چگونه می توانید روز انقلاب اکتبر را به خود تبریک بگویید؟ تبریک روز انقلاب سوسیالیستی بزرگ اکتبر، روز انقلاب در 7 نوامبر، خنده دار است
متأسفانه بسیاری در زندگی مبهم است.
هفتم آبان هم احتمالا همینطور.
دنیای آزادی پر از هوای شفاف است
هر کس به شیوه خود از آزادی صحبت خواهد کرد!
امروزه آنها تعطیلات را متفاوت می نامند -
روز توافق، و بنابراین، آشتی.
برخی از مردم اصلاً رژه را به خاطر نمی آورند،
قدم زدن نه در تظاهرات بزرگ...
یکی از دستگیری ها و اعدام ها یاد می کند،
کسی از تعداد کشته شدگان خبر دارد،
چه کسی برای قرمزها جنگید و چه کسی برای سفیدها جنگید،
برخی از «فعلی» و برخی از «سابقین»...
خاطرات خوب خاطرات خوب هستند،
انسان فقط از احساسات خوب زندگی می کند.
فقط آرزوهای خوب را بپذیر، -
و - سلامتی برای شما برای صد سال آینده!
آسمان در پاییز نفس می کشید،
هفتم آبان فرا رسید
بیایید همه توهین ها، دعواها را فراموش کنیم،
و فحش دادن، دعوا و اختلاف،
بیایید با آرامش زندگی کنیم
با همه کنار بیایید و دوست باشید،
بدون ما به اندازه کافی شر در جهان وجود دارد،
دلت را به خوبی باز کن
برای شادی روشن، صلح،
بدون منفی، درد، غم،
در صلح و هماهنگی زندگی کنید -
این خوشبختی نیست؟
روسیه راه سرمایه داری را دنبال کرد.
سپس جنگ، سقوط تزاریسم،
زمان دموکراسی کوتاه است
و ظهور دوران بلشویسم.
سپس تحت لوای مارکسیسم-لنینیسم،
ما به سمت پیروزی کمونیسم پیش رفتیم،
اما موج جدید دموکراسی
شر سرمایه داری را احیا کرد.
اکنون دیگر کمونیسم وجود ندارد،
موج دموکراسی فروکش کرده است،
شر سرمایه داری عادی شده است.
زیر پرچم روزمرگی باحال
بیا بریم جایی که خرید هست!
قبلا جشن گرفتیم
تعطیلات قرمز خون
به میدان رفتیم
مقامات آنجا تعظیم کردند.
حالا همه چیز تغییر کرده است
و دیگر هیچ پرچم قرمز رنگی وجود ندارد،
از بلندگوها بیرون نمی آید
راهپیمایی براوورا از رژه.
دوستان جشن بگیریم
هماهنگی و دوستی
بیا با هم صلح کنیم -
ما به جنگ های بیشتری نیاز نداریم.
خوشبختی انسان چیست؟
عاشق است، هماهنگ است!
در آرامش است
و در آشتی کامل.
بله، مردم بدون شک به آن نیاز دارند
رضایت و آشتی!
اما شر لازم نیست، شر فراموشی است.
به کسانی که طرفدار صلح هستند - تبریک از طرف ما!
بگذار همه مردم در صلح زندگی کنند،
و آسایش روی زمین وجود خواهد داشت!
امروز یک تعطیلات آرام و آرام است،
و بنابراین من می خواهم برای همه مردم فریاد بزنم،
بیا فقط برای یک روز دست بدهیم
و از دعوای خودمان دست برداریم.
من می خواهم روز توافق و آشتی را به شما تبریک بگویم.
برای شما آرزوی نیکی و شادی بزرگ دارم
صبر، عشق و شادی،
به طوری که تمام هوای بد بدون نگاه کردن به عقب فرار می کند.
اگرچه سیگار برای سلامتی بسیار مضر است،
اما امروز، من می خواهم به شما پیشنهاد کنم،
یک لوله صلح را با هم دود کنید،
تا همه مردم بتوانند در هماهنگی و آرامش زندگی کنند.
من صمیمانه این تعطیلات را به شما تبریک می گویم ،
برای شما آرزوی خوشبختی بزرگ دارم،
سلامتی، موفق باشید و گرما،
باشد که تمام خانواده شما در شادی زندگی کنند.
امروز مهمترین تعطیلات است،
به هر حال، صلح در کشور بالاتر از هر چیز دیگری است،
بگذار همه مردم در هماهنگی و عشق زندگی کنند،
مثل کبوتری با کبوتر روی پشت بام.
روز رضایت و آشتی را به شما تبریک می گویم
از صمیم قلب برای شما آرزوی آرامش و عشق دارم
سه جعبه کامل سورپرایز برای شما،
به طوری که همیشه با همه هماهنگ زندگی کنید.
ما روز توافق و آشتی را در نوامبر جشن می گیریم،
ما همه ملت ها را به یک رقص گرد عظیم دوستی فرا می خوانیم،
بگذار همه سرودها به یکباره صدا کنند، مهم نیست،
بیایید همه ما برای صلح یک فنجان شراب قوی بنوشیم.
باشد که این تعطیلات موفق باشد،
همه نزاع ها و نارضایتی ها از بین خواهند رفت،
باشد که عشق بزرگ به شما برسد،
به طوری که زندگی مانند یک بهشت زمینی و زیبا به نظر می رسد.
غم و اندوه، نزاع ها و رسوایی ها را فراموش کنید، نارضایتی های قدیمی را ببخشید،
و دست نور و عشقت را دراز کن.
به همه تبریک بگویید، انواع جدیدی از شادی را کشف کنید،
بالاخره دنیا به همه لبخند می زند، فقط آن را بگیرید.
بیا با هم زندگی کنیم، بخندیم،
بالاتر از همه عیب های سرنوشت.
گاهی اوقات مهار کردن خود چندان آسان نیست،
از فشار زیبایی و نور مبارزه.
پل ها را نسوزانید، عبارات را دور بیندازید،
به دنبال دلایل و دلایل اختلاف باشید.
بیایید همه چیز را در جهان فراموش کنیم و بلافاصله تبدیل خواهیم شد
کمی سبک تر، اما با آن خوشحالم.
من می خواهم این تعطیلات فوق العاده را به تمام جهان تبریک بگویم،
زمانی که در یک مبارزه دشوار، پیچیده و گاهی نابرابر برای صلح.
یک دانه نور وجود دارد که مانند گلوله برفی است،
همه چیز و همه اطرافیان را پر می کند، جشنی برپا می کند.
ما همیشه یک تعطیلات عالی را در نوامبر جشن می گرفتیم،
و همه به رژه رفتند و سپس راه افتادند.
اما تعطیلات انقلاب قبلاً فراموش شده است ، گذشت ،
حالا روز رضایت به تقویم ما رسیده است.
او از راه دور و نه دست خالی به سوی ما آمد،
به طوری که ما ریشه های تمام تاریخ روسیه را بشناسیم.
روزی روزگاری در این روز مردم ساده کاملاً بودند
او دشمن را شکست داد، همه به این دلیل که او خشن بود
او برای سرزمین روسیه، سرزمین مادری خود جنگید،
او اجازه نمی داد کسی خراب شود و پوسیدگی را روی او بپاشد.
آرزو می کنم همه در هماهنگی و آشتی زندگی کنند،
تجاوزات دیگران وجود نداشت.
انقلاب گذشت
برای ما بدبختی آورد
چون زندگی کردن سخته
اگر کسی نباشد که دوستش داشته باشد!
به ما گفتند: خدایی نیست!
و برای همه چیز یک پاسخ وجود دارد:
بگذار کشور بومی شکوفا شود،
احمق، بزرگ!
مردم با این موضوع کنار آمده اند
مردم به سوی خدا بازگشته اند
ما اکنون ایمان داریم
اکنون تبریک می گویم!
یادم می آید که چگونه در کودکی سال ها پیش،
من آن روز به رژه رفتم.
اکنون زمان هایی فرا رسیده است:
نمی دانم با چه کسی، اما همه با هم آشتی داشتیم.
با چه کسی و چرا باید موافق باشم؟
چیز خاصی نمیگه!
فقط کل کشور در یک عجله است -
به یک سفر خرید بزرگ رفتیم:
یک بطری ودکا، شیشلیک، سالامی -
پدربزرگ های ما احتمالاً هرگز چنین خوابی هم نمی دیدند!
بنابراین شاید واقعاً این یک روز قرمز در تقویم باشد
بیهوده نبود که عوضش کردند؟
(اما با این حال، من می خواهم مثل سال ها قبل باشم
دوباره به عنوان یک دختر بچه به رژه بیا!)
در روز توافق، آشتی،
از همه طلب بخشش کنید
تا همه بتوانند تو را ببخشند،
و ما در هماهنگی با شما زندگی کردیم!
خداحافظ مردم هم
و دوست داشتن را فراموش نکن
خدای قدسی اینگونه به ما می آموزد
هم جاودانه و هم زنده!
تسلیم خدا باشیم
سخاوتمندانه به مردم لبخند بزنید
ما در جهانی صلح آمیز زندگی خواهیم کرد،
همیشه تبریک بگویید!
با هم آشتی خواهید کرد،
قسم نخور، دعوا نکن،
و شما همدیگر را دوست دارید،
و عشقت را بده!
بگذار دلها باز باشد
ارواح با تقدس شسته می شوند،
باشد که خیر از شما باشد
هر روز و هر ساعت!
و همدیگر را ببخشیم،
بازدید را فراموش نکنید!
اکنون به شما تبریک می گویم
لطفا تبریک ما را بپذیرید!
در نوامبر همه ما باید با هم متحد باشیم،
از این گذشته ، ریشه های تعطیلات به اعماق می رود.
مردم روسیه مدتهاست که با هم این را نشان داده اند
هر دشمنی را می توان در همه جا شکست داد.
ما اجازه جنگ یا هیچ جنگی را نخواهیم داد،
ما نیروی خود را به سمت همه دستاوردهای خوب هدایت خواهیم کرد.
پس بگذارید هرکسی تبریک بگوید،
اجازه دهید لبخندهای زیبا روی صورت آنها ظاهر شود.
خوشبختی انسان چیست؟
عاشق است، هماهنگ است!
در آرامش است
و در آشتی کامل.
بله، مردم بدون شک به آن نیاز دارند
رضایت و آشتی!
اما شر لازم نیست، شر یک رذیله است.
به کسانی که طرفدار صلح هستند - تبریک ما!
بگذار همه مردم در صلح زندگی کنند،
و آسایش روی زمین وجود خواهد داشت!
رویدادهای زیادی در ارتباط با روزهای نوامبر وجود دارد،
و بسیاری از مدت ها توسط همه فراموش شده اند.
اما بگذار عید وحدت جاودانه باشد
خوب، محبوب و البته بی عیب و نقص.
با خیال راحت با تمام خانواده خود به تعطیلات بروید،
شما وحدت کل کشور را به تمام دنیا نشان خواهید داد.
مردم روسیه می توانند با هم سرگرم شوند، استراحت کنند،
اما در صورت لزوم می تواند برای دفاع از کل کشور بایستد.
و بگذار نسیم با طراوت اما گرم وزیدن
و تبریکات صمیمانه ما را دریافت خواهید کرد.
مردم، با زندگی کنار بیایید،
شکست را بپذیرید
همیشه مهربان باش
هم معقول و هم عاقل!
این چیزی است که شادی شامل
این چیزی است که خدا می گوید!
قوانینی در جهان هستی وجود دارد
آنها برای مردم مقدس هستند
برای اینکه همیشه کار خوبی کنی،
درست تا قضاوت خدا!
بگذارید یادگیری برای استفاده در آینده پیش برود،
تبریک صمیمانه ما!
ما کمونیست ها را بخشیدیم
و هفدهم را فراموش کردند
درست است، اگر برای آنها نباشد،
ما خیلی وقت پیش می رفتیم جلو!
اما ظاهراً سرنوشت چنین است
ما برای خودمان احساس بدی داریم،
آنچه آنها سالها متحمل شدند،
نور سفید به روی ما بسته بود!
کمونیسم در چشم نیست
اما ما نیازی به گریه نداریم!
اگرچه الان زندگی کردن بهتر نیست،
و شما باید همه را ببخشید!
سالگرد انقلاب کبیر سوسیالیستی اکتبر جشن اصلی در اتحاد جماهیر شوروی بود. "از مسکو تا حومه شهر" تظاهرات رسمی کارگران، جشن های خیابانی و کنسرت برگزار شد.
این تعطیلات نه تنها در سطح رسمی، بلکه در سطح غیر رسمی نیز جشن گرفته شد. تبریک روز انقلاب اکتبر را نه تنها مسئولان، بلکه اقوام و دوستان برای یکدیگر ارسال کردند. تا به امروز، اشعار مربوط به 7 نوامبر زمان شوروی معنای خود را از دست نداده اند.
هر دانش آموز شوروی اشعار سامویل مارشاک را می دانست:
روز هفتم نوامبر -
روز تقویم قرمز
به بیرون از پنجره نگاه کن:
همه چیز در خیابان قرمز است!
پرچم ها در دروازه ها به اهتزاز در می آیند،
شعله ور از شعله های آتش.
ببینید، موسیقی روشن است
جایی که ترامواها بودند.
همه مردم - چه پیر و چه جوان -
آزادی را جشن می گیرد.
و توپ قرمز من پرواز می کند
مستقیم به آسمان!
چگونه می توانید روز انقلاب اکتبر 2019 را تبریک بگویید؟
از سال 1996 ، این تعطیلات شروع به نامگذاری روز هماهنگی و آشتی کرد و از سال 2005 در کشور ما در سطح رسمی جشن گرفته نشد. و با این حال، تبریک در 7 نوامبر هنوز هم امروز در شعر شنیده می شود.
***
زمان انقلاب کبیر اکتبر
هنوز در فراموشی فرو نرفته است
و در این روز نوامبر
راهپیمایی مثل قبل شروع شد!
پرچم های سرخ در اهتزاز هستند،
و گذشته فراموش نمی شود!
بیهوده نیست که به ما داده می شود
خوب بود!
چیزی برای گفتن به نوه هایم دارم
چیزی وجود دارد که صادقانه به آن افتخار کنیم،
ما به این ایده خیانت نکردیم
ما از پرسترویکاها جان سالم به در بردیم!
پس دوست من هنوز پیر نشدی
بیماری های مختلف را فراموش کنید!
تعطیلات مبارک، رفقا!
تعطیلات بزرگ ابدی مبارک!
***
و اکتبر بزرگ برای من عزیز است
ایمان سرسخت مردم
که اگر چه راه سخت، طولانی خواهد بود،
مردم روزهای روشن تری در پیش خواهند داشت.
و به همین دلیل است که من به شما تبریک می گویم
دوستان خوب من!
برای شما همان ایمان را در زندگی آرزو می کنم
مثل قهرمانان اکتبر!
***
روز هفتم نوامبر -
روز تقویم قرمز -
روز رضایت، آشتی
و عشق در روح متولد می شود.
دستانت را به سوی دنیا بلند کن،
قلبت را به سوی ستاره ها بالا ببر.
غم و اندوه و توهین را ببخش،
راه حل ها، انواع را تغییر دهید.
باشد که همه مردم با هم برادر شوند
آغوشت را باز کن
بذار الان تغییر کنه
هر لحظه و هر ساعت!
در زمان اتحاد جماهیر شوروی، بسیاری از اشعار اختصاص داده شده به 7 نوامبر به موسیقی تنظیم شد. آهنگ های سروده شده برای این عید که در آن سال ها از بلندگوهای سراسر کشور شنیده می شد، هنوز در خاطر بسیاری تا به امروز باقی مانده است.
***
و مبارزه دوباره ادامه دارد
بنر آسمان صبح،
اولین قدم در زندگی مهم است.
آیا پرواز آنها بر فراز کشور را می شنوید؟
باد حملات خشمگین.
و نبرد دوباره ادامه دارد،
و قلبم در سینه ام مضطرب می شود،
و لنین خیلی جوان است،
و اکتبر جوان در پیش است.
اخبار به انتها می رسد،
پدران ما را باور کنید
پیروزی های جدیدی به دست خواهد آمد
جنگجویان جدید ظهور خواهند کرد.
از بهشت انتظار لطف نداشته باش،
برای حقیقت از زندگی دریغ نکنید.
برای ما بچه های این زندگی
فقط با حقیقت در طول راه.
در جهان گرما و برف است،
دنیا هم فقیر است و هم غنی.
جوانان تمام کره زمین با ما هستند
تیم ساخت و ساز در سراسر جهان ما.
و نبرد دوباره ادامه دارد،
و قلبم در سینه ام مضطرب می شود،
و لنین خیلی جوان است،
و اکتبر جوان در پیش است.
(N. Dobronravov)
***
همه چیز می سوزد، سپیده دم بر اسمولنی می سوزد -
این با ماست، برای همیشه است.
جنگ شفق قطبی هرگز متوقف نخواهد شد،
دست لنین تا دوردست دراز شده است.
زنگ خطر به صدا در می آید، زنگ خطر بین المللی به صدا در می آید،
شعله مهر ماه در چشم یک مبارز.
انقلاب آغازی دارد
انقلاب پایانی ندارد!
ما طلوع جهان را به جهان می آوریم،
سخنان روشن حقیقت ما.
در آهنگ های جدید نسل های جدید
سرود انقلاب زنده است!
در پرواز زندگی کن، همیشه در حمله باش،
با قدرت سیاه تاریکی تا پای جان بجنگ!
بنرهای آتشین ما می کوبند،
ما زمین را به سمت خورشید بالا می بریم!
(یو. کامنتسکی)
اشعار برای روز انقلاب اکتبر
خانواده و دوستان شما که دوران کودکی آنها در سالهای شوروی بوده است، خوشحال خواهند شد که در 7 نوامبر تبریکات را در آیه دریافت کنند. آنها را می توان روی کارت پستال نوشت یا با استفاده از وسایل ارتباطی مدرن ارسال کرد.
وب سایت ما به مناسبت روز انقلاب اکتبر که هم در دوره شوروی و هم امروز نوشته شده است تبریک می گوید.
***
روز 7 نوامبر -
روز قرمز در تقویم
دلیلی برای رفتن پیش دوستان وجود دارد،
تا همه موافق باشند.
دلیل دیگری برای آرزو کردن
گرما برای همه،
برای شادی دوباره
و موفق باشید!
تعطیلات را هر چه بنامید،
ضمن حفظ ذات،
"این روز را به همه تبریک می گویم" -
آن را یادداشت کنید و فراموش نکنید!
***
ما هرگز نباید تاریخ کشورمان را فراموش کنیم،
ما روز انقلاب اکتبر را جشن خواهیم گرفت، دوستان،
بگذارید کمی جمع شویم، اما مهم نیست،
ما معتقدیم که گذشته کشور همیشه ارزشمند خواهد بود.
من تعطیلات بزرگ را به شما تبریک می گویم ،
از ته قلبم برای شما آرزوی شادی و موفقیت در زندگی دارم
آرزو می کنم با روزگار همراه باشید
اجازه دهید هیچ مانعی در راه شما وجود نداشته باشد!
***
از مقبره لنین - آنها به جنگ رفتند،
برای محافظت از کشور شوروی!
نازی ها درست بیرون مسکو بودند،
اما اجازه پیروزی در جنگ را نداشتند.
رژه نظامی در مسکو برگزار شد
به افتخار سالگرد ما - اکتبر،
و سربازی از کنار مقبره گذشت
به جلو در زیر تگرگ آتش مرگبار.
و آنها دشمن را از مسکو راندند،
و آلمانی ها عقب نشینی کردند، هرچند اندکی،
اما در این تعطیلات روشن اکتبر
راه غرب و برلین به آنها نشان داده می شود.
هفتم نوامبر مال ماست - به ما نیرو داد،
و در نزدیکی مسکو سرباز ما پیروز شد!
(S. Shchipachev)
***
یک روز جدید آغاز می شود
در خیابان های بی پایان مسکو.
آسمان هرگز پیش از این اتفاق نیفتاده است
یه چشم خیلی آبی عاشق!
روشن شده توسط نور خورشید،
آنها با نور حقیقت خود قوی هستند.
وطن ما انقلاب است،
به او، تنها، ما وفاداریم!
ما در کار هم ارباب هستیم و هم خدا،
ما به معجزات ساخته شده توسط انسان اعتقاد داریم.
جاده های بی پایان،
اگر خودتان آنها را دراز بکشید!
ما صادقانه و آشکار لبخند می زنیم
روشن کردن رژه جشن
و مدارها از شادی می درخشند،
جایی که دوستان گاگارین در حال پرواز هستند...
روشن شده توسط نور خورشید،
آنها با نور حقیقت خود قوی هستند.
وطن ما انقلاب است،
به او، تنها، ما وفاداریم!
(N. Dobronravov)
روز انقلاب اکتبر مبارک باد
این تعطیلات فرصتی عالی برای به یاد آوردن بهترین صفحات تاریخ کشور و ملاقات با عزیزانی است که اعتقادات شما را به اشتراک می گذارند. شعرهایی را که دوست دارید به عنوان تبریک 7 نوامبر انتخاب کنید - و آنها را برای خانواده و دوستان خود بخوانید!
***
یادت هست رفیق سال هفدهم
از این گذشته ، برای یک سال هیچ خاطره ای وجود نداشت ،
وقتی مردم خسته از جنگ
او برای حقیقت به جنگ و آزادی رفت.
سپس هیچ مانعی برای مردم وجود نداشت،
و ما را به بیراهه نبردند
نه دسیسه های آنتانت و نه تگرگ خشمگین
از گلوله و ترکش. و آنها بودند
قلب مبارزان در آن زمان سخت تر از سرب بود،
از این گذشته ، قلب آنها از فولاد ساخته شده بود ،
شجاعت و استحکام آنها پایانی نداشت.
آنها برای شما جنگیدند!
پس یاد آنها و شما را رسوا نکنید
در یک مبارزه سخت تسلیم نشوید
برای تحقق رویاها،
برای زندگی و برای حقیقت شما!
نان تست و تبریک - انقلاب اکتبر مبارک
زمان انقلاب کبیر اکتبر
اصلاً در فراموشی فرو نرفته است،
و در این روز نوامبر
راهپیمایی مثل قبل شروع شد!
پرچم قرمز با بنرها در اهتزاز است، -
و گذشته فراموش نمی شود!
بیهوده نیست که به ما داده می شود
خوب بود!
من باید چیزی به نوه هایم بگویم
چیزی وجود دارد که صادقانه به آن افتخار کنیم،
ما به این ایده خیانت نکردیم!
ما از پرسترویکاها جان سالم به در بردیم!
پس دوست من هنوز پیر نشدی!
بیماری های مختلف را فراموش کنید!
تعطیلات مبارک، رفقا!
تعطیلات بزرگ ابدی مبارک!
متأسفانه خیلی چیزها در زندگی مبهم هستند.
احتمالاً هفتم آبان هم همینطور است.
دنیای آزادی پر از هوای شفاف است
هر کس به شیوه خود از آزادی صحبت خواهد کرد!
امروزه آنها تعطیلات را متفاوت می نامند -
روز توافق، و بنابراین، آشتی.
برخی از مردم اصلاً رژه را به خاطر نمی آورند،
قدم زدن نه در تظاهرات بزرگ...
کسی یاد دستگیری ها و اعدام ها می افتد،
کسی از تعداد کشته شدگان خبر دارد،
چه کسی برای قرمزها جنگید و چه کسی برای سفیدها جنگید،
برخی از "جاری" در حال حاضر، و برخی از "سابق"...
خاطرات خوب خاطرات خوب هستند،
انسان فقط از احساسات خوب زندگی می کند.
فقط آرزوهای خوب را بپذیر، -
و - سلامتی برای شما برای صد سال آینده!
خدا رحمتش کند، اکتبر گذشته مبارک!
سفره بچینیم و شراب بنوشیم
و ما یک روز توافق را ترتیب خواهیم داد:
من و شما موافق هستیم، آن را پنهان نمی کنم.
صمیمانه به شما تبریک می گویم
روز کنکور مبارک.
و کل خانواده قوی تر خواهند شد
در تعطیلات بزرگ اکتبر.
مهرماه از راه رسیده است...
و بنرهای قرمز رنگ
بر فراز مسکو شناور شد
در ستون ها دوباره جوش می زند.
من می خواهم ترک کنم
از ستون جشن.
سر راهت نیست
قطعا برای همه ما.
حتی اگر تعطیلات اکتبر است
معنی خود را از دست داده است
روز کنکور شد
تا دوباره با هم برادر باشیم.
غم گذشته،
به شما تبریک میگویم.
اما در تعطیلات اکتبر
در ستون نباشید، بلکه در لبه باشید.
و اکتبر بزرگ برای من عزیز است
ایمان سرسخت مردم
که اگرچه راه سخت و طولانی خواهد بود،
مردم روزهای روشن تری در پیش خواهند داشت.
و به همین دلیل است که من به شما تبریک می گویم
دوستان خوب من.
برای شما همان ایمان را در زندگی آرزو می کنم
مثل قهرمانان اکتبر.
مهرماه از راه رسیده است...
و بنرهای قرمز رنگ
بر فراز مسکو شناور شد
در ستون ها دوباره جوش می زند.
من می خواهم ترک کنم
از ستون جشن.
سر راهت نیست
قطعا برای همه ما.
حتی اگر تعطیلات اکتبر است
معنای خود را از دست داده است
روز کنکور شد
تا دوباره با هم برادر باشیم.
غم گذشته،
به شما تبریک میگویم.
اما در تعطیلات اکتبر
در ستون نباشید، بلکه در لبه باشید.
اکتبر همیشه عالی بوده است.
تمام کشور این تعطیلات را جشن گرفتند.
در پایان قرن باز شد
نگاه ما معنای دیگری را درک می کرد.
و روز توافق برپا شد.
در تعطیلات خونین اکتبر:
درس های سال های گذشته تدریس شده است،
آن «برادر علیه برادر» - نمی توانی زندگی کنی.
اعلام روز توافق،
بیا الان عاشقانه زندگی کنیم
من صمیمانه به شما تبریک می گویم
سفر جدید مبارک!
از بلندگو می آید: «انقلاب بزرگ اکتبر مردم را برای همیشه از زنجیر سرمایه داری رها کرد.» پیرزن به نوه:
-دقیقا همینطور شد! به یاد دارم که آن موقع ملوانان به ما آمدند، همه چیز را زیر و رو کردند و زنجیر طلای من را درآوردند... پس بیایید تا رهایی نهایی پرولتاریا، دهقانان و همچنین قشر باشکوه روشنفکر بنوشیم!
بابا مارکس کیه؟
- مارکس یک اقتصاددان است.
- عمه رز ما چطوره؟
- نه، خاله رز ما اقتصاددان ارشد است.
برای حرفه ای بودن رهبران پرولتاریای جهانی!