 3. جملات پیچیده. 4. واژگان. 5-جمله پیچیده 6. اعضای پیشنهاد. 7. مترادف، متضاد،
برنامه موضوعی تقویم معلم موسسه آموزشی بودجه دولتی آموزش ابتدایی حرفه ای مدرسه حرفه ای 18 منطقه مسکو برای سال 2013 2015
زبان روسی. زبان روسی کلاس هفتم. درجه 7 مشخصات مواد اندازه گیری کنترلی در موضوع "زبان روسی" برای اجرای روش های کنترل و ارزیابی کیفیت آموزش در سطح پایه
2 لازم است که پاسخ را به صورت کلمه (عبارت)، عدد یا ترکیب حروف و اعداد فرموله کنید. 6. تعداد وظایف در یک نسخه از آزمون 40 است. قسمت A 30 کار. بخش B 10 کار.
زبان روسی. کتاب درسی: زبان روسی: کتاب درسی. برای کلاس هفتم موسسات آموزش عمومی / M. T. Baranov، T. A. Ladyzhenskaya، L. A. Trostentsova و دیگران؛ علمی ویرایش N. M. Shanssky. م.: آموزش و پرورش، 1386. دانشجویان
تقویم و برنامه ریزی موضوعی برای موضوع "زبان روسی" پایه دهم 105 ساعت p\p تاریخ ها نام موضوع طرح واقعیت در مورد زبان روسی اطلاعات عمومی در مورد زبان 5 ساعت (31 ساعت نقش R.30 در جامعه 9 ساعت R.30).
تایید شده توسط مدیر مدرسه متوسطه MBOU 1 I. A. Fomina حداقل آموزشی سه ماهه اول تحصیلی. سال 2016-2017 Participle بخشی مستقل از گفتار است که ویژگی یک شی را با عمل نشان می دهد و به سؤالات پاسخ می دهد.
برنامه توسعه زبان و گفتار روسی کلاس هشتم (کودکان 13-14 ساله) 1 گرامر و املا تعداد ساعت مورد نیاز برای دانش و مهارت فعل فعل 1 و 2 صرف. املای شخصی بدون تاکید
مدرسه کلاس 8 2 گزینه 1. متن را بخوانید. تعداد جملاتی را بنویسید که در آنها عبارات خط کشیده شده اسمی هستند (کلمه اصلی با اسم، صفت، عدد بیان می شود.
برنامه آزمون های ورودی به زبان روسی 1. یادداشت توضیحی این برنامه برای متقاضیان برنامه های آموزشی آموزش عالی - برنامه های مدرک لیسانس در نظر گرفته شده است.
تصویب شده در جلسه کمیسیون آزمون زبان روسی در تاریخ 11 نوامبر 2015. برنامه آزمون ورودی که توسط آکادمی به طور مستقل به زبان روسی برگزار شد I. اطلاعات عمومی در مورد زبان
ضمیمه برنامه آموزشی اصلی دوره متوسطه عمومی مصوب به دستور مدیر دبیرستان MBOU 5 مورخ 1395/06/01 203 WORK PROGRAM موضوع: زبان روسی کلاس: 10 تعداد ساعت
یادداشت توضیحی دوره اختیاری به مدت 68 ساعت طراحی شده است و برای دانش آموزان پایه 0 برای آمادگی برای آزمون دولتی واحد در نظر گرفته شده است. هدف اصلی این دوره شکل گیری و توسعه سه نوع شایستگی در بین فارغ التحصیلان است:
برنامه ریزی تقویمی موضوعی دروس زبان روسی در کلاس ششم تعداد ساعت در سال - 204، در هفته - 6 ساعت. برنامه ریزی بر اساس برنامه زبان روسی برای کتاب های درسی کلاس های 5-9 /
013 5 8 7 9 10 11 1 نام بخش ها و موضوعات بخش 3 آواشناسی، املا، گرافیک، املا محتوای مطالب آموزشی، کار آزمایشگاهی و تمرین های عملی، کار مستقل دانش آموزان،
مطالب نمایشی 2016 آزمون زبان روسی کلاس 8 دستورالعمل تکمیل کار 40 دقیقه برای تکمیل کار به زبان روسی داده شده است. کار شامل 16. تکالیف را بخوانید
تجزیه و تحلیل نتایج کار تشخیصی منطقه ای 1 به زبان روسی برای دانش آموزان کلاس 10 (11 کلاس عصر) منطقه کراسنودار PA 1. ویژگی های کلی وظایف و آمار نتایج 19 دسامبر
تقویم و برنامه ریزی موضوعی به زبان روسی در کلاس 7 UMK E.A. Bystrovoy (136 ساعت) نام بخش برنامه موضوع درس تعداد ساعت طرح واقعیت طرح واقعیت تاریخ نوع درس محتوای اصلی
برنامه آزمون ورودی مؤسسه آموزش عالی دولتی مستقل فدرال "موسسه روابط بین الملل دولتی مسکو (دانشگاه) وزارت امور خارجه روسیه"
اطلاعات کلی در مورد زبان نقش زبان در زندگی جامعه. زبان به عنوان یک پدیده تاریخی در حال توسعه. زبان ادبی روسی و سبک های آن. آواشناسی، گرافیک و املا صداهای گفتاری: مصوت ها و صامت ها.
مشخصات گواهینامه متوسط در زبان روسی برای دانش آموزان پایه هفتم 1. هدف از صدور گواهینامه متوسط گواهینامه موقت برای تعیین سطح تسلط دانش آموزان انجام می شود.
تجزیه و تحلیل نتایج کار تشخیصی منطقه ای 1 به زبان روسی برای دانش آموزان کلاس 11 (12 کلاس عصر) منطقه کراسنودار PA 1. ویژگی های کلی وظایف و آمار نتایج 19 دسامبر
مؤسسه آموزشی خودمختار شهری مدرسه متوسطه پوبدینسک برنامه کار برای زبان روسی کلاس هفتم در کلاس (نام موضوع) (کلاس، موازی) برای 2016-2017
2. تحلیل معنایی متن. دانش آموز موظف است موضوعات زیر را بداند: «متن به عنوان اثر گفتاری»، «یکپارچگی معنایی و ترکیبی متن»، «تحلیل متن». 1. با دقت و تامل بخوانید
کار آزمون برای صدور گواهینامه دولتی (نهایی) فارغ التحصیلان پایه نهم موسسات آموزش عمومی در سال 2008 (به شکل جدید) در شهر منطقه زبان روسی (محل)
مؤسسه آموزشی بودجه شهری دبیرستان 4 تصویب شده توسط: مدیر دبیرستان MBOU 4 مورد بررسی شورای آموزشی صورتجلسه 1 از 31.08. 2017 سفارش 162 مورخ
کار تشخیصی در قالب GIA (OGE) گزینه 2 دستورالعمل برای تکمیل کار کار تشخیصی از 3 بخش شامل 15 کار تشکیل شده است. برای انجام کارهای تشخیصی روی
مؤسسه آموزش عالی حرفه ای مستقل ایالتی فدرال دانشگاه تحقیقات ملی دانشکده عالی اقتصاد برنامه آزمون ورودی به زبان روسی
28 آگوست 2017 برنامه کاری برای کلاس زبان روسی: 7 مسکو 2017 برنامه کاری برای موضوع "زبان روسی" مطابق با الزامات ایالت فدرال تدوین شده است.
تقویم و برنامه ریزی موضوعی دروس در رشته تحصیلی OUD. 01 زبان و ادبیات روسی: گروه زبان روسی 13-T (بخش نیمه وقت) معلم: Pupaeva S.A. تعداد ساعت در هر دوره
برنامه کاری با موضوع "زبان روسی" برای کلاس 10 برای سال تحصیلی 2016/2017 گردآوری شده توسط: ایرینا آناتولیونا پترنکو، معلم زبان و ادبیات روسی سواستوپل 2016 1 برنامه کاری
پیوست 3.1. به برنامه آموزشی آموزش عمومی پایه برنامه کاری برای سطح پایه پایه هفتم زبان روسی برای سال تحصیلی 2016-2017 توسعه یافته توسط: معلمان زبان و ادبیات روسی MO
برنامه کار به زبان روسی برای سال تحصیلی 10 2018 2019 یادداشت توضیحی این برنامه کاری برای دانش آموزان کلاس دهم طراحی شده است. این برنامه مطابق با الزامات ساخته شده است
نتایج برنامه ریزی شده تسلط بر موضوع تحصیلی دانش آموز یاد خواهد گرفت: ارتباط گفتاری و کلامی، استفاده از انواع مختلف مونولوگ (روایت، توصیف، استدلال، ترکیبی از انواع مختلف مونولوگ)
مواد روش شناختی برای آماده سازی دانش آموزان کلاس نهم برای OGE به زبان روسی تهیه شده توسط: Borscheva N.A.، معلم زبان و ادبیات روسی MBOU "Chekhlomeevskaya OSH" 2. تحلیل معنایی متن. از یک دانش آموز
تقویم و برنامه ریزی موضوعی به زبان روسی کلاس 10 34 ساعت (1 ساعت در هفته) حجم دیکته کنترل 180 کلمه حجم دیکته واژگان 40-45 کلمه تاریخ درس 1. یک کلمه در مورد زبان روسی (مقدمه ای)
برنامه برای موسسات آموزشی عمومی زبان روسی کلاس پنجم. نویسندگان: S.I.Lvova "Mnemosyne"، 2009 کتاب درسی: زبان روسی: پایه هفتم: کتاب درسی موسسات آموزش عمومی. در ساعت 3 س.آی. لووف،
حداقل نظری در زبان روسی برای سه ماهه اول، کلاس 5 1. چه سبک های گفتاری را می شناسید؟ 2. به چه چیزی املا گفته می شود؟ 3. 2 راه برای بررسی املای صحیح حروف صدادار بدون تاکید نام ببرید
وزارت علوم و آموزش عالی فدراسیون روسیه موسسه آموزش عالی بودجه دولتی فدرال "آکادمی حقوق ایالت ساراتوف" را تایید کردم
مرکز کیفیت آموزش مسکو نتایج یک ارزیابی مستقل از کیفیت آموزش تاریخ: 2012/05/16 موضوع: ریاضیات (NS) ناحیه: شمال شرقی OU: Lotos کلاس: 4A نام خانوادگی، نام دانش آموز. انتخاب 1
گردآوری شده توسط Faizova D.A.، معلم زبان و ادبیات روسی، بالاترین رده صلاحیت آموزشی (کارت) - این کتابچه راهنمای کاربر با بخشی از اطلاعات، وظایف، سوالات است.
2 I. محتوای برنامه آواشناسی. Orthoepy مصوت ها و صامت ها. هجا. تاکید. حروف صدادار دارای تاکید و بدون تاکید هستند. املای حروف صدادار بدون تاکید بی صدا و صامت، صامت های سخت و نرم. خصوصیات عجیب و غریب
زبان روسی. پایه 10. مطالب (موضوعات) کمیت ساعت چارچوب زمانی (ماه) عناصر محتوا اطلاعات کلی در مورد زبان 7 1 زبان روسی در دنیای مدرن. 1 سپتامبر توابع زبان روسی. زبان روسی در دوران مدرن
کدنویس عناصر محتوا، زبان روسی، پایه های 10-11 بخش 1. فهرست عناصر محتوایی تست شده در آزمون نهایی زبان روسی در پایه های 10-11 گردآوری شده است.
مشخصات کار برای امتحان منطقه ای زبان روسی در کلاس 7 1. هدف کار آزمایشی هدف کار امتحانی برای شناسایی و ارزیابی میزان انطباق با آمادگی دانش آموزان
کتاب درسی اطلاعات نظری لازم را در مورد بخش های اصلی دوره زبان روسی ارائه می دهد. تمرین هایی برای تثبیت دانش کسب شده و توسعه توانایی تجزیه و تحلیل مطالب زبان ارائه می شود.
تجزیه و تحلیل آزمایشی آزمون دولتی واحد در زبان روسی 2016. 8 دانش آموز در آزمون شرکت کردند. در آزمون زبان روسی، میانگین نمره ابتدایی در این موضوع در مدرسه 29 امتیاز بود. بالاترین امتیاز
وزارت فرهنگ بودجه دولتی فدرال روسیه موسسه آموزش عالی تیومن موسسه دولتی فرهنگ برنامه آزمون ورودی به زبان روسی تیومن
سازمان غیرانتفاعی غیرانتفاعی آموزش عالی "موسسه اقتصاد و مدیریت" (ANO VO "IEU") تصویب شده مصوبه شورای علمی صورتجلسه 27/02 مورخ 27 فوریه 2017 برنامه پذیرش
რუსული ენის საგამოცდო პროგრამა დაწყებითი, საბაზო და საშუალო საფეხური შესავალი საგამოცდო პროგრამა ეყრდნობა საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროს მიერ 2008 წლის 21 ნოემბერს დამტკიცებულ `მასწავლებლის
برنامه امتحانات ورودی به زبان روسی 1 املای حروف صدادار بدون تاکید در ریشه. حروف صدادار بدون تاکید را در ریشه آزمایش کرد. مصوت های بدون تاکید غیرقابل تایید در ریشه. حروف صدادار متناوب در ریشه.
بخش آموزش شهر مسکو موسسه آموزشی بودجه دولتی شهر مسکو "مدرسه 1413" (مدرسه GBOU 1413) 127543، مسکو، خیابان. Belozerskaya، 15 تلفن (فاکس): (499)
برنامه آزمون ورودی آموزش عمومی که به صورت مستقل توسط KubSU در سیستم زبان روسی انجام شده است. صداها و حروف. تحلیل آوایی
آواشناسی صدا به عنوان واحد زبان. قوانین تلفظ حروف صدادار و صامت. طبقه بندی مصوت ها و صامت ها. رابطه بین صداها و حروف. تعیین صداها در نوشتار. هجا. لهجه و ریتم.
موضوع یک تعداد ساعت نوع a 1 زبان و جامعه 1 درس تسلط 2 "زبان هر ملتی توسط خود مردم ایجاد می شود" زبان روسی درجه 10 شرایط لازم برای سطح آمادگی بخش 1. اطلاعات عمومی در مورد زبان (7 ساعت) فهمیدن
نکته اصلی این است که برای پذیرایی از Evgeniy Konstantinich که او را به خوبی می شناسید و همچنین می دانید چه کاری باید انجام دهید آماده شوید. Maisel و Vershinin چهره خود را از دست نخواهند داد و شما فقط بقیه را خواهید داشت. دردسرهای زیادی برایت پیش خواهد آمد، رایسا پاولونا، اما این یک کابوس است، اما خدا بیامرز... به نوبه خود، سعی می کنم شما را در مورد هر کاری که در اینجا انجام خواهد شد، آگاه کنم. شاید اوگنی کنستانتینیچ نظرش را در مورد رفتن به کارخانه ها تغییر دهد، همانطور که بیست سال قبل نتوانسته بود به آنجا برود. و همچنین به شما می گویم که در طول فصل زمستان ، اوگنی کنستانتینیچ به یک بالرین بسیار علاقه مند بود و با وجود تمام تلاش های پرین ، آنها هنوز نتوانستند چیزی از او بدست آورند ، اگرچه هزاران هزینه برای آنها داشت."
اعزام سوم برای رودیون آنتونیچ ارسال شد. Raisa Pavlovna شروع به از دست دادن صبر کرد و لکه های بنفش روی صورت او ظاهر شد. در لحظه ای که او کاملاً آماده شعله ور شدن با خشم غیرقابل کنترل بود، در دفتر بی سر و صدا باز شد و خود رودیون آنتونیچ با احتیاط خزیده شد. او ابتدا سر خاکستری و تراشیدهاش را با چشمهای خاکستری خیرهکننده به نیمهی باز در فرو برد، با احتیاط به اطراف نگاه کرد و سپس با نالهای سرکوبشده، تمام قسمتهای چاقش را به داخل دفتر فرو برد.
تو... داری با من چیکار میکنی؟! - رایسا پاولونا با نت های بلند خشم مهار شده صحبت کرد.
من؟ - رودیون آنتونیچ شگفت زده شد و کت کولومیانکا تابستانی خود را تنظیم کرد.
بله تو... من سه بار دنبالت فرستادم، اما تو در مرغداری خود نشسته ای و نمی خواهی چیزی در دنیا بدانی. این بالاخره بی شرمانه!!.
متاسفم، رایسا پاولونا. بالاخره هنوز ساعت ده در حیاط است.
فقط آن را تحسین کنید! - رایسا پاولونای عصبانی نامه ای مچاله شده را زیر رودیون آنتونیچ هل داد. - تنها چیزی که می دانی این است که ساعت دهم شماست...
از پروخور سازونیچ... - رودیون آنتونیچ متفکرانه گفت و بینی گوشتی خود را با عینک لاک پشتی مسلح کرد و ابتدا نامه را از دور بررسی کرد.
بله، بخوانید... اوه!.. مثل این است که پیرزنی از اجاق گاز پایین بیاید...
رودیون آنتونیچ آهی کشید، نامه را از چشمانش دور کرد و به آرامی شروع به خواندن آن خط به خط کرد. از روی صورت متورم و چاق او، حدس زدن تأثیری که این خواندن روی او گذاشت دشوار بود. چند بار عینکش را پاک کرد و قسمت های مشکوک را دوباره خواند. رودیون آنتونیچ با خواندن همه چیز تا آخر، یک بار دیگر نامه را از همه طرف بررسی کرد، آن را با دقت تا کرد و فکر کرد.
لازم است با پلاتون واسیلیچ مشورت کنید...
بله، به نظر می رسد امروز کاملاً دیوانه شده اید: من با پلاتون واسیلیچ مشورت خواهم کرد...ها-ها!.. به همین دلیل است که من شما را اینجا صدا کردم!.. اگر می خواهید بدانید، افلاطون واسیلیچ این نامه را مانند گوش خود نخواهد دید. آیا واقعاً نمی توانید به چیز احمقانه تری فکر کنید تا به من توصیه کنید؟ پلاتون واسیلیچ کیست؟ - یه احمق و نه بیشتر... بالاخره حرف بزن یا از جایی که اومدی برو بیرون! چیزی که من را بیشتر دیوانه می کند این شخصی است که با ژنرال بلینوف سفر می کند. متوجه شد که کلمه شخصیتاکید کرد؟
دقیقا همینطوره آقا
این چیزی است که من را عصبانی می کند ... پروخور سازونیچ وقت خود را با تأکید بر کلمات تلف نمی کند.
نه، نمی شود... اوه، نمی شود! - رودیون آنتونیچ با صدای ناله ای صحبت کرد. - و در مورد من این است: "آنها به ویژه با ساخاروف مخالف هستند" ... من نمی توانم چیزی را تشخیص دهم!..
اگر لاپتف فقط با ژنرال بلینوف و پرین سفر می کرد، همه اینها هیچ بود، اما اینجا یک نفر درگیر شد. اون کیه؟ او به ما چه اهمیتی می دهد؟
رودیون آنتونیچ اخموی ترش کرد و فقط شانه های چاق و کج خود را به سمت بالا بالا آورد.
سکوت سنگینی در دفتر حاکم بود. پرنده ای بی نام با شادی در باغ آواز می خواند. نسیم تند تند رویه های کرکی یاس بنفش و اقاقیا را خم کرد، با جریانی بدبو از پنجره عبور کرد و به پرواز درآمد و موج های نوری را روی حوض بلند کرد. اشعه های خورشید با الگوهای عجیب و غریب روی دیوارها بازی می کردند، جرقه های درخشان را روی باگت طلایی می لغزیدند و رنگ های ملایمی را روی الگوهای کاغذ دیواری عظیم پخش می کردند. با یک وزوز ظریف، مقداری مگس سبز به داخل اتاق پرواز کرد، روی میز چرخید و روی دست رایسا پاولونا خزید. لرزید و از افکارش بیدار شد.
این تتیوف و مایزل هستند که مکانیک ها را ناامید می کنند.
و باز هم احمقانه است: او چنین خبری را گزارش کرد! چه کسی این را نمی داند ... خوب، به من بگویید، چه کسی این را نمی داند؟ و ورشینین، مایزل، و تتیوف، و همه مدتهاست که می خواهند ما را از جای خود بیرون کنند. حتی من نمی توانم در این مورد شما را تضمین کنم، اما این همه مزخرف است و این موضوع نیست. به من بگو: این کسی که با بلینوف سفر می کند کیست؟
نمی دانم.
پس دریابید! اوه خدای من! خداوند! مطمئن باشید، و امروز!.. همه چیز به این بستگی دارد: ما باید آماده شویم. عجیب است که پروخور سازونیچ سعی نکرد در مورد آن بیابد... احتمالاً نوعی سوزاندن کلان شهرها.
رایسا پاولونا، رایسا پاولونا، رودیون آنتونیچ صحبت کرد و عینکش را برداشت، "بالاخره، به نظر می رسد، بلینوف با پروزوروف مطالعه کرده است ...
بنابراین می توان از پروزوروف فهمید.
اوه، واقعا... چطور این به ذهنم نرسید؟ واقعا چه بهتر! پس، پس... تو، رودیون آنتونیچ، همین الان به پروزوروف برو و همه چیز را از او بفهم. بالاخره پروزوروف آدم پر حرفی است و می توانی همه چیز دنیا را از او یاد بگیری... عالی!..
نه، بهتر است خودت بروی سراغ پروزوروف، رایسا پاولونا... - رودیون آنتونیچ با اخم ترش صحبت کرد.
چرا؟
بله، پس ... می دانید که پروزوروف از من متنفر است ...
خب این مزخرف است... او از من متنفر است، همانطور که از تمام دنیا متنفر است.
با این حال، برای شما راحت تر است، Raisa Pavlovna. شما از پروزوروف دیدن می کنید و من...
خوب، به جهنم شما، به مرغداری خود برگردید! - رایسا پاولونا با عصبانیت حرفش را قطع کرد و غزل را کشید. - افاناسیا! لباس بپوش... و سرزنده!.. دو ساعت دیگر می آیی، رودیون آنتونیچ!
رودیون آنتونیچ که از دفتر بیرون خزیده بود فکر کرد: «اوه، این آشغال است.
چهره فرورفتهاش، که با برنزهای چرب میدرخشید، اکنون به لبخندی غمگین چروکیده شده بود، مانند چهره پزشکی که مورد اعتمادترین بیمارش به تازگی مرده بود.
نیم ساعت بعد، رایسا پاولونا از ایوان باز به باغ متراکم و سایهدار استاد فرود آمد، باغی که ساحل حوض را با دهانهای طرحدار سبز پوشانده بود. او اکنون لباسی از آلپاکا آبی پوشیده بود که با توری گران قیمت تزئین شده بود. قلابهایی که به زیبایی جمع شده بودند توسط یک سنجاق فیروزهای زیر گلو گیر کرده بودند. در موهای او که در مدل موهای صبحگاهی اش جمع شده بود، قیطان شخص دیگری که رایسا پاولونا برای مدت طولانی پوشیده بود، با موفقیت پنهان شد. و در کت و شلوار، در مدل مو، و در رفتار - همه جا نوعی یادداشت دروغین وجود داشت که به رایسا پاولونا ظاهر غیرجذاب یک اطلسی قدیمی می داد. با این حال، او خودش این را می دانست، اما از ظاهرش خجالت نمی کشید و حتی به نظر می رسید عمداً عجیب بودن لباس و رفتارهای نیمه مردانه اش را به رخ می کشد. آنچه زنان دیگر را در افکار عمومی نابود می کند برای رایسا پاولونا وجود نداشت. به زبان شوخ پرزوروف، این ویژگی رایسا پاولونا با این واقعیت توضیح داده شد که "اجازه دهید سوء ظن به همسر سزار دست نزند." از این گذشته ، رایسا پاولونا دقیقاً چنین همسر سزار در دنیای کارخانه کوچک بود ، جایی که همه و همه در برابر اقتدار او تعظیم کردند تا پشت سر او به او تهمت بزنند. رایسا پاولونا به عنوان یک زن باهوش همه اینها را کاملاً درک می کرد و به نظر می رسید از تصویر پست انسانی که در برابر او آشکار می شود لذت می برد. او دوست داشت کسانی که او را در خاک لگدمال کردند، در عین حال در مقابل او حنایی می کردند و خود را تحقیر می کردند، در رقابت با یکدیگر او را تملق و توهین می کردند. حتی تلخ بود و به طرز دلپذیری اعصاب از بین رفته همسر سزار را قلقلک می داد. برای رسیدن به پروزوروف، که به عنوان بازرس ارشد مدارس کارخانه، یکی از بال های بی شمار عمارت خانه را اشغال کرده بود، باید از یک سری کوچه های عریض عبور کرد که در سکوی مرکزی باغ، جایی که موسیقی پخش می شد، تلاقی می کردند. یکشنبه ها. باغ در مقیاس بزرگ اربابی چیده شده بود. گلخانهها، گلخانهها، گلخانهها، کوچهها و مسیرهای باریک، نوار سبز ساحل را به زیبایی پراکنده کردهاند. عطر گلهای تازه شکوفا شده و مینیونت هوا را پر از جریان معطری کرد. یاس بنفش، مانند یک عروس، غوطه ور در غنچه های متورم و پف کرده ایستاده بود و ساعت به ساعت آماده باز شدن بود. اقاقیاهای برسکاری شده دیوارهای سبز زنده را تشکیل میدادند که طاقچههای سبز کوچک با مبلهای کوچک باغی و میزهای گرد چدنی به راحتی اینجا و آنجا پنهان شده بودند. این طاقچهها شبیه لانههای سبز رنگی بودند که آدم فقط برای استراحت در آن کشیده میشد. به طور کلی، باغبان کار خود را به خوبی می دانست و برای پنج هزاری که مدیریت گیاه کوکار سالانه به طور خاص برای حمایت از باغ، گلخانه ها و گلخانه ها به او اختصاص می داد، هر کاری که یک باغبان خوب می توانست انجام دهد انجام داد: در زمستان شترهایش شکوفا شدند. کاملاً در اوایل بهار لاله ها و سنبل های او. در ماه فوریه، خیار و توت فرنگی تازه سرو می شد. تنها چند توده جدا شده از صنوبر تیره و صنوبر و تا ده ها سرو قدیمی به شیوایی به شمال شهادت می دهند که در آنجا این یاس بنفش های آراسته، اقاقیا، صنوبر و هزاران گل زیبا شکوفا شده اند و گلزارها و تخت ها را با موزاییکی گلدار درخشان می پوشانند. گیاهان نقطه ضعف رایسا پاولونا بودند و هر روز چندین ساعت را در باغ می گذراند یا در ایوان خود دراز می کشید، از آنجا دید وسیعی به کل باغ، حوض کارخانه، اسکلت چوبی ساختمان های اطراف آن و محیط دور داشت. .
دیمیتری مامین-سیبیریاک
لانه کوهی
نسخه الکترونیک کتاب به صورت لیتری تهیه شده است ()
وقتی ارباب بیاد استاد ما رو قضاوت میکنه...
نکراسوف
رایسا پاولونا در تایید حرفش پایش را زد و ابروهای سفیدش را گره زد. او در دکور صبحگاهی اش بود و دست راستش را با حالتی عصبی گرفته بود که در آن یک تکه کاغذ یادداشت خط خورده تاب می خورد. نامه رایسا پاولونا را هنوز در رختخواب یافت. او دوست داشت تا ساعت دوازده بیدار شود. اما این تکه کاغذ خط خورده باعث شد او در زمان نامشخصی با همان سرعتی که جرقه الکتریکی گربه خوابیده را پرتاب می کند به بالا بپرد. اولین فکری که وقتی نامه را بررسی کرد این بود که رودیون آنتونیچ را بفرستد.
خدمتکار رفت و در را با احتیاط پشت سرش بست. پرتوهای خورشید داغ ماه مه از طریق پنجرههای بزرگ به صورت نوارهای گرد و غباری منفجر میشوند. یک سگ اشاره گر قهوه ای با آرامش زیر میز خروپف می کرد. ساعت نه در اتاق کناری بود. نه، غیرقابل تحمل بود!.. رایسا پاولونا غزل را کشید.
- خوب؟ - با صدای خشن و ناخوشایندش از آفاناسی که ظاهر شده بود فریاد زد.
- الان خواهند بود قربان.
- ظاهراً او در مرغداری خود نشسته است؟
- دقیقا همینطوره آقا. مرغ آنها جوجه دوم را بیرون می آورد ...
رایسا پاولونا با عصبانیت آب دهانی انداخت و با عجله در دفتر قدم زد. خدمتکار با تردید پشت در ماند.
-چرا مثل نخود پر شده اینجا می چرخی؟ - خانم هیجان زده با عصبانیت حرفش را قطع کرد.
- کی میگی لباس بپوشم؟
- اوه، بله... من وقت ندارم... در ضمن روسری اورنبورگ را بیاور.
کنیز مثل سایه ناپدید شد. رایسا پاولونا روی صندلی فرو رفت و به فکر فرو رفت. او در آن لحظه بسیار زشت بود: صورتی زرد و چروکیده، با کیسه های زیر چشم، چشم های خاکستری برآمده ناخوشایند، بقایای موهای بلوند روی سرش به صورت توده، و چاق بودن چاق که گردن، شانه ها و کمرش را خراب کرده بود. چین و چروک های ظریفی در اطراف دهان و اطراف چشم وجود دارد که در زنان زیر پنجاه سال ظاهر می شود. رایسا پاولونا وقتی در آینه نگاه می کرد گاهی فکر می کرد: «یک جادوگر... نه، بدتر: یک پیرزن. در ضمن، او زمانی بسیار بسیار زیبا بود، حداقل مردها او را چنین می یافتند، که او انکارناپذیرترین شواهد را برای آن داشت. اما شکل ها و خطوط زیبا از چربی متورم شده بود، پوست زرد شد، چشم ها محو و محو شدند. دست ویرانگر زمان بی رحمانه همه چیز را لمس کرد و این پوسته در حال فرو ریختن زنی را پشت سر گذاشت که مانند یک مرد ثروتمند ویران شده، در هر قدم باید خیانت و ناسپاسی سیاه بهترین دوستانش را تجربه می کرد. شاید همین آخرین شرایط بود که به چهره زرد رنگ رایسا پاولونا حالتی نافرمانی و تلخ داد.
- ولش کن! - رایسا پاولونا با دمدمی مزاجی گفت که خدمتکار در حالی که روسری را روی شانه های برهنه اش انداخته بود و دامن درهم او را صاف کرد. - بله، همین الان یک خبرنامه دوم برای رودیون آنتونیچ ارسال کنید. می شنوی؟
ده دقیقه دردناک گذشت و رودیون آنتونیچ هنوز نیامده بود. رایسا پاولونا با چشمان نیمه بسته روی صندلی دراز کشیده بود و برای صدمین بار چند عبارتی را که به ذهنش خطور می کرد تکرار کرد: "ژنرال بلینوف مرد صادقی است... او تنها با او سفر می کند. شخصی،که از نفوذ نامحدود بر عام برخوردار است. او، به نظر می رسد،علیه شما و به ویژه علیه ساخاروف قرار گرفته است. احتیاط و احتیاط..."
دفتری که اکنون رایسا پاولونا در آن نشسته بود، یک اتاق بلند گوشه ای بود، با سه پنجره مشرف به میدان اصلی کارخانه کوکارسکی، و دو پنجره روی باغی سایه دار، که از پشت خط شکسته آن نواری از حوض کارخانه برق می زد و پشت آن. خطوط كوههاي زحمتكش به شكل خطوط خرد شده بالا آمدند. در وسط اتاق میز بزرگی بود که پر از کتاب، نقشه و هزاران ریزه کاری گران قیمت بود، تپه ای بی نظم وسط میز را اشغال کرده بود. زیر پا پوست خرس آسیب دیده از پروانه قرار داشت. سقف رنگ آمیزی شده و کاغذ دیواری آبی مخملی به اتاق فضایی لوکس می بخشید، البته با لمس رسمی که در کل دکور وجود داشت. رایسا پاولونا با همه تلاش هایش نتوانست از شر این یادداشت رسمی خلاص شود و سرانجام با آن صلح کرد. چند تابلوی نقاشی خوش ساخت روی دیوارها آویزان شده بود. روی دیوار داخلی، بالای عثمانی عریض، شاخهای آهو با سلاحهای آویزان شده بود. هوا از دود سیگارهای خوب اشباع شده بود که ته شیشه ها و روی میز را پر کرده بود. در یک کلام، اینجا دفتر مدیر ارشد کارخانه های کوکار بود و همه مدیران ارشد و وکلا و وکلای دادگستری دوست ندارند از این وضعیت خجالت بکشند.
رایسا پاولونا در حالی که منتظر رودیون آنتونیچ بود، نامه ای را که برای سومین بار دریافت کرده بود بررسی کرد. اهل سنت پترزبورگ بود، از پروخور سازونیچ زاگنتکین، حسابدار ارشد دفتر کارخانه سن پترزبورگ، لاپتف. پروخور سازونیچ به ندرت می نوشت، اما هر یک از نامه های او همیشه با آن جزئیات تجاری جالب بود که فقط برای افراد بسیار عملی مشخص است. همان طور که پروخور سازونیچ نوشته است، حتی در این دست خط کوچک و مرتب، می توان دست محکم یک تاجر واقعی را که واقعاً بود، حس کرد. زاگنتکین با اشغال یک پست نسبتاً برجسته در دفتر و استفاده از موقعیت خود در پایتخت ، جایی که همه چیز را می توان به موقع و در دست بررسی کرد و فهمید ، به عنوان کارآمدترین خبرنگار به رایسا پاولونا خدمت کرد و او را در مورد کوچکترین تغییرات آگاه کرد. و نوسانات فضای رسمی درست است، او به طور ناموزون نوشت، با انحرافات و پرش های جلوتر، دائماً - و نه به نفع او - مانند اکثر افراد خودآموخته با املا مبارزه کرد، اما این کاستی های کوچک در "آرامش" با مزایای ارزشمند دیگری جبران شد. زاگنتکین برای رایسا پاولونا همان دماسنج برای باغبان در گلخانه بود. پشت صحنه هر سرویس خصوصی، به ویژه خدمات کارخانه، نشان دهنده شدیدترین مبارزه برای هستی است، جایی که هر اینچ به سمت بالا بر پشت دیگران انجام می شود. شما میتوانید آنچه را که مثلاً در سلسله مراتب کارخانههای کوکار اتفاق میافتاد، به صورت شماتیک به تصویر بکشید: کوهی کاملاً مخروطی شکل را تصور کنید که در بالای آن، کارخانهدار لاپتف خود ایستاده است. از پایین صدها نفر در حال دویدن هستند، از هر طرف بالا می روند و می خزند و همدیگر را هل می دهند و سبقت می گیرند. هرچه بیشتر باشد، فشار قوی تر است. در بالای کوه، نزدیک خود کارخانهدار، فقط چند نفر میتوانند جا شوند و برای خوششانسهایی که به اینجا میرسند، حفظ تعادل و سر خوردن از کوه سختتر است.
رایسا پاولونا، به عنوان همسر مدیر ارشد کارخانه های کوکارسکی، تمام حوادث موقعیت رفیع خود را تجربه کرده و دارد و بنابراین می داند که چگونه از هر دست قدرتمندی که به او کمک می کند تا موقعیت برجسته ای را حفظ کند، قدردانی کند. Prokhor Sazonych Zagnetkin چنین دستی بود. رایسا پاولونا به عنوان یک زن با همه چیزهایی که در اطرافش و با خودش اتفاق می افتاد با اشتیاق فراوان رفتار می کرد و در چشمان او کل سردرگمی وقایعی که در دنیای کارخانه رخ می داد بسیار روشن بود. چنین رنگ روشن در تحقیقات علمی یک نقص بزرگ در نظر گرفته می شود، اما در عمل مزایای بدون شک به همراه دارد. شاید رایسا پاولونا تا حدودی مسئول این ویژگی او بود، زیرا با وجود همه تحولات و تحولات، او چندین سال قدرت را به طور ثابت و بدون تغییر در دستان خود حفظ کرد. و حالا که نامه زاگنتکین را دوباره می خواند، بسیار نگران بود، مثل یک اسب جنگی پیر که بوی دود باروت می داد. این چیزی است که پروخور سازونیچ به او نوشت:
"من قبلاً برای شما نوشتم که اوگنی کنستانتینیچ (صاحب کارخانه) بسیار به ژنرال بلینوف نزدیک شد و نه تنها نزدیک شد، بلکه حتی کاملاً تحت تأثیر او قرار گرفت. بلینوف به عنوان یک استاد، یک وکیل، نه یک فرد احمق و در عین حال احمق خدمت کرد. خودتان خواهید دید که چه نوع پرنده ای است. اکنون او مشغول پروژه اصلاحات مالی است که باید در کارخانه ها انجام شود. این چه نوع پروژه ای است هنوز ناشناخته است ، اما بلینوف موفق شد اوگنی کنستانتینیچ را متقاعد کند که امروز به اورال برود و این به معنای چیزی است و می توانید از این طریق قضاوت کنید که تأثیر ژنرال چقدر قوی است. باید به شما بگویم که خود بلینوف شاید آنقدرها هم که به نظر می رسد وحشتناک نیست، اما تحت تأثیر یک نفر است که به نظر می رسد نسبت به شما و به ویژه در مورد ساخاروف تعصب دارد. به او هشدار دهید و بگذارید اقدامات لازم را برای ورود اوگنی کنستانتینیچ انجام دهد. از طرف خودم، هنوز نمی توانم در مورد این شخصی که اکنون بلینوف را تحت تأثیر قرار می دهد چیزی بگویم، اما برخی شرایط وجود دارد که نشان می دهد این شخص قبلاً با تتیوف رابطه دارد. بنابراین، می توان استدلال کرد که کل سفر یوگنی کنستانتینیچ کار دستان تتیوف است، و شاید ورشینین و مایزل با او همکاری می کنند، که هرگز نمی توان به آنها امیدوار بود: آنها خواهند فروخت... به شما نیز می گویم، رایسا پاولونا. که هنوز نیستی مواظب باش: خدا بخشنده است! و از من در مورد پرین می پرسی، حالش چطور است؟ - من یک چیز را می گویم، این که هنوز در باد مانند بادگیر می چرخد. اما با این حال، اگر میتوانید و باید به کسی تکیه کنید، این پرین است: اوگنی کنستانتینیچ هرگز از او جدا نمیشود و ژنرال بلینوف امروز اینجاست و فردا میرود. می دانم که برای شما جالب است بدانید این شخصی که ژنرال را تکان می دهد کیست - من متوجه شدم و تا کنون فقط فهمیدم که او با ژنرال به شکل غیرنظامی زندگی می کند، بسیار زشت است و جوان نیست. من سعی می کنم همه چیز را با جزئیات بیشتری پیدا کنم و سپس آن را شرح خواهم داد.
نکته اصلی این است که برای پذیرایی از Evgeniy Konstantinich که او را به خوبی می شناسید و همچنین می دانید چه کاری باید انجام دهید آماده شوید. Maisel و Vershinin چهره خود را از دست نخواهند داد و شما فقط بقیه را خواهید داشت. دردسرهای زیادی برایت پیش خواهد آمد، رایسا پاولونا، اما این یک کابوس است، اما خدا بیامرز... به نوبه خود، سعی می کنم شما را در مورد هر کاری که در اینجا انجام خواهد شد، آگاه کنم. شاید اوگنی کنستانتینیچ نظرش را در مورد رفتن به کارخانه ها تغییر دهد، همانطور که بیست سال قبل نتوانسته بود به آنجا برود. و همچنین به شما می گویم که در طول فصل زمستان ، اوگنی کنستانتینیچ به یک بالرین بسیار علاقه مند بود و با وجود تمام تلاش های پرین ، آنها هنوز نتوانستند چیزی از او بدست آورند ، اگرچه هزاران هزینه برای آنها داشت."
اعزام سوم برای رودیون آنتونیچ ارسال شد. Raisa Pavlovna شروع به از دست دادن صبر کرد و لکه های بنفش روی صورت او ظاهر شد. در لحظه ای که او کاملاً آماده شعله ور شدن با خشم غیرقابل کنترل بود، در دفتر بی سر و صدا باز شد و خود رودیون آنتونیچ با احتیاط خزیده شد. او ابتدا سر خاکستری و تراشیدهاش را با چشمهای خاکستری خیرهکننده به نیمهی باز در فرو برد، با احتیاط به اطراف نگاه کرد و سپس با نالهای سرکوبشده، تمام قسمتهای چاقش را به داخل دفتر فرو برد.
– تو... داری با من چیکار میکنی؟! - رایسا پاولونا با نت های بلند خشم مهار شده صحبت کرد.
- من؟ - رودیون آنتونیچ تعجب کرد و کت کولومیانکوف تابستانی خود را تنظیم کرد.
- آره تو... من سه بار دنبالت فرستادم، اما تو می نشینی در مرغداری و نمی خواهی چیزی در دنیا بدانی. این بالاخره بی شرمانه!..
- متاسفم، رایسا پاولونا. بالاخره هنوز ساعت ده در حیاط است.
- بهش نگاه کن! - رایسا پاولونای عصبانی نامه ای مچاله شده را زیر بینی رودیون آنتونیچ گذاشت. - تنها چیزی که می دانی این است که ساعت دهم شماست...
رودیون آنتونیچ متفکرانه گفت: "از پروخور سازونیچ، آقا..." بینی گوشتی خود را با عینک لاک پشتی مسلح کرد و ابتدا نامه را از دور بررسی کرد.
- آره بخون... اوه!.. مثل اینه که پیرزنی از اجاق گاز پایین بیاد...
رودیون آنتونیچ آهی کشید، نامه را از چشمانش دور کرد و به آرامی شروع به خواندن آن خط به خط کرد. از روی صورت متورم و چاق او، حدس زدن تأثیری که این خواندن روی او گذاشت دشوار بود. چند بار عینکش را پاک کرد و قسمت های مشکوک را دوباره خواند. رودیون آنتونیچ با خواندن همه چیز تا آخر، یک بار دیگر نامه را از همه طرف بررسی کرد، آن را با دقت تا کرد و فکر کرد.
- لازم است با پلاتون واسیلیچ مشورت کنید...
- بله، به نظر می رسد امروز کاملاً دیوانه شده اید: من با پلاتون واسیلیچ مشورت خواهم کرد...ها-ها!.. به همین دلیل است که من شما را اینجا صدا کردم!.. اگر می خواهید بدانید، افلاطون واسیلیچ این نامه را مانند گوش خود نخواهد دید. آیا واقعاً نمی توانید به چیز احمقانه تری فکر کنید تا به من توصیه کنید؟ پلاتون واسیلیچ کیست؟ - یه احمق و نه بیشتر... بالاخره حرف بزن یا از جایی که اومدی برو بیرون! چیزی که من را بیشتر دیوانه می کند این شخصی است که با ژنرال بلینوف سفر می کند. متوجه شد که کلمه شخصیتاکید کرد؟
- دقیقا همینطوره آقا.
– این چیزی است که من را عصبانی می کند... پروخور سازونیچ بیهوده بر کلمات تأکید نمی کند.
- نه، نمی شود. اوه، نمی شود! - رودیون آنتونیچ با صدای ناله ای صحبت کرد. - و در مورد من این است: "آنها به ویژه با ساخاروف مخالف هستند" ... من نمی توانم چیزی را تشخیص دهم!..
"اگر لاپتف فقط با ژنرال بلینوف و پرین سفر می کرد، همه اینها چیزی نبود، اما اینجا یک نفر درگیر شد." اون کیه؟ او به ما چه اهمیتی می دهد؟
رودیون آنتونیچ اخموی ترش کرد و فقط شانه های چاق و کج خود را به سمت بالا بالا آورد.
سکوت سنگینی در دفتر حاکم بود. پرنده ای بی نام با شادی در باغ آواز می خواند. نسیم تند تند رویه های کرکی یاس بنفش و اقاقیا را خم کرد، با جریانی بدبو از پنجره عبور کرد و به پرواز درآمد و موج های نوری را روی حوض بلند کرد. اشعه های خورشید با الگوهای عجیب و غریب روی دیوارها بازی می کردند، جرقه های درخشان را روی باگت طلایی می لغزیدند و رنگ های ملایمی را روی الگوهای کاغذ دیواری عظیم پخش می کردند. با یک وزوز ظریف، مقداری مگس سبز به داخل اتاق پرواز کرد، روی میز چرخید و روی دست رایسا پاولونا خزید. لرزید و از افکارش بیدار شد.
رودیون آنتونیچ گفت: "این تتیوف و مایزل هستند که مکانیک ها را ناامید می کنند."
- و باز هم احمقانه است: من چنین خبری را گزارش کردم! چه کسی این را نمی داند ... خوب، به من بگویید، چه کسی این را نمی داند؟ و ورشینین، مایزل، و تتیوف، و همه مدتهاست که می خواهند ما را از جای خود بیرون کنند. حتی من نمی توانم در این مورد شما را تضمین کنم، اما این همه مزخرف است و این موضوع نیست. به من بگو: این کسی که با بلینوف سفر می کند کیست؟
-نمیدونم
- پس بفهم! اوه خدای من! خداوند! مطمئن باشید، و امروز!.. همه چیز به این بستگی دارد: ما باید آماده شویم. عجیب است که پروخور سازونیچ سعی نکرد در مورد آن بیابد... احتمالاً نوعی سوزاندن کلان شهرها.
رودیون آنتونیچ گفت: "همین است، رایسا پاولونا،" رودیون آنتونیچ گفت و عینکش را برداشت، "بالاخره، به نظر می رسد، بلینوف با پروزوروف مطالعه کرده است ...
- بنابراین شما می توانید از Prozorov دریابید.
- اوه واقعا... چطور این به ذهنم نرسید؟ واقعا چه بهتر! پس، پس... تو، رودیون آنتونیچ، همین الان به پروزوروف برو و همه چیز را از او بفهم. بالاخره پروزوروف آدم پر حرفی است و می توانی همه چیز دنیا را از او یاد بگیری... عالی!..
رودیون آنتونیچ با اخم ترش گفت: "نه، بهتر است خودت به پروزوروف بروی، رایسا پاولونا..."
- چرا؟
- آره پس... میدونی که پروزوروف از من متنفره...
- خب این مزخرف است... او هم از من متنفر است، همانطور که از تمام دنیا متنفر است.
- با این حال، برای شما راحت تر است، Raisa Pavlovna. شما از پروزوروف دیدن می کنید و من...
-خب به جهنم برگرد تو مرغداری! - رایسا پاولونا با عصبانیت حرفش را قطع کرد و غزل را کشید. - افاناسیا! لباس بپوش... و سرزنده!.. دو ساعت دیگر می آیی، رودیون آنتونیچ!
رودیون آنتونیچ که از دفتر بیرون خزیده بود فکر کرد: «اوه، این آشغال است.
چهره فرورفتهاش، که با برنزهای چرب میدرخشید، اکنون به لبخندی غمگین چروکیده شده بود، مانند چهره پزشکی که مورد اعتمادترین بیمارش به تازگی مرده بود.
نیم ساعت بعد، رایسا پاولونا از ایوان باز به باغ متراکم و سایهدار استاد فرود آمد، باغی که ساحل حوض را با دهانهای طرحدار سبز پوشانده بود. او اکنون لباسی از آلپاکا آبی پوشیده بود که با توری گران قیمت تزئین شده بود. قلابهایی که به زیبایی جمع شده بودند توسط یک سنجاق فیروزهای زیر گلو گیر کرده بودند. در موهای او که در مدل موهای صبحگاهی اش جمع شده بود، قیطان شخص دیگری که رایسا پاولونا برای مدت طولانی پوشیده بود، با موفقیت پنهان شد. و در کت و شلوار، در مدل مو، و در رفتار - همه جا نوعی یادداشت دروغین وجود داشت که به رایسا پاولونا ظاهر غیرجذاب یک اطلسی قدیمی می داد. با این حال، او خودش این را می دانست، اما از ظاهرش خجالت نمی کشید و حتی به نظر می رسید عمداً عجیب بودن لباس و رفتارهای نیمه مردانه اش را به رخ می کشد. آنچه زنان دیگر را در افکار عمومی نابود می کند برای رایسا پاولونا وجود نداشت. به زبان شوخ پرزوروف، این ویژگی رایسا پاولونا با این واقعیت توضیح داده شد که "اجازه دهید سوء ظن به همسر سزار دست نزند." از این گذشته ، رایسا پاولونا دقیقاً چنین همسر سزار در دنیای کارخانه کوچک بود ، جایی که همه و همه در برابر اقتدار او تعظیم کردند تا پشت سر او به او تهمت بزنند. رایسا پاولونا به عنوان یک زن باهوش همه اینها را کاملاً درک می کرد و به نظر می رسید از تصویر پست انسانی که در برابر او آشکار می شود لذت می برد. او دوست داشت کسانی که او را در خاک لگدمال کردند، در عین حال در مقابل او حنایی می کردند و خود را تحقیر می کردند، در رقابت با یکدیگر او را تملق و توهین می کردند. حتی تلخ بود و به طرز دلپذیری اعصاب از بین رفته همسر سزار را قلقلک می داد.
برای رسیدن به پروزوروف، که به عنوان بازرس ارشد مدارس کارخانه، یکی از بال های بی شمار عمارت خانه را اشغال کرده بود، باید از یک سری کوچه های عریض عبور کرد که در سکوی مرکزی باغ، جایی که موسیقی پخش می شد، تلاقی می کردند. یکشنبه ها. باغ در مقیاس بزرگ اربابی چیده شده بود. گلخانهها، گلخانهها، گلخانهها، کوچهها و مسیرهای باریک، نوار سبز ساحل را به زیبایی پراکنده کردهاند. عطر گلهای تازه شکوفا شده و مینیونت هوا را پر از جریان معطری کرد. یاس بنفش، مانند یک عروس، غوطه ور در غنچه های متورم و پف کرده ایستاده بود و ساعت به ساعت آماده باز شدن بود. اقاقیاهای برسکاری شده دیوارهای سبز زنده را تشکیل میدادند که طاقچههای سبز کوچک با مبلهای کوچک باغی و میزهای گرد چدنی به راحتی اینجا و آنجا پنهان شده بودند. این طاقچهها شبیه لانههای سبز رنگی بودند که آدم فقط برای استراحت در آن کشیده میشد. به طور کلی، باغبان کار خود را به خوبی می دانست و برای پنج هزاری که مدیریت گیاه کوکار سالانه به طور خاص برای حمایت از باغ، گلخانه ها و گلخانه ها به او اختصاص می داد، هر کاری که یک باغبان خوب می توانست انجام دهد انجام داد: در زمستان شترهایش شکوفا شدند. کاملاً در اوایل بهار لاله ها و سنبل های او. در ماه فوریه، خیار و توت فرنگی تازه سرو می شد. تنها چند توده جدا شده از صنوبر تیره و صنوبر و تا ده ها سرو قدیمی به شیوایی به شمال شهادت می دهند که در آنجا این یاس بنفش های آراسته، اقاقیا، صنوبر و هزاران گل زیبا شکوفا شده اند و گلزارها و تخت ها را با موزاییکی گلدار درخشان می پوشانند. گیاهان نقطه ضعف رایسا پاولونا بودند و هر روز چندین ساعت را در باغ می گذراند یا در ایوان خود دراز می کشید، از آنجا دید وسیعی به کل باغ، حوض کارخانه، اسکلت چوبی ساختمان های اطراف آن و محیط دور داشت. .
منظره گیاه کوکارسکی و کوه های اطراف آن از هر طرف از باغ مانور، و به خصوص از ایوان خانه مانور، بسیار خوب بود، مانند یکی از بهترین پانورامای اورال. مرکز تصویر، مانند یک ظرف پر شده تا لبه، توسط یک حوض بزرگ کارخانه ای بیضی شکل اشغال شده بود. در سمت راست، دو تپه با یک سد عریض به هم متصل بودند. در نزدیکترین آن، مقر کارخانه کوکار با خانه عمارتاش، ستونهای یونانیاش را به رخ میکشید و در طرف مقابل، یک خط الراس کمیاب کاج با قلههای پشمالویش تاب میخورد. از دور، این دو تپه مانند دروازههایی به نظر میرسیدند که رودخانه کوه کوکارکا به درون آنها میریخت تا زانویی را در زیر یک کوه پرشیب درختی ایجاد کند و به قلهای صخرهای ختم میشد که در بالای آن یک نمازخانه مطبوع قرار داشت. در امتداد این تپه ها و در امتداد ساحل حوض، خانه های کارخانه های مستحکم در خیابان های عریض منظم ردیف شده بودند. در میان آنها، سقف آهنین مردان ثروتمند در تکه های سبز روشن می درخشید و خانه های سنگی بازرگانان محلی سفید می درخشید. پنج کلیسای بزرگ در برجسته ترین مکان ها خودنمایی می کردند.
اکنون، در زیر سد، جایی که کوکارکای سرزنده با عصبانیت می جوشید، کارخانه های عظیم با لرزی کسل کننده غرش می کردند. در پیشزمینه، سه کوره بلند دود میکردند. دود غلیظ همیشه از جعبههای آهنی مشبک مانند دم سیاه بیرون میآمد که با جرقههای درخشان و زبانههای پشمالو از آتش فرار میکردند. در همان نزدیکی یک کارخانه چوب بری آب دهان سیاه قرار داشت که گویی زنده در آن ردیفی از کنده ها می خزیند، سوت می زدند و خس خس می کردند. در ادامه، دهها نوع لوله بلند شد و سقفهای ساختمانهای منفرد در ردیفهای منظم قوز کرده بودند، مانند زره هیولایی که زمین را با پنجههای آهنی پاره میکرد و هوا را در فاصلهای طولانی با صدای زنگ فلزی پر میکرد. با صدای جیغ آهن در حال چرخش و غرغر مهار شده سرکوب می شود. در کنار این پادشاهی از آتش و آهن، تصویر برکهای وسیع با خانههایی که به آن چسبیده بودند و جنگلی سرسبز در میان کوهها، بیاختیار با وسعت، طراوت رنگها و چشمانداز هوایی دور چشمها را به خود جلب کرد.
خانه پروزوروف در گوشه شمالی باغ قرار داشت، جایی که مطلقاً هیچ خورشیدی وجود نداشت. رایسا پاولونا وارد در باز تراس نیمه پوسیده و ژولیده شد. در اتاق اول و همینطور در اتاق بعدی کسی نبود. این اتاق های کوچک با کاغذ دیواری رنگ و رو رفته و مبلمان پیش ساخته امروز به خصوص برای او رقت انگیز و بدبخت به نظر می رسید: آثاری از پاهای کثیف روی زمین وجود داشت، پنجره ها پوشیده از گرد و غبار بود و بی نظمی وحشتناکی همه جا را فرا گرفت. بوی نم کپک زده از جایی می آمد، انگار از یک سرداب. رایسا پاولونا خم شد و با تحقیر شانه هایش را بالا انداخت.
او با انزجار فکر کرد: "این نوعی اصطبل است..." او به اتاق باریک و کم نور بعدی نگاه کرد.
وقتی تلاوت مفیستوفل از اعماق به گوشش رسید، با تردید در در توقف کرد:
زیبایی کمی قدیمی است...
- آیا شما، ویتالی کوزمین، که روی حساب من تمرین می کنید؟ - رایسا پاولونا با گذر از آستانه با خوشحالی پرسید.
- ملکه رایسا! چه سرنوشتی!.. - آقایی کوتاه قد و لاغر از روی مبل پارچه ای پاره شده بلند شد.
- سلام مرد بزرگ... به چیزهای کوچک! - رایسا پاولونا با وقاحت پاسخ داد و دستش را به سمت صاحب عجیب و غریب دراز کرد. - همین الان داشتی همچین چیزی می خوندی؟
پروزوروف با عجله گفت: «بله، بله...» و کراواتی را که دور گردنش شل شده بود صاف کرد. - راستی او آواز می خواند... این لباس های آبی، این قیطان دروغین، این چهره نقاشی شده را دیدم - و خواندم!
- اگر امروز تمام هوش شما در ضمیر نهفته است این،پس این کمی خسته کننده است، ویتالی کوزمیچ.
- چیکار کنم چیکار کنم عزیزم! پیر، احمق، خسته... هیچ چیز برای همیشه در زیر آفتاب ماندگار نیست!
- کجا می تونی اینجا بشینی؟ - از رایسا پاولونا پرسید که بیهوده به دنبال صندلی می گشت.
-خب لطفا برو روی مبل! خودتو راحت کن با این حال، این به چه سرنوشتی تو را، ملکه رایسا، به لانه من رساند؟
– به خاطر قدیم، ویتالی کوزمیچ... روزی روزگاری برای زنی با لباس آبی شعر می نوشتی.
- اوه، یادم می آید، یادم می آید، ملکه رایسا! بگذار دستت را ببوسم... بله، بله... روزی روزگاری، خیلی وقت پیش، ویتالی پروزوروف نه تنها اشعار دیگران را برایت خواند، بلکه برای تو اوج گرفت. ها-ها... حتی یک جناس هم معلوم می شود: اوج گرفت و اوج گرفت. پس آقا... همه زندگی از اینجور جناس ها تشکیل شده! بعد این شب مهتابی بهاری را به یاد بیاور... با هم روی دریاچه سوار شدیم... الان همه چیز را چگونه می بینم: بوی یاس می داد، جایی بلبلی آواز می خواند! تو جوان بودی و سرشار از قدرت و سرنوشت بودی و قانون را رعایت می کردی...
آیا یک لحظه شگفت انگیز را به خاطر دارید؛
تو پیش من ظاهر شدی
مثل یک دید زودگذر
مثل یک نابغه از زیبایی ناب...
پروزوروف سر خاکستری خود را به دست رایسا پاولونا فشار داد و او احساس کرد که اشک های درشتی روی دستش می چکد... او از احساسی مضاعف وحشت زده شد: او این مرد بدبخت را که زندگی او را مسموم کرده بود، تحقیر می کرد و در عین حال نوعی گرما را احساس می کرد. احساسی مبهم در او بیدار شد، یا بهتر است بگوییم، نه برای او شخصا، بلکه برای آن خاطراتی که با این سر مجعد و هنوز زیبا همراه بود. رایسا پاولونا دستانش را از بین نبرد و با چشمانی درشت و ثابت به پروزوروف نگاه کرد. این صورت باریک با بزی و چشمهای درشت، تیره و داغ هنوز هم با نوعی زیبایی عصبی و بیقرار زیبا بود، اگرچه موهای تیره مجعد مدتها بود که مانند کپک نقرهای با خاکستری میدرخشید. همان قالب مغز زنده و شوخ پروزوروف را که در اثر کار خودش در حال زوال بود، پوشانده بود.
پروزوروف با قطع مکث سنگین گفت: "و اکنون به ویرانه های تروی خود نگاه می کنم، که من را به یاد نابودی خودم می اندازد." بله، بله... اما من هنوز کمی شعر پیدا می کنم:
بی سر و صدا درها را قفل کردم
و تنها، بدون مهمان،
من برای سلامتی مریم می نوشم
مریم عزیزم...
"دفتر" پروزوروف که یک اتاق گذرگاه باریک را اشغال کرده بود، چیزی شبیه راهرو، کاملاً از دود سیگارهای ارزان قیمت و بوی ودکا اشباع شده بود. یک میز پاره پاره، که به دیوار داخلی فشار داده شده بود، مملو از کتاب هایی بود که در شاعرانه ترین بی نظمی در آنجا بود. ورقه های کاغذ خط خورده و یک بطری خالی ودکا در اطراف قرار داشت. در گوشه اتاق یک قفسه کتاب با کتاب بود، در دیگری یک قفسه خالی و یک صندلی شکسته با پشتی با ابریشم رنگی گلدوزی شده بود. کت و شلوار ژولیده و بی احتیاطی صاحبش با اثاثیه دفتر همخوانی داشت: کت بوم تابستانی او در اثر شستن کوچک شده بود و شانه های باریکش را به طرز نامناسبی باریک کرده بود. همان شلوار، یک پیراهن مچاله شده و چکمه های زنگ زده تمیز نشده، کت و شلوار را تکمیل می کرد. رایسا پاولونا آماده بود برای این پیرمرد رقت انگیز که قبلاً متوجه این حرکت زودگذر شده بود متاسف شود و لبخندی تحقیرآمیز بر روی صورت لاغر او نشست که رایسا پاولونا به ویژه با آن آشنا بود.
رایسا پاولونا با لحنی تجاری و کمی خجالت زده گفت: "و من برای لوشا پیش شما آمدم..."
پروزوروف با عجله پاسخ داد: می دانم، می دانم. -میدونم قضیه چیه ولی نمیدونم چیه...
- بهت گفتم.
- اوه، بله... من ایمان دارم، پروردگارا، به بی ایمانی من کمک کن. برای لوشا... بله.
- ولی مال تو خیلی بزرگه. باید ازش مراقبت کنی...
- کاملا درسته!
چه نوع کمیسیون، خالق،
پدر شدن برای یک دختر بالغ!
"به خصوص چنین پدری به عنوان سرنوشت به طور ناعادلانه ای به لوشا بیچاره پاداش داد."
- بله، اما من فقط به صورت منفی نسبت به دخترم بی انصافی می کنم، در حالی که شما با نفوذ خود مثبت ترین شر را القا می کنید.
- دقیقا؟
«سرش را پر از ژندهها و فلسفههای مختلف زنانه میکنی.» حداقل من در زندگی او دخالت نمی کنم و او را به حال خودش می سپارم: طبیعت بهترین معلمی است که هرگز اشتباه نمی کند...
"و اگر لوشا شما را دوست نداشتم، همین طور استدلال می کردم."
- شما؟ آیا دوست داشتی؟ توقف کن، ملکه رایسا، بازی مخفی کاری. به نظر می رسد که هر دوی ما برای چنین چیزهای بی اهمیت کمی منسوخ شده ایم... ما آنقدر خودخواه هستیم که به غیر از خودمان عشق بورزیم، یا به عبارت دقیق تر، اگر دوست داشتیم، خودمان را در دیگران نیز دوست داشتیم. بنابراین؟ و تو، علاوه بر این، هنوز هم بلد هستی که چگونه متنفر شوی و انتقام بگیری... با این حال، اگر من به تو احترام بگذارم، دقیقاً به خاطر همین ویژگی شیرین به تو احترام می گذارم.
- متشکرم. صراحت برای صراحت; این زباله های قدیمی را دور بریز و بهتر است به من بگو ژنرال بلینوف چه جور آدمی است که با او درس خوانده ای.
- بلینوف... ژنرال بلینوف... بله، میرون بلینوف. پروزوروف ایستاد و با لبخند بدخواهانه خود به رایسا پاولونا نگاه کرد و گفت:
- پس واسه همین اومدی پیش من!
- از این چی؟
- چرا به بلینوف نیاز داشتید؟ باز هم ترکیبی پیچیده در عرصه سیاست...
- اگر بپرسم، به این معنی است که باید بدانم، و اینکه چرا به آن نیاز است، کار من است. فهمیدم؟ کنجکاوی زنانه غالب شد.
- این چیزی است که من پرسیدم ... پس باید از طریق من یک گواهی درباره میرون گنادیچ بفرستید؟ اگر بخواهید... اولاً، این شخص بسیار صادقی است - اولین دردسر برای شما. ثانیا، او یک فرد بسیار باهوش است - مشکل دوم، و سوم، خوشبختانه برای شما، او خود را فردی باهوش می داند. شما می توانید از چنین افراد باهوش و صادقی طناب بسازید، اگرچه مهارت لازم است. با این حال، بلینوف در برابر سیاست زنانه شما بیمه است ... ها ها!..
- من هیچ چیز خندهداری در آن نمیبینم. که میرون گنادیچ تحت تأثیر شدید فردی است که ...
پروزوروف این جمله را برداشت: «... که به اندازه نخود پر شده زشت است.
- نمی دانی این شخص کیست؟
- ن-نه... به نظر می رسد دختران اهل مطالعه یا آشپزی هستند، اما اصلاً بلند پرواز نیستند. ها-ها!.. این ترکیب را تصور کنید: بلینوف یک استاد دانشگاه است، به عنوان یک اقتصاددان سیاسی و یک مدیر مالی باهوش نام شناخته شده ای برای خود به دست آورده است، سپس، همانطور که قبلاً به شما گفتم، یک فرد خوب از همه نظر - و ناگهان همین ژنرال بلینوف، با تمام دانش، صداقت و عالی بودنش، زیر کفش یک آدم عجیب و غریب می نشیند. من هنوز هم چنین اشتباهی را درک می کنم، زیرا یک بار بدبختی را داشتم که توسط زنی مثل شما برده شوم. به هر حال، تو زمانی مرا دوست داشتی، ملکه رایسا...
- من؟ هرگز!..
- کمی؟
-این آدمی که ژنرال زیر کفشش است را دیده ای؟ - رایسا پاولونا این سوال صریح را قطع کرد.
- از دور. می توان در مورد او با کلمات مسخره گفت که از دور زشت است و هر چه نزدیک تر می شود بدتر است. با این حال گوش کن چرا این همه به من اعتراف می کنی؟
رایسا پاولونا با لبخند پاسخ داد: "و شما هنوز نمی توانید حدس بزنید که این یک راز است" و همانطور که می دانید نمی توان به رازها اعتماد کرد.
پروزوروف با آهی نیمه خنده دار موافقت کرد: "بله، بله... همه چیز را به زبان می آورم: زبان من دشمن من است."
رایسا پاولونا نیم ساعت دیگر در کمد پروزوروف نشست و سعی کرد از همکار پرحرف خود چیز دیگری در مورد شخص مرموز بفهمد. در چنین مواردی، پروزوروف خود را مجبور به پرسیدن نکرد و شروع به گفتن چنین جزئیاتی کرد که حتی به خاطر احتمال، به هیچ وجه به خود زحمت تزئین نکرد.
رایسا پاولونا در حالی که از روی صندلی بلند شد، گفت: "خب، به نظر می رسد که تو اینطوری..."
- خدایا منو بکش اگه دروغ میگم!
پروزوروف برای اینکه به داستانهایش رنگی از واقعیت ببخشد، خاطرات دوران جوانیاش را بررسی کرد، زمانی که در دوران دانشجویی، یک کمد کوچک با بلینوف در خط هفدهم جزیره واسیلیفسکی اشغال کرد. زمان خوبی بود، اگرچه بلینوف یکی از احمق ترین دانش آموزان بود. او قطعاً هیچ امیدی نشان نمیداد، بیملاحظه جمع میشد، و به طور کلی یک فرد معمولی و رقتانگیزترین آدم متوسط بود. پس از آن، مسیرهای آنها از هم جدا شد و اکنون بلینوف یک دانشمند برجسته و یک فرد عالی است، در حالی که پروزوروف زنده در ودکا غرق می شود.
-کی بهت میگه بنوشی؟ - رایسا پاولونا به سختی گفت و سعی کرد به همکار خود نگاه نکند.
-کی داره منو مجبور میکنه؟ پروزوروف با دو دستش از میان فرهای خاکستری اش پرسید.
- بله تو...
- آه، ملکه رایسا... چرا از من می پرسی؟ - پروزوروف ناله کرد. - شما تمام این داستان را به خوبی می دانید: روح ویتالی کوزمیچ درد می کند، بنابراین او می نوشد. یک بار به فکر جابهجایی کوه بودم، اما روی نی زمین خوردم... میدانی، روز گذشته به یک نظریه بسیار خوب رسیدم که میتوان نامش را گذاشت. نظریه قربانیبله، بله... هر حرکت رو به جلو و در هر حوزه ای فداکاری های خود را می طلبد. این یک قانون آهنین است!.. صنعت، علم، هنر را در نظر بگیرید - همه جا اهدافی که ما تحسین می کنیم توسط تعدادی قربانی جبران می شود. هر ماشینی، هر پیشرفت یا اختراع در زمینه فناوری، هر کشف تازه ای مستلزم هزاران فداکاری انسانی است، یعنی در شخص کارگرانی که به برکت این مزایای تمدن بدون یک لقمه نان می مانند و بریده می شوند و له شده توسط چرخ احمقی که از هشت سالگی فرزندان خود را قربانی می کنند ... همین اتفاق در عرصه هنر و علم رخ می دهد ، جایی که هر حقیقت تازه ، هر اثر هنری ، مرواریدهای کمیاب شعر واقعی - همه اینها به لطف وجود هزاران بازنده و نابغه ناشناخته رشد کرده و بالغ شده است. و توجه داشته باشید، این قربانیان یک تصادف و نه حتی یک بدبختی نیستند، بلکه فقط یک نتیجه منطقی ساده از یک قانون ریاضی درست هستند. بنابراین من خود را در زمره این بازندگان و نابغه های ناشناخته قرار دادم: نام ما لژیون است ... تنها تسلی که برای ما می ماند وقتی ژنرال های بلینوف در کنار ما سعادتمند و سعادتمند هستند این فکر است که اگر ما نبودیم واقعاً وجود داشت. مردم فوق العاده ای نخواهند بود بله قربان...
پروزوروف در یک ژست تراژیک در مقابل شنونده خود ایستاد، ژستی که بازیگران بد استانی "بیرون می اندازند". رایسا پاولونا بدون اینکه چشمانش را بلند کند ساکت بود. آخرین کلمات پروزوروف با احساس دردناکی در قلب او طنین انداز شد: شاید حقیقت بیش از حد در آنها وجود داشت که ادامه طبیعی آن کل فضای آشفته مسکن پروزوروف بود.
پروزوروف بداهه گفت: "و توجه داشته باشید" و شروع به دویدن از گوشه ای به گوشه دیگر کرد، "چگونه همه ما، چنین ذهن های ضعیفی، گرفتار تأمل هستیم: ما بدون نگاه کردن به عقب و نگاه کردن به خود، قدمی برنخواهیم داشت... و هر کجا که باشد. که مرا لعنت کرد!» و البته! ما یک شغل واقعی و خاص نداریم - بنابراین در روح کوچک خود حفاری می کنیم و زباله های مختلف را از آنجا بیرون می آوریم. نکته اصلی این است که من متوجه می شوم که چنین وضعیتی جدیدترین چیز است، زیرا با میل متوسط به اصلاح خود در چشم معاصران ایجاد می شود. ها-ها!.. و چند نفر از این هنرمندان هستیم؟ حتی آن دسته از افراد خوش شانسی هستند که موفق می شوند در طول زندگی خود از شهرت افراد باهوش لذت ببرند. خدا را شکر می کنم که من از آن ها نیستم، حداقل... یک تخم مرغ سوخاری - یا بهتر است بگوییم یک قوطی پچ پچ - و آخرش.
- چه چیزی شما را آزار می دهد؟
- اوه، بله... روح؟.. و او، ملکه رایسا، از کاری که من می توانستم انجام دهم و نکردم درد می کند. سخت ترین احساس... و به همین ترتیب در همه چیز: در فعالیت های اجتماعی، در حرفه خود، به ویژه در امور شخصی. شما به آنجا می روید و می بینید که به مکانی کاملاً متفاوت رسیده اید. اگر می خواهی برای کسی سود ببری، در نهایت باعث آسیب می شوی، اگر کسی را دوست داشته باشی با نفرت به تو پرداخت می کنند، اگر می خواهی پیشرفت کنی، فقط عمیق تر می شوی... بله. و آنجا، در اعماق روحت، نوعی کرم اهریمنی می مکد: بالاخره تو از دیگران باهوش تر هستی، بالاخره می توانستی هم این باشی و هم آن، بالاخره با دست خودت خوشبختی خود را خراب کردی. اینجاست که جفت وارد می شود، حتی یک طناب دور گردن!
- چرا من تو را دوست دارم؟ - پروزوروف ناگهان رشته افکار خود را قطع کرد. "من تو را دقیقاً برای چیزی که کم دارم دوست دارم، اگرچه خود من، شاید، نمی خواهم آن را داشته باشم." آخر تو همیشه مرا له کردی و حالا درهم می کوبی، حتی با حضور مهربان واقعی ات له می کنی...
- من ترک می کنم.
- یک کلمه دیگر! - پروزوروف مهمانش را متوقف کرد. - آهنگ من خوانده شده است، و چیزی در مورد من برای گفتن نیست، اما می خواهم یک چیز از شما بخواهم ... آیا آن را برآورده می کنید؟
- من نمی دانم درخواست چیست.
- انجام آن برای شما هزینه ای ندارد...
- قول دادن بدون اینکه بدانی حداقل چه چیزی احمقانه است.
پروزوروف ناگهان در مقابل رایسا پاولونا زانو زد و در حالی که دست او را گرفت با زمزمه ای نفس گیر گفت:
– لوشا را رها کن... بشنو: ولش کن! در لحظه ای ناگوار با شما آشنا شدم و این لذت را گران پرداختم...
- و به نظر نمی رسد ارزان باشم!
- ولی دختر من در اشتباهات ما نه از لحاظ روحی و نه جسمی مقصر نیست...
رایسا پاولونا به سختی گفت: "شوخی نکن، ویتالی کوزمیچ." - کافیه من لوشا رو خیلی بیشتر از تو دوست دارم و ازش مراقبت میکنم...
– آیا چوب لباسی شما که با آن از مهمانانتان پذیرایی می کنید کافی نیست؟! - پروزوروف با عصبانیت فریاد زد و مشت هایش را گره کرد. "چرا دخترم را به این آبچکان می کشانی؟" خدای من، خدای من! برای شما کافی نیست که ده ها انسان پست را ببینید که زیر پای شما می خزند و غر می زنند، تحقیر و شرمساری داوطلبانه آنها کافی نیست، می خواهید لوشا را هم فاسد کنید! اما من این اجازه را نمی دهم ... این اتفاق نمی افتد!
رایسا پاولونا به خشکی گفت: "شما فقط یک موقعیت کوچک را فراموش می کنید، ویتالی کوزمیچ."
پروزوروف ایستاد، چیزی فکر کرد، دستش را تکان داد و با صدایی افتاده پرسید:
- حداقل به من بگو چرا درباره ژنرال بلینوف به من اعتراف کردی؟
رایسا پاولونا فقط شانه هایش را بالا انداخت و لبخند تحقیرآمیزی زد. وقتی خود را در هوای آزاد یافت، آزادتر نفس میکشید.
او با انرژی گفت: "احمق!" او در امتداد کوچه گیلاس پرنده به سمت سکوی مرکزی قدم می زد.
رایسا پاولونا در حالی که از میان باغ به خانه می رفت، صحبت های پروزوروف را که به تازگی شنیده بود، در ذهنش برگرداند. او تقریباً فهمید که ژنرال بلینوف چیست، یا حداقل تصور بسیار خوبی از این مرد داشت. اما در مورد شخص، او کمی از بازدید خود از Prozorov فاصله گرفت. این شخص ناشناس ماند. پروزوروف با رنگهای خیلی غلیظ نقاشی میکرد و احتمالاً هر نیمه دروغ میگفت. رایسا پاولونا بیشتر از همه با تضاد ناشی از شخصیت پروزوروف گیج شد: اگر این شخص مرموز پیر و زشت است، پس راز تأثیر او بر بلینوف کجاست، به خصوص که او حتی همسرش هم نبود؟ یک چیزی اشکال دارد، مخصوصاً اگر این را در نظر بگیرید که ژنرال از هر نظر فردی باهوش و صادق است... البته گاهی اوقات مواردی وجود دارد.
رایسا پاولونا که مشغول افکارش بود متوجه نشد که چگونه با دختر جوانی روبرو شد که با حوله ای پشمالو در دستانش به سمت او می رفت.
- اوه چقدر منو ترسوندی لوشا!
-کجا رفتی رایسا پاولونا؟ - دختر با خوشحالی پرسید و رایسا پاولونا را با یک بوسه زنگ دار بوسید.
– رفتم ببینمت... تقریبا یک ساعت با بابات حرف زدیم. پچ پچ هاش حتی سرم درد میکرد... تو چیکار میکردی شنا؟
دختر موهای پرپشت و خیس خود را نشان داد که در یک کش ضخیم پیچیده شده بود و روی آن را با یک روسری کاغذی رنگارنگ پوشانده بود که مانند زنان کارخانه ای روی چشمانش کشیده شده بود. زیر سایه روسری، چشمان قهوه ای پر جنب و جوش، پوشیده از مژه های بلند، بی خیال می خندید. وقتی لوشا شروع به خندیدن کرد، بینی زیبا و قلابدار او به طرزی خندهدار چروک شد. این صورت جوان که حالا همه از رژگونه سرخ شده بود، حتی با کمبودهایش هم خوب بود: پیشانی کوچک، بیضی شکل نامنظم گونه ها، چیزی بی شخصیت که در طرح کلی دهان قرار داشت. رایسا پاولونا این چهره را دوست داشت و اکنون با لذت خاصی دختر را از سر تا پا بررسی کرد: مثبت، لوشا زیبایی عصبی خود را از پدرش به ارث برده بود. حالا با لبخندی مادرانه به بررسی لباس جدید لوشا پرداخت. این یک چیز جدید گران قیمت بود که از چچنچکا ساخته شده بود و دختر برای اولین بار آن را پوشید تا شنا کند. نه، این دختر دقیقاً آن ویژگی را دارد که بلافاصله یک زن را از هزاران عروسک بی رنگ دیگر متمایز می کند.
رایسا پاولونا گفت: "لوشا، یک خبر بسیار جالب به شما می گویم ..." دختر را دور کمر در آغوش گرفت و او را با خود کشید. - اوگنی کنستانتینیچ نزد ما می آید ...
- لپتف؟
- آره. فقط این یک راز در حال حاضر است. فهمیدن؟
- می فهمم، می فهمم...
"البته پرین با او می رود، سپس انبوهی از جوانان... ما در تمام تابستان اوقات خوبی خواهیم داشت." عالی ترین فرصت برای اولین پیروزی هایت!.. آری سرشان را برمیگردانیم... ما یک سینه داریم که ارزشش را دارد، شانه ها، گردن ها... بله؟.. عزیزم، یک زن از خدا اینقدر کم داده است. در این دنیایی که مدیون کوچولوهایش است با بیشترین دقت از آن استفاده کند. علاوه بر این، آنها هیچ چیز یک زن را نمی بخشند، به خصوص پیری او را نمی بخشند ... بالاخره این درست است ... ها؟
رایسا پاولونا در آخرین کلمات با چنان نوازش هایی به دختر حمله کرد که مجبور شد از خود دفاع کند.
رایسا پاولونا با لبخند گفت: "اوه، چقدر حساسی!" "لازم نیست خیلی خجالتی باشی." همه چیز در حد اعتدال خوب است: خجالتی، گستاخی، و حتی حماقت... خوب، قبول کنید، آیا خوشحالید که لپتف به سراغ ما می آید؟ بله؟... بالاخره در سن هفده سالگی می خواهید زندگی کنید، اما در یک کارخانه کوکارسکی چیزی که تا به حال دیده اید مطلقاً هیچ است! حتی به عنوان یک پیرزن، گاهی اوقات کمی حالت تهوع دارم، حتی اگر سنگی روی گردنم و در آب بگذارد.
- آیا لاپتف مدت زیادی با ما خواهد ماند؟
- من هنوز چیزی نمی دانم، اما حدود یک ماه است، نه بیشتر. فقط در یک کلام آنقدر باقی می ماند که تا زمانی که زمین نخورید برای تفریح وقت خواهید داشت و چه کسی می داند ... بله بله!.. من کاملا جدی صحبت می کنم ...
لوشا آرام با همان نت های کودکانه ای که پدرش می خندید خندید. حتی دندانهای سفید و فرورفتگیهای روی گونههایش به خندههای لوشا یک جور جذابیت سادهلوحانه میداد، هرچند چشمان قهوهای او جدی بودند و چیزی خشن و بیاعتماد در آنها میدرخشید.
- مرا برای پرین می خوانی؟ - لوشا با اخم گفت.
- نه پرین هرگز ازدواج نخواهد کرد. اما این مانع از آن نمی شود که او مردی خوش تیپ باشد، البته خوش تیپ برای سنش. او زمانی فوق العاده خوب بود، اما اکنون ...
"من او را منزجر کننده می دانم."
- آره؟ در همین حال، اخیراً زنان دیوانه او شدند... با این حال، وقتی پرین برای آخرین بار اینجا بود، شما هنوز بچه بودید.
با این حال، من او را به خوبی به یاد دارم: دندان هایش پوسیده است و بسیار خاص به نظر می رسد. وقتی شروع به خندیدن کرد همیشه می ترسیدم.
- احمق!.. چرا ما اینجا آویزان هستیم، بیا بریم خانه من برای قهوه.
- اول برم لباس عوض کنم.
- مزخرف! می تونی جای من عوض کنی Afanasya موهای شما را از بین می برد.
از حوض به سمت ساختمان اصلی عمارت راه افتادند. خورشید از قبل بلند شده بود و شبنم شب را از علف ها و گل ها برداشت. فقط اینجا و آنجا، زیر پوشش بوته ها، هنوز نوارهای سبز تیره از سبزه مرطوب وجود داشت، انگار که اکنون با لاک پوشیده شده است. از این گوشه های سایه دار نفسی از طراوت می آمد که در هجوم گرمای غلیظ تابستان به سرعت ناپدید شد. یک ابر رعد و برق سبک، مانند انبوهی از توری تیره که به بالا پرتاب شده است، با شیب تند بر فراز کوههای دور بلند شد و سایهای طولانی از خود به جای گذاشت که در قطاری وسیع در امتداد زمین میلغزید.
از ایوان، خانمها مستقیماً به اتاق رختکن رایسا پاولونا رفتند، یک اتاق آبی با شکوه با کاغذ دیواری ساتن، پارچههای گلدار و مبلمان گردویی به سبک لویی. یک دستشویی مرمری، یک تخت حکاکی شده کم با سایبان بالای سر تخت، چندین میز از پرآذین ترین کارها، در گوشه های کمد - به طور کلی، دکور سرویس بهداشتی هم ظاهر اتاق خواب و هم بودوار را به آن بخشیده است. هزاران خرده ریز بدون هیچ هدف و دستوری در اطراف دراز کشیده بودند، فقط به این دلیل که رها یا فراموش شده بودند: جعبه های ژاپنی و جعبه های لاکی، چندین گلدان چینی چینی، بنبونیرهای خالی، آن زیورآلات ویژه زنانه ای که پاریس با آن ها همه مغازه ها را پر می کند. تمام اندازهها، شکلها و اهداف ممکن، بطریهای عطر، زرادخانه کامل لوازم آرایشی و بهداشتی و غیره. اکسسوریهای مختلف لباس زنانه در انبوهی از گلهای بینظم مخلوط شده بود که از زیر آن آستینهای لباس با سرآستینهای آویزان نمایان میشد، گویی که زیر این پشته مردی له شده با بازوهایش آویزان شده بود. رایسا پاولونا دوست داشت با لباس های رنگارنگ خودنمایی کند، به خصوص در تابستان.
رایسا پاولونا با تنبلی و با حرکتی خسته روی مبل نشسته گفت: "آفاناسی، سر لوشا را تمیز کن." - و من منتظرم...
آفاناسی، فردی لاغر و دراز، با دستان استخوانی و چهره ای باریک و عصبانی، بی صدا دست به کار شد. دختر با خوشحالی پشت میز آرایش زنانه نشست که آینه بیضی شکل آن کاملاً زیر یک سایبان توری پنهان شده بود و بالای آن با تاجی از روبان های آبی و سفید گرفته شده بود. رایسا پاولونا چند دقیقه کار آفاناسیا را تماشا کرد و اخم کرد. خدمتکار وفادار ظاهراً از کار خود ناراضی بود و با عصبانیت موج موهای قهوهای را که روی شانههای لوشا پخش شده بود مرتب کرد. شانه به طور ناهمواری در دستانش حرکت کرد و دختر را چندین بار از درد به خود گرفت.
هنگامی که آفاناسیا شروع به بافتن قیطان سنگین خود کرد، رایسا پاولونا گفت: "بگذار...". - میتونی بری.
افاناسیا زیر لب چیزی زمزمه کرد و از اتاق خارج شد.
- یک مار واقعی! - رایسا پاولونا با لبخندی گفت و از روی مبل بلند شد. "من خودم همه چیز را برایت ترتیب می دهم... آرام بنشین و سرت را برنگردان." چه موهای خوبی داری لوشا! – تحسین کرد و تارهای سنگین مو را که هنوز در دستانش خشک نشده بود انگشت گذاشت. – ابریشم واقعی... لازم نیست قیطان را خیلی محکم پشت سرتان ببافید وگرنه سرتان درد می کند. اینجوری بهتر میشه...
رایسا پاولونا با مهارت یک خدمتکار، سرش را از هم جدا کرد، آن را بافته و در حالی که کنار رفت، در سکوت، لوشا را که مدتی بی حرکت نشسته بود، تحسین کرد. وقتی خواست بلند شود جلوی او را گرفت:
- صبر کن، من یک چیز دارم که خیلی به تو می آید.
رایسا پاولونا با بیرون آوردن یک جعبه بلند از کمد لباس، با عجله چندین رشته مرجان قرمز را با یک قلاب طلایی از آن بیرون آورد و روی لوشا گذاشت.
لوشا از خوشحالی سرخ شد. او چیزی جز مهره های شیشه ای دمیده نداشت و اینجا مرجان های واقعی بود. این حرکت از چشم تیزبین رایسا پاولونا دور نماند و او به سرعت از آن بهره برد. دستبند، گوشواره، سنجاق و گردنبند در صحنه ظاهر شد. همه اینها جلوی آینه امتحان شد و قدردانی شد. دختر مخصوصاً سنجاق سینه زمرد شرقی به رنگ خون عمیق را دوست داشت. سنگ گران قیمت مانند لخته خون تازه خشک شده می درخشید.
- خوب نیست؟ - رایسا پاولونا پرسید و سپس ناگهان از خنده منفجر شد.
دختر خجالت کشید و با عجله شروع به پاره کردن گنجینه های دیگران کرد ، اما رایسا پاولونا دست او را گرفت.
- میدونی به چی میخندم؟ - او در حالی که از خنده می لرزید زمزمه کرد. "اگر پدرت الان ما را می دید، من و تو را کتک می زد... بالاخره او از همه چیزهایی که زنان دوست دارند متنفر است." ههه... میخواست ازت پسر درست کنه - درسته؟ اما طبیعت او را فریب داد. آیا تقصیر ماست اگر این ریزه کاری ها ما را نه زیباتر، بلکه بیشتر به چشم بیاورند؟ زن موجودی منفعل است. او، به خصوص در سنی خاص، ناگزیر باید به هنر متوسل شود... اما این در مورد شما صدق نمی کند: شما آنقدر خوب هستید که نمی توانید خود را با زباله های گران قیمت مختلف خراب کنید. مقداری روبان، چند گل تازه - این تمام چیزی است که اکنون نیاز دارید. پس؟.. اما نباید فراموش کرد که همه زیبایی ها، به خصوص زیبایی معمولی و کمیاب، دوام زیادی ندارند و باید حفظ شوند. این چیزی است که هر زن باید از قبل به آن فکر کند. زن همیشه زن می ماند، هر چه بگویند... حتی اگر باهوش باشی، مثل هر هفت حکیم یونانی، اما اگر زیبا نباشی، حتی یک مرد به تو به چشم زن نگاه نمی کند. توجه داشته باشید که حتی زیباترین دختر هم همیشه هفده ساله نخواهد بود... زمان وحشتناک ترین دشمن ماست و ما باید همیشه این را به یاد داشته باشیم، مامان کوچک.
این گفتگو با ظاهر شدن آفاناسی با قهوه قطع شد. آقایی قد بلند با عینک گرد پشت سرش وارد اتاق شد. نگاهی به اتاق انداخت و با تردید گفت:
- رایسا پاولونا، آیا این خبر را شنیده ای؟
- اوگنی کنستانتینیچ نزد ما می آید ...
- واقعا؟
- بله، بله... همه در مورد آن صحبت می کنند. نامه ای دریافت شده است. عمدا اومدم پیشت ببینم چیه؟..
- می توانید آرام باشید: لاپتف واقعاً به اینجا می آید. امروز نامه ای در این باره دریافت کردم.
لوشا صحبت کرد: «سلام، پلاتون واسیلیچ...»
پلاتون واسیلیچ با غیبت گفت: "اوه، بله... ببخشید، من اصلا متوجه شما نشدم." – من هر روز بدتر و بدتر می بینم... و تو بزرگ شده ای. بله... یک خانم جوان بسیار بزرگ، یک عروس. بابا چطور؟ خیلی وقته اینجا ندیدمش؟
رایسا پاولونا پاسخ داد: "ویتالی کوزمیچ از دست شما عصبانی است."
افلاطون واسیلیویچ چند دقیقه در جای خود ایستاد، سر طاسش را با حرکتی بیحوصله نوازش کرد و عینکهای خمیده عینکاش را با کنجکاوی به سمت همسرش چرخاند. لبخندی مبهم روی صورت پهن و خوش اخلاقش با ریش خاکستری پرپشت او نقش بست. این لبخند رایسا پاولونا را عصبانی کرد. او با عصبانیت دردناک فکر کرد: "این احمق غیرقابل تحمل است." او اکنون از جفت تابستانی خاکستری شوهرش و عینک براق و حرکات غیرقطعی او و آن نقطه کچلی پهن که به او ظاهر یک نوزاد تازه متولد شده می داد عصبانی شده بود.
- خوب؟ - او با عصبانیت سؤال همیشگی خود را مطرح کرد.
افلاطون واسیلیویچ گفت: "خوبم... الان به کارخانه می روم."
"خب، برو به کارخانه خود، و ما اینجا لباس می پوشیم." من قهوه را به دفتر شما می فرستم.
وقتی افلاطون واسیلیویچ رفت، رایسا پاولونا آه سختی کشید، گویی بار سنگینی از روی شانه های چاق او بیرون زده است. لوشا خوب به این صحنه خانوادگی نگاه نمی کرد و همچنان جلوی آینه ای نشسته بود که دور آن سنجاق، دستبند، انگشتر، گوشواره و گردنبند در هنرمندانه ترین بی نظمی افتاده بود. آتش زنده الماس، جرقه های رنگی یاقوت و یاقوت کبود، درخشش کمانی و چرب مروارید، گرمای شیری یک عقیق بزرگ - همه اینها اکنون با نیرویی جادویی نگاه او را به خود جلب کرد و او همچنان به گنجینه های پراکنده نگاه می کرد. اگر مسحور شد تخیل او تصور می کرد که این الماس ها بر گردنش برق می زند و گرمای دلپذیری را در تمام بدنش پخش می کند و روی سینه اش زمردی شرقی با آتشی نمناک می سوزد. نور حریصانه ای در چشمان قهوه ای لوشی درخشید و رایسا پاولونا را لبخند زد. به نظر می رسد یک لحظه دیگر، و لوشا، مانند یک زاغی، به طور غریزی اولین خرده براق را به چنگ می آورد. دختر تنها زمانی از خواب بیدار شد که رایسا پاولونا او را روی گونه سرخ شده اش بوسید.
او زمزمه کرد: «و... چی؟»، انگار که از فراموشی خود بیدار شود.
– هیچی... من عاشقت شدم. میخوای این نخ مرجانی رو بهت بدم؟
واقعیت لوشا را هوشیار کرد. با حرکتی غریزی مرجان های دیگران را از گردنش درآورد و با عجله روی آینه انداخت. چهره جوان از شرم و ناراحتی سرخ شده بود: او چیزی نداشت، اما هنوز از کسی صدقه نگرفته بود. و مقداری از نخ مرجانی چه معنایی می تواند داشته باشد؟ رایسا پاولونا از این حرکت احساسی خوشش آمد و با قلبی تپنده فکر کرد: "نه، مثبت، این دختر خیلی دور خواهد رفت... یک توله ببر واقعی!"
خبر آمدن لاپتف نه تنها به کوکارکنی، بلکه در تمام کارخانه های دیگر مانند برق پیچید.
جالب بود که ببینیم چگونه این خبر در سراسر منطقه کارخانه پخش شد. رودیون آنتونیچ در مورد محتوای گفتگوی خود با رایسا پاولونا به کسی چیزی نگفت، اما مدیریت کارخانه دید که خانم او در ساعت اشتباهی به خانه مانور سوار شد. این یک بار است. وقتی کارمندان پرس و جوهای لازم را انجام دادند، معلوم شد که رودیون آنتونیچ سه بار از خانه اعیانی نامه دریافت کرده است. در اینجا دو مورد برای شما وجود دارد. و این واقعاً معنایی داشت! چنین توصیه های اضطراری رایسا پاولونا و منشی او همیشه با برخی رویدادهای مهم دنبال می شد. هنگامی که کارمندان مشغول بحث درباره همه چیزهایی بودند که به طور تصادفی اتفاق افتاده بود، پروزوروف دوان دوان به سمت کتابخانه کارخانه که در ساختمان اداری کارخانه قرار داشت آمد و با عجله اعلام کرد که لاپتف به کارخانه ها می رود. او خودش این را نشنیده بود، اما با محاسبات کاملاً منطقی به چنین نتیجه ای رسید و همانطور که می بینیم اشتباه نکرده است. در آن زمان دکتر جوان کارخانه کورمیلیسین و پیرمرد مایزل، مدیر کارخانه دوم، در آن زمان در کتابخانه نشسته بودند.
- چه چیزی در این مورد خاص است: می رود - می رود! – دکتر با صدای تنور روانی گفت و یال نامرتب خود را صاف کرد.
- می توانم بپرسم، ویتالی کوزمیچ، این را از چه کسی یاد گرفتی؟ – میزل پرسید و روی هر کلمه تاکید کرد.
پروزوروف در حالی که فرهای خاکستری خود را به هم می زد، با طفره رفتن پاسخ داد: "تو همه چیز را می دانی، به زودی پیر می شوی." - گفت که می روم، از تو می گیرم.
میزل لب هایش را تحقیر آمیز جمع کرد و مشکوک به گوشه دهانش زد. سر صاف بریدهاش، با سبیلهای خاکستری حلقهدار، و لباسهای نظامی به پیرمرد نظامی خیانت میکرد که مدام سینهاش را پف میکرد و شانههایش را با حالتی تند تکان میداد. پشت سر قرمز و کوتاه او و صورت به ظاهر بریده شده، با نگاهی کسل کننده و گستاخانه، در مایزل به یک «آلمان روسی» خونبار که میهن عزیزمان از او پر است، خیانت کرد. پیرمرد خط مقدم که به تسلیم کورکورانه توده های انسان زنده عادت کرده بود، به شیوه مایزل در تحقیر خود با دیگران، به ویژه در ضرب کلمات تند، چنان آزاردهنده بود، همان طور که خودش می دانست. خم شدن به یک حلقه در برابر قدرت ها. تنها چیزی که باید اضافه شود این است که مایزل نتوانست آن سرده های ژنرال چاق را که آماده آویزان شدن بر شانه های پهن او بودند، فراموش کند، اما در یک تصادف کوچک نه تنها آویزان نشد، بلکه مایزل را مجبور کرد استعفا دهد و وارد خدمت خصوصی شود. دکتر کورمیلیتسین در کنار Maisel، جلا داده شده و تمیز شده و گویی برای نمایش، با هیکل بلند، ناهنجار و لاغر خود تضاد رقت انگیزی داشت. همه چیز در مورد او به نوعی نامناسب بود، مانند لباسی از روی شانه دیگران: پاهای لاغر با پاهای پهن، بازوهای بلند با استخوانی باریک و ضعیف، سینه ای فرورفته و پرمصرف، راه رفتن لرزان، چهره ای سبز مایل به خاکستری با بلندی بینی و چشمان قهوه ای باریک، در نهایت حرکات تنبل که همه چیز در یک زاویه بیرون می آمد. پروزوروف هوشمندانه و با تمسخر به شنوندگانش نگاه کرد و خطاب به میزل گفت:
- پس گرانبهاترین نیکولای کارلیچ، روزهای ما به شماره افتاده است و هر کس مطابق با حق خود پاداش خواهد گرفت ...
- سعی می کنید چه چیزی را بیان کنید؟..
- ها-ها... هیچی، هیچی! شوخي كردم…
- و خیلی احمقانه!..
- نه، شوخیها را کنار بگذار: ژنرال بلینوف با لاپتف سفر میکند، و همه ما آجیل را خواهیم گرفت.
آخرین عبارت از کارخانه Zaozerny که وارد کتابخانه شده بود کاملاً به گوش حسابدار رسید. پیرمرد قوز کرده و کچل با بی حوصلگی به آنهایی که صحبت می کردند نگاه کرد، به طرز ناخوشایندی به آنها تعظیم کرد و در دورترین گوشه پنهان شد، جایی که گوش پیر کنجکاو او از پشت یک روزنامه باز بیرون زده بود و مکالمه روان جالبی را به تصویر کشید.
همین کافی بود تا همه کارکنان کارخانه ظرف نیم ساعت از این خبر جالب مطلع شوند. مایزل با عجله به خانه رفت تا همه چیزهایی را که شنیده بود به آمالیا کارلوونای خود گزارش دهد. دکتر کورمیلیسین مطمئناً خبر جالبی را به کسانی که آن روز در محل کار نبودند می رساند و با پاسخ های نامنسجم خود نیمه کنجکاو نسل بشر را به ناامیدی کامل سوق داد. دو ساعت بعد، این نوآوری قبلاً در جاده کارخانه Zaozerny می چرخید و در طول راه به صندوقدار کورژاک و ناظر کارخانه Melkovsky که به سمت او می رفت تحویل داده شد. در یک کلام، اخباری که رایسا پاولونا در صبح دریافت کرد، با سرعت شگفت انگیزی در تمام کارخانه ها پخش شد و در همه سطوح سلسله مراتب کارخانه غوغایی وحشتناک ایجاد کرد. همانطور که اغلب اتفاق می افتد، آخرین کسی که این خبر جالب را یاد گرفت، مدیر ارشد کارخانه های کوکارسکی، پلاتون واسیلیچ گورمیکین بود. او و مکانیک منتظر ریختهگری میلهای غلتکی بودند که نگهبان قدیمی در حالی که کلاهش را برمیداشت، با احترام پرسید که آیا به مناسبت ورود لپتف، دستور خاصی وجود دارد یا خیر.
گورمیکین شک کرد: "چیزی اشتباه است."
نگهبان اصرار کرد: "نه، آنها می آیند، قربان...". "کل کارخانه با صدای بلند صحبت می کند."
"چیزی نشنیدی، پلاتون واسیلیچ؟" - مکانیک با تعجب پرسید.
- عجیب است... همه قاطعانه در مورد ورود اوگنی کنستانتینیچ به کارخانه ها صحبت می کنند.
گورمیکین تصمیم گرفت: «هوم... باید از رایسا پاولونا بپرسم. - او احتمالا می داند.
مقصر اصلی این هیاهو، پروزوروف، از نقشی که در این موضوع به او افتاد بسیار خرسند بود. با شایعه ای که به طور تصادفی منتشر شد، او احساس تلخ خود را در برابر حماقت انسانی ارضا کرد: بگذار دیوانه شوند و سر خالی خود را بشکنند. از سوی دیگر، تماشای بازار غرور روزمره در پر جنب و جوش ترین حرکاتش، زمانی که آتشین ترین علایق و کینه توزی ها به اوج می رسید، به این فیلسوف بسیار لذت می بخشید. اضطراب سرکوب شده مایزل، بیتفاوتی کودکانه دکتر، شلوغی بچههای کوچک - همه اینها منبعی غنی از غذا برای ذهن تلخ پروزوروف فراهم میکرد و به عنوان مادهای برای طعنههای سمی او عمل میکرد. پس از سرگردانی در اطراف مدیریت کارخانه، جایی که بیش از صد کارمند در چهار بخش کار می کردند، پروزوروف به سراغ رئیس دولت زمستوو، تتیوف رفت، که به مناسبت تعطیلات تابستانی، در کارخانه کوکارسکی زندگی می کرد، جایی که او زندگی می کرد. خانه خود
- آیا خبر را شنیدی، آودی نیکیتیچ؟ - پروزوروف با صدای بلند از سالن جلو از یک آقای کوچک و بی قراری با عینک آبی که در درب اتاق نشیمن منتظر او بود پرسید.
رئیس و دست کوتاه خود را دراز کرد: "بله، شنیدم... اما این به ما مربوط نیست، ویتالی کوزمیچ." - برای zemstvo کاملا بی تفاوت است.
– البته فرقی نمی کند... حتی اگر سه روز برای لاپتف بارون ببارد، به قول لوتر می گویم این به زمستوو مربوط نمی شود... زمستوو باید پرچم استقلال خود را بالا نگه دارد. ، بالاتر از همه اینها ایستاده است.
پروزوروف خندید.
- چرا میخندی؟
- بله، پس... من در گوش شما می گویم که من تمام این موضوع را به ذهنم رساندم - و همین! ها-ها!.. بگذار با مغزشان گول بخورند...
در این صورت، میتوانم به شما اطمینان دهم که لاپتف واقعاً به اینجا میآید.» من این را از معتبرترین منابع می دانم ...
- خودشه! این بدان معنی است که گاهی اوقات می توانید به حقیقت واقعی دروغ بگویید.
تتیوف با عجله گفت: "البته شما می دانید که زمستوو سال هاست با مدیریت کارخانه چه نوع مبارزه ای انجام داده است." - ورود لاپتف در این مورد برای ما فقط این معنا را دارد که در نهایت روابط متقابل خود را روشن خواهیم کرد. برای تحمیل شکست نهایی به دشمن، ابتدا باید نقشه های او را درک کنید. ما این کار را خواهیم کرد. من عهد کردم که مدیریت کارخانه را در ترکیب فعلی اش بشکنم و به هدفم خواهم رسید.
- جنگ رزهای سرخ و سفید؟
- بله، در مورد آن. من عهد کردم که ایدهام را تا آخر پیش ببرم، و اگر هرگز به این ایده خیانت نکنم، این کار را نخواهم کرد.
- دشمن قوی است، اودی نیکیتیچ...
- تا من هرگز به سمت لاپتف بروم؟! نه، ویتالی کوزمیچ، اگر حتی سایه چنین چیزی را متوجه شدید، تف به صورت من.
ظاهر چمباتمه و چمباتمهای تتیوف با انرژی که در کلماتش شنیده میشد نفس میکشید. صورت گشاد با ویژگیهای درشت و ریش قهوهای ضخیم، شخصیتی باهوش داشت، همانطور که کت و شلوار ساده خانگیاش که برای کارهای اداری اقتباس شده بود. به طور کلی، تتیوف یک نوع جالب از شخصیت زمستوو، این همنوع زندگی استانی بود. پدر و پدربزرگ تتیوف به عنوان مدیر کارخانه کوکارسکی خدمت می کردند و در دوران تاریک رعیت به دلیل ظلم خاص خود نسبت به کارگران مشهور شدند. زیر دست آهنین آنها فقط کارگران نبودند که ناله می کردند و روی بوق قوچ خم می شدند، بلکه کل کارکنان کارخانه بودند که از همان رعیت ها استخدام شده بودند. آودی نیکیتیچ به سختی این دوران باشکوه رفاه را برای خانوادهاش به یاد میآورد، و خودش باید با پیشانی خودش و نه از طریق قسمت کارخانه راهش را طی میکرد. تحصیلات دانشگاهی که او به همراه ارثی که از پدرش دریافت کرد، به او این فرصت را داد که نه تنها با شیک و زیبایی به عنوان رئیس شورای النیکوفسکی زمستوو ظاهر شود، بلکه بتواند زوایای نیروی بزرگی مانند کارخانه کوکار را نیز خم کند. مدیریت. در مورد دوم، یکی از دلایل انگیزشی که به آودی نیکیتیچ انرژی پایان ناپذیری داد، سادهترین شرایط بود: او به هیچ وجه نمیتوانست به کارخانهها بچسبد، جایی که بهوسیله سنتهای خانوادگی بهطور مقاومتناپذیری کشیده شده بود، و اکنون، یک چهره زمستوو، او مدیریت کارخانه را در ترکیب فعلی آن نمک می زد.
تتیوف در حالی که میهمان را روی مبل می نشاند توضیح داد: "اما من اینجا در حال مطالعه لوهنگرین هستم..." - این موسیقی واگنری لعنتی دشوار است.
- می دانی، با چنان عبارات موسیقی بدیعی مواجه می شوی که با آن ها دست و پنجه نرم می کنی...
- آره! آره کلاغ!
- بله، من آن را برای شما بهتر بازی می کنم، خودتان خواهید دید!
تتیوف به سمت پیانوی هوشمند دوید و با هوشمندی صحنه ای از اجرای دوم لوهنگرین را نواخت. پروزوروف روی مبل نشسته سعی کرد به آکوردهای پر سر و صدا موسیقی آینده گوش دهد. تم موسیقی بیش از حد کشیده شده بود و در جزئیات نامشخص محو شده بود. پیرمرد موسیقی گذشته را ترجیح می داد، جایی که همه چیز واضح و ساده بود: گروه های کر خیلی هم گروه هستند، ملودی آنقدر ملودی است، وگرنه، اگر می خواهید، تمام نمایش را تا آخر تحمل کنید. تتیوف به طور شایسته و عاشقانه موسیقی را دوست داشت که تمام وقت آزاد خود را به آن اختصاص داد. او رگهای هنری داشت که حالا این آنتیپودها را به هم نزدیک کرده بود. در اصل، پروزوروف تتیوف را درک نمی کرد: او مردی باهوش بود، این آودی نیکیتیچ، و تحصیلات مناسبی دریافت کرد، و می دانست چگونه کلمات خوب صحبت کند، و دائماً با انرژی نجیب خفه می شد، اما با این وجود، اگر او را جدا کنید. ، شیطان می داند که این نوع آدم بود ... در واقع ، پروزوروف توسط آن خمیر مایه دهقانی که گاه خود را در تتیوف نشان می داد دفع می کرد: بی صداقتی ، حیله گری ، گریزان در ذهن ، که تحت فشار رژیم رعیتی ایجاد شد. توسط یک سری از نسل ها پروزوروف می خواست به تتیوف اعتقاد داشته باشد، اما این ایمان دائماً توسط برخی یادداشت های سرد و غلط تضعیف می شد.
اثاثیه خانه بزرگ رئیس با ترکیبی از تجملات قدیمی رعیت با الزامات زمان جدید متمایز بود. صندلی های چوب ماهون سیاه شده با پاهای نازک و پشتی خمیده نیم قرن در این خانه ایستاده بودند و اکنون با خصومت پیری به مبلمان جدید وینی، به فرش های مخملی رنگارنگ و به پیانوی بزرگ شیک نگاه می کردند. پیرمرد تتیوف مردی قوی بود و اجازه نمی داد چیزی سبک وزن وارد خانه اش شود: هر چیز باید حداقل صد سال طول بکشد تا به بازنشستگی برسد. اما پیرمرد تتیوف رفته بود و یک جریان کامل از زباله های مختلف همراه با افراد سبک وزن جدید وارد خانه او شد. صداهای اپرای واگنر تصویر را تکمیل می کرد و دیوارهای ساخته شده توسط کار رعیتی را با ملودی های موسیقی آینده پر می کرد. پروزوروف به "لوهنگرین" گوش داد و به طور نامحسوسی خود را فراموش کرد و در خاطرات گذشته آشفته خود غوطه ور شد، جایی که افراد و رویدادهای زیادی برای قلب او بوجود آمدند.
- خوب، چی فکر میکنی؟ - از صاحب پیانو پرسید که از پشت پیانو بلند شد.
- و چی؟
تتیوف کمی آزرده شد. کم توجهی به اجرای او به عنوان یک هنرمند به او ضربه زد.
او افزود: «همین است. – بلبل از موسیقی آینده سیر نمی شود... درست است؟ ساعت دریاسالار در حیاط است و وقت خوردن میان وعده است.
پروزوروف تنقلات را رد نمی کرد، به خصوص که خود تتیوف دوست داشت یک میان وعده و نوشیدنی خوب بخورد، با تکنیک های خاص اربابی که در شام های رسمی و صبحانه های تشریفاتی یاد می شود. پروزوروف روی یک بطری شراب راین گپ زد و تتیوف بسیار و برای مدت طولانی در مورد رونق Elnikovsky zemstvo ، در مورد آموزش عمومی و به ویژه در مورد این واقعیت که کارخانه های Kukarsky در یک کنسرت هماهنگ zemstvo یک ناهماهنگی وحشتناک صحبت کردند. که باید به ترکیبات هارمونیک ترجمه شود. او در توسعه ایده خود، مانند دو برابر دو می شود، استدلال کرد که باید از کارخانه ها چهار برابر بیشتر از اکنون مالیات گرفته شود، که تمام کسانی که در کارخانه کار می کنند، خسته و یتیم باید به هزینه صاحب کارخانه تامین شوند. او در مورد آموزش حرفه ای و غیره با کارخانه دار تماس می گرفت. د. پروزوروف که با دقت به همه اینها گوش می داد مشروب می خورد و مخالفتی نمی کرد و با لبخند سعادتمندانه یک مستی راضی لبخند می زد. در پایان ، تتیوف ، نه بدون مهارت ، شروع به پرسیدن از پروزوروف در مورد ژنرال بلینوف کرد و پروزوروف خود را مجبور به پرسیدن دوباره نکرد و با کمال میل همان چیزی را که قبلاً صبح به رایسا پاولونا گفته بود تکرار کرد.
"خب، خوب..." تتیوف با باریتون نرم و سینهای تایید کرد و پروزوروف بداخلاق را از پشت عینکش بررسی کرد. - و می دانید، من در مورد این ژنرال بلینوف کمی متفاوت فکر کردم ...
- از این ژنرال بلینوف چه گرفتی؟ - پروزوروف با زبان مست خود تمام کرد. - بلینوف... هی-هه!.. این مرد بزرگی برای چیزهای کوچک است... بله!.. این است... خب، به جهنم او کاملاً! اما با این حال، چه اتفاق عجیبی است: و زنی با لباس آبی صبح زود آمد... بله!.. لعنت به... گربه می داند گوشت کی را خورده است. برام مهم نیست
در روستاهای ما زیبایی های زیادی وجود دارد،
ستاره ها در تاریکی چشمانشان می درخشند،
- پیرمرد با تکیه بر کوسن مبل تلاوت کرد.
- اینجا استراحت کن، ویتالی کوزمیچ.
- و این خوب است ... "ستاره ها در تاریکی چشمانشان می درخشند" ... خوب گفتید ... یک مقایسه کاملاً شرقی و در این کفر - "درخشش" - موسیقی واقعی! هه!.. روزگاری حتی ستاره های ملکه رایسا هم می درخشیدند، اما حالا! لعنتی...
و تروی مقدس نابود خواهد شد،
و شهر مقدس پریام نیزه دار...
با این حال، پروزوروف برای استراحت با تتیوف نماند، بلکه همانطور که با زبان درهمرفتهاش توضیح داد، به خانه، «زیر درخت انجیر خود» سرگردان شد.
پروزوروف با صدای بلند فکر کرد و بیثبات به خانهاش نزدیک شد. - یک مظهر علم، یک سرمایه دار ... H-ha!.. لوکرتیا؟
"بازم مست شدی؟" لوش با عصبانیت به پدر سلام کرد و به او کمک کرد تا به دفترش برسد.
- لوکرتیا صبحانه خوردیم... آودی نیکیتیچ مرد خوبی است... او فلفل و نخود را به ملکه رایسا خواهد داد. ه-ها... و مایزل احمق است... مارتینت!..
پروزوروف که در جای خود حیرت زده بود، چهره متورم یک آلمانی روسی را برای دخترش به تصویر کشید. لحظه بعد "طبیعت" کشیده و خمیده دکتر را تصور کرد و به خنده کودکانه اش خندید.
- چی، لوکرتیا، یاشکا کورمیلیتسین هنوز از تو خواستگاری می کند؟ آه، پسر انکور! خوب، اشکالی ندارد، این فقط یک موضوع روزمره است، اما او پسر خوبی است - درست برای زین یک خانم. و با این حال دشمن کوه ها را می لرزاند:
توصیه من قبل از نامزدی
در را باز نکن!
دو نفر نه از-و-ری-آی...
- پروزوروف آریا مفیستوفلس را با صدای خشن خواند.
"شنیدی بابا که لاپتف اینجا میاد؟" - لوشا صحبت مستی پیرمرد را قطع کرد.
– شنیدم... ژنرال بلینوف او را به اینجا می کشاند... ملکه رایسا صبح عمداً به سمت من آمد تا چیزی در مورد بلینوف بداند. من دروغ گفتم و به او دروغ گفتم... سپس تتیوف نیز سعی کرد این را بفهمد و صد برابر به او دروغ گفت. اینجا، لوکرتیا، فلسفۀ دنیوی را یاد بگیر: روزی روزگاری بلینوف... خوب، چه بگویم: برای من مهم نیست! با حرفای خوب... حوصله تون حوصله سر بره که اینو گوش بدید ولی ما سر چرندیات زیبای مختلف خون می ریختیم. آنها خود را وقف خدمت به حقیقت، نیکی و زیبایی کردند، اما در عوض معلوم شد که نوشیدنی و خوردنی است... ها-آه!.. لوکرزیا:
روی گونه هایم، مثل تابستان گرم،
سرخ شدن، شعله ور، سوزان...
و دلم در یخبندان است
و در زمستان آنجا سرد است.
- می شود، بابا، اول بخواب و کمی بخواب. شعرهای شما مدتهاست که برای همه خسته کننده است...
- نه، صبر کن، این اشعار هاینه است. داری شیطون میکنی... گوش کن:
باور کن عزیزم! زمان خواهد آمد،
زمان خواهد آمد،
و خورشید به قلب نگاه خواهد کرد،
و گونه هایت پر از یخ می شود!..
هاینه... اوه! این خیلی رذل بود، لوکرزیا... این... این... خوب، در زمان واقعی تو هیچکس چنین شعری نخواهد نوشت! - پیرمرد پچ پچ کرد و به فضا تبدیل شد.
دختر به اتاقش که مشرف به باغ بود رفت کنار پنجره نشست و شروع کرد به گریه کردن. پچ پچ پدر مست از جام سرریز شد. مکالمات رایسا پاولونا لوشا را به هیجان زده ترین حالت رساند و او خانه مانور را در نوعی مه ترک کرد و عطش سوزان برای زندگی متفاوتی را در روح خود حمل کرد که فقط می توانست رویای آن را ببیند. واقعیت خیلی کم به این رویاها پاسخ داد. برعکس، با ساختارهای ایده آلی که در سر یک دختر هفده ساله شکل گرفته بود، مخالف بود. عطش ثروت، لذت، سرگرمی - این همان چیزی بود که اکنون به آرامی سر لوشا را می چرخاند، و اینجا یک ساختمان نیمه پوسیده، محیطی محقر، فقر شرم آور در هر گوشه، یک پدر مست نیمه دیوانه و یک تحسین کننده احمق در آن شخص بود. دکتر کورمیلیتسین اینجا چیزی برای گریه کردن وجود داشت... لوشا اکنون حتی از هوایی که نفس می کشید متنفر بود: به نظرش می رسید که از فقری که از هر طرف ساختمان بیرونی پروزوروف را احاطه کرده بود و در هر لایه از خانه های لوشا پنهان شده بود، اشباع شده بود. لباسها را پوشاند و گلهای پژمرده را همراه با گرد و غبار پوشاند.
آیا ارزش این را داشت که به شیوه ای که او زندگی می کرد زندگی کند؟ - دختر فکر کرد. این نوعی پوشش گیاهی است، بدتر - تجزیه آهسته، مانند پوسیدگی قالب در جایی در گوشه ای مرطوب. و در عین حال، رایسا پاولونا از تمام نعمت های زندگی برخوردار است، به معنای کامل کلمه سلطنت می کند. مرجان هایی که رایسا پاولونا صبح به لوشا تقدیم کرد، بار دیگر تمام صفرای او را بالا برد. غرور جوان در روح او شروع به تپیدن کرد. آیا او واقعاً گدای است که از رایسا پاولونا هدیه بگیرد؟ آیا او به این ریزه کاری ها نیاز دارد؟ نه، او زیر هجوم هوسهای نهچنینی خفه میشد: اگر تجمل، تجمل واقعی است، نه این پارچههای تجمل، که از فقر او بدتر است. اکنون در لوشا عنصر مفسده ای که رایسا پاولونا به طور نامحسوس در او القا کرده بود با قدرت وحشتناکی شروع به صحبت کرد.
و سپس Yashka Kormilitsyn ... - دختر با عصبانیت فکر کرد و با عجله شروع به قدم زدن در اتاق از گوشه به گوشه کرد. - خیلی خوب است: خانم کورمیلیتسینا، گلیکریا ویتالیونا کورمیلیتسینا... دوست داشتنی! شوهری که نه میتونه بایسته و نه بشینه... باید احمق باشی تا به حرف این احمق مو بلند گوش کنی...
لوشا با نزدیک شدن به آینه، بی اختیار به سخنان رقت انگیز او خندید. چنین چهره زیبا و تازه ای که با اشک های اخیر زیباتر شده بود، مانند علف پس از باران بهاری، با عصبانیت از آینه با ابروهای بافتنی به او نگاه کرد. لوشا در آینه به خودش لبخند زد و با هوسبازی پایش را در کفش سوراخ دارش فرو کرد: چنین زیبایی نادر و معمولی به قاب های بسیار ظریف و گران قیمت نیاز داشت.
برای درک افکار عجیب لوشا باید به سراغ خود پروزوروف برویم.
او مردی قابل توجه بود از این نظر که به تیپ بسیار خاصی تعلق داشت که احتمالاً فقط در روس یافت می شود: عبارت پرزوروف گیر کرده است... با توانایی های درخشان، با ظاهری شاد در سال های جوانی، با تحصیلات دانشگاهی، او در نهایت با حقوقی ناچیز روزهای خود را در بیابان وحشتناک زندگی کرد. پروزوروف از خانواده ای ثروتمند اما ورشکسته مالک زمین، عادات و عادات طبیعت گسترده روسیه را به ارث برد. او حتی در کودکی معلمان را با ذهن روشن و پر جنب و جوش خود شگفت زده می کرد. در دانشگاه حلقه کاملی از جوانان دور او جمع شده بودند. اولین کارهای روزمره او آینده درخشانی را به او نوید داد. نظر کلی معلمان و رفقا "پروزوروف خیلی دور خواهد رفت". توجه زنان هر قدم جوان خوش شانسی را همراهی می کرد که باهوش، مدبر، شوخ و با استعدادی نادر بهترین شاعران را می خواند. پروزوروف برای بخش دانشگاه آماده می شد، جایی که سرنوشت گرانوفسکی دوم برای او پیش بینی شده بود. فقط یکی از استادان پیر، که دانشجوی کارشناسی ارشد جوان گاهی برای مشاوره های مختلف در مورد پایان نامه کارشناسی ارشد خود به او مراجعه می کرد، در یک لحظه صراحتاً مستقیماً به پروزوروف گفت: "اوه، ویتالی کوزمیچ، ویتالی کوزمیچ... تو آدم خوبی هستی و من احساس می کنم. برات متاسفم!" - "چی شده؟" - "بله، پس... هیچ چیز از تو نمی آید، ویتالی کوزمیچ." این استاد متعلق به آن دسته خواران دانشگاهی بود که تمام عمر خود را صرف انجام ناسپاس ترین شغل می کنند: کار برای ده نفر، عدم بهره مندی از مزایای زندگی، و در نهایت پشت سر گذاشتن چندین جلد تحقیق در مورد آرزوهای یونانی و خانواده ای گرسنه. استادان همکار با چنین شرورهایی با یک حس تحقیرآمیز محدود رفتار می کنند، دانشجویان با تحقیر به آنها نگاه می کنند - و ناگهان این چنین شرور است که چنین پیش بینی توهین آمیزی را برای ویتالی پروزوروف، گرانوفسکی آینده انجام می دهد. در اولین لحظه، تمام خون به سر پروزوروف هجوم برد، اما او خود را مهار کرد و با لبخندی اجباری پرسید: "بر چه اساسی مرا زنده به گور می کنی، N. N.؟" - «چطور بهت بگم... در یک کلام تو مال مردمی هستی که می گویند یک بشکه عسل و یک مگس در مرهم دارند.»
کل حرفه بعدی پروزوروف دقیقاً توجیهی برای این پیشگویی احمقانه بود. با این واقعیت شروع شد که پروزوروف برای اولین بار به دلیل ناچیزترین دلیل از مقامات دانشگاه جدا شد: او پشت سر خود با استادی که تحت رهبری او کار می کرد شوخی کرد. استاد ساکت ماند، اما رفقای او ایستادند و پایان نامه کارشناسی ارشد گرانوفسکی آینده را طبق تمام قوانین هنری شکست دادند. از چنین غافلگیری ، پروزوروف ابتدا غافلگیر شد و سپس تصمیم گرفت طبق دستور تامرلن که موفقیت های نظامی خود را از "Mraviy" که غلات می کشید ، پیش برود ، یعنی استاد را در نبرد ببرد. چهل بار از کوه بالا رفت و چهل بار با آن به زمین افتاد، اما باز هم کسی او را به چهل و یک بار کشید. اما، از شانس و اقبال، در آن زمان دختری از خانواده ای خوب به او مراجعه کرد، که با همدردی فراوان نسبت به اندوه آموخته او واکنش نشان داد. در روابط با زنان، پروزوروف بسیار آزادانه رفتار می کرد، اما در اینجا انگار دشمنش او را گمراه کرده بود: یک صبح خوب با دختری ازدواج کرد که با او همدردی می کرد، گویی فقط برای اینکه چند روز بعد یک کشف بسیار ناخوشایند انجام دهد - یعنی: که او بزرگترین و جبران ناپذیر حماقت را انجام داده است... او حتی همسرش را همانطور که بعداً به یاد آورد دوست نداشت، بلکه از غم و اندوه غیرمنتظره با او ازدواج کرد.
خوشبختانه برای پروزوروف، او همسری باهوش با شخصیتی قوی به دست آورد. او خیلی از شوهرش حمایت می کرد، اما هنوز نتوانسته بود او را به استادی برساند. مانند همه افراد بی ستون فقرات، پروزوروف شروع به سرزنش همسرش برای تمام شکست های خود کرد، که در کار او دخالت کرد و به تدریج او را از ارتفاعات علمی به سطح متوسط خود پایین آورد. در طی ده سال، پروزوروف مجبور شد بیش از ده ها موقعیت رسمی را تغییر دهد. در ابتدا معمولاً به راحتی به موقعیت جدید و رفقای جدید خود عادت می کرد و سپس به طور غیرمنتظره ای مانعی پیش می آمد و پروزوروف در مورد خوش شانسی که او را از خدمت بیرون نمی کردند ، خودش از سر راه خارج شد. بنابراین، پروزوروف موفق شد به عنوان معلم در سه سالن ورزشی مردانه و دو سالن زنان خدمت کند، سپس در وزارت دارایی یک مقام رسمی بود، از وزارت دارایی به یکی از مؤسسات زنان ختم شد و غیره. و در همه جا پروزوروف در درجه اول حضور داشت. خود را سرزنش کند، یعنی روزی اتفاقی بیفتد، به مافوقش بخندد، یا شیطنتی ایجاد کند. در نهایت او به این نتیجه رسید که ارزش خدمت در تاج را ندارد و بدون تردید به خدمت خصوصی روی آورد. او در اینجا روزگار بسیار بدی را سپری کرد، به خصوص که نمی توانست حرفه مناسبی برای خود بیابد و با سردرگمی در میان صنعت گران بزرگ می چرخید. در این دوران سخت، او عادت بد خود را در دلداری دادن به خود در یک شرکت مجرد به دست آورد، جایی که آنها ابتدا شامپاین نوشیدند و سپس به بدنه رفتند.
همسر پروزوروف به زودی شوهرش را دید و فقط به خاطر بچه ها قرعه کشی خود را تحمل کرد. او به شوهرش به عنوان یک شخص منفعل صادق احترام می گذاشت، اما از هوش او کاملاً ناامید بود. بنابراین آنها سال به سال با نارضایتی پنهان از یکدیگر زندگی می کردند و به عادت و فرزندان محدود می شدند. آنها احتمالاً تا زمان نتیجه طبیعی که ناگزیر برای همه اتفاق می افتد مقاومت می کردند، اما متأسفانه برای هر دوی آنها، یک حادثه جدید رخ داد که همه چیز را زیر و رو کرد.
در یکی از سخت ترین لحظات زندگی حیله گر خود، زمانی که پروزوروف برای شش ماه تمام بدون هیچ وسیله ای رها شد و تقریباً خانواده اش را از گرسنگی بمیراند، درسی در یک خانواده اشرافی بسیار شیک به او پیشنهاد شد - یعنی: به او پیشنهاد شد که به یک بانوی جوان بی حوصله و کم خون، نماینده معمولی یک خانواده اشرافی منحط، ادبیات روسی را آموزش دهید. در اینجا پروزوروف برگشت و طبق معمول، کالاها را با چهره خود نشان داد: رفتارهای شایسته، شوخ طبعی ها، تدبیر و اظهاراتش جایگاه مردش و تقریباً یکی از دوستان خانه را برای او آشکار کرد. فضای اشرافی خانه مانور ثروتمند، طبیعت فریبنده پروزوروف را کاملاً مست کرد، به ویژه که وجود نیمه گدای خود در مقایسه با آن پدید آمد. پروزوروف که تقریباً مرد خودش در خانه شده بود ، جایی که حقوق کاملاً ویژه ای داشت ، فراموش کرد که یک مرد خانواده است و به طور جدی به یک بانوی جوان علاقه مند شد که به عنوان شاگرد حامیانش زندگی می کرد. این رایسا پاولونا یا همان طور که در آنجا به او می گفتند، رائچکا بود. اشعار و آرام ترین پچ پچ های فرانسوی جوانان را چنان نزدیک کرد که رایچکا بلوند اولین کسی بود که احساساتی را که نسبت به پروزوروف داشت آشکار کرد و قبل از اجرای واقعی آنها متوقف نشد حتی وقتی فهمید که پروزوروف مردی آزاد نیست. باهوش، پرشور، با حسی تلخ، خود را با سر به پروزوروف داد و به سرعت او را در دستان مخملی خود گرفت. این روابط صمیمانه، البته، باز شد. Raechka به نوعی به مهندس گورمیکین منصوب شد و پروزوروف مجبور شد به خانه خود بازگردد.
همانطور که اغلب اتفاق می افتد، همسر پروزوروف آخرین کسی بود که از این رابطه در حال انجام با خبر شد. این زن در زندگی آنقدر رنج کشید که نتوانست شوهرش را به خاطر توهین ناشایست ببخشد و از او جدا شد. پروزوروف رقتانگیزترین و بیخطترین نقش را در اینجا ایفا کرد: پای او دراز کشید، گریه کرد، موهایش را درید، طلب بخشش کرد و احتمالاً اگر رایسا پاولونا او را فراموش میکرد، به اغماض دست مییافت که برای هر مرد دیگری توهینآمیز بود. اما این زن عشق اول خود را به خوبی به یاد آورد و پروزوروف را از چشم خود دور نکرد. با ظاهر شدن به پروزورووا ، او خودش همه چیز را برای او توضیح داد و استراحت نهایی را بین همسران ترتیب داد. همسر پروزوروف پس از جدایی از شوهرش، چندین سال در پایتخت درس می خواند و با مصرف گذرا به زندگی نامطلوب خود پایان داد. پروزوروف به شدت برای همسرش غمگین شد، موهایش را پاره کرد و غوغا کرد و قول داد که خود را اصلاح کند تا حافظه او را آرام کند، اما به هیچ وجه نتوانست خود را از تأثیر رایسا پاولونا رهایی بخشد، که او را از دستانش رها نمی کرد. . این عجیبترین رابطهای بود که میتوان تصور کرد: رایسا پاولونا از پروزوروف متنفر بود و او را با خود به همه جا میکشاند و او را مجبور میکرد پایینتر و پایینتر فرو رود. قاری ناموفق خود را در موقعیت سخت ترین بردگی یافت که از شکستن آن عاجز بود و آن را با خود به همه جا کشاند، مانند محکومی که گلوله توپ را به زنجیر به پای خود می کشاند. هنگامی که گورمیکین ها به اورال رفتند ، به پروزوروف دستور داده شد که به آنجا برود ، جایی که موقعیتی به عنوان بازرس مدارس کارخانه مخصوصاً برای او ایجاد شد. رایسا پاولونا نمی دانست چگونه ببخشد و اولین عشق خود را در ساختمان فاسد خانه عمارت کوکار زنده به گور کرد.
پروزوروف یک دختر کوچک به نام لوشا از همسرش به جا گذاشت که به همراه پدرش تمام سختی های زندگی کولی خود را تجربه کرد. او کودکی پذیرا و تأثیرپذیر بود که متأسفانه ظاهر شاد و مقداری قیر را که با آن عسل پدرش خراب شده بود از پدرش به ارث برده بود. پروزوروف با وجود تمام کاستی هایش، شخصیت پیچیده دختر در حال رشد را کاملاً درک کرد و تصمیم گرفت با تربیت طبیعت را تغییر دهد. او کار تدریس خود را با پوشیدن لباس پسرانه به دختری آغاز کرد، گویی تمام بدبختی ها و بدی هایی که زندگی پروزوروف را مسموم کرده بود در لباس یک زن پنهان شده بود. سپس از چهار سالگی شروع به انجام تمام نوآوری های آموزشی که در لوشا به وجود آمدند: لوشا خواندن را با استفاده از روش صدا آموخت ، طبق گفته فروبل بازی کرد ، طبق گفته پستالوزی قدرت های ذهنی و اخلاقی خود را توسعه داد و غیره. نقطه ضعف تحصیلات پروزوروف این بود که او نمی توانستم شخصیت خود را در تحصیل حفظ کنم: یا خیلی کار می کردم و از مسیرم خارج می شدم یا دخترم را برای یک ماه تمام فراموش می کردم. دختر، در حالی که کوچک بود، کت و شلوار مردانه اش را تحمل کرد، اما با فروبل و پستالوتزی، سرسختانه ترین جنگ چریکی را که فقط بچه ها می توانند انجام دهند، به راه انداخت. و وقتی پروزوروف بزرگ شد، در کمال وحشت، به این حقیقت غم انگیز متقاعد شد که لوکرتیا او را بسیار بیشتر از آن دخترانی که همیشه لباس های زنانه می پوشیدند با کمان ها و روبان ها برده بودند.
ردیابی رابطه متقابل لوشا و رایسا پاولونا جالب است. در اولین لحظه، هنگامی که رایسا پاولونا دختر یتیم کوچک را دید، تنفری تقریبا ارگانیک نسبت به او احساس کرد. کودک به دنبال مادرش بود و با ساده لوحی کودکانه چندین بار تنها زنی را که او را به یاد مادرش می انداخت نوازش کرد. اما رایسا پاولونا با وقاحت و تقریباً بدبینانه دستان این کودکان را که با اعتماد به سمت او دراز میکردند را کنار زد: او از این دختر که همیشه برای او یک سرزنش زنده بود متنفر بود. لوشا، مانند بسیاری از کودکان رها شده دیگر، علیرغم همه سختی های دوران کودکی خود، رشد و نمو کرد و در ده سالگی کاملاً از بین رفت و به کودکی زیبا و شکوفا تبدیل شد. زیبایی لوشا در حال رشد رایسا پاولونا را خشمگین کرد و او با خوشحالی ساعت ها دختر بی دفاع را که خیلی زود برای سنش عادت کرده بود تمام حرکات احساسی خود را پنهان کند، اذیت و اذیت می کرد.
رایسا پاولونا گاهی متعجب میشد: «تو چقدر لجبازی، لوکرکا». - یک وحشی واقعی!
دختر در یک موقعیت شاد ساکت ماند یا با چشمانی اشکبار از شکنجه گر خود فرار کرد. این اشک ها بود که رایسا پاولونا به آن نیاز داشت: به نظر می رسید که آنها شیطان درون او را که او را عذاب می داد آرام می کردند. هر روبان، هر پاپیون، هر نقطه کثیف، بدون ذکر کت و شلوار مردانه لوشا - همه اینها برای رایسا پاولونا مواد فراوانی برای ظریف ترین تمسخر و طعنه فراهم کرد. پروزوروف اغلب شاهد این آزار و اذیت بود و با انفعال معمول خود با آن رفتار می کرد.
لوشا دوازده ساله بود که انقلاب بزرگی در زندگی او رخ داد: قبلاً از آزار و شکنجه رایسا پاولونا فرار کرده بود ، اکنون باید از نوازش های او فرار می کرد. به نوعی ناگهانی اتفاق افتاد. یک تابستان، زمانی که رایسا پاولونا تمرین معمول قبل از شام خود را در باغ انجام می داد، به طور تصادفی به انتهای بسیار دور باغ سرگردان شد، جایی که به ندرت به آنجا می رفت. در پیچ یکی از کوچه ها صدای زمزمه کسی را شنید و خنده هایش را خفه کرد. این البته برای او جالب بود و لحظه بعد رایسا پاولونا قبلاً به آن گوشه سبز مرموز خزیده بود ، جایی که انتظار داشت زوج عاشق را بترساند. در واقع، دو صدا با هم صحبت می کردند: یکی صدای بچه بود و دیگری صدای زن. رایسا پاولونا با احتیاط آخرین بوته مویز را جدا کرد، تصویر زیر را دید: در گوشه باغ، مقابل دیوار سنگی سفید نشده، لوشا با لباس نخی کثیف و کفش های کهنه اش درست روی زمین نشسته بود. جلوی او، روی آجرهایی که پشت سر هم چیده شده بودند، چند عروسک زننده نشسته بودند. دختر به یکباره برای همه صحبت کرد، اظهاراتش را بیان کرد و سخنان خود را در هم آمیخت. او حتی توانست لحن تمام شخصیت ها را حفظ کند. چهار نفر در صحنه بودند: پدر، مادر، رایسا پاولونا و خود لوشا.
لوشا عروسک گفت: "من پدر را دوست ندارم زیرا از رایسا پاولونا می ترسد." "وقتی بزرگ شدم، دماغت را می گیرم، رایسا پاولونا!" من لباس های خوب، روبان های بسیار، و همان دستبند رایسا پاولونا خواهم داشت. چقدر بد است... بابا بهش میگه کریمزا... هی هی هی!.. خب کریمزا پیر بشین قبل از اینکه دماغت رو گاز بگیرم. و قیطنت ساختگی و دندانهایت ساختگی و چشمانت خط دار. اوه چقدر دوستت ندارم! و وقتی بزرگ شدم میرم پیش مادرم... مامان مهربونه نه مثل بابا. مامان من به دیدنت میام... از دیدن من خوشحال میشی... درسته؟.. مثل رایسا پاولونا به من نمی خندی؟ عزیزم، عزیزم... بعد رایسا پاولونا را میرانیم و با هم زندگی میکنیم. من با افسری با سبیل مشکی ازدواج خواهم کرد.
این همه پچ پچ های بی خیال بچه ها، گویی در یک ترفند جادویی، در یک کلمه جادویی متمرکز شده بود: مامان... از آن، رویاها، خاطرات، شادی ها و غم های بچه ها از قبل مثل پرتوها به هر طرف پخش می شد. در این غوغا، آنقدر عشق پاک و ایثارگر شنیده می شد که فقط می تواند در قلب یک کودک پاک زندگی کند، هنوز تحت الشعاع هیچ خواسته بد افراد بزرگ قرار نگرفته است. بنابراین یک قطره شبنم شب در جایی در علف های غلیظ مانند جرقه ای درخشان الماس می درخشد تا اینکه با قطرات مشابه دیگر یکی می شود و در نزدیک ترین جویبار گل آلود می افتد ...
رایسا پاولونا به یاد نمی آورد که چقدر زمان گذشت در حالی که به دختر کوچک احمق گوش می داد. این زمزمه های کودکانه باعث شد که احساس کند چیزی در سینه اش شکسته و آب شده است. او رنگ پریده و آشفته، با چشمان قرمز به خانه بازگشت. تمام شب او رویای آن گوشه سبز را دید که در آن یک دنیای کودکانه با عشق بزرگش کمین کرده بود، "شیطان... جادوگر..." - کلمات مرگبار در گوشش ایستادند و در خواب احساس کرد که چگونه تمام او چگونه است. صورتم از آتش می سوخت و اشک در چشمانم حلقه زد. او می خواست این دختر کوچک را در آغوش بگیرد، اما با زیرکی پنهان شد و فرار کرد. این رویا تکرار شد و رایسا پاولونا نتوانست در واقعیت از شر آن خلاص شود. چیزی بسیار جدید، خوب، هنوز تجربه نشده، در سینهاش بیدار شد، نه در روحش، بلکه دقیقاً در سینهاش، جایی که اکنون نیازی سوزان با نیرویی وحشتناک پدید آمد، نه برای آنچه عشق نامیده میشود، بلکه برای یک قویتر و قدرتمندتر. احساس... او را غرق در عظمتش کرد، همه چیز دیگر بسیار رقت انگیز و ناچیز به نظر می رسید. تحت هجوم این احساسات ، رایسا پاولونا اولین گام را برای نزدیک شدن به لوشا برداشت و بلافاصله پاسخی خاموش اما کر دریافت کرد. لوشا، با غریزه درخشان دوران کودکی، از مصونیتناپذیری دنیای کوچک خود دفاع کرد، شاید خیلی زود از ترکیبی متنوع از متفاوتترین برداشتها جدا شد. این دختر کوچک، به طور غریزی، رابطه واقعی پدرش با رایسا پاولونا را حدس زد و نسبت به او احساس انزجاری غیرقابل حل کرد، اگرچه در همان زمان، طبق یک روند روانی عجیب، در حضور این زن، هر بار که تجربه می کرد. نوعی جاذبه دردناک برای او
اگر دختر کوچولو از اولین بار تسلیم نوازش های رایسا پاولونا می شد، به احتمال زیاد، این شیفتگی به همان سرعتی که به دنیا آمد از بین می رفت. اما سرسختی و بی اعتمادی لوشا فقط رایسا پاولونا را بیشتر شعله ور کرد: او که صدها نفر جلوی او می خزیدند و حنایی می کردند، در مقابل دختری ناتوان بود... تا حد زیادی مغرور بود، او آماده بود که اگر مورد علاقه اش بود متنفر باشد. اراده: رایسا پاولونا، بدون اینکه خود را فریب دهد، با ترس دید که چگونه در لوشا آرزو داشت آنچه را که زمانی در پدرش از دست داده بود، پس بگیرد، چگونه دومین بهار خود را با او تجربه می کرد. این احساس نتیجه یک ترکیب ذهنی بسیار پیچیده بود که رشته های تشکیل دهنده آن یک زندگی کامل را طی کرد.
اینجا جوانی رایسا پاولونا است، جوانی در خانه ثروتمند دیگری، جایی که او تمام لذت های وجود را از روی رحمت تجربه کرد. در همین حال، او جوان، زیبا، باهوش، پرانرژی بود. اگر گورمیکین که با او ازدواج کرده بود حاضر نمی شد، حادثه پروزوروف او را مستقیماً به خیابان می انداخت. او هرگز شوهرش را دوست نداشت، بلکه فقط به عنوان یک شوهر به او نگاه می کرد، یعنی به عنوان یک ضرورت غم انگیز، که متأسفانه بدون آن نمی توانست. افلاطون واسیلیویچ فردی صادق و خوب بود، اما او بیش از حد مشغول تخصص خود بود، که تقریباً تمام اوقات فراغت خود را به آن اختصاص داد. به احتمال زیاد، او، مانند بسیاری از کارگران دیگر، هرگز نقش برجسته ای ایفا نمی کرد. بسیاری از این " آهنگرها " در انواع تخصص ها وجود دارد. اما رایسا پاولونا نتوانست با چنین قید ساده ای کنار بیاید و شوهرش را با قدرت خود به بالای کوه کشاند. کار سختی بود که در هر مرحله با شکست و ناامیدی همراه بود. رایسا پاولونا در تلاش برای ایجاد شغلی برای همسرش، با کمک حمایت های مختلف و به ویژه دسیسه های زنانه، به طور تصادفی با پرین ملاقات کرد، که بلافاصله توسط زیبایی بلوند، که دارای آن "خلق رنگارنگ" شاد بود که بسیار ارزشمند است، ملاقات کرد. همه مردم خسته البته در اینجا نمی توان از عشق صحبت کرد، اما رایسا پاولونا جوان بود، پر از قدرت و لحظه ای خطرناک معنوی را تجربه می کرد که زمان حال ناشناخته بود و آینده تاریک. اینکه چه اتفاقی افتاده و آیا اتفاق جدی بین آنها رخ داده است دشوار است، اما این آشنایی با رهایی مصادف شد و گورمیکین سمت مدیر ارشد کارخانه های کوکارسکی را دریافت کرد. زمان زیادی از آن زمان گذشته است. رایسا پاولونا موفق شد تمام فضایل زنانه خود را یکی پس از دیگری از دست بدهد و فقط با خلق و خوی رنگارنگ و ذهنی ناآرام و تلخ باقی بماند که همیشه به دنبال چیزی می گشت و رضایت نمی یافت. چاقی سرانجام آخرین چیزی را که زنان زیبا از روزهای شاد جوانی خود حفظ می کنند، از بین برده است. اما پرین، علیرغم آشکارترین شواهد از این تحولات زمین شناسی، همچنان روابط دوستانه سابق خود را با رایسا پاولونا حفظ کرد، اگرچه در این مدت طولانی توانست با ده ها زن زیبای دیگر همدردی کند.
«همه این مردها، تک تک آنها، شرور هستند!» - این وجه مشترکی بود که رایسا پاولونا به آن رسید.
بنابراین، در لوشا، برای رایسا پاولونا، هم عطش سرکوب شده احساسات ارضا نشده و هم روابط کاملاً مادرانه متمرکز بود، که او اصلاً تجربه نکرد، زیرا فرزندی نداشت. هنگامی که حمله مستقیم شکست خورد، رایسا پاولونا در یک حرکت دوربرگردان به سمت هدف خود رفت: او به تدریج شروع به بزرگ کردن این دختر کرد که با سیاه ترین ناسپاسی برای همه مشکلاتش به او پرداخت. او قطره قطره نگاه انسان دوستانه خود را به زندگی و مردم به دختر القا کرد و از این طریق سعی کرد او را از همه خطرات بیمه کند. در هر مورد او سعی می کرد قبل از هر چیز جنبه تاریک آن را نشان دهد و در افراد - کاستی ها و بدی های آنها. این سیاست، البته، سریع ترین نتایج را به همراه داشت: لوشا ناخودآگاه از معلم خود در همه چیز کپی می کرد و پدرش را با شیطنت های تیز و بینش غیر دخترانه اش شگفت زده کرد. فقط یک چیز وجود داشت که شاگرد و معلم کاملاً با هم تفاوت داشتند: این جذابیت مقاومت ناپذیر لوشا به ثروت بود. اما حتی این کاستی از نظر رایسا پاولونا با این واقعیت که دختر از طمع زاغی مردم عادی دور بود کاملاً جبران شد. خریدن او با آن زیورآلات براقی که زنان به آنها می فروشند دشوار بود. خود رایسا پاولونا نه ثروت، بلکه قدرت را دوست داشت.
در تمام مدتی که رودیون آنتونیچ با گاری سبز رنگ خود از خانه مانور به خانه برمی گشت، آهی کشید، اخم های ترش کرد و اخم کرد. او از افکاری که او را نگران کرده بود به قدری افسرده بود که حتی متوجه کارمندان و کارگران آشنا که هنگام آمدن به سمت او کلاه از سر برمی داشتند، نمی شد. رودیون آنتونیچ با چنین حال و هوای ناخوشایندی از میدان اصلی کارخانه عبور کرد، جایی که "اداره کارخانه اصلی کوکارکا" با نمای آن روبرو بود، از کوه پایین رفت، جایی که رودخانه پر جنب و جوش کوکارکا با شادی می جوشید و سپس دیوار آجری قرمز را گرد کرد. کارخانه های کارخانه، به سمت حوضچه، به خیابان سبز عریض تبدیل شده اند.
رودیون آنتونیچ با تلخی فکر کرد: "بیهوده بود که پروخور سازونیچ از من در نامه ای به رایسا پاولونا نام برد." در حالی که گاری به آرامی به سمت خانه سنگی دو طبقه بزرگی می پیچید که باغ سایه دار آن مستقیماً به حوض می رسید. رودیون آنتونیچ کلمات نامه را با خود تکرار کرد: "اوه، جای تعجب نیست... او به ویژه با ساخاروف مخالف است." "هیچ غمی وجود نداشت، اما شما برو، از آن عبور کن... و او از من چه می خواست؟" اوه-هو-هو!.. و چه جور آدمی هست... یک فاحشه خودش را به این ژنرال بلینوف چسباند و حالا همه چیز را دور خودش می چرخاند. اوهو هو!.. وای به حال ما...»
سرایدار پیر با عجله دروازههای مستحکمی را در مقابل گاری سبز باز کرد و با آرامش به سمت ورودی چوبی رنگآمیزی چرخید، از آنجا که یک ستتر سفید باشکوه با علامتهای زرد مانند دیوانهها بیرون پرید. سگ با خوشحالی اطراف صاحبش جیغ کشید و موفق شد سیگار را از دهانش بیرون کند در حالی که او به شدت از گاری خود خارج می شد.
-آخه وقت تو نیست زارز... تنهام بذار! - رودیون آنتونیچ ناله کرد و با چشم بینا مالک به حیاط وسیعی که پر از ماسه زرد و تمیز جارو شده بود، اصطبلی که سر اسب بیرون زده بود و تعدادی ساختمان بیرونی نگاه کرد.
او و رو به سرایدار گفت: "آرچیپوشا، تو باید برای کره اسب آشفته می کردی." - آره گاری باید روغن کاری بشه وگرنه چرخ عقب چپ مدام می خروشد... آخه به هیچی نگاه نکن، من یه نگاهی می اندازم، همه چی رو به من بگو و همه چیز رو نشون می ده!.. جوجه ها، جوجه ها، درست بعد از رفتن من غذا بیاورید؟
آرچیپوشکا با صدای مرده ای که چشمک می زد و چشمک می زد پاسخ داد: "طبق معمول، رودیون آنتونیچ، همه چیز همانطور که باید باشد." -جوجه ها جو دوسر را دوست دارند...
- آنها دوست دارند، دوست دارند... و تو هم او را دوست داری، آرچیپوشکا. آیا شما آن را دوست دارید؟ نصف برای جوجه ها و نیمی برای خودت... آخه همه ی شما به یک چشم و یک چشم نیاز دارید!
آرچپوشکا فقط یک جا جابه جا شد و پشت سرش را خاراند تا اینکه رودیون آنتونیچ بر سر او فریاد زد:
-خب چرا مثل مجسمه جلوی من بیرون زده ای؟ کالسکه آن طرف که به تو نگاه می کرد، چشمانش را گشاد کرد. اسب را کنار بگذارید و به تیرک ببندید. بگذار بماند!
پس از این آموزه اخلاقی، رودیون آنتونیچ به طبقه بالا به دفتر خود رفت، شیرماهی شتر را با احتیاط بیرون آورد، آن را در گوشه ای به میخ آویزان کرد و با نگاه مردی به اطراف نگاه کرد که چیزی را گم کرده و حتی نمی تواند به وضوح به خاطر بیاورد که چه چیزی بود. "اوه، بله... لپتف به کارخانه ها می رود،" در حالی که او شروع به روشن کردن سیگار خاموش کرد، از سر رودیون آنتونویچ گذشت. این فکر دوباره در سرش چرخید، مثل چرخ حلبی در بادبزن. در واقع، رودیون آنتونیچ اصلاً از لاپتف نمی ترسید و حتی از دیدن او خوشحال شد، اما این شخصی که با ژنرال بلینوف در سفر است... آه، جای این همه زن خالی است! سقف نقاشی شده دفتر کارش، در نقاشی های شابلون دیوارها، پرده های ابریشمی پنجره، تصویر حوض کارخانه و خانه هایی که اطراف آن را احاطه کرده بودند، که به نظر می رسید عمداً در قاب پنجره جاسازی شده بود، و او احساس فرورفتگی در آن کرد. گودال شکمش شدیدتر شد. روی دیواری که در کنار آن یک کاناپه راحت ایستاده بود، چندین تفنگ شکاری خوب آویزان بود: یک جفت تفنگ شکاری دو لول بلژیکی، یک تفنگ ساچمه ای سوئدی، یک تفنگ ساچمه ای تولا و حتی یک "آمریکایی"، یعنی یک پیبادی آمریکایی و مارتینی. تفنگ ساچمه ای این زرادخانه به زیبایی با تجهیزات مختلف شکار - کیسه های بازی، جعبه های فشنگ، فلاسک های پودری، کیسه های چرمی با گلوله، کیف و کیف های دستی - تزئین شده بود - به طور کلی، انواع زباله های شکار که هدف آنها فقط برای شکارچیان متعهد شناخته شده است.
رودیون آنتونیچ در حالی که به اسلحههایش نگاه میکرد فکر کرد: «و من هم قول دادم که این هفته با ایلیا سرگیچ برای اسنایپ بروم.» اوه-هو-هو!
از روی اثاثیه دفتر، تشخیص حرفه صاحب آن دشوار بود. تنها شواهد دال بر فعالیت منشی او، یک کابینت شیشهای بود که پر از نوعی کار اداری بود و چندین جلد از قوانین مختلف که در یک هرم روی میز چیده شده بودند. یک جوکب شیشه ای عتیقه با گلدان های غاز - رودیون آنتونیچ آن های فولادی را تشخیص نمی داد - از آن مردسالاری صحبت می کرد، زمانی که مردم خوب از هر کاغذ نوشته می ترسیدند، مگر اینکه مربوط به چیزی الهی باشد، مانند آتش، و بی دلیل نمی ترسیدند، زیرا از بسیاری از این جوهردان ها انواع بدی ها و بدبختی ها بیرون ریخت. جوهردان رودیون آنتونیچ نیز می تواند چیزهای زیادی درباره فعالیت های آن بگوید. در ابتدا او در دفتر کارخانه ایستاد، جایی که رودیون آنتونیچ با سه و نیم حقوق به عنوان یک کاتب رعیت پایان یافت. سپس رودیون آنتونیچ آن را برای خود اختصاص داد و آن را به لبه کارخانه منتقل کرد، به یک کمد فقیر، مرطوب و بدبو. سپس این جوهردان مجموعهای از دگردیسیها را دید تا اینکه سرانجام در کابینتی رنگآمیزی به پایان رسید، جایی که همه چیز از رضایت واقعی نفس میکشید، همانطور که فقط مردم قوی روسی میدانند چگونه زندگی کنند. در دوران رعیت، این جوهردان سردردهای زیادی را برای مدیران و کارمندان ایجاد کرد، اما پس از آن هیچ اهمیت مستقلی نداشت، بلکه تنها به عنوان ابزاری برای پیرمرد دیوانه وار تتیوف عمل کرد. معامله واقعی برای او با دوران آزادی اتفاق افتاد، زمانی که رایسا پاولونا به جای تتیوف مستقر شد و رودیون آنتونیچ موظف شد انبوهی از یادداشت ها، نظرات فردی، پروژه ها، ملاحظات و برنامه ها را ارائه دهد.
از همین جوهردان بود که تضعیف در زمان تتیوف پسر انجام شد، زمانی که او، برخلاف مدیر کارخانه کوکار، پست ریاست شورای زمستوو را به عهده گرفت تا کارخانه ها را با اقلام مختلف جدید مالیات زمستوو آزار دهد. بله، این جوهردان خون زیادی از آودی نیکیتیچ را خراب کرد، و حالا اودی نیکیتیچ همه را ناامید کرده است: او تعدادی ژنرال بلینوف را نوشته است، و حتی با یک "خاص"... "و درست است، چنین جانوری، او اشاره کرد. رودیون آنتونیچ فکر کرد. - وگرنه این فاحشه از فلان ساخاروف از کجا خبر داره... البته این آودی نیکیتیچ بود که همه مکانیک ها رو خراب کرد. شغلش…"
"و چگونه همه چیز ناگهان اتفاق افتاد: لعنت به - و همه چیز تمام شد. به نظر می رسد که رایسا پاولونا در جای خود محکم نمی نشیند و اکنون یک رعد و برق برای او آمده است. ساخاروف عمیقاً فکر کرد. او تمام زندگیاش را بهعنوان یک آدم کوچک پشت سر دیگران گذراند و ناگهان احساس کرد دیواری که سالها به آن تکیه داده بود شروع به لرزیدن کرد و نزدیک بود فرو بریزد و حتی او را خرد کند. تقصیر او چیست؟ او مرد کوچکی است و در تمام عمرش فقط می دانست که به خواست کسی که او را فرستاده عمل کرده است. البته، او به شدت به تتیووا نمک زد و بیش از یک بار او را زمین زد، اما او این کار را نه برای لذت خودش، بلکه به این دلیل انجام داد که رایسا پاولونا اینطور می خواست. از این گذشته ، تتیوف ...
- این تتیوف شما و رایسا پاولونا را خواهد کشت! - صدای خائنانه ای زمزمه کرد.
مانند همه افراد بیش از حد عملی، برای ساخاروف وضعیت نامطمئن فعلی او بدتر از همه بود: بهتر است بدانیم که همه چیز از دست رفته است تا این ناشناخته لعنتی. خوب تتیوف تتیو است... چرا از رایسا پاولونا بدتر است؟ او همچنین نیاز به زندگی دارد، نه اینکه یک قرن به عنوان رئیس شورا بچرخد. و تتیوف از دست نخواهد رفت و رایسا پاولونا نیز از دست نخواهد رفت، اما او اینجاست، رودیون آنتونیچ، مقصر این واقعیت است که زندگی در این دنیا برای آنها تنگ شده است! رودیون آنتونیچ با یادآوری رویکرد خود به تتیوف، اکنون از ته دل غمگین بود که از قبل به بی ثباتی خوشبختی انسان توجه نکرده است... و چگونه می توان فکر نکرد: دیروز رایسا پاولونا، امروز رایسا پاولونا، همه اینها. خوب است! - ناگهان پس فردا Avdey Nikitich Tetyuev. "اوه، اشکالی ندارد! - رودیون آنتونیچ برای خودش ناله کرد. "او خواهد دید که آیا بال هایش دوباره رشد می کنند." ظاهراً او نزد کشیش رفت، اگرچه از انتهای اشتباه. چه کسی فکرش را می کرد؟ و Raisa Pavlovna نیز گفت: "Tetyuev یک ناطق است، Tetyuev یک حرامزاده است ..." اوه، Raisa Pavlovna، Raisa Pavlovna!
تمام روز رودیون آنتونیچ خراب شد: همه جا و همه چیز اشتباه بود، همه چیز مثل قبل نبود. قهوه بیش از حد برشته شده بود، خامه سوخته بود. در شام، گوشت گاو خشک سرو میشد، حتی سیگار، و امروز به نوعی بوی بدی میداد، اگرچه رودیون آنتونیچ دائماً ششصد روبل سیگار میکشید.
-چرا امروز خودت رو به همه میندازی انگار دیوونه ای! - همسر رودیون آنتونیچ بالاخره متوجه شد که او یک ضربه سالم به زارز مورد علاقه خود زد.
رودیون آنتونیچ به خود آمد و شروع کرد به نوازش سگی که بیهوده توهین شده بود. "امیدوارم همه ما نسوخته باشیم، مادر." تتیوف...
- در مورد تتیوف چطور؟
- اوه، من را تنها بگذار. به زن تو ربطی نداره...
فکر تتیوف و ژنرال بلینوف به سادگی رودیون آنتونیچ را تحت فشار قرار داد و او بیهوده از اطراف خانه تزئین شده خود فرار کرد. همه جا خوب، دنج، سبک بود، اما این کار را برای رودیون آنتونیچ سختتر میکرد، گویی تاریکی که شکوه و رضایت واقعی از آن سرچشمه میگرفت، زنده پیش روی او میآمد. و چیزی برای ناله وجود داشت: مکانی برای یک خانه توسط یک پیمانکار به رودیون آنتونیچ داده شد و او برای او یک ملاقات کاری با رایسا پاولونا ترتیب داد. رودیون آنتونیچ مدتها بود که به این مکان چشم دوخته بود - اوه، جای خوبی بود: با باغی درست در کنار حوض! - و سپس خداوند خود پیمانکار را زد; سنگ و آجر در مواقعی توسط پیمانکار دیگری تهیه می شد که آنها در حال اضافه کردن یک ساختمان جانبی به خانه عمارت بودند. و پیمانکار ضرر نکرد و رودیون آنتونیچ مواد را بیهوده دریافت کرد. آهن برای سقف، براکت ها و میخ ها از قبل ذخیره شده بودند، زمانی که رودیون آنتونیچ هنوز فقط یک مغازه دار بود، از باقیمانده ها و "فرسودگی" های مختلف کارخانه. خود دروگرهای الوار جنگل را برای خدمات و همه تجهیزات دیگر آورده بودند، همچنین برای یک پنی، زیرا رودیون آنتونیچ، علیرغم نابینایی رسمی خود، دائماً با مایزل به دنبال اسنایپ های بزرگ می رفت. این خانه از آجرهای اهدایی، گچ بری، سقف، رنگ آمیزی، تزئین شده ساخته شده است - همه اینها به مناسبت توسط افراد مختلف ضروری انجام شد، که بعداً برای تشکر از رودیون آنتونیچ آمدند و او را به صورت و پشت سر خود یک نیکوکار نامیدند. آیا رودیون آنتونیچ به کسی ظلم کرد یا توهین کرد؟ آنها همه کارها را خودشان انجام دادند... رودیون آنتونیچ حتی وقت فکر کردن را نداشت، اما فرد مناسب قبلاً گفته بود: "رودیون آنتونیچ، باید درپوش را با مالاکیت رنگ کنید... به بهترین شکل خواهد بود، زیرا وجود دارد. نشت و انواع چیزهای دیگر!» ببینید، سقف بیهوده رنگ شده است و فرد مناسب از او تشکر می کند که اجازه داده چنین لذتی را تجربه کند. همه چیز به خودی خود انجام می شد - هر میخ به خودی خود به دیوار می رفت، ماسه، خشت، آهک و سایر برکات ساختمانی نیز خود را از طرف های مختلف به سمت خانه می کشاند - و ناگهان همه اینها در جهات مختلف شروع به خزش می کرد - همچنین توسط خود رودیون آنتونیچ به وضوح تمام ترفندها و ترفندهایی را که در آن زمان حال خود را خلق کرد، دید. او آنها را مدتها مدفون و فراموش شده میپنداشت، و ناگهان برخی از احمقها شروع به کندن همه ریز و درشتها کردند! رودیون آنتونیچ صرفاً با تصور چنین احتمالی عرق سردی جاری کرد، اگرچه در روحش خود را بی مزدور میدانست، اما به طور نسبی: دیگران واقعاً خیلی تلاش کردند و از پس آن برآمدند! هر چند نمونه هایی از نوع دیگر وجود داشت. راه زیادی نیست، فقط همان پیرمرد تتیوف را بگیرید: او خانه نداشت - جام پر بود - اما چه چیزی باقی مانده بود؟ - بنابراین، چیزهای مختلف: دیوارها و مبلمان پیش ساخته. آیا اودی نیکیتیچ درست می کند... اوه، این اودی نیکیتیچ! این روح وحشتناک اکنون از هر شکافی به رودیون آنتونیچ نگاه می کرد و او را به لرزه در می آورد.
-خب من از کی دزدی کردم؟ دزدید؟ - از خود پرسید و در هیچ کجا پاسخ اتهامی پیدا نکرد. -اگه دزدی میکردم واقعا دستم به این چیزای کوچولو میخوره؟.. اگه دزدی میکردم دزدی وگرنه...وای خدایا!
رودیون آنتونیچ هر کاری کرد نتوانست آرام شود. حتی در مرغداری، جایی که او از روی عادت رفت، همه چیز یکسان نبود: امروز همه این کوچین ها، کبک ها، گالن ها، جنگنده ها توطئه کرده بودند تا او را از شکیبایی خود بیاندازند. دعوا، هرج و مرج، غرغر ناامیدانه. در این صدای پرنده، رودیون آنتونیچ مدام صداهای مرگبار را می شنید: «تتیوف – تتیوف – تتیوف – تتیوف... بلینوف – بلینوف – بلینوف – بلینوف...». گویی یک سکستون بی سر به گوش شما رفته است و مانند شنبه پدر و مادرتان خاطره را پشت سر هم می کوبد. خروس باشکوه برهماپوترا، غرور و شیرینی رودیون آنتونیچ، امروز بسیار بد به نظر می رسید و فقط چشمانش را احمقانه پلک می زد، انگار که مات و مبهوت شده بود. "کسی به او نمک نداد؟" رودیون آنتونیچ فکر کرد، اما بلافاصله به خود آمد و در حالی که دستش را تکان می داد، به طرز مرگباری گفت:
-همه چیز به همین شکل پیش رفت...
حتی در شب، زمانی که رودیون آنتونیچ با همسرش روی یک تخت دراز کشیده بود، به سختی خود را در خوابی مضطرب و سنگین فراموش کرده بود، که بلافاصله احمقانه ترین رویایی را دید که یک فرد می تواند ببیند. یعنی رودیون آنتونیچ می بیند که او رودیون آنتونیچ نیست، بلکه به سادگی ... یک اسنایچ است. همانطور که هست، یک اسنایپ عالی واقعی: بینی دراز است، پاها بلند است، کل بدن پرهای رنگارنگ است. رودیون آنتونیچ می بیند که در باتلاق قدم می زند و با دماغش در گل و لای لزج و ولرم حفاری می کند و احساس خوبی دارد: او در هوا اوج می گیرد، جگر ضخیم بالای سرش تاب می خورد، هر حشره باتلاقی وزوز و وزوز می کند. .. و ناگهان کات خودش وارد همین باتلاق می شود و بیایید آن را بو کنیم. اما چطور شد، دزد! از آن عکس بکش! حالا نزدیکتر است، نزدیکتر... او در مسیر است، و حالا میتوانید بشنوید که هوموکها را بو میکشد و پنجههایش را روی آب میپاشد. اسنایپ بزرگ پشت یک هوماک افتاد و حتی از ترس چشمانش را بست... نزدیکتر، نزدیکتر... سگ روی او ایستاد و شجاعانه ایستاد! رودیون آنتونیچ میخواهد بلند شود، اما نمیتواند بلند شود، از ترس چشمانش را باز میکند و فریاد میزند: به جای زارز، شخصی که زاگنتکین در موردش نوشته بالای سرش ایستاده است و تتیوف با خنده به پهلو میغلتد.
رودیون آنتونیچ چندین بار با عرق سرد از خواب بیدار شد، دیوانه وار صورت چاق و متورم خود را روی هم گذاشت، ناله کرد و برای مدت طولانی از این طرف به آن طرف پرتاب شد.
ولسوالی کارخانههای کوکار مساحتی بالغ بر پانصد هزار دسیاتین را اشغال میکرد که برابر با یک شاهزاده آلمانی یا حتی یک پادشاهی کوچک اروپایی بود. هفت کارخانه در این فضای وسیع پراکنده بودند: لوگووایا، ایستوک، زائوزرنی، ملکوفسکی، بالاموتسکی، کورژاک و کوکارسکی. البته مرکز ثقل کارخانه به طور مساوی بین کارخانه ها توزیع نشد. از نظر اداری، کوکارسکی به عنوان گیاه اصلی در نظر گرفته می شد، اولاً به این دلیل که قدیمی ترین و بزرگترین گیاه بود و ثانیاً به دلیل اینکه موقعیت مرکزی را نسبت به سایر گیاهان اشغال می کرد. پس از آن، گیاه بالاموت از نظر اهمیت دوم شد. این منطقه جنگلی و سرشار از سوخت را اشغال کرد و بنابراین هر سال فعالیت های خود را به طور گسترده تر گسترش داد. کارخانههای باقیمانده مکمل این دو بودند و آهن خام کارخانه بالاموت را به آهن باکیفیت تبدیل کردند. Zaozerny فقط به لطف منبع غنی آب وجود داشت که به عنوان یک نیروی محرکه پایان ناپذیر عمل می کرد و کورژاک در نزدیکی یک معدن غنی آهن بزرگ شد.
بنابراین کارخانه کوکار در راس تمام کارخانههای دیگر، روح و قلب اداری آنها قرار داشت، که از آن همه سفارشها، سفارشها، گزارشها و گزارشها در شعاع به کارخانههای دیگر پراکنده میشد. خدمت در کارخانه کوکارسکی، در دید کامل مقامات، افتخاری غبطهانگیز محسوب میشد، که بچههای کوچک سایر گیاهان گاهی اوقات در تمام زندگی خود خواب بیهوده داشتند. کارخانه کوکارسکی چقدر اهمیت زیادی داشت، فقط کافی است بگوییم که در همه کارخانه ها، همراه با دهکده ها، دهکده ها و "نیمه ها" تا پنجاه هزار کارگر وجود داشت. در دوران رعیت، کارخانه کوکارسکی بدبختی های زیادی را برای منطقه اطراف به ارمغان آورد: مدیر ارشد پس از آن از قدرت نامحدودی برخوردار شد و ده ها هزار نفر از مردم غیرمسئول را به سمت شاخ راند. خود کارمندان کارخانه های کوچک از کارخانه کوکار می ترسیدند، زیرا آنها رعیت بودند، مردم مجبور بودند. اغلب اتفاق می افتاد که کارمندان «در کوه»، یعنی در یک معدن آهن، که در آن زمان معادل کار سخت تلقی می شد، ختم می شدند. برخی از تتیوف از افتخارات شاهزادهای برخوردار بودند و این استقامت چقدر در تمام کارخانههای اورال قوی بود، با یک چیز ثابت میشود: حتی در حال حاضر، هنگام ملاقات با همه که «به سبک شهری» لباس میپوشند، کارگران قدیمی با احترام کلاههای خود را میشکنند. به عنوان مثال، فقط برای افراد "مدبر"، مانند رودیون آنتونیچ، گیاه کوکارسکی یک سرزمین موعود واقعی بود که در آن امکان دستیابی به هر چیزی وجود داشت.
پسر یکی از کارگران جنگل، رودیون آنتونیچ، زندگی اولیه خود را در دفتر کارخانه کوکار به عنوان یک کاتب رعیت دریافت کرد، که به او حقوقی معادل سه و نیم روبل در اسکناس در ماه، یعنی به هزینه ما - فقط یک روبل - داده می شد. خوشحالی ساخاروف در این واقعیت بود که او در کارخانه کوکارسکی خدمت کرد و این فرصت را داشت که چشم پیرمرد تتیوف را جلب کند. زمانی تتیوف یک طوفان بود و تمام کارخانه ها را با افسار محکم نگه می داشت. زیر پنجه آهنین او، بسیاری از افراد مستعد و باهوش خفه شدند، که نمی دانستند چگونه حنایی کنند و پست باشند. و برای رودیون آنتونیچ انعطاف پذیر، چنین شخصی یک گنج واقعی بود. نقطه نزدیکی یک موقعیت خالی بود، که با این حال، در قدیم، بسیاری از مردم را در کانون توجه قرار داد: این شرایط، دستخط زیبایی است. این روزها دیگر از این دست نوشته ها کم است، که شاید به این بستگی دارد که با قلم فولادی نمی توان به هنر خوشنویسی مانند قلم غاز دست یافت و شاید هم به این دلیل که امروزه دست خط زیبا کم ارزش شده است. در یک کلام ، از این گذشته ، ساخاروف مورد توجه قرار گرفت - این قبلاً کافی بود تا فوراً از توده تحقیر شده و غیرشخصی کارمندان کارخانه رعیت متمایز شود و ساخاروف به سرعت از تپه بالا رفت ، یعنی از کاتبان مستقیماً وارد سوابق روزانه شد. کار - یک پست در کارخانه سلسله مراتب کاملاً برجسته است، به خصوص برای یک مرد جوان.
اما در اینجا ساخاروف به دلیل غیرت بیش از حد خود اولین درس ظالمانه را دریافت کرد: برای جلب لطف، شروع به تحت فشار قرار دادن کارگران کرد و آنها را به جایی رساند که در یک شب تاریک پاییزی آنقدر به او یاد دادند که او یک ماه تمام را صرف کرد. در بیمارستان.
وقتی ساخاروف بهبود یافته برای دستور نزد او آمد، تتیوف پیرمرد با خوشحالی گفت: "اوه، برادر، تو این کار را نمی کنی..." - لازم نیست آن را یکباره همه جا ببرید، اما به آرامی و به تدریج می کشید...
- من، نیکیتا افرمیچ، همیشه به تدریج و بی سر و صدا خواهم بود...
- خب، اینجوری بهتر است: همه مردم همه انسان هستند. تو هرگز نمیدانی من چه میبینم، اما بار دیگر سکوت خواهم کرد. به طوری که…
این درس عمیقاً در روح رودیون آنتونیچ فرو رفت ، به طوری که در پایان رعیت ، طبق دستور تتیوف ، هنگام ارسال فلزات در امتداد رودخانه Mezhevaya به یک پست کاملاً مستقل دست یافت. آنجا مکانی دنج بود که جکپات های بزرگی در آن پاره می شد، اما ساخاروف خود را دفن نکرد، بلکه سال به سال خط خود را دنبال می کرد و کم کم از همه رفقا و همسالانش پیشی می گرفت.
- می خواهی من تو را کارمند کارخانه ملکوفسکی کنم؟ - پیرمرد تتیوف در لحظه ای شاد به او گفت. - نکته اصلی این است که حتی اگر دزدی می کنید، آن را با حیله گری انجام دهید. نه مانند دیگران: شما او را به عنوان منشی منصوب می کنید و اجازه می دهید مانند حباب صابون باد کند. زوزه می کشد، نگاه می کند و می ترکد...
ساخاروف از چنین افتخاری امتناع کرد، یک بار به این دلیل که تجارت کاروان از نظر درآمد بدون گناه سود بیشتری داشت، و ثانیاً به این دلیل که نمی خواست خود را در جایی در کارخانه ملکوفسکی دفن کند.
پیرمرد خوش اخلاق که بعد از حمام داغ احساس خوبی داشت، موافقت کرد: «خب، خودت بهتر میدانی...» - به هر حال گم نمی شوید.
- من بیشتر به نوشتن علاقه دارم، نیکیتا افرمیچ...
"این احمق می آید: شما می خواهید از گرسنگی بمیرید با قسمت نوشته شده خود!" دور از چشم!..
زمانی که رودیون آنتونیچ خود را کاملاً در خط میدانست، آزادی دهقانان تقریباً رفاه او را تا پایههای اولیه فرسایش میداد.
پوگروم از بالا به پایین پیش رفت. رعیت به پایان رسید و افراد جدیدی جای آن را گرفتند. کار اجارهای باید جایگزین کار رایگان رعیت شود و رقم درآمد مالک دست نخورده باقی بماند. پیرمرد تتیوف برای انجام چنین کار دشواری کاملاً ناتوان بود و تصمیم گرفت جای خود را به پسرش آودی منتقل کند. اما این چیزی نیست که اتفاق افتاده است: خود تتیوف به طور غیرمنتظره ای استعفای پاکی دریافت کرد، هرچند با حقوق بازنشستگی مناسب، و به جای او، تحت حمایت پرین قدرتمند، گورمیکین منصوب شد. آنها حکایت جالبی در مورد چگونگی زنده ماندن تتیوئف ها از آن مکان گفتند. آنها جرأت نداشتند که پیرمرد محترم را رد کنند، باید بهانه ای پیدا می کردند. پرین مخصوصاً برای این منظور به کارخانه ها رفت و تمام تابستان را گذراند و بیهوده منتظر بود تا تتیوف پیر آن را بفهمد و خود استعفا دهد. شاید پرین با دست خالی به سن پترزبورگ می رفت و تتیوف برای سلطنت در کارخانه ها می ماند، اما یک کارمند کوچک بود که به او یاد داد که چه کاری باید انجام شود. دقیقاً، پرین دستور ممیزی ناگهانی مدیریت کارخانه را داد و درست در لحظه ای که پیرمرد به شام نشسته بود - مقدس ترین زمان روز تتیوف - به دنبال تتیوف فرستاد. تتیوف منفجر شد، او قاطعانه از رفتن به دفتر امتناع کرد و بلافاصله، بدون ترک میز، استعفا داد. پیرمرد مغرور نتوانست چنین ضربه ای را تحمل کند و تنها چند ماه در دوران بازنشستگی زندگی کرد: سرماخوردگی او را گرفت. پس از تتیوف، همه منشیان دیگر از جای خود پرواز کردند، به استثنای دو یا سه نفر که با معجزه در جای خود ماندند. رودیون آنتونیچ نیز جای خود را از دست داد و مدتی کاملاً بیکار بود. اصلاحات، مانند همه اصلاحات، با کاهش و کاهش شروع شد: آنها تعداد کارمندان را کاهش دادند، حقوق همه را کاهش دادند، کار را اضافه کردند، و غیره. که مخصوصا قطعه کارخانه را برای شوهرم تهیه کرد. به جای کارمندان رعیت قدیمی، افرادی که آموزش ویژه دیده بودند در همه جا به عنوان مدیر نصب شدند، زیرا گورمیکین می خواست با گسترش بهره وری کارخانه، تمام آسیب های ناشی از لغو رعیت را جبران کند. او به عنوان یک تکنسین متخصص و فردی صادق، بی بدیل بود. اما از نظر عملی او فاقد ویژگی های بسیاری بود. بنابراین، او در انتخاب افراد مهارت چندانی نداشت و اغلب تحت تأثیر شخصیت های بسیار مشکوک قرار می گرفت.
گورمیکین گاهی اوقات خود را توجیه می کرد: "خب ، بسیار طبیعی است که من اول از همه سعی می کنم یک شخص صادق را در همه ببینم."
رایسا پاولونا به نوبه خود خاطرنشان کرد: "برای همه کسانی که عادت دارند همه جا توسط بینی هدایت شوند بسیار متقاعد کننده است."
ساخاروف برای اینکه راه خود را تحت نظم جدید امور قرار دهد ، ابتدا وارد بخش شمارش شد ، که به این دلیل مشهور بود که در اینجا کارمندان ، غرق در کارهای مکتوب ، مانند مگس می میرند. البته ساخاروف چنین قسمت نوشته شده ای را در خواب ندید و خیلی زود خود را در جاده واقعی یافت. تنظیم اسناد منشور ضروری بود که برای کارخانه ها از اساسی ترین موضوع بود. در این دوران پر دردسر، هنوز مشخص نشده بود که دردناک ترین قسمت های این عمل کجا خواهد بود. منافع جدایی ناپذیر کارخانه دار و صنعتگران اکنون به دو نیمه ناهموار تقسیم شده بود و باید از قبل حدس زد که چگونه و کجا منافع متقابل برآورده می شود، چه چیزی باید برای خود تضمین شود و چه چیزی بدون از دست دادن چیزی. فداکاری به نفع صنعتگران برای رفع انبوه سوء تفاهم ها و سؤالات پیش آمده، کنگره های هفتگی مدیران جدید تشکیل شد که پس از تلاش های فراوان، پیش نویس منشور را تهیه کردند. این پروژه بود که به رودیون آنتونیچ این فرصت را داد که پس از شکست رعیت، نه تنها از گمنامی بیرون بیاید، بلکه به چنان ارتفاعی برود که از قبل فشار دادن او دشوار بود. وی پس از مطالعه پیش نویس اساسنامه تدوین شده توسط کنگره های مدیریتی، یادداشت خود را در این خصوص تنظیم کرد که در آن به تفصیل و به طور کامل تمام کاستی های پیش نویس را بررسی کرد. پروژه خود رودیون آنتونیچ به این یادداشت پیوست شد. با کمک یک شخص خوب، کل این "داستان" به طور خصوصی به دست خود رایسا پاولونا منتقل شد.
وقتی این زن باهوش، که در پیچ و خم های سیاست داخلی کاملاً پیچیده بود، یادداشت رودیون آنتونیچ را خواند، بسیار خوشحال شد، اگرچه چنین حرکات احساسی اصلاً در ذات او نبود.
او چندین بار با خواندن یادداشت رودیون آنتونیچ فریاد زد: «این مازارین است... نه، ریشلیو!». - پس برای پیش بینی و پیش بینی همه چیز - نه، این به طور مثبت ریشلیو است... و چه کار ظریف شیطانی، چه بینش!..
البته اولین سفارش رایسا پاولونا این بود که فوراً کارخانه ریشلیو را ببیند که مانند بسیاری از کارمندان خردسال هنوز چیزی از او نمی دانست. ظاهر غیرقابل نمایش رودیون آنتونیچ و به خصوص شیوه برده وار او در تبعید خود تا حدودی شور و شوق رایسا پاولونا را کاهش داد. خودکنترلی اشرافی او به شدت از ناله ها و آه های ریشلیو که به تازگی آشکار شده بود، شوکه شد، که گویی در هم شکسته شده بود، هق هق می کرد و ناله می کرد. چهره چاق رودیون آنتونیچ و نگاههای تسلیمآمیز رضایتبخش او نیز به نفع او نبود، اما رایسا پاولونا، مانند بسیاری از زنان باهوش، کمی سرسخت بود و نمیخواست از یافتهاش ناامید شود. او ریشلیو را در حالی که در یک لحظه بحرانی به نجات او آمد، گرفت. در این مورد ، او تسلیم ضعف کاملاً زنانه شد ، اگرچه خودش اولین کسی بود که در افراد دیگر به او خندید.
- چگونه با چنین سر هنوز در گمنامی ناپدید شدی؟ - رایسا پاولونا آشکارا متعجب شد، مستقیماً در چشمان رودیون آنتونیچ.
- روزگار تاریکی بود خانم...
- چرا می گویید: «خانم، آقا»... من را به اسم صدا کنید.
- سعی می کنم، رایسا پاولونا، قربان.
این "ها" کمی رایسا پاولونا را آزرده خاطر کرد ، اما چنین بخش کوچکی قابل آشتی بود.
- در زمان نیکیتا افریمیچ دشوار بود، دادگاه ... رایسا پاولونا، به خصوص اگر کسی به قسمت نوشتاری تمایل داشت. شاید بتوان گفت اصلاً برای این قسمت نوشته ارزشی قائل نبودند...
- بله... اما الان زمان دیگری است... ببخشید، مدام فراموش می کنم: اسمت چیست؟
- رودیون آنتونوف.
- اوه، آره، رودیون آنتونیچ... چی می خواستم بگم؟ بله، بله... اکنون زمان دیگری است و کارخانه ها به شما نیاز خواهند داشت. شما این را دارید، چگونه می توانم به شما بگویم، خوب، ایده کلی وجود دارد یا چیزی ... این در مورد عنوان نیست. شما به موضوع نگاه گسترده ای کردید و این چیزی است که برای ما عزیز است: هم عمل و هم تئوری خیلی محدود به مسائل نگاه می کنند، اما شما سر خوشی دارید...
رودیون آنتونیچ که تحت تأثیر این تمجیدها قرار گرفت، حتی سر "خوش شانس" خود را احساس کرد که تا به حال برای معمولی ترین آنها گذشته بود.
"و از آنجایی که شما علاقه زیادی به کلام نوشتاری دارید، کتاب در دستان شما است: شوهر شما به یک منشی خانه نیاز دارد - این برای اولین بار مناسب ترین مکان برای شما است." و آینده را خواهیم دید ...
پیش نویس منشور قانونی که توسط رودیون آنتونیچ تهیه شد، واقعاً در نوع خود یک سرآشپز بود. او چنان امتیازاتی را برای کارخانه های کوکارسکی فراهم کرد که ده ها هزار نفر از جمعیت کارخانه را به دست صاحب کارخانه سپردند. حتی مقالات مشکوک که دور زدن آنها دشوار به نظر می رسید، چنان به طور نامشخصی ویرایش و در چنان شرایط پیچیده ای درگیر می شدند که فقط می شد از قدرت خلاقانه عظیم شیک های سفارشی شگفت زده شد. اولاً ، طبق این منشور ، هیچ نشانی از کارگران روستایی وجود نداشت که مالک زمین موظف به اختصاص سهم دهقانی به آنها باشد ، بنابراین همه دهقانان آن روستاهایی که در منطقه کارخانه های کوکارسکی قرار داشتند شامل می شدند. در صنعتگران سپس همه صنعتگران بر اساس اساسنامه جدید از مرتع، چمن زنی، پاکسازی و جنگل «به یک» استفاده می کردند تا اینکه کارخانه دار به صلاحدید خود و تا زمانی که صنعتگران در کارخانجات خود کار می کنند، آنها را تغییر دهد. صنعتگران به عنوان لطف ویژه صاحب کارخانه از او دریافت کردند به عنوان هدیهخانه ها و املاک آنها حتی مقرر شده بود که نگهداری از کلیساها، مدارس و بیمارستان ها به همان صلاحدید صاحب کارخانه باقی بماند، که آزاد است همه اینها را یک صبح خوب "توقف" کند، یعنی آنها را از حمایت مادی محروم کند. اما مرکز ثقل کل منشور این بود که منشور فقط به صنعتگران مربوط می شد و به آنها ضمانت های مشروط خاصی را فقط به شرط کار در کارخانه ها می داد. بقیه جمعیت که مستقیماً در کار کارخانه شرکت نمی کردند، اصلاً به حساب نمی آمدند. بنابراین، در نتیجه، تمام مزایا در اختیار کارخانهدار باقی ماند، حتی برای استفاده از چمنزنی و مراتع از صنعتگرانی که به دلایلی در کارخانه نبودند، توافق شد. زمین دارانی که به رعیت های سابق خود با کمک های بلاعوض گربه پاداش می دادند، هرگز چنین چیزی را در خواب نمی دیدند، به خصوص اگر این واقعیت را در نظر بگیریم که لاپتف حتی به معنای حقوقی کارخانه دار نبود، بلکه فقط از نیم میلیون عشر خود استفاده کرد. ثروتمندترین زمین در جهان در حق تملک. به لطف پروژه رودیون آنتونیچ، مدیریت کارخانه کوکار نه تنها از همه افراد خارجی، بلکه حتی از صنعتگران خود نیز برای استفاده استفاده کرد. دولتزمین به نفع شما، اجاره بسیار محترمانه - پنجاه کوپک و بیشتر برای هر عشر. موضوع حقوقی بحث برانگیز در مورد حقوق مالکان تا بطن زمین،در صورت یافتن گنجینههای معدنی در آنها، اساسنامه به نفع کارخانهدار نیز توبیخ میشد، به طوری که صنعتگران نمیتوانستند مطمئن شوند که حتی آن زمینهایی که به موجب قانون به آنها تعلق دارد، اما طبق قانون به آنها تعلق دارد. به پیش نویس منشور، گواهینامه های رودیون آنتونیچ سخاوتمندانه توسط صاحب کارخانه به او داده شد. در یک کلام، از منظر حقوقی، پروژه رودیون آنتونیچ یک پدیده برجسته بود.
رایسا پاولونا، به نوبه خود، همه نوع لطف را بر مورد علاقه خود که مشاور دائمی و وفادارترین برده او شد، انجام داد. او همیشه به آن به عنوان کار خود افتخار می کرد. غرور او با این فکر متملق شد که این او بود که این قطعه را خلق کرد و آن را از تاریکی ناشناخته به روشنی آورد. در این مورد ، Raisa Pavlovna خود را با قیاس با سایر بزرگان که به دلیل توانایی خود در حدس زدن مجریان با استعداد برنامه های خود مشهور شدند فریب داد.
رودیون آنتونیچ، البته، به سرعت به محیط جدید خود عادت کرد و به سرعت همه چیز را در دست گرفت. قتل عام انجام شده در 19 فوریه رد تلخی پاک نشدنی در روح او به جا گذاشت که او را دائماً به هق هق و ناله می انداخت. او چنان در روح و جسم با رعیت آمیخته شده بود که نمی توانست خود را با چیز جدیدی آشتی دهد، حتی به خاطر سود صد برابری که اکنون دریافت کرده بود. او مدام توسط نوعی کرم مکیده می شد که به او استراحت نمی داد. رودیون آنتونیچ که در قلب صاحب رعیت اصلاحناپذیری بود، همه سفارشهای جدید و همه افراد جدید را تا آنجا که میتوانست خرد و خم کرد. این نوعی تعصب رعیت بود و از این نظر رودیون آنتونیچ با عادات کاردینال های بزرگ فرانسوی خصیصه ای مرتبط داشت، البته اینها ارزش های غیرقابل قیاس بودند. کافی است بگوییم که حتی یک مورد مربوط به کارخانه ها از دست رودیون آنتونیچ رها نشد و همه به سمت او رفتند که گویی او یک جادوگر افسانه است. تأثیر او در تمام زمینه های زندگی و فعالیت کارخانه منعکس شد.
اما جالب ترین چیز این بود که رودیون آنتونیچ چگونه با کسانی که تسلیم او نشدند برخورد کرد. اولین مورد این بود که چندین جامعه، از جمله کوکارسکوئه، علیرغم هرگونه توصیه، پیشنهاد و حتی تهدید، نمی خواستند منشور قانونی تنظیم شده توسط او را بپذیرند. مردان احمق مقاومت کردند و ایستادگی کردند. وکلای ناشناس پیدا شدند که توانستند وب را که آنها را در منشور گیر کرده بود برای آنها توضیح دهند. میانجی، افسران پلیس و افسر پلیس خسته شده بودند و سعی می کردند طرفین را به توافق برسانند: دهقانان در موضع خود ایستادند. سپس رودیون آنتونیچ این دشمنی را در پیش گرفت و در چند روز به آن پایان داد: او چندین پیرمرد مناسب پیدا کرد، به آنها اطمینان داد، وعده کوه های طلا را داد و آنها برای کل جامعه دست تکان دادند. این برای اولین بار کافی بود و سپس اجازه داد که موضوع از طریق دادگاه ها و اتاق ها عبور کند. مهم نیست که مردان چقدر سرسخت می جنگیدند، هر چقدر هم که سر و صدا می کردند، موضوع در موقعیتی باقی می ماند که رودیون آنتونیچ او را در آن قرار داده بود، و جوامع روستایی فقط از مشکلات خود متحمل ضرر و زیان می شدند و از انواع ظلم ها در کار کارخانه متحمل می شدند.
رودیون آنتونیچ خطاب به چهرههای عمومی شاکی گفت: «مادربزرگ من هم چیزی دو تایی گفت. -باید بهتر تلاش میکردی...
در این مورد، او می خواست به جمعیت کارخانه که از «آزادی» خوشحال بودند، نشان دهد که رعیت هنوز برای او نگذشته است. درهم شکستن این صنعتگران آزاد در همه نقاط، به ویژه در جایی که منافع کارخانه به طور خاص با منافع مردم در تماس بود، باعث خوشحالی او شد.
شاهکار دیگری که نام رودیون آنتونیچ را تجلیل کرد، مبارزه سرسختانه او با النیکوفسکی زمستوو، به عبارت دیگر، با آودی نیکیتیچ تتیوف بود. اما در اینجا رودیون آنتونیچ مجبور بود به نوعی حتی علیه خود حرکت کند، زیرا قبل از نام تتیوف، به دلیل یک عادت قدیمی، او احساس ترس می کرد و حتی مدتی معتقد بود که آودی نیکیتیچ، به عنوان یک فرد جدید، مطمئناً آن را خواهد گرفت. محل کشیش اما اینطور نشد ، رایسا پاولونا پیروز شد و او مجبور شد برخلاف نام گرامی خود حرکت کند. اما در این مورد، رودیون آنتونیچ خود را با این واقعیت تسلیت داد که او مبارزه علیه تتیوف را نه به ابتکار خود، بلکه فقط به اراده کسی که او را فرستاده بود، آغاز کرد. مبارزه بین زمستوو از یک سو و مدیریت کارخانه از سوی دیگر نه تا سرحد مرگ، بلکه تا سرحد مرگ انجام شد. قابل درک است... چگونه! زمانی که کارخانهها در اورال به مدت دو قرن از حمایت دائمی دولت برخوردار بودند که از آنها با یارانهها، تضمینها و تعرفههای بالا حمایت میکرد. وقتی میلیون ها دسیاتین در اورال با جنگل ها، آب ها و انواع گنجینه های معدنی به صورت رایگان در اختیار پرورش دهندگان قرار گرفت، فقط صنعت معدن داخلی را بکارید. زمانی که در اورال، به نام همان منافع کارخانه های معدن، هیچ مؤسسه تولید آتش نمی توانست وجود داشته باشد و آهن اورال مجبور شد به داخل روسیه سفر کند و از آنجا دوباره به اورال بازگردد. محصولات آهن و فولاد پاولوف، و سنگ آهن کروم برای تبدیل شدن به رنگ، به انگلستان رفت - زمانی که همه اینها اتفاق می افتاد، البته، ادعای برخی زستووهای بد، که بدون دلیل ظاهری شروع به اعمال مالیات بر کارخانه ها کردند، این ادعاها را داشتند. به سادگی مضحک بودند اما تتیوف نخوابید و در همان سال اول وجود زمستوو، پنجاه هزار مالیات بر کارخانههای کوکارسکی تعلق گرفت.
- رودیون آنتونیچ، من برای شکستن تتیوف از هیچ چیزی دریغ نمی کنم! - گفت رایسا پاولونا. – این بی وجدان است: پنجاه هزار... قبلاً کارخانهها مالیات نمیگرفتند و از کار رایگان رعیت استفاده میکردند، اما اکنون هر دو را انجام میدهند.
- می توانیم تلاش کنیم، رایسا پاولونا. فقط ما کم کم خط خود را زیر دست آودهی نیکیتیچ خواهیم آورد... همه چیز قطعی تر خواهد شد!..
- هر طور که می خواهی بکن... اگر هزینه مشکلات الان به اندازه مالیات است، پس بهتر است کارخانه ها تاوان مشکلات را بدهند تا این زمستوو! مرا درک می کنی؟
سیاست رودیون آنتونیچ عملی شد و نتایج دیری نپایید: ابتدا معادن طلا از مالیات زمستوو حذف شدند، سپس معدن آهن، کارخانه ها و غیره. طومارها، یادداشت ها و طومارها! به سن پترزبورگ میبارید، جایی که افراد مختلف میدانستند چگونه به موقع آنها را در جایی که باید باشند معرفی کنند. فرنی به سختی جوشانده شد و سیاست های رودیون آنتونیچ خون بسیاری از تتیوف را خراب کرد. به عنوان مثال، کوه کورژاک که تماماً از سنگ آهن مغناطیسی تشکیل شده بود و طبق محاسبات تقریبی تا سی میلیارد غنی ترین سنگ آهن جهان را در خود جای داده بود، مانند املاک هر صنعتگر، تنها دو روبل و هفده کوپک درآمد برای زمستوو به ارمغان آورد. . وقتی موضوع کورژاک مطرح شد، تتیوف موهایش را پاره کرد، اما نتوانست کاری در مورد سیاست ثابت رودیون آنتونیچ انجام دهد. هنگامی که تمام ابزارهای قانونی برای محدود کردن گستاخی زمستوو تمام شد، رودیون آنتونیچ به همراه رایسا پاولونا تصمیم گرفتند با سلاح های خود مهلک ترین ضربه را به این موسسه منفور وارد کنند: با روش های غیرقابل درک، اکثر حروف صدادار در مجمع النیکوفسکی زمستوو. توسط سرسپردگان کارخانه و دستیاران مدیر، وکلا و کارمندان خرده پا مختلف و در نهایت خود رودیون آنتونیچ انتخاب شدند که بلافاصله اکثریت آرا را به نفع خود سازماندهی کرد. خود فرماندار در کنار رودیون آنتونیچ بود و افرادی را که مدیریت کارخانه کوکار نشان می داد به عنوان رئیس مجامع zemstvo منصوب کرد. بنابراین، هر سال، با افزایش میزان مالیات زمستوو، کارخانه های کوکار کمتر و کمتر پرداخت می کردند و سهم خود را به جمعیت دهقان اضافه می کردند. تتیوف کاملاً به دیوار فشرده شده بود و به نظر می رسید که چاره ای جز تسلیم شدن و رفتن به سمت کارخانه ها ندارد، اما از سیاست مخالفان خود سوء استفاده کرد و از حالت محاصره به حالت تهاجمی رفت. . سفر لاپتف، همراه با ژنرال بلینوف، درخشانترین پاسخ او به رودیون آنتونیچ و رایسا پاولونا به خاطر تمام سیاستهایشان علیه او بود. حالا طرفین بالاخره رو در روی یکدیگر قرار گرفته اند تا آخرین و قاطع ترین ضربه را به یکدیگر وارد کنند.
یکی از عوامل پیچیده در این بازی بزرگ، دسیسه ها و دسیسه های مایزل با مدیران دیگری بود که، همانطور که در طبیعت انسان معمول است، می خواستند خودشان جایگاه بالاتری را بگیرند. اما رودیون آنتونیچ با این افراد تصادفی با تحقیر شایسته رفتار کرد. آنها به خودی خود چه بودند؟ حباب های صابون، نه بیشتر. شناور خواهد شد، به دور خود می چرخد، بازی می کند و در غبار رنگین کمان فرو می ریزد. آنجا که بیشتر می دهند، آنجا بندگان متواضع هستند. این اصلاً شبیه رایسا پاولونا، آودی نیکیتیچ یا خود رودیون آنتونیچ نیست. برای سه تای آنها، کارخانه ها همه چیز بودند، آنها به آنها وابسته شدند، آنها نمی خواستند چیزی خارج از آنها بدانند. همان آودی نیکیتیچ، به راحتی می توان گفت، سه سال دوم خود را به عنوان رئیس هیئت مدیره می گذراند و چشم بر هم نمی زند. همه افراد قوی و سرسختی هستند، اگرچه بدون کاستی نیستند. به عنوان مثال، رودیون آنتونیچ، زمانی که در حال ساختن خانه خود بود، قبل از نقل مکان به آن، سیصد مایل را طی کرد تا دو سوسک سیاه به دست آورد که بدون آنها، همانطور که می دانیم، ثروت در خانه حفظ نمی شد. وقتی چشمانش درد می کرد با کریستال درمان شد. دکتر Kormilitsyn وقتی دستور این درمان کریستالی را یاد گرفت وحشت کرد. یعنی: رودیون آنتونیچ یک لیوان کریستالی ضخیم برداشت و آن را پودر کرد و این لیوان خرد شده را با خوشحالی نوشید. رایسا پاولونا به رویاها و علائم مختلف دیگر اعتقاد داشت و تتیوف به معنویت گرایی مشغول بود.
قبلاً دیدیم که رودیون آنتونیچ چگونه خبر ورود لاپتف به کارخانه ها را دریافت کرد. او ذاتاً ترسو بود و مانند هر ترسویی، پس از اولین حمله ناامیدی، فعالانه شروع به یافتن راهی برای رستگاری کرد. اول از همه، ایمان او به رایسا پاولونا، که امروز و فردا از قد خود نمی افتد، متزلزل شد. رایسا پاولونا، با بینش مشخص خود، مدتها روح خرگوش ریشلیو را مطالعه کرده بود و بلافاصله مسیر واقعی افکار او را حدس زد. این شرایط به خصوص او را ناراحت نکرد، زیرا قبلاً در موقعیت های دیگری قرار گرفته بود و سالم بیرون آمد. مانند همه روانشناسان برجسته، او به بهترین وجه می توانست از جنبه های بد و نقاط ضعف دیگران به نفع خود استفاده کند. بنابراین اکنون تصمیم گرفت از ترس رودیون آنتونیچ از تتیوف استفاده کند.
به مناسبت آمدن استاد که از اوایل کودکی به کارخانه ها نرفته بود، در خانه عمارت غوغای وحشتناکی برپا شد. برای پذیرایی از او، ساختمان اصلی عمارت آماده شد، جایی که آنها به سرعت کاغذ دیواری را دوباره چسباندند، مبلمان را خراب کردند، کف ها را صیقل دادند، هر شکافی را رنگ آمیزی کردند و درز زدند. پرین فرد عجیب و غریبی نبود و تنها به دو اتاق بسنده می کرد که با نیمی از رایسا پاولونا و با دفتر خود صاحب آن ارتباط برقرار می کرد. برای مهمان مهمی مانند خود صاحب کارخانه، لازم بود یک پذیرایی شاهزاده ترتیب داده شود. هزاران مورد ضروری به اندازه کافی وجود نداشت که نمی توانستید به هیچ قیمتی در کارخانه کوکارسکی یا در شهر استانی النیکوف تهیه کنید و زمانی برای سفارش آنها از پایتخت وجود نداشت.
- چگونه این کار را انجام خواهیم داد؟ - از رودیون آنتونیچ پرسید.
- و پرین؟ - رایسا پاولونا متعجب پاسخ داد، - اوه، حداقل چقدر ساده ای... آیا واقعاً فکر می کنی که پرین لاپتف را به اتاق های خالی می آورد؟ مطمئن باشید که همه چیز مهیا شده و مرتب شده است و ما فقط باید از آنچه به ما بستگی دارد مراقبت کنیم. اول از شکار به Maisel بگو... این اصلی ترین چیز است. به نظر شما لاپتف به امور ما در اینجا رسیدگی خواهد کرد؟ ها-ها... آره روز سوم از کسالت میمیره.
- و بلینوف؟
- خوب، این مادربزرگم بود که دو تا گفت: خواب وحشتناکی است، اما خدا بخشنده است. به نظر می رسد تتیوف بیش از حد به این ژنرال بلینوف امیدوار است، اما نگاه کنید... خوب، خودتان خواهید دید که چه اتفاقی خواهد افتاد.
رودیون آنتونیچ با غمگینی گفت: "ما خواهیم دید، همه چیز را خواهیم دید."
- ترسو نباش. به من نگاه کن ، من ترسو نیستم ، اگرچه می توانم ترسوتر از تو باشم ، زیرا اولاً همه چیز عمدتاً علیه من است و ثانیاً در بدترین حالت ، من بیشتر از شما ضرر خواهم کرد.
رودیون آنتونیچ سرش را حس کرد، آهی کشید و حتی گوش هایش را تکان داد، مثل سگی که دود را بو می کند.
ساخاروف با تردید گفت: "خیلی وقته میخوام بهت بگم، رایسا پاولونا، یه چیز..." -آیا میشه یه جور توافقی کرد آقا...
- با تتیوف؟ هرگز!.. گوش کن، هرگز!.. و کمی دیر شده است... آنقدر اذیتش کرده ایم که الان به توافق نرسیدیم. بله، و من چنین چیزی را نمی خواهم: بگذار همان چیزی باشد که خواهد بود.
طرفین متقابلاً یکدیگر را رصد کردند و رودیون آنتونیچ از این واقعیت که رایسا پاولونا، حتی با توجه به چنین شرایط بحرانی، مطلقاً هیچ کاری انجام نداد، اما تمام وقت خود را با لوشا گذراند، که او را خراب کرده بود و از او مراقبت می کرد، بسیار خجالت زده شد. موج فوق العاده ای از حساسیت برای برطرف کردن همه مشکلات، سوسکهای سیاه از خانه رودیون آنتونیچ بیرون خزیدند، گویی این موجود از طوفان رعد و برق در حال نزدیک شدن است.
در واقع ، به نظر می رسد رایسا پاولونا اصلاً نمی خواست ببیند در اطراف او چه می گذرد ، چگونه ساختمان های کارخانه را با عجله سفید کردند ، نرده ها را صاف کردند ، خیابان ها را تعمیر کردند ، خرده چوب ها و زباله ها را از همه جا برداشتند. توجه ویژه ای به کارخانجات می شد، جایی که اکنون حیاط آن پر از شن و ماسه بود و هر دستگاه با کمک ماسه و پودرهای مختلف، مانند عروس در راهرو، تمیز و تمیز می شد. گچ پوست کنده، تخته های شل، آهن زنگ زده - همه چیز به همان اندازه در معرض اصلاح بود. ناظر کارخانه، کارگر سد، افسران مقررات - همه تمام تلاش خود را کردند تا کارخانه را به شکل واقعی درآورند. کورههای بلند با رنگ صورتی، ساختمان مکانیکی - یاسی کمرنگ، کارخانه نورد - زرد و غیره. سوراخهای سقفها و دیوارها تعمیر شدند، شیشههای شکسته تعویض شدند، درهای رکودی مستقیم آویزان شدند، حتی پوکهای، بازتابنده، جوشکاری. و بسیاری از کوره های دیگر آنها از سرنوشت مشترک فرار نکردند و با نوعی ترکیب براق سیاه به شدت آغشته شدند.
پلاتون واسیلیویچ تقریباً هرگز کارخانه را ترک نکرد یک چرخ طیار بزرگ برای دستگاه نورد بخش نصب شد. قبلاً در کارخانه کوکارسکی فقط مواد خالی تهیه می شد که در کارخانه های دیگر به آهن درجه بندی شده کوچک تبدیل می شد. ملکوفسکی به دلیل تولید ورق فلزی، زائوزرنی برای تولید نوار و سیم، بالاموتسکی برای ریل و غیره شهرت داشت. گورمیکین قصد داشت بهرهوری کارخانهها را از نظر کیفی گسترش دهد تا پول را برای انتقال فلزات از کارخانه به کارخانه دیگر هدر ندهد. تخته فولادی دیگری که ریل ها از آن ساخته می شوند از کارخانه کوکارسکی تا کارخانه بالاموتسکی و تا شش برابر برگشت که بیهوده فقط هزینه ریل تمام شده را افزایش داد و جیب پیمانکاران مختلف را پوشاند که البته آنها نیز پرداخت کردند. مقدار کمی به برخی از کارکنان با نفوذ. درآمدهای مختلف بدون گناه به طور کامل رونق گرفت و همه آنقدر به آنها عادت کرده بودند که قاعده کلی این بود که هر جیرجیرک باید لانه خود را بشناسد و کتانی کثیف را در ملاء عام نشوید. گورمیکین، علیرغم ضعف های جسمی و بینایی ضعیف، همیشه خودش بر کارهایی که انجام می شد نظارت می کرد و اکنون به ویژه به دلیل اینکه کار فوری بود. او فقط برای خوردن غذا به خانه می رفت و بقیه وقت خود را در کارخانه می گذراند. در این پادشاهی از آتش و آهن، گورمیکین بیشتر احساس می کرد که در خانه است تا در آپارتمان خود در خانه اعیانی. برای او لذت بخش بود که ساعت ها کار کارخانه شتابزده را تماشا کند که در همه جا در حال چرخش بود. این یک کار واقعی از آدمک ها بود، جایی که پیکرهای انسانی پوشیده از دوده با شعله های ناهموار شعله ور در کوره های کوره ها، مانند ارواح، از تاریکی بیرون آمدند و بلافاصله در تاریکی ناپدید شدند، تاریکی که پس از هر موج نور، سیاه تر از آن به نظر می رسید. قبلی تا اینکه چشم به آن عادت کرد. پیرمرد برای مدتی کاستی های خود را فراموش کرد: با درخشش خیره کننده آهن سفید داغ، جزئیات کار انجام شده و چهره همه کارگران را به وضوح تشخیص داد. با غرش چرخ های در حال چرخش و کوبیدن شفت های چدنی، تنها با فشار دادن تمام منابع صوتی فرد می توان صحبت کرد و گورمیکین هر کلمه را می شنید. وقتی کارخانه را در هوای تازه ترک کرد، اشیاء دوباره در چشمانش ادغام شدند و خطوط مبهم و مه آلود به خود گرفتند - نور روز معمولی برای چشمانش ضعیف بود. به همین ترتیب، گوش او نمی توانست یک مکالمه معمولی را بگیرد و یک جور چهره متمرکز و احمقانه در می آورد و سعی می کرد به ناشنوایی خود خیانت نکند. به طور کلی ، گورمیکین فقط در کارخانه زندگی پرمعنا و پرمعنای داشت ، جایی که او مانند همه مردم احساس می کرد ، اما بیرون از دیوارهای این کارخانه بلافاصله به پیرمردی نابینا و ناشنوا تبدیل شد که وجود او بر دوش او بود. در عرض یک دقیقه، چهره متحرک، گویی توسط موجی از تأثیرات تازه شسته شده بود، به سرعت رنگ حیاتی خود را از دست داد و حالتی پرسشگر و گیج به دست آورد.
گورمیکین به غیر از کار در کارخانه، از همه جهات دیگر کودکی پاک بود. روح او خیلی محکم با این چرخ ها، شفت ها، وسایل غیرعادی و چرخ دنده هایی که کار عصر آهن ما را انجام می دادند، آمیخته بود. به دلیل آنها، او متوجه افراد زنده نمی شد، یا بهتر است بگوییم، این افراد زنده در نظر او فقط یک ضرورت غم انگیز بودند، که متأسفانه بهترین ماشین ها بدون آن نمی توانند انجام دهند. پیرمرد رویای این را در سر می پروراند که چگونه گام به گام، همراه با گسترش تولید، نیروی انسانی زنده کم کم جای کار ماشینی مرده را گرفت و به این ترتیب هزاران مشکل سوزنده که با توسعه صنعت در مقیاس بزرگ ایجاد شده بود، از بین رفت. از همین منظر، او به تمام آن مسائل اجتماعی و اقتصادی که توسط زندگی جمعیت مخصوصاً کارخانهها ایجاد شده بود، نگاه کرد. او در آنها فقط یک مانع مکانیکی دید، مانند مانعی که از اصطکاک چرخ در برابر محور خود ایجاد می شود. در آینده همراه با توسعه صنعت و پیشرفت تکنولوژی به حداقل طبیعی خود خواهند رسید. این یک منطق خیلی عجیب بود، اما گورمیکین کاملاً از آن راضی بود و به کار رودیون آنتونیچ از چشم یک فرد خارجی نگاه کرد: کار او در کارخانه بود. او نمی خواست چیزی بیشتر از این بداند. ماشینها، ماشینها و ماشینها - هر چه ماشینآلات بیشتر باشد، کارگران زنده کمتری که فقط حرکت عظیم صنعت را کند میکنند. گورمیکین زمان بسیار کمی را در کانون خانواده سپری کرد، اما از نگرانی های کارخانه خالی نبود. انگار ذرهای از این آهن متحرک، در حال چرخش، اره و جیغ را در سرش برد، که به هیولایی عظیم رعد و برق دوران مدرن تبدیل میشد. قبل از این هیولا، همه چیز به پسزمینه فرو رفت، واقعیت در مینیاتورترین مقیاس ارائه میشد و شخصیتها شبیه کوتولهها بودند. برادر آهنین آنتی با هر حرکتی یکی از پیگمی ها را له می کرد و حتی مقصر هم نبود، چون خود پیگمی ها در هر قدم زیر پای او بالا می رفتند.
گورمیکین به همسرش گفت: "مطمئن هستم که اوگنی کنستانتینیچ فقط باید به کارخانه های ما نگاه کند و همه تتیوف ها ناتوان خواهند بود."
- تو فکر می کنی؟ ها-ها... بله، اوگنی کنستانتینیچ حتی به کارخانه های شما نگاه نمی کند. او واقعاً باید گرد و غبار کارخانه را ببلعد ...
- اما خواهی دید.
رایسا پاولونا چاره ای نداشت جز اینکه شانه های چاق خود را تحقیرآمیز بالا انداخت و یک بار دیگر از این واقعیت که سرنوشت زندگی او را با زندگی این احمق پیوند داده بود پشیمان شد. این افلاطون واسیلیچ چیست، اگر او را جدا کنید؟ دیوانه، بی اهمیت او موقعیت برجسته واقعی خود را مدیون او است - و تنها به او. او او را به همان روشی خلق کرد که رودیون آنتونیچ را خلق کرد و اکنون لوشا را خلق کرد. و او باید تمام فنجان آزمایش های آینده را صرفاً به خاطر شوهرش بنوشد ... خوب ، چگونه او را با ناشنوایی و چشمان نابینا به اوگنی کنستانتینیچ نشان می دهد؟ شرم قریب الوقوع پیش رو گونه های شل و ول و پر رنگ او را پر کرد. تتیوف حرامزاده ضربه را به خوبی محاسبه کرد: اگر او چیزی نبرد، پس این پیروزی جدید بر تتیوف چه هزینه ای برای رایسا پاولونا خواهد داشت؟ او به سادگی از نقشه هایی که او را تحت الشعاع قرار داده بود احساس سرگیجه کرد و بی اختیار آن روباه را به یاد آورد که با هزاران فکر کوچکش به یقه پیرزن ختم شد.
اولین مشکلات قبلاً خود را به رایسا پاولونا نشان داده بود.
رایسا پاولونا در خانه اعیانی یکشنبه ها صبحانه های رسمی را شروع کرد. در این صبحانهها، اول از همه، بوموند کارخانه، که رایسا پاولونا با مشت آهنین در دست داشت، و سپس افراد پرسهزن مختلف - مهندسان معدن، تکنسینها، اعضای بخش قضایی که به جلسه آمدند، مشاهیر دنیای حقوقی بودند. در اینجا رایسا پاولونا یک ملکه واقعی بود: بیهوده نبود که تتیوف خانه استاد را "حیاط کوچک" نامید، برخلاف "حیاط بزرگ" که در نزدیکی لپتف جمع شده بود. خودش مردم محترم از جذابیت های رنگ و رو رفته اش لذت می بردند، افراد میانسال از هوش و جامعه بالا، آداب آرام، جوان ها شگفت زده می شدند - از پذیرایی محبت آمیز او که بویی از نت های تند و شادی می داد. به طور کلی، همه بازدیدکنندگان از این صبحانهها و شامهای بعد از آن که شهرت آنها حتی به مطبوعات پایتخت هم رسیده بود، بهطور غیرمعمولی خوشحال بودند، به لطف کمکهای رذایل ادبی مختلف. رایسا پاولونا میدانست که چگونه میتوان از یک مقام مهم که در جایی در سیبری عبور میکرد، و برخی از اعضای یک جامعه باستانشناسی که به دنبال آثار غارنشینی در اورال بود، و یک میلیونر که ظاهر شده بود، در اطراف مکانی مناسب در اورال بو میکشید، و یکی از مقامات قوی که توسط یکی از آن آشفتگی های مرموز به سطح دریای بوروکراتیک غیرشخصی پرتاب شد که هر از گاهی خواب آرام حوزه های مختلف حکومتی را به لرزه در می آورد - در یک کلام هیچ کس از دستان ماهر رایسا پاولونا فرار نکرد و همه رفتند. خانه مانور با این فکر که این رایسا پاولونا زن فوق العاده باهوشی است. بزرگوار پیر در حالی که چشمانش را به آرامی می بست، چندین بار حکایت تلخی را برای خود تعریف کرد که رایسا پاولونا از او پذیرایی کرد. باستان شناس تبر سنگی را که رایسا پاولونا از مجموعه خود به او اهدا کرده بود با دقت در کاغذ پیچید. میلیونر از تعارف های رایسا پاولونا در سراسر بدنش خارش می کرد. یک شخص رسمی قوی برای مدت طولانی هوا را بویید که کاملاً دود گرفته بود توسط Raisa Pavlovna با بالاترین عودهای جامعه. وقتی غریبه نبود، صبحانه های یکشنبه شخصیت صمیمی تری به خود گرفت و رایسا پاولونا مانند مادر یک خانواده بزرگ رفتار می کرد. تمام افرادی که به مدیر ارشد وابسته بودند با هیبتی محترمانه به این صبحانه ها می آمدند: در اینجا آن درام های بی خونی که زندگی با آنها پر است، دائما پخش می شد و دسیسه های ابدی در جریان بود. رایسا پاولونا دوست داشت با این قهوه ای در یک لیوان آب سرگرم شود ، جایی که همه یکدیگر را تضعیف می کردند ، تهمت می زدند و حتی اغلب در هیجان وارد نبرد تن به تن می شدند.
برای تکمیل تصویر این صبحانه های خانوادگی، دو کلمه در مورد دموزلزهای شرکتی که همیشه زیر سقف مهمان نواز عمارت کوکار جمع می شدند، بگوییم. رایسا پاولونا، مانند بسیاری از زنان دیگر، اصلاً برای زندگی خانوادگی آفریده نشده بود، اما او هنوز یک زن بود و به همین دلیل، ضعف غیرقابل حلی برای احاطه کردن خود با برخی از همراهان داشت، که هرگز کمبودی وجود نداشت. این همراهان که از هر چهار طرف به خدمت گرفته شده بودند، در فصول کم، حامی خود را با نزاعها، شایعات و پچ پچهای متقابل سرگرم میکردند. اما خدمت اصلی آنها این بود که صبحانه های یکشنبه را با حضورشان زنده کنند و از مهمان پذیرایی کنند. در حال حاضر، کارکنان این آویزها فقط از سه نسخه تشکیل شده است: دختر مدرسه ای اما، یک فرد چاق لنفاوی با الاصل آلمانی، برخی نجیب زاده بی نام، آنینکا، موجودی شاد و بی خیال، و یک دختر هیستریک و زشت پراسکویا سمیونونا. کارکنان این چوب لباسی ها اغلب به روز می شدند. قبلاً یک زن فرانسوی به نام Mlle Louise وجود داشت، قبل از او لوکینا زیبا بود. سرنوشت این چوب لباسی ها عجیب ترین بود: آنها ناشناس در کجا ناپدید شدند، همانطور که ظاهر شدند. هیچ کس متوجه چنین ناپدید شدن هایی نشد و خود رایسا پاولونا دوست نداشت در مورد آن صحبت کند. زبانهای شیطانی گفتند که چنین بهروزرسانیهایی در ترکیب آویزها همزمان با بازدیدهای پرین است که مانند همه مجردهای قدیمی به شرکت زنانه علاقه زیادی داشت.
از میان بازیگران فعلی آویزها، جالب ترین آنها سرنوشت پراسکویا سمیونونا بود. او متعلق به "خارجی ها" بود که هنوز اینجا و آنجا در کارخانه ها یافت می شوند. ریشه این نام به ربع اول این قرن برمی گردد، زمانی که صاحبان کارخانه اورال توسط شیدایی دستگیر شدند تا مردان جوانی را از سرف های خود به خارج بفرستند تا در منطقه کوهستانی آموزش ویژه ببینند. دوازده نفر از کارخانه های کوکار اعزام شدند که از بین تواناترین دانش آموزان مدارس کارخانه انتخاب شدند. این دانش آموزان ده سال در خارج از کشور زندگی کردند و کمک هزینه زیادی دریافت کردند. آنها کاملاً به خاک جدید عادت کردند و تقریباً همه با خارجی ها ازدواج کردند. ناگهان همه آنها مجبور می شوند به روسیه بروند، به کارخانه ها. زوجهای جوان به اورال میروند، در آنجا ابتدا متوجه میشوند که رعیت لپتف هستند، بنابراین، آنها به عنوان رعیت و همسرانشان، همه این زنان آلمانی و فرانسوی، پایان یافتند و سپس از زیر دستورات اروپایی مستقیماً به پنجههای آهنین رفتند. نیکیتا تتیوف، که از آنها به خاطر همه چیز متنفر بود: به خاطر لباس اروپایی، به خاطر رفتارهای شایسته، و مهمتر از همه برای تحصیلات اروپایی که دریافت کردند. وضعیت "خارجی" در کارخانه های کوکارسکی غم انگیزترین بود، به ویژه از آنجایی که انتقال از دستورات آزاد اروپایی به رژیم رعیت بومی به هیچ وجه هموار نشد. تتیوف، به نوبه خود، به ویژه به جوانان تکیه کرد تا فوراً تمام مزخرفات اروپایی و علمی را از بین ببرد. "خارجی ها" رانده شده و تحت فشار، با دستمزدی ناچیز، بدون هیچ راه چاره ای به بی اهمیت ترین موقعیت ها رانده شدند. برای تشدید مجازات، تتیوف ترتیبی داد که مکانیک ها به عنوان کارمند، نقشه کش - به عنوان ماشین کار، معدن شناس - در بخش جنگلداری، متالورژیست - در اصطبل های کارخانه شغل دریافت کنند. واضح است که چنین سیاستی باعث اعتراض "خارج از کشور" شد و تتیوف به روش خود با پروتستان ها برخورد کرد: او برخی را به کارگران عادی تنزل داد ، برخی دیگر را پس از مجازات با میله ، برای کار سیگار ثبت نام کرد ، جایی که آنها مجبور به خرد کردن چوب و سوزاندن زغال سنگ، و غیره بود. کاملاً برهنه، در عمق هشتاد فتوم، مجبور شد سنگ مس را حفر کند. خو گرفته ترین و قوی ترین کارگران نتوانستند این کار سخت را تحمل کنند و خارجی ها در پارچه های اروپایی خود به سادگی ترحم کردند و به مرگ حتمی از کوه فرود آمدند. اما تتیوف غیرقابل تحمل بود. تمام این داستان هیولایی با این واقعیت به پایان رسید که از دوازده خارجی، در سه سال، چهار نفر به مصرف ختم شدند، سه نفر خود را تا سر حد مرگ نوشیدند و بقیه دیوانه شدند. وضعیت زنان خارجی از این هم وحشتناک تر بود، مخصوصاً که برخی از آنها با معجزه ای سرنوشت محکوم خود را تحمل کردند و با کودکان در آغوش زنده ماندند. سرنوشت این زنان که حتی زبان روسی بلد نبودند جلب مشارکت جلادان کارخانه را جلب نکرد و کم کم به آخرین درجه تحقیر رسیدند که فقط یک زن گرسنه و ناراضی مجبور به بزرگ کردن آن شد. بچه های گرسنه، فقط می توانند بیفتند. در سرزمینی بیگانه، در میان تمسخر و تحقیر عمومی، این زنان نوعی شبح وحشتناک رعیت بودند. اما حتی در تاریک ترین روزهای وجودشان هم نمی توانستند از لباس اروپایی شان جدا شوند، از آن مدهایی که در روزهای جوانی وجود داشت... تراژدی تبدیل به کمدی شد. این مجازات وحشتناک به کودکان خارجی نیز رسید که با بیماری های مزمن شدید به دنیا آمدند و به آرامی از رنج های عصبی مختلف، شراب خواری و مصرف از بین رفتند. پراسکویا سمیونونا، دختر یک زن آلمانی کاسل، از اوایل کودکی یتیم مانده بود و خوشحال بود، حداقل به این دلیل که شرم مادرش را نمی دید. او از پنج سالگی دچار حملات هیستریک شد و به عنوان یک کودک مبارک در خانه های تجاری ثروتمند زندگی می کرد. رایسا پاولونا در بحبوحه مبارزه با تتیوف توجه خود را به او معطوف کرد، او را به خانه خود برد و شروع به بزرگ کردن او کرد. این کار خوب بد بود فقط به این دلیل که با هدف خاص آزار دادن تتیووا انجام شد: بگذار او، مبلغ اصول انسانی و تجدید زمستوو، در شخص پراسکویا سمیونونا، اقدامات بابا را تحسین کند... در طول سال ها، پراسکویا سمیونونا به چیزهای عجیب و غریب خنده داری دست یافت که او را به جنون آرام سوق داد. در خانه مانور او به عنوان یک مایه خنده عمومی خدمت می کرد و تمام وقت خود را برای روزهای متوالی از پنجره به بیرون نگاه می کرد، گویی منتظر بازگشت افراد عزیز و مدت ها بود که مرده بودند.
بنابراین، یک صبحانه خانوادگی در خانه بزرگ برگزار شد. هیچ غریبه ای وجود نداشت، اما همه افراد خودشان نشسته بودند: پروزوروف، دکتر کورمیلیتسین، همسر مایزل، زن آلمانی شکسته در ریگا، آمالیا کارلوونا، مدیر کارخانه بالاموت دمید لووویچ ورشینین، ملکوفسکی - افسر بازنشسته توپخانه سرماتوف، کورژاک - تاج مصرفی Buyko، Zaozerny - برای همیشه قطب Dymtsevich، کندن و preening خود را. در وعده غذایی مشترک، مکانیک پیر شوبین و مرد جوانی که در بخش جنگل خدمت می کرد، ایوان ایوانوویچ پولوینکین یا به سادگی آقای پولوینکین شرکت کردند. این شرکت تصویری بسیار پر رنگ ارائه کرد. سرماتوف به عنوان یک دروغگوی ناامید و بی وجدان ترین دسیسه معروف بود. Buyko - با بی رنگی آن؛ دیمتسویچ - حماقت. برجسته ترین فرد ورشینین، همیشه آرام و همیشه شوخ، گفتگوی بی بدیل سر میز و بزرگترین هنرمند جهان در ترتیب دادن شام های رسمی و نیمه رسمی بود. در این زمینه آخر، ورشینین تنها فرد در نوع خود بود: هیچ کس بهتر از او نمی توانست از گفتگوی روان و شوخ در پیچیده ترین جامعه پشتیبانی کند. او همیشه یک حکایت تازه، یک شوخی مسموم، یک جناس شوخ آماده داشت. یک سخنرانی بگویید، همسایه خود را همانجا سر میز کتک بزنید، بین خطوط به کسی بخندید - ورشینین در همه این کارها استاد بزرگی بود، بنابراین خود رایسا پاولونا او را فردی بسیار باهوش می دانست و از زبان تیز او بسیار می ترسید. در موارد دشوار، زمانی که لازم بود از شخص مهمی مانند فرماندار یا حتی وزیر پذیرایی شود، ورشینین برای رایسا پاولونا گنجی بود، اگرچه او حتی یک کلمه از او را باور نمی کرد. در میان این اشراف کارخانه و برگ برنده، آقای پولووینکین در نقش پاورنو ظاهر شد که رایسا پاولونا به شدت از او حمایت کرد و تصمیم گرفت او را با آنینکا ازدواج کند. این گونه افراد مبهم در هر جامعه ای یافت می شوند و رقت انگیزترین نقش را ایفا می کنند. بدزبانان آقای پولووینکین را به سادگی مورد علاقه رایسا پاولونا می دانستند که چهره سرخش را با چشمان سیاه احمقانه دوست داشت، اما ما چنین حدس و گمان را به وجدان آنها واگذار می کنیم، زیرا در صبحانه های خانه عمارت مرد جوانی همیشه در نقش ظاهر می شود. از تقسیم. حمایت از جوانان امیدوار کننده نقطه ضعف رایسا پاولونا بود که عموماً دوست داشت شادی دیگران را ترتیب دهد. شوبین مکانیک از این نظر قابل توجه بود که مطلقاً هیچ چیز نمی توان در مورد او گفت - نه بد و نه خوب، اما شیطان می داند که او چه نوع آدمی بود. چنین افرادی گاهی اوقات ملاقات می کنند: آنها زندگی می کنند، خدمت می کنند، کار می کنند، ازدواج می کنند، می میرند، و حضور آنها همان تصور مبهمی را بر جای می گذارد که سگی که در حال دویدن است.
آویزها، البته، همه آنجا بودند. پراسکویا سمیونونا از پنجره به بیرون نگاه کرد، آنینکا با آقای پولوینکین زمزمه کرد و قهقهه زد. Mlle Ema استواری در برابر حمله از دو طرف ایستادگی کرد: در سمت چپ، Prozorov کمی بداخلاق نزدیک او نشسته بود، که زیر میز بیهوده تلاش می کرد زانوی چاق Mlle Emma را با پای لاغر خود فشار دهد، در سمت راست - Sarmatov، که امروز به طور خاص دروغ می گفت. غیرت در عرض ده دقیقه، او موفق شد، با یک چشم دوخته شده، بگوید که در آخرین شکار، یک خرگوش، یک خرگوش و یک اردک را در یک مکان زمین گذاشت، سپس زمانی که در سن پترزبورگ بود، کاملاً تصادفی متوجه شد. سیاره ای که هنوز برای اخترشناسان شناخته نشده بود، اما نتوانست از کشف خود استفاده کند، کشفی که از او دزدیده شده بود و توسط یک شرور، یک دانشمند آمریکایی منتشر شد، و در نهایت، زمانی که او در توپخانه خدمت می کرد، در یک بررسی، در Champs د مارس، یک تفنگ هشت پوندی از روی او رد شد و او سالم و سالم ماند.
سرماتوف تصحیح کرد: «اوه، تقصیر من است،» و به صورت چروکیده و چروکیده خود حالتی جدی نشان داد، «سپس دکمهای از لباسم پاره شد و من تقریباً به خاطر آن به نگهبانی رسیدم.» من به شما اطمینان می دهم ... چنین مورد عجیبی: آنها درست از طریق من حرکت کردند. تصور کنید، چهار اسب، دوازده خدمتکار، و در نهایت یک تفنگ با یک کالسکه.
شنیدم که یک چرخ سرت را له کرده است؟ – ورشینین با خونسردی اشاره کرد و به ریش پرپشت کوتاه شده اش لبخند زد. – و شما قبلاً سیاره را بعد از این حادثه کشف کرده اید... من حتی مطمئن هستم که یک ارتباط ارگانیک بین این حادثه و سیاره ای که شما کشف کردید وجود داشته است.
- لطفا مرا تنها بگذار، دمید لوویچ! شما همش شوخی می کنید... و من یک داستان دیگر برای شما تعریف می کنم: من یک عروس داشتم - یک موجود خارق العاده! یک زن کاملا شفاف را تصور کنید... و چقدر تصادفی متوجه این موضوع شدم! باید گفت که از کودکی از خوابگردی رنج می بردم و با چشمان بسته می دیدم. یک روز…
چنین مکالماتی بیش از حد تکرار می شد که به آنها توجه نمی شد. Mlle Emma با بی علاقگی معمول خود به همه این مزخرفات گوش داد و به پروزوروف توجهی نکرد که پس از یک حمله ناموفق زیر میز شروع به سخنرانی در مورد پرشورترین مصراع های هاینه و حتی از پشت سر کرد. رایسا پاولونا، البته، همه اینها را دید، اما هیچ اهمیتی برای چنین مزخرفاتی قائل نشد، زیرا خودش در یک لحظه شاد، گاهی اوقات به یک آقای تازه کار زانو می داد، به عنوان یک نوع محبت خاص، خانم ها را خوک می نامید و از فرانسوی استفاده می کرد. و حتی کلمات روسی آنچنان که حتی میلیل اما سرخ شد. اما اکنون او برای این کار وقت نداشت: او نگران رفتار ورشینین و m-me Maisel بود که وقتی صحبت به موضوع ورود لاپتف به کارخانه ها تبدیل شد چندین بار نگاه های مهمی رد و بدل کردند. بدیهی است که این یک توطئه آشکار علیه او بود و کجا؟ - تو خونه خودش... خیلی زیاد بود! سرماتوف و دیمتسویچ هم انگار دارند به هم نگاه می کنند... اوه! بدون شک، همه آنها به سمت تتیوف رفتند و هر احمقی انتظار دارد که او مدیر ارشد شود. هر رگ در رایسا پاولونا از یک میل مقاومت ناپذیر برای از بین بردن کامل این مجموعه یهودا و اول از همه آمالیا کارلونا شورش کرد.
یادداشت
کوچولوی من (فرانسوی).
انسان جدید (لات).
بازیگوشی، بی حیا (از فرانسوی grivois).
یک شاهکار (فرانسوی).
نخبه (فرانسوی).
همراهان (فرانسوی).
مادمازل لوئیز (فرانسوی).
از ریگا (آلمانی).
شروع کننده ها (فرانسوی).
پایان دوره آزمایشی رایگان