سناریوی نمایش تئاتر ماجراهای سال نو پینوکیو. سناریو ماجراهای سال نو پینوکیو است. کاراباس-باراباس وارد سالن می شود
- سلام دوستان، سلام دوستان، همه شما من را می شناسید.
بله، پینوکیو من هستم و افسانه شروع می شود!
(موسیقی افسانه ای به گوش می رسد، صدای جیرجیرک در پس زمینه به گوش می رسد
داخل میکروفون)
کریکت:
- هی، پینوکیو، بیهوده خوش می گذرانی، امروز تعطیلی نخواهد بود، تعطیلات لغو شده است.
پینوکیو:
- چرا تعطیلات لغو شده است؟ نه، نه، موافق نیستم، ببینید چند نفر به مهمانی آمدند. از آن لذت ببرید. و به هر حال، شما کی هستید؟
کریکت:
- من یک جیرجیرک هستم، اینجا زیر درخت نشسته ام.
(پینوکیو دور درخت راه می‌رود، اما کسی را نمی‌یابد.)
کریکت:
- قلعه را می بینی؟ بنابراین تا زمانی که این قفل را با یک کلید طلایی باز نکنید، چراغ های درخت روشن نمی شوند و تعطیلات برگزار نمی شود.
پینوکیو:
- این کلید را از کجا می توانم تهیه کنم؟
کریکت:
- در Karabas-Barabas وحشتناک.
(صدا ناپدید می شود.)
پینوکیو:
- گفتنش آسان است، اما چگونه به او برسیم.
(مالوینا با همراهی موسیقی رسمی وارد سالن می شود و به دنبال آن
دخترانی با لباس های بلند زیبا مالوینا به آنها رقص دربار را آموزش می دهد.
صدای والس می آید و می رقصند.)
پینوکیو
(تقلید می کند)
:
هه هه، خانم های دادگاه، شاید فکر کنید، ها ها ها ها.
مالوینا:
-فی، خجالت بکش پسر، به من اذیت کنی که چقدر بد اخلاقی.
پینوکیو:
- خوش اخلاق نیست، اما برای آن خوب تغذیه شده است. الان میگیرمت دخترها با فریاد از سالن فرار می کنند.
مالوینا:
- آرتمون، آرتمون، بیا پیش من!
(آرتمون با عجله وارد سالن می شود و پارس می کند)
آرتمون:
- ووف، ووف، ووف، مهماندار به من زنگ زد. کی توهین میکنه، این یکی، اون؟
پینوکیو
(قد بلند می ایستد و لکنت دارد)
:
- من، این، من، این، در واقع، فقط شوخی کردم، من، این، من، قصد نداشتم.
مالوینا:
- به او آرتمون دست نزنید، ما او را دوباره آموزش می دهیم. و بنابراین، لطفا، پینوکیو، برای من یک صندلی بیاور.
پینوکیو:
- چه، یک صندلی برای یک دختر.
(آرتمون غرغر می کند.)
پینوکیو:
-خب باشه باشه
(صندلی حمل می کند، مالوینا می نشیند. او معماهای «درست، اشتباه» را برای بچه ها می خواند؛ می توانید از هر معما استفاده کنید تا بچه ها به «درست، اشتباه» پاسخ دهند.)
مالوینا:
- دختران و پسران عزیز امروز تعطیلات سال نو است و آهنگ و رقص مخصوص شما را آماده کرده ام.
(کودکان در یک رقص گرد در اطراف درخت کریسمس می ایستند، هر آواز کودکان سال نو به صدا در می آید که مالوینا حرکات ساده ای را نشان می دهد و بچه ها تکرار می کنند.)
"درخت کریسمس کوچک"
"چرخ ها"
پینوکیو:
- تو اینجا بخوان، اما تعطیلی نخواهد بود، درخت روشن نمی شود و سال نو نمی آید، بنابراین ما در سال قدیم زندگی خواهیم کرد. ما کلید نداریم
مالوینا:
- اوه، چیکار کنم، آه، چطور ممکن است این اتفاق بیفتد؟
آرتمون
(او را آرام می کند)
:
- ووف، می دانم کجا را نگاه کنم، ووف، حس بویایی خوبی دارم. کلید نزد کاراباس-باراباس نگهداری می شود. بیا من تو رو میبرم
(مالوینا و پینوکیو به دنبال او می آیند. در این هنگام آلیس روباه و گربه باسیلیو با آهنگ آهنگسازی خود از طرف دیگر وارد سالن می شوند).
روباه:
- چه آسمان آبی است و ما دو نفر در سالن هستیم
و هیچ کس از درخت کریسمس در اینجا محافظت نمی کند.
باسیلیو:
- بیا، ما او را پاره می کنیم، سپس اسباب بازی هایش را می فروشیم،
ما پول به دست می آوریم، به یک استراحتگاه می رویم، در آفتاب غرق می شویم، میو!
روباه:
- تو احمقی، می بینی، درخت نمی سوزد، من و تو کلید کاراباس را فروختیم.
- ساکت، یکی داره میاد اینجا، بیا وانمود کنیم که گدا هستیم.
(آنها پنجه خود را دراز می کنند و برای پدر و مادرشان التماس می کنند.)
روباه:
- ای خیرین، پدر و مادر، آیا می خواهید مقداری پول به ما بدهید، ما نه خوردیم و نه آشامیدیم، پولی پس انداز نکردیم؟
خیرین، والدین، آیا می خواهید به ما کمک کنید سریع به ما مراجعه کنید و پول را با خود ببرید؟
(در حال برگزاری مسابقه ای بین والدین هستند. شما می توانید هر کدام را انتخاب کنید
از جمله دویدن دور صندلی ها
پینوکیو به تنهایی در سالن ظاهر می شود.)
پینوکیو:
- اینجا چه میکنی؟ من قبلاً شما را در جایی دیده ام، این شما نبودید که به طور تصادفی یک قفل روی درخت کریسمس گذاشتید.
گربه:
-خب چی میگی ما توانایی اینو نداریم بچه ها مخصوصا پدر و مادرشون رو دوست داریم.
پینوکیو:
-اگه خیلی خوب هستی منو ببر کاراباس-براباس، باید کلید رو ازش بگیرم.
روباه:
-حتی شک نکن، ما اینجا بهش زنگ میزنیم. کا-را-باس-با-را-باس-بیا بیرون-کا-را-باس-با-را-باس-بیا بیرون.
(صدای درام به صدا در می آید. کاراباس با کلید آویزان از گردنش ظاهر می شود)
کاراباس:
- اوه-هو-هو-او-او-اوه، کوچولوها ساکت شده اند، تو می ترسی،
شما این کار را درست انجام می دهید! حالا من رئیس شما هستم، هر وقت بخواهم سال نو می آید. حالا من به جای بابانوئل مال تو هستم! ها ها ها ها!
(روباه و گربه با او موافق هستند و دور او می دوند و به او خدمت می کنند.)
پینوکیو:
- بیا کاراباس-باراباس با تو صادقانه بجنگیم. اگر در مسابقه "طناب کشی" برنده شوید، اگر برنده نشوید، کلید را حفظ خواهید کرد.
(کاراباس با روباه و گربه زمزمه می کند و موافقت می کند. پسرها به طور مساوی در تیم استخدام می شوند. کاراباس در یک طرف می ایستد، پینوکیو در طرف دیگر. آنها به فرمان شروع به کشیدن طناب می کنند، روباه و گربه به کاراباس کمک می کنند. رقابت بعدی "مسابقه اسلحه" است، اما در آخرین لحظه وارد سالن می شوند، پدربزرگ فراست و اسنو میدن.)
پدر فراست:
- من فراست هستم.
کاراباس:
- نه، من فراست هستم.
پدر فراست:
- فراست بینی قرمز و ریش بزرگی دارد.
کاراباس:
- ریشم بلنده.
(
روباه و گربه با او موافق هستند.)
پدر فراست:
- باشه، چون سردت هست یه چیزی برامون فریز کن.
(کاراباس با آهنگی شاد به اطراف می دود و سعی می کند به بچه ها باد بزند
یخ بزن، هیچ اتفاقی نمی افتد.)
پدر فراست:
- تو یک دروغگوی بزرگی
حتی با ریش بلند
بلافاصله کلید را برگردانید
خودتان پشت درها ناپدید شوید.
(کراباس کلید را می دهد و از همه طلب بخشش می کند.)
بابا بزرگ:
خوب، بچه ها، آیا آنها را ببخشیم؟
(بچه ها می بخشند. بابانوئل کلید را به پینوکیو می دهد تا قفل را باز کند.) پدر فراست : در میان طوفان، کولاک و کولاک،بالاخره به تو رسیدمیک کیسه هدیه آوردم،بچه های مطیع اینجا هستن؟
(صدای موسیقی، بابا یاگا، کیکیمورا، لشی به داخل پرواز می کنند، شروع به ترساندن همه می کنند، می ایستند، می بینند که در جای اشتباهی هستند و فرار می کنند، سپس از پشت در به بیرون نگاه می کنند و درخواست می کنند به تعطیلات بروند، اجازه ورود دارند) ) بابا یاگا.
آیا مرا فراموش کردی زیبایی من؟
همه چیز در مورد درخت کریسمس و درخت کریسمس!
و چه چیزی در مورد آن خوب است؟
همه دراز، خاردار، عصبانی.
آیا این درست نیست، بچه ها، این یک درخت کریسمس عصبانی است؟ (به پاسخ های بچه ها گوش دهید.)
نه! من بهترینم
زیباترین، بیشترین
من عاشق خنده و شوخی هستم
وقت تفریح است.
برای یک دقیقه برقصید
من برای شما اعلام می کنم!(بازی "برگزار شد" مسابقه "تخم مرغ بغلتانید" .
شما باید دو توپ فوتبال را با دستان خود دور یک صندلی بغلتانید که تیمش بتواند سریعتر آن را اداره کند، برنده می شود.
)
دوشیزه برفی : سال نو نزدیک است، نزدیک است،آیا برای ملاقات با او آماده ای؟آیا برای رقصیدن آماده ای؟و یک تعطیلات روشن را جشن بگیرید؟
(رقص در مورد خرس)
پدر فراست:
- درخت کریسمس، سه بار بچرخید
با چراغ روشن کن
بیایید بچه ها: یک، دو، سه
درخت کریسمس ما در حال سوختن است.
(درخت کریسمس روشن می شود.)
("جنگل درخت کریسمس را بلند کرد")
پدر فراست:
- کی به من شعر می گوید؟
درباره من، در مورد سال نو.
(مسابقه بهترین شعر.)
دوشیزه برفی
:
آخ که همه شما چه عالی هستید، چه شعرهایی برای پدربزرگ آماده کرده اید!
پدر فراست : وای چقدر خوشحالم کردی من هنوز بازی می کنم، اما خیلی خسته هستم، خسته!دوشیزه برفی : تو بنشین، پدربزرگ، استراحت کن، و ما با بچه ها بازی می کنیم!فاکس آلیس : شما دخترها را می شناسید، پسران را می شناسید،من و باسیلیو عاشق رقصیم!گربه باسیلیو : و ما نیز مخروطی هستیم، با روباه قرمز،ما واقعاً دوست داریم همه چیز را کنار هم بگذاریم!
(بازی "چه کسی بیشتر مخروط ها را وارد سطل می کند") فاکس آلیس
(در حالی که او صحبت می کند، گربه به آرامی گلوله های برفی از توپ های کاغذی را در اطراف سالن پخش می کند)
:
سال نو بدون برف چه خواهد بود؟با نظر من موافقید دوستان؟گربه دست و پا چلفتی من باسیلیو،من به طور تصادفی گلوله های برفی را گم کردم!
(
مسابقه "جمع آوری گلوله های برفی"
.
به کودکان 1 دقیقه فرصت داده می شود تا گلوله های برفی را جمع کنند.
کسی که بیشتر جمع آوری کند یک جایزه دریافت می کند.)
گربه باسیلیو:
هر سال هیولاهای شیطانی می خواهند تعطیلات را خراب کنند،
تا همه دختر و پسرها را بدون هدیه رها کنیم.
فقط با اعتقاد به یک افسانه با روح خود آماده پیروزی هستیم،
به طوری که مطمئناً تعطیلات دوباره در دسامبر خواهد آمد.B.Ya.:
تعطیلات ما به پایان رسیداکنون می خواهم برای همه آرزو کنم،گرما، لبخند، شادی و شادی،تا غم و بدبختی را نشناسی!
فاکس آلیس: باشد که سال نو جدیدترین باشد،تا رویاهای شما محقق شودبه طوری که در هر آب و هوای بد،همه شما در محاصره خانواده بودید!
پدر فراست:
- با تو خوب بود
فقط زمان من فرا رسیده است
وقت رفتن است
کودک دیگری منتظر است.
دوشیزه برفی:
- یک سال دیگه برمیگردیم
بیایید در دروازه را بکوبیم
دوباره سرگرم کننده و دوستانه
بیایید سال نو را با شما جشن بگیریم!
با یکدیگر:
- بیرون برف می بارد
یک کیسه هدیه برای شما
ما برای شما آرزوی خوشبختی و شادی داریم!
ماجراهای سال نو پینوکیو برای کودکان گروه های مقدماتی و ارشد. سناریوی مهدکودک
ارائه دهنده، بابا نوئل، کاراباس، فاکس آلیس، گربه باسیلیو - بزرگسالان.
سربازان حلبی، فانوس ها، دانه های برف، جعفری - کودکان.
مجری دم در ایستاده است.
ارائه کننده.
همه، عجله کنید و بدوید اینجا،
در این سالن جمع شوید
اگه میخوای ببینی
کارناوال سال نو!
ماسک وجود خواهد داشت، رقص وجود خواهد داشت،
پس بیایید عجله کنیم
بیایید نزدیک درخت کریسمس جمع شویم،
برای پذیرایی از مهمانان
همه چیز برای ورود آنها آماده است -
بابا نوئل آدرس را به آنها داد.
بیا شروع کنیم، شروع کنیم
کارناوال سال نو!
بچه های گروه ارشد و سپس از گروه تدارکاتی برای اجرای موسیقی وارد سالن می شوند. آنها دور درخت کریسمس ایستاده اند.
کودک.
پدربزرگ خوب فراست
او درخت کریسمس را برای ما به اینجا آورد،
به طوری که ما برای سال نو
آنها در یک رقص گرد با او رقصیدند.
کودک.
همه ما ماسک پوشیدیم،
هیچ راهی برای شناخت ما وجود ندارد.
همه به کسی تبدیل شده اند:
هم دوست دختر و هم دوست.
کودک.
امروز لذت می بریم:
سال نو را جشن می گیریم.
و همه کسانی که اکنون به ما مراجعه کردند،
همه بچه ها تبریک می گویم!
"رقص دور سال نو" با موسیقی A. Filippenko، اشعار T. Volchina اجرا می شود.
کودک.
ما، درخت کریسمس، منتظر شما بودیم،
روز شماری کردیم.
و اینجا در سالن زیبا
چراغ ها بر ما می تابد!
کودک.
تو، تعطیلات جادویی ما،
بچه ها را دور هم جمع کرد
چقدر سرگرم کننده و روشن
چشمان همه برق می زند!
کودک.
شما را به دور خود می چرخاند و دوست پیدا می کند
ما یک رقص گرد پر سر و صدا هستیم،
و ما از سرما نمی ترسیم -
یک افسانه ما را راهنمایی خواهد کرد!
کودک.
باز کردن درها برای ما
به سرزمینی جادویی
اسباب بازی ها سر تکان می دهند
خوب، مانند جادو!
کودک.
بیایید افسانه را دنبال کنیم
جدی باورش کردن
و در آنجا با محبت از ما استقبال خواهد کرد
بابا نوئل شاد!
S. Yu. Podshibyakina
رقص گرد "اینجاست، درخت کریسمس ما!" بعد از رقص گرد، بچه ها می نشینند.
ارائه کننده.
نجار جوزپه - بینی آبی
من یک بار یک چوب به خانه آوردم.
او شروع به دیدن کنده کرد،
لگ شروع به صحبت کرد.
چه نوع کنده ای را می دید؟
چه کسی در آن گزارش صحبت کرد؟
فرزندان.بو-را-تی-نو! (پینوکیو، کودکی از گروه مقدماتی، بیرون می آید.)
پینوکیو
پدر من جوزپه نجار است
در روز سال نو یک بلیط آوردم (نمایش می دهد).
و بلیط برای درخت کریسمس است!
من خوشحالم - در این شکی نیست!
چقدر خوشحالم، چقدر خوشحالم -
من به درخت کریسمس در باغ می روم! هورا!
فاکس آلیس. چه کسی اینجا واقعا خوشحال است؟
پینوکیو. من به درخت کریسمس در باغ می روم! (بلیت را نشان می دهد.)
گربه باسیلیو.
او به درخت کریسمس در باغ می رود،
جایی که پر از بچه هاست! هی هی هی!
فاکس آلیس(نگران). اوه، پینوکیو! ای بیچاره!
پینوکیو. چی؟
فاکس آلیس. بیرون هوا یخبندان است!
گربه باسیلیو. مور-روس! (چروک می شود.)
فاکس آلیس.تاریک!
گربه باسیلیو. آه، چقدر تاریک است! (چروک می شود.)
فاکس آلیس. فقط از پنجره به بیرون نگاه کن!
گربه باسیلیو. بیا، از پنجره به بیرون نگاه کن! (تیز.)
پینوکیو از پنجره بیرون را نگاه می کند و بینی اش را می خاراند.
فاکس آلیس. ناگهان می لنگید و زمین می خورید،
گربه باسیلیو(متقاعد). شما سقوط خواهید کرد!
با هم صحبت می کنند. هیچ راهی وجود ندارد که شما گم شوید!
پینوکیوباید چکار کنم؟ من می خواهم به درخت کریسمس بروم!
فاکس آلیس. ما چراغ قوه داریم! (نشان می دهد.)
گربه باسیلیو. چراغ قوه هست!
فاکس آلیس.چگونه آنها به یک رقص شاد خواهند رفت!
گربه باسیلیو. خیلی شاد!
فاکس آلیس.آنها با هم خواهند رقصید.
گربه باسیلیو. آنها خواهند رقصید!
فاکس آلیس.راه را روشن کن!
گربه باسیلیو. و برای اینکه نیفتی! هی هی!
(بسیار.) هی! چراغ قوه! اینجا!
"رقص فانوس ها"، موسیقی توسط I. Gurtova، اشعار N. Veresokina اجرا شده است.
پینوکیو با دهان باز به رقص نگاه می کند، فاکس بی توجه بلیطش را می دزدد.
فاکس آلیس. هی هی هی! ها ها ها ها!
همراه با گربه. ساده لوح فریب خورد! (آنها فرار می کنند.)
پینوکیو روی زمین نشسته و چشمانش را می مالید. Snow Maiden با اجرای "آهنگ دوشیزه برفی"، موسیقی و اشعار M. Krasev ("همه حیوانات مرا می شناسند، آنها مرا دختر برفی صدا می کنند، با من بازی می کنند ...") وارد در می شود.
دوشیزه برفی. پینوکیو! پس جلسه همین است!
(با دلسوزی.) ناگهان چه اتفاقی برای شما افتاد؟
پینوکیو. گربه و روباه فریب خوردند
(با توهین.) دزدیدن بلیط من! (چشم ها را می مالد.)
دوشیزه برفی.چه بلیطی؟
پینوکیو
برای رفتن به مهدکودک عجله داشتم.
میخواستم خوش بگذرونم
در رقص دور بچه ها!
دوشیزه برفی. اینقدر ناراحت نباش عزیزم
(با محبت.) با دوستانت تماس بگیر!
و تو با پیرو و با مالوینا هستی
سریع مشاوره بگیرید!
پینوکیو
هی پیرو! مالوینا کجایی؟!
بیا اینجا بدو!
پیرو و مالوینا ظاهر می شوند و به اطراف نگاه می کنند.
پیرو با مالوینا. کسی به ما زنگ زد؟ پینوکیو!
پینوکیو
مشکل اینجا اتفاق افتاده است!
(پریشان) گربه و روباه فریب خوردند
و بلیط من را گرفتند
می خواستم به درخت کریسمس بروم
(گیج شده.) و حالا بلیطی نیست...
پیروت(قاطعانه). من به دیدار روباه خواهم رفت،
(با حیله.) از آنها راهنمایی خواهم خواست،
چگونه می توانیم نمایش بسازیم؟
به افتخار - به تمام جهان!
پینوکیو، پیرو و مالوینا می خندند.
پینوکیوآفرین، پیرو! اجرا کن!
(با تمسخر.) و برایشان دعا بخوان!
ما همه آنها را نشان خواهیم داد!
و من عروسک ها را صدا می کنم! (همه فرار می کنند.)
آلیس روباه، باسیلیو گربه و پیرو وارد موسیقی متن فیلم «پینوکیو» می شوند.
پیروت. در اینجا، اجازه دهید شما را معرفی کنم
(با احترام) رقص سرباز عروسکی.
نگاه کن و بگو -
(با حیله.) آیا برای پسرها مناسب است؟
"رقص سربازان حلبی" با موسیقی P. I. Tchaikovsky اجرا می شود.
پیروت.
و حالا بازی به این صورت است
شما او را دوست خواهید داشت.
بیایید یک مرد کور بازی کنیم،
تو، لیزا، باید رانندگی کنی!
(چشم بند لیزا.)
گربه باسیلیو (با حسادت). من هم می خواهم! و من!
(گربه نیز چشم بند دارد.)
بازی "Blind Man's Bluff" در حال انجام است - Snow Maiden زنگ را به صدا در می آورد، آلیس روباه و باسیلیو گربه با پنجه های دراز در اطراف سالن قدم می زنند. بلیط می افتد. پیرو او را بلند می کند و با بچه ها پشت درخت فرار می کند. آلیس روباه و گربه باسیلیو همدیگر را می گیرند و فریاد می زنند: «آها! گوچا!
گربه باسیلیو. گوش کن آلیس، چیزی آرام است...
(نگران.) چشمانشان را باز نمی کنند...
فاکس آلیس.هیچکس... اوه! بلیط کجاست؟
(با عصبانیت) دوباره فریبمان دادند!
یک دقیقه صبر کن پینوکیو!
گربه باسیلیو. منتظرش باش!
فاکس آلیس. ما دوباره از شما انتقام خواهیم گرفت!
گربه باسیلیو. اوه بیا انتقام بگیریم
فاکس آلیس. ما هنوز به درخت کریسمس خواهیم رسید،
گربه باسیلیو. ما به هر حال می آییم!
با هم صحبت می کنند. برای برداشتن هدایا! (آنها فرار می کنند.)
دختر برفی با پیروت و مالوینا وارد می شود.
دوشیزه برفی.
بدون بابا نوئل
دانه های برف پرواز نمی کنند
بدون بابا نوئل
الگوها نمی درخشند
و یخبندان وجود ندارد
دوستان خوش بگذرد!
پدر فراست! ای! اوه
صدایم می شنوی!
ارائه کننده. بچه ها، بیایید به Snow Maiden کمک کنیم و بابا نوئل را صدا کنیم.
بچه ها بابا نوئل را صدا می زنند، او وارد سالن می شود.
پدر فراست.
آه، چقدر طول کشید تا به آنجا رسید
به درخت کریسمس خود را از طریق طوفان برف!
راه افتادم، افتادم، بلند شدم -
در برف دنبال راهی می گشتم.
خواهران - طوفان های شدید برف
پل های من پر شده بود.
و کت های برفی بپوش
برای همه درختان و بوته ها!
می خواهم از همه تشکر کنم!
وقت آن است که تعطیلات را شروع کنیم!
اسنگوروچکا، پینوکیو، پیروت و مالوینا به بابا نوئل نزدیک می شوند.
پینوکیو
چقدر اینجا همه چیز زیباست
درخت کریسمس برای همه شگفت انگیز است!
و معطر و باریک -
من او را دوست داشتم!
مالوینا.
بیایید به درخت کریسمس نزدیکتر شویم
و بالاتر، پایین تر نگاه کن،
آنچه بر شاخه ها آویزان است
چه چیزی اینقدر شاد می درخشد؟
پیروت.
ما درخت کریسمس را تحسین می کنیم
ما چشم از او بر نمی داریم.
بگو سردت نیست؟
اینجا خسته کننده نیست؟
دوشیزه برفی.
دوستت داریم ای سبز،
بیایید شما را وارد حلقه خود کنیم،
درباره تو، سبز.
بیایید یک آواز بخوانیم!
رقص گرد "Yolochnaya" با موسیقی و اشعار توسط V. Kozlovsky اجرا شده است.
پدر فراست.
من الان خیلی لذت می برم -
پاهای شما سعی می کنند برقصند!
شما بچه ها می توانید کمک کنید -
و با من برقص!
S. Podshibyakina
پدر فراست و دختر برفی می رقصند، بچه ها دست می زنند و در پایان رقص، پدر فراست دستکش خود را از دست می دهد.
ارائه کننده. بابا نوئل، دستکش کجاست؟
پدر فراست. آه تو! گمشده! او کجاست؟
کودک. او اینجاست، بابا نوئل! بگیر!
بچه‌ها دستکش را به اطراف رد می‌کنند و بابانوئل «به آن می‌رسد». بعد از بازی بچه ها می نشینند.
پدر فراست.
اوه من اینو بازی کردم
او حتی خسته به نظر می رسد.
اینجا داره یه جورایی گرم میشه -
من می توانم همه جا ذوب شوم!
ارائه کننده.
تو ذوب نمیشی بابا نوئل
نسیم گلوله برفی آورد.
دوشیزه برفی.
دوست دختر، دانه های برف، پرواز کنید!
دوست دختر، دانه های برف، چرخش!
حالا بیا برقصیم
پدربزرگ والس برفی خودش را دارد!
S. Podshibyakina
Snow Maiden و Snowflakes "Snow Waltz" را با موسیقی L. Lyadova اجرا می کنند.
پدر فراست.
آیا احتمالا خسته شده اید؟ -
خیلی رقصیدیم
اشکالی نداره استراحت میکنیم
برای شما هم شعر می خوانیم
کودکان برای بابا نوئل شعر می خوانند.
جعفری.
زیر درخت کریسمس می رقصیم
ما می توانیم آن را برای سه ساعت کامل انجام دهیم!
و ما اصلاً خسته نخواهیم شد -
چه معجزاتی!
رقص جعفری.
پدر فراست.
آه، دلقک های بدجنس،
ای کلاه های رنگارنگ
خیلی خوب رقصیدی، بگذار ببرمت جنگل! برو داخل کیف!
یک بازی با یک کیسه بدون ته انجام می شود (جعفری ها به داخل کیسه می روند و سپس از انتهای دیگر آن خارج می شوند. بابا نوئل تعجب می کند - جعفری ها کجا هستند؟)
ارائه کننده.
بابا نوئل، ما یک بازی دیگر داریم،
شما او را دوست خواهید داشت!
بازی "نگاه" پخش می شود، موسیقی توسط T. Lomova.
پدر فراست.
اوه عجله کن، بگذار مست شوم!
دوشیزه برفی. بیا برویم بابابزرگ، من به شما نوشیدنی می دهم! (آنها پشت درخت می روند.)
ارائه کننده. بچه ها، من راز خود را به شما می گویم: من یک فرش جادویی دارم! به محض اینکه روی آن بایستید، پاهای شما به خودی خود شروع به رقصیدن می کنند! (فرش را نزدیک درخت کریسمس پهن می کند.)
بابانوئل راضی بیرون می آید و ریشش را نوازش می کند.
پدر فراست.آه، آب خوب و سرد است! ("به طور تصادفی" روی فرش قدم می گذارد و شروع به رقصیدن می کند.)
پدر فراست.اوه، کمک، کمک!
چیکار کنم بگو؟!
فرزندان. از فرش پیاده شو! (بابا نوئل فرش را ترک می کند.)
پدر فراست.چه فرشی! ساده نیست، اما جادویی! 11- باشه، الان چک می کنم. (پایش را روی فرش می گذارد - شروع به تکان دادن می کند.)
پدر فراست. اوه، و فرش واقعا جادویی است! ولش کن وگرنه پات رو میذارم و دوباره شروع می کنم به رقصیدن! (فرش برداشته می شود.) و همچنین می توانم جادو نشان دهم. نشان دادن؟ خواستن؟
پینوکیوبه من نشان بده، بابا نوئل!
پدر فراست. بیا، همه برقصند! (با کارکنان در می زند.)
کودکان رقص عمومی "پینوکیو" را با موسیقی A. Rybnikov اجرا می کنند. بعد از رقص، پینوکیو از در بیرون می دود و داخل کیف می رود.
پدر فراست. آفرین بچه ها! چقدر خوب خواندی و رقصیدی و شعر گفتی! من برم کادو بیارم (برگها.)
کیسه ای بی سر و صدا به داخل سالن آورده می شود و در گوشه ای قرار می گیرد. آلیس روباه یواشکی وارد در مقابل می شود و گربه بی میل باسیلیو را با یقه می کشد. خرخر می کند و هیس می کند. روباه انگشتی را روی لبانش می گذارد: "شس!"، به اطراف نگاه می کند.
گربه باسیلیو. خوب، آلیس، شما یک بازیگر هستید!
(ترسیده) تو همیشه حیله گر و دروغ می گویی!
چرا به من نیاز داری آلیس،
آوردی اینجا؟!
فاکس آلیس.
ساکت، جلف، هیس نکن!
به مهد کودک رسیدیم.
می بینید، بچه ها یک درخت کریسمس دارند،
آیا از درخت کریسمس خوشحال نیستید؟
من شنیدم که بچه ها
اینجا هدیه می دهند!
گربه باسیلیو.
شما در ابتدا فکر می کنید -
به من و تو می دهند؟!
فاکس آلیس.
تو، باسیلیو، احمقی!
بله بالاخره فهمیدی -
برای گرفتن چیزی.
ما باید از همه پیشی بگیریم!
فریب، بردار، بردار،
و به طور کلی - بدون درخواست آن را بگیرید!
من و تو باید تقلب کنیم
برای گرفتن هدیه!
گربه باسیلیو.
چگونه، Alisochka، شما می توانید تقلب کنید؟
چگونه هدیه بگیریم؟
شاید بهتر باشد به کاراباس برویم
آیا باید برای مشاوره مراجعه کنیم؟
او خیلی بزرگ و باهوش است
کاراباس حیله گر و چاق!
اگر از او بپرسیم،
او توصیه خوبی خواهد کرد!
روباه و گربه. کاراباس! کاراباسیک!
کاراباس باراباس وارد می شود و آهنگی را زمزمه می کند.
کاراباس(آواز می خواند).
من کاراباس هستم، من باراباس هستم.
و من به طرز وحشتناکی عصبانی هستم!
تو در راه من هستی
لطفا متوقف نشوید!
وای چقدر دوست دارم توهین کنم
اونایی که از من ضعیف ترن!
و من روز به روز می شوم
عصبانی تر، عصبانی تر، و عصبانی تر!
(به آرامی به پهلو صحبت می کند.)
و اگر واقعاً عصبانی شوم،
حتی از خودم هم می ترسم!
فاکس آلیس. کاراباس باراباس،
از دیدن شما بسیار خوشحالیم.
گربه باسیلیو.
همیشه دلمون برات تنگ میشه
چون ما به شما احترام می گذاریم!
فاکس آلیس.
تو خیلی باهوشی کاراباس
و ما از شما می خواهیم که ما را راهنمایی کنید!
کاراباس(خشن).
به موضوع نزدیک تر، بگویید -
تو از من چی میخوای؟!
فاکس آلیس.
می خواهیم هدیه بگیریم
اما نمی دانیم از کجا آن را تهیه کنیم؟
کاراباس «فکر می‌کند»، ریش خود را می‌خراشد و به کیف در اشاره می‌کند.
فاکس آلیس. نزدیک در کاراباس؟! (کاراباس سر تکان می دهد.)
(به باسیلیو گربه.)
فراست آنجا کیف دارد!
هدایایی در آن کیف هست!
آن هدایا را باید گرفت
و به سرعت وارد جنگل شوید!
همه با هم، یواشکی به سمت در می روند، کیف را می گیرند و می کشانند وسط سالن. روباه دور خود می چرخد و وانمود می کند که کمک می کند.
فاکس آلیس.
اوه کیف سنگین!
تو، باسیلیو، دوست من،
تنبل نباش، عقب نمان،
به کاراباس کمک کن
کیسه را باز کنید.
روباه
این دماغ بلند مال کیه؟!
باه! بله این پینوکیو است!!
روباه غش می کند و روی گربه می افتد.
پینوکیو
من یک پینوکیوی شاد هستم،
بینی من تیز است
دماغم درازه
یک ژاکت و شلوار وجود دارد،
من از یک کتاب به اینجا آمدم.
من شاد و سرخوش هستم،
چوبی بودنش مهم نیست!
پدر فراست و اسنو میدن وارد می شوند. لیزا به خود می آید و بلند می شود.
پدر فراست.
آن صدا در جنگل من چیست؟
اوه، من لیزا را اینجا می بینم،
هم کوت و هم کاراباس.
چرا کیف را برداشتی؟
آیا فکر می کنید هدایایی در آنجا وجود دارد؟
اما تو اشتباه کردی دوست من
کیف را به هم ریختم.
شما بچه ها می خواستید
همه هدایا را بردارید
و برای این تصمیم گرفتیم
شما و پسرها را از خود دور کنید!
همه بچه ها پا می زنند، گربه، روباه و کاراباس می روند.
پدر فراست.
پینوکیو، کمک کن!
و برای ما هدایایی پیدا کنید!
پینوکیوبخور!
پینوکیو به طرف اجاق نقاشی شده می دود، با دماغش آن را سوراخ می کند، هدایایی را بیرون می آورد و همراه با پدر فراست و اسنو میدن، آنها را پخش می کند.
پدر فراست.
خب دوستان باید خداحافظی کنیم
کلی بهمون خوش گذشت!
شما همه خوب بودید!
بچه ها بزرگ شوند
آرزو میکنم مریض نشوی
همه باید با یک کتاب دوست بیشتری پیدا کنند،
به مامان و بابا احترام بذار!
اشعار S. Yu
پدر فراست و دختر برفی می روند، بچه ها با آنها خداحافظی می کنند و سالن را به موسیقی ترک می کنند.
سناریوی تعطیلات سال نو
"ماجراهای پینوکیو"
برای کودکان در سنین پیش دبستانی.
شخصیت ها:
فاکس آلیس (بزرگسال)
گربه باسیلیو (بزرگسال)
بابا نوئل (بزرگسال)
دوشیزه برفی
پینوکیو
مالوینا
کاراباس باراباس
تورتیلا
پری فشفشه
بابا نوئل های کوچک
ویژگی های:
یک کلید طلایی، یک صندوقچه با هدایا، ستون هایی برای رقص پری ها، بیل هایی برای رقصیدن بابا نوئل های کوچک.
منظره:
صندلی دریاچه ای کوچک و تورتیلا.
بچه ها در ورودی اتاق موسیقی می ایستند، رهبر به سمت درخت کریسمس می رود.
منتهی شدن. البته هر کدام از ما منتظریم
تعطیلات سال نو مبارک.
اما بیشتر از هر چیز دیگری
بچه ها منتظر این تعطیلات هستند.
موسیقی شاد به صدا در می آید، بچه ها وارد سالن می شوند، دور درخت کریسمس می رقصند، شعر می خوانند، یک رقص دور سال نو را رهبری می کنند و می نشینند.
موسیقی آرام در حال پخش است.
منتهی شدن. بی صدا... چی میشنوم؟
یک نفر برای ما می آید اینجا!
Snow Maiden وارد موسیقی می شود.
دوشیزه برفی. دختر برفی
همه منو صدا میزنند.
و روی درخت جشن
بی صبرانه منتظرند.
ارائه کننده. Snow Maiden، خیلی خوب است که به ما آمدی!
ببین، چشمان بچه ها می سوزد،
مهمان ها همه به باغ ما آمدند،
درخت کریسمس اینجاست! اما سوال اینجاست؟
پدربزرگ فراست کجاست!
دوشیزه برفی. از من خواست که به شما بگویم
که خودش به زودی می رسد.
او در حال بارگیری یک گاری هدایا است،
پدربزرگ فراست خوب!
منتهی شدن. اما ما خسته نخواهیم شد
ما جشن را ادامه خواهیم داد.
دوشیزه برفی. حالا دست هایم را می زنم،
پاهایم را میکوبم
به دوست دخترم زنگ میزنم
پری برفی - ترقه.
رقص دختر برفی با پری.
ارائه کننده. دختر برفی! تو راه را تا آستانه ما پوشاندی!
نه راهی برای بابانوئل وجود دارد، نه راهی، نه راهی!
برادران فراست، کمک کنید، همه برف ها را پاک کنید!
رقص بابا نوئل های کوچک.
بابا نوئل (بیرون در). اووو
بیا با هم به فراست فریاد بزنیم
پدربزرگ عزیز، اوه-او-او-اوه
بچه ها تکرار می کنند.
پدر فراست. وای اوه - وای! دارم میام! دارم میام!
بابا نوئل با موسیقی وارد می شود.
من بابا نوئل شاد هستم، مهمان سال نو شما،
بینی خود را از من پنهان نکنید - امروز مهربانم.
دقیقا یادم هست یک سال پیش این بچه ها را دیدم!
سال بدون اینکه متوجه شوم مثل یک ساعت گذشت.
من دوباره در میان شما بچه های عزیز هستم.
سلام بچه ها،
دختران و پسران!
دوشیزه برفی. سلام ددوشکا موروز!
درخت کریسمس ما خیلی زیباست
خیلی ظریف و باریک!
بابا نوئل، اما چرا
آیا بدون چراغ ایستاده است؟
پدر فراست. ما این مشکل را برطرف خواهیم کرد
بیایید همه چراغ ها را بسوزانیم!
بیایید با هم بگوییم: «یک، دو، سه!
درخت کریسمس ما، بسوز!»
بچه ها تکرار می کنند، اما درخت کریسمس روشن نمی شود.
فریاد زدیم فایده ای نداشت
درخت کریسمس ما بیدار نشد!
ارائه کننده. پس یکی جیغ نمیزد!
یک نفر ظاهراً سکوت کرده است!
پدر فراست. بیا، دوباره فریاد بزنیم، بلندتر، سرگرم کننده تر!
فرزندان. یک دو سه! درخت کریسمس بدرخش! (درخت کریسمس روشن می شود).
ارائه کننده. به سرعت همه در یک دایره بلند می شوند،
با هم یک آهنگ بخوان!
رقص گرد "بابا نوئل"
دوشیزه برفی. پدربزرگ فراست عزیز!
هدیه ای آوردی؟
پدر فراست. خوب، در مورد آن چیست؟ من برای تو هستم
من برای همه هدیه دارم.
آن را در یک سینه نقاشی شده قرار دهید
با کلید طلایی بستم.
برای تحویل قفسه سینه به موقع
بدون اینکه پاهایش را حفظ کند عجله می کند،
سه اسب تندرو
صدای جیرجیر سورتمه از قبل شنیده می شود.
ارائه کننده. چه کسی به رساندن صندوق به سالن ما کمک می کند؟
دوشیزه برفی. برادران فراست، بیرون بیایید،
سینه را سریع بیاور!
بچه های یخ زده صندوقی از هدایا را به سالن می آورند.
پدر فراست. متشکرم برادران فراستی!
خوب، دختر برفی، به من کمک کن،
سینه ام را باز کن،
لطفا زود خوشحالم کن
شما به دوستان هدیه می دهید!
دوشیزه برفی. اوه بله، یک سینه فوق العاده،
فقط اینجا یک قلعه آویزان است.
چگونه می توانم آن را باز کنم؟
پدر فراست. آه، من پیر شدم، فراموشش کن!
کلید زیر درخت جنگل را فراموش کردم.
منتهی شدن. اندوه اندک فایده ای ندارد،
باهوش ترین اینجا کیه؟
برای کلید! در یک سفر تجاری!
ترکیب رقص "پینوکیو".
بعد از رقص، عروسک ها جلوی درخت صف می کشند و کاراباس براباس پشت درخت پنهان می شود و عطسه می کند.
عروسک ها (یکی یکی با نگاه کردن به اطراف):
ساکت! ساکت! سر و صدا نکن!
ساکت! ساکت! داد و بیداد نکنید!
آرتمون. اگه کاراباس بیاد چی؟
هارلکین. و او اکنون همه را خواهد راند.
مالوینا. کاراباس-باراباس، ما را از دست او نجات ده!
پینوکیو از ترس کاراباس خسته شدم
من می توانم دوستان باور کنید از خودم دفاع کنم.
من بینی بلندی دارم
من به عنوان پسری شجاع در کمد پاپا کارلو بزرگ شدم.
مالوینا. فی، فی، چقدر ناشایست،
همیشه لاف بزن رفیق
خوب، من دارم می لرزم، اعتراف می کنم،
مثل یک برگ درخت صمغ.
پیروت. دوست من، مالوینا عزیز!
با پینوکیو عصبانی نباش.
من حاضرم جانم را بدهم
برای تو بدون کلمات بلند
Karabas (پشت درخت کریسمس). آپچی! (بیرون می آید)
آ! شما اینجا هستید، شیطنت های کوچک من!
کار کردی؟ (آره)
شعر خوانده ای؟ (آره)
به هم یاد دادید؟ (آره)
رقصیدی؟ (آره)
به من نشان بده!
رقص عروسکی "Minuet"
کاراباس. من استاد بزرگ علوم عروسکی هستم،
و برای هر عروسکی بهترین دوست.
اما گاهی اوقات عصبانی می شدم، پس مراقب من باشید!
الان میرم ولی یه ساعت دیگه برمیگردم.
عروسک ها: 1. باور کنید می خواهم با صدای بلند گریه کنم.
2. آه، کاراباس وحشتناک، او ما را اصلا دوست ندارد!
پینوکیو من دوستان برنامه دارم... (عروسک ها به دایره نزدیک می شوند)
بابا نوئل من را به عنوان یک پیام رسان فرستاد،
تا بتوانم کلید طلایی را پیدا کنم.
ما باید از کاراباس دور شویم
و پیدا کردن کلید طلایی سریعتر است.
مالوینا. و کجا به دنبال او خواهیم بود؟
پیروت. افسانه را به یاد بیاوریم، افسانه چه می گوید؟
صفحه. کلید تورتیلا در ته حوض است.
Karabas (پشت درخت کریسمس). آپچی!
آرتمون. عجله کنید، دوستان، ما به حوض می رویم،
و همه با هم کلید طلایی را می گیریم! (فرار می کنند).
گربه و روباه ظاهر می شوند.
روباه هر چه آسمان آبی باشد، ما طرفدار دزدی نیستیم.
با هم در میان جنگل ها پرسه می زنیم
و اگر چیزی پیدا کردیم،
ما واقعاً از آنجا عبور نمی کنیم.
گربه به گربه بیچاره باسیلیو بده،
من مریض ترین و ناراضی ترین گربه ی دنیا هستم که سرما خورده ام.
روباه به گربه فقیر باسیلیو بده!
عروسک ها بیرون می زنند و می رقصند.
روباه آه...مردم عروسک کوچولو!
چرا خانه را ترک کردی؟
همه. ما نمی خواستیم پیدا شویم.
گربه و چه کسی به دنبال شما خواهد بود؟
پینوکیو دوستان ما باید سکوت کنیم
و این زوج حیله گر هستند...
آرتمون. بذار حواسشون رو پرت کنم (خطاب به گربه و روباه)
ما فقط برای پیاده روی بیرون رفتیم
برای تحسین طبیعت و آسمان.
و هوای تازه نفس بکش
لذت ببرید، بازی کنید.
روباه بیا بریم، باسیلیو، دوست من،
ما وقت نداریم باهاشون چت کنیم
گربه چیزهای جدی در انتظار ما است
بریم زیبایی من (آنها کنار می روند و زمزمه می کنند).
روباه عروسک ها به دلیلی فرار کردند،
اونجا کارشون چیه؟
گربه بریم دنبالشون
اگر چیز خوشمزه ای پیدا کنیم چه می شود!
پینوکیو بنابراین، تورتیلا در آنجا زندگی می کند (با دست خود به جهت اشاره می کند)
مسیری به آنجا منتهی می شود. (عروسک ها فرار می کنند.)
تغییر منظره: یک دریاچه کوچک در مقابل درخت و یک صندلی برای تورتیلا قرار داده شده است. تورتیلا به آرامی با موسیقی بیرون می آید و روی صندلی می نشیند. قورباغه ها به دنبال او می پرند.
رقص قورباغه ها.
تورتیلا. بی حوصله و غمگینم بهت میگم
ترانه ای در این باره می خوانم، آه می کشم.
چقدر می توان در باتلاق نشست؟
و فقط به قورباغه ها نگاه کن
کلید طلایی را نزد خودم نگه می دارم
به دلایلی دوستانش او را دنبال نمی کنند.
من فقط کلید طلایی را به آنها می سپارم،
تا شخص دیگری آن را به دست او نگیرد.
عروسک ها، دست در دست هم می دوند و در اطراف تورتیلا می ایستند.
پینوکیو سلام، خاله تورتیلا، من پینوکیوی شاد هستم.
من به عنوان قاصد برای کلید طلایی نزد شما فرستاده شدم.
تورتیلا. من خیلی وقته منتظرت بودم و کلید رو محکم نگه داشتم.
کلید را در می آورد و نشان می دهد.
قورباغه ها: 1. عمه تورتیلا می داند
همه چیز همیشه در مورد ماست!
دوستی قوی متحد شد
همه کسانی که الان اینجا هستند.
2. پس به سالن فوق العاده عجله کنید،
سرگرمی وجود دارد، خنده.
کارهای جالبی برای انجام دادن وجود خواهد داشت
چیزهای زیادی در آن برای همه وجود دارد.
تورتیلا. آغوش افراد مهربان و مهربان در آغوش خواهی گرفت،
این کلید جادویی من است، و ادامه دهید، جسور باشید.
عروسک ها (فرار). متشکرم!
پینوکیو تنها در حالی که کلیدی در دست دارد به درخت باز می گردد.
پینوکیو اینجا کلید طلایی است،
بالاخره حالا او مال من است.
گربه و روباه ظاهر می شوند.
روباه پینوکیوی محبوب ما، ما تو را مانند یک پسر دوست داریم.
تو برای ما خیلی عزیزی!
چه چیزی را پشت سر خود پنهان کرده اید؟
پینوکیو اگر خیلی علاقه دارید،
من کلید را از جنگل می آورم.
فقط این راز من است
گربه و روباه. ما به کسی نمی گوییم، نه!
پینوکیو من باید این کلید را بدهم.
گربه ما برای شما بسیار خوشحالیم!
اما ما به شما توصیه هایی می کنیم:
تنها یک کلید وجود دارد - هیچ نکته ای در آن وجود ندارد!
روباه و آن را روی درخت کریسمس آویزان کنید،
و صبح روی تمام سوزن ها
بدون مشکل خواهید دید
صد کلید - وای!
پینوکیو صد کلید؟ وای!
من کلید را اینجا می گذارم. (آن را به درخت کریسمس آویزان می کند).
گربه تا صبح
وقت آن است که شما استراحت کنید. (آنها پینوکیو را می برند و برمی گردند.)
روباه اینجاست، کلید طلایی!
خوب، سینه، حالا تو مال منی.
تمام هدایا را تا خرده نان می خورم.
گربه هی لیزا! من را هم کمی رها کن
آنها سعی می کنند صندوق را باز کنند و بابانوئل بی سر و صدا از پشت درخت نزدیک می شود.
پدر فراست. ای ولگردهای دزد! چه شرم آور،
دزدیدن هدیه از کودکان
حتی اگر تعطیلات اینجاست، باید دید
تو را بدون دم و بدون گوش بگذار.
روباه دمش را می گیرد و گربه گوش هایش را می گیرد و به طرفی فرار می کند.
روباه گم شدیم، گم شدیم!
و هدایا دزدیده نشدند!
گربه کاری انجام نشد
روباه بیایید بخواهیم به درخت کریسمس برویم.
آنها به بابا نوئل نزدیک می شوند.
گربه ما خیلی بد نیستیم - ما دزدان جنگل هستیم!
پدر فراست. خوب، بچه ها آیا آنها را ببخشیم؟
پدر فراست. اما در روز سال نو
همه مردم باید خوش بگذرانند. (خطاب به روباه و گربه)
آیا بازی ها را می شناسید؟ برای سرگرم کردن بچه ها چه می کنید؟
روباه من فقط در حال حاضر یک بازی سرگرم کننده برای شما دارم.
بیایید در این روزهای زمستان یک مسابقه اجرا کنیم.
چه کسی از ترس نمی لرزد؟ چه کسی با من می دود؟
بازی "چه کسی سریعتر است؟"
بچه ها دور درخت کریسمس می دوند، اما روباه همیشه فریب می دهد.
منتهی شدن. ای روباه حیله گر، این کار خوب نیست!
همه بچه ها خودشان را سخت کردند، در تابستان ورزش کردند،
اگر صادقانه می دویدی از کسی سبقت نمی گرفتی.
پدر فراست. خوب، و تو، باسیلیو، چه بازی هایی بلدی؟
گربه من هیچ بازی بلد نیستم
اما من آهنگ می خوانم.
دوشیزه برفی. همه ما آهنگ شما را می شناسیم
"Kiss-Kiss-Meow" بیایید با هم بخوانیم!
آهنگ "خر"
گربه من هنوز می خواهم برقصم
توانایی خود را نشان دهید.
پدر فراست. خوب، کمی خوش بگذران، گربه سیاه
ما اینجا تعطیلات داریم - سال نو!
رقص "گربه سیاه".
پدر فراست. آیا از رقصیدن خسته شده اید؟
زمان دریافت هدیه است.
سینه من از انتظار کاملا خسته شده است،
بیا، سریع در را باز کن!
همه برای سال نو
او امروز منتظر هدیه اش است.
منتهی شدن. الان قراره موزیک کی پخش بشه؟
او آن هدیه را دریافت می کند.
پدر فراست.
1. هی، پری با دختر برفی، پرواز کن
و هدایایی دریافت خواهید کرد!
2. جایی عروسک هایی از یک افسانه وجود داشت،
آیا هدایا را فراموش کرده اید؟
3. قورباغه های کوچک را به سمت من بپر،
و خاله تورتیلا را بیاور.
4. برادر فراست بیرون بیاید
و هدایایی دریافت خواهید کرد.
5. کسانی که لباس های روشن دارند، اینجا هدایای شما هستند!
کودکان به نوبت هدایایی دریافت می کنند.
پدر فراست. به همه هدیه دادم،
و کارناوال تمام شد!
به جنگل انبوه برمی گردم،
منتظر سال آینده باشید!
روباه دوستان و دوست دخترهای شادتر،
طوری که همه اطرافیان با هم بخندند.
گربه او برای بچه ها آرزوی سلامتی و شادی دارد
دوست تابی شما یک گربه سبیل است.
پدر فراست. و برای اینکه از یخبندان نترسید،
ما زیاد اسکی و سورتمه سواری کردیم.
منتهی شدن. آرزو می کنم موفق شوی،
خنده های شادتر و بلندتر!
سناریوی جشن سال نو "ماجراجویی سال نو پینوکیو"
شخصیت ها
بزرگسالان: پدر فراست، دوشیزه برفی، پینوکیو، مالوینا، کاراباس باراباس، مجری.
منتهی شدن: ظهر بخیر بچه ها و مهمانان عزیز.
بچه ها، یولکا، اینجا می آید
برای تعطیلات به مهد کودک ما بیایید
چراغ ها، اسباب بازی های زیادی وجود دارد ...
چقدر لباسش زیباست
سال نو مبارک!
اجازه دهید سرگرمی به شما برسد!
برای شما آرزوی خوشبختی و شادی دارم
همه بچه ها و مهمانان!
بوراتینو با یک کلید در دست خارج می شود.
پینوکیو:
سلام! سال نو مبارک! من یک شخصیت افسانه ای بسیار مهربان هستم، من عاشق پاپا کارلوم هستم و معتقدم که برای شادی مردم خلق شده ام. تورتیلا لاک پشت مهربان این کلید را به من داد. این کلید ساده نیست، بلکه طلایی و جادویی است! او به من گفت که این کلید معجزه می کند، اما فقط در دستان خوب!...
…اما به دلایلی دوستم مالوینا را نمی بینم. من می روم دنبالش، و اجازه می دهم کلید فعلا روی درخت کریسمس آویزان شود. (به موسیقی می رود)
منتهی شدن: بچه ها ما الان از یک افسانه دیدن کردیم ... آیا این قهرمان را می شناسید؟ چه اتفاقی در روز سال نو نمی افتد؟!! خوب ... بیایید تعطیلات خود را ادامه دهیم! آخه کی اومد پیش ما؟...
معلوم می شود
کاراباس باراباس : پرش، پرش. من در سرما یخ زده ام. دنبال درخت تنومندی می گردم که قطع کنم و آتش بزنم تا گرم شود. در باره! اینجا درخت است...بزرگ، کرکی. هیزم زیاد خواهد بود!
منتهی شدن: صبر کن کاراباس، ببین، این درخت سال نو است. بالاخره امروز سال نو است.
کاراباس باراباس (دستش را تکان می دهد) ای کلید طلایی! (دندان هایش را آزمایش می کند) تقریباً شبیه پینوکیو! این پسر چوبی احتمالاً آن را اینجا گذاشته است. دقیقا! پینوکیو! یه جورایی به نظرم میاد که یه جایی نزدیکه!!!
ورود بوراتینو و مالوینا به موسیقی.
پینوکیو:
دوستم مالوینا، دختری با موهای آبی را به تعطیلات دعوت کردم.
مالوینا:
نیازی به معرفی ندارم
ما از بازی کردن لذت خواهیم برد!
در شب سال نو، همه راز را می دانند،
قهرمانان افسانه زنده می شوند!
سال نو را به همه تبریک می گویم
باشد که سرگرمی به شما برسد
برای شما آرزوی خوشبختی و شادی دارم
همه بچه ها، همه مهمان ها.
پینوکیو:
مالوینا، به کلیدی که تورتیلا به من داد نگاه کن. من آن را روی درخت کریسمس آویزان کردم ... (به چند شاخه به اطراف نگاه می کند، کلید را پیدا نمی کند).
کاراباس باراباس - ها-ها-ها! آیا به دنبال کلید هستید؟ اینجا من آن را دارم! اما من آن را به شما نمی دهم! من به آن نیاز خواهم داشت! چی، آیا واقعا به او نیاز داری؟
مالوینا:
البته لازمش داری، اون چه جور پینوکیوییه که کلید طلایی نداره؟!
کاراباس باراباس - من آن را همینطور رها نمی کنم!
منتهی شدن:
برای دادن کلید به پینوکیو چه باید کرد؟
کاراباس باراباس: خب....یه جوری سرگرمم کن!
منتهی شدن:
خوب! به ما در یک رقص گرد بپیوندید!
رقص عمومی (کل گروه می رقصند)
(بعد از رقص، بچه ها می نشینند، پینوکیو و مالوینا و K.B کنار درخت کریسمس می مانند)
مالوینا: بچه ها بیایید با شما بازی کنیم.
بازی در حال انجام است
کاراباس باراباس :
خوب رقصیدیم بازی کردیم و چی؟! آیا شعری در مورد سال نو می دانید؟
ارائه کننده:
چطور این را نمی دانند؟! بچه ها بیایید ثابت کنیم که می توانیم شعر بگوییم...
بچه ها: (به وسط سالن بروید، جلوی درخت کریسمس بایستید)
شعر
کاراباس باراباس : باشه باشه....شعر زیاد بلدی! کلیدت را بگیر!
(پینوکیو و مالوینا کلید را می گیرند)
ارائه کننده:
و آیا می دانید،کاراباس باراباس، کی به زودی به اینجا می آید؟
کاراباس باراباس : سازمان بهداشت جهانی؟
ارائه کننده:
حدس بزنید: چه کسی پیش ما خواهد آمد؟
پدربزرگ با ریش در دنیا زندگی می کند،
مدت زیادی است که چای داغ ننوشیده است!
فرزندان:
پدر فراست!
ارائه کننده:
بچه ها، پدربزرگ فراست سرما و برف را خیلی دوست دارد. برای اینکه او سریع بیاید، باید مسیر را با برف بپاشید! (بچه ها دانه های برف را با موسیقی پخش می کنند)
منتهی شدن:
باید به بابابزرگ زنگ بزنم
وقت آن است که سال نو را جشن بگیریم!
مالوینا:
من هم اضافه می کنم
همه شما را دوست دارم، دوستان!
هیچ باغی بهتر از این در دنیا وجود ندارد،
چقدر امروز با همه خوشحالم!
بیایید بابا نوئل را صدا کنیم
بیایید از روشن کردن درخت کریسمس لذت ببریم!
بیایید با هم در یک رقص گرد بایستیم،
سال نو به ما می رسد!
پینوکیو:
بابا نوئل بیا بیرون
به بچه ها تعطیلات بدهید!
(بچه ها پدر فراست و اسنو میدن را صدا می کنند)
خروج بابا نوئل.
پدر فراست:
ای-هی هی!
سال نو مبارک! من اینجام!
سلام دوستان من!
من بابا نوئل واقعی هستم، خبر آوردم
که سال نو در راه است و به زودی در آستانه در خواهد بود!
آیا منتظر معجزه هستید؟ معجزه ای رخ خواهد داد! از این گذشته ، بابا نوئل فراموش نخواهد کرد:
هدیه ای به همه داده شد که با دقت در یک کیسه قرار داده شد.
گره خورده، بسته بندی شده روشن، زیرا همه اکنون منتظر یک هدیه هستند،
معجزه ها و افسانه ها برای ژانویه، و من همه اینها را خواهم داد!
دوشیزه برفی.
سلام بچه ها:
هم دختر و هم پسر!
سلام مهمانان عزیز!
من اسمم اسنگوروچکا،
من از گرما خیلی میترسم
سال نو مبارک.
برای شما آرزوی خوشبختی و شادی دارم.
ارائه دهنده: D فراست کوچک! اما درخت کریسمس ما روشن نیست!
پدر فراست : ترسناک نیست! حالا همه چیز را درست می کنیم!
روشن شو، ستاره جادویی!
همه بچه ها را خوشحال کنید!
بگذارید در تعطیلات به صدا درآید
خنده های شاد و زنگ دار!
(درخت کریسمس روشن می شود)
پدر فراست: آهای مهدکودک ها
به رقص گرد بپیوندید!
(بچه ها روی صندلی می نشینند)
پدر فراست:
اوه و مردمی که جمع شده بودند باهوش بودند...حتی دلم گرم شد!
و حالا، شیطنت
شعرخوانی انفرادی (3-4)
دوشیزه برفی.
حالا می خواهم بدانم: دوست داری بازی کنی؟
فرزندان. آره!
دوشیزه برفی.
خوب، سپس دایره را گسترده تر کنید، بیایید شروع کنیم: سه، چهار.
فقط کمکم کن بعد از من تکرار کن (یک بازی)
پدر فراست. شما مردم باهوشی هستید، واقعا،
همه ذوق زده شدند.
خوب، به نظر می رسد که اکنون زمان آن فرا رسیده است
بچه ها بهتون غذا بده
کیفم رو دیدی؟
مالوینا:
پدر فراست! منتظرت بودیم...
ما در مورد هدیه خواب دیدیم.
کاراباس باراباس : چی شد بابابزرگ
پدر فراست. به یاد دارم که یک کیسه هدیه زیر درخت گذاشتم، اما نتوانستم آن را پیدا کنم. دوستان کمک کنید
پینوکیو: نگران نباش پدربزرگ من کمک خواهم کرد!
حالا هدایا رو پیدا میکنم
همه قهرمانان به دنبال هدیه هستند.
پینوکیو خب ما پیداش کردیم!
بابا نوئل، آن را دریافت کنید! و با بچه ها رفتار کن!
پدر فراست. ممنون دوستان کمکتون کردند
بابا نوئل هدایایی را بیرون می آورد و بین بچه ها تقسیم می کند.
پدر فراست. بچه ها خیلی خوشحالم
از مهدکودک شما چه بازدیدی داشتید،
برای شما سالی سرشار از شادی آرزو می کنم
شما مردم بسیار خوبی هستید.
دوشیزه برفی. ما را فراموش نکنید دوستان
و بیشتر به خاطر بسپارید
کاراباس باراباس : حالا وقت خداحافظی است،
باید ازت جدا بشم
پینوکیو: دوستان عزیز، با تشکر از شما برای شب!
تا یک دیدار شاد و شاد جدید!
مالوینا: با تشکر از همه برای سرگرمی!
برای همه شما سالهای طولانی آرزو می کنم.
همگی سلامت باشید
باشد که خوشبختی در انتظار شما باشد،
انشالله که شاد و سرحال باشی
سال نو خواهد بود!
ارائه کننده . تعطیلات ما تمام شد،
و سال تمام شد
جدید - ایشالا که سالم باشی
شادی را به ارمغان خواهد آورد!
ترانه " سال نو مبارک »
سناریوی برای کودکان "ماجراجویی سال نو پینوکیو"
یک درخت کریسمس در سالن وجود دارد، گلدسته ها در آن گنجانده نشده است و یک قلعه عظیم روی آن آویزان است. موسیقی شاد پخش می شود، کودکان دور درخت کریسمس جمع می شوند.
1 reb :
افسانه های دوران کودکی معجزه است
آنها برای همیشه با ما می مانند.
دل را پر از محبت و گرمی کن،
واردافسانه های کودکی در هر خانه .
2 reb :
که درافسانه دریا با ماهی طلایی،
چرنومور با ریش بلند.
و در خانه بلورین جلوی همه
یک سنجاب طلایی یک مهره را می جود.
3 reb :
افسانه های پریان - این نور چشمان توست،
افسانه های پریان - مهربانی در همه دلها.
زندگی اگر ناگهانی روشن تر می شود
به ما باز خواهد گشتافسانه - دوست دوران کودکی !
4 reb :
و حالا
ما به شما نشان خواهیم دادما برای شما یک افسانه داریم .
در مورد یک پسر شیطون
همچین ناز
5 reb :
چند ماجراجویی وجود خواهد داشت؟
شما می توانید برای مدت طولانی حدس بزنید،
اما زمان شروع است.
(خوانندگان پشت پرده می روند.
برای موسیقی، بچه ها - عروسک ها به داخل سالن می روند، به شکل شطرنجی می ایستند.)
هارلکین:
نجار جوزپه بینی آبی
یک روز چوبی به خانه آورد.
جوزپه:
شروع کردم به ساختن چیزی
لگ شروع به صحبت کرد.
آرتمون:
چه کسی در آن گزارش صحبت کرد؟
جوزپه چه کسی را ساخته است؟
عروسک ها در گروه کر -BU-RA-TI-NO !
به موسیقی متن یک آهنگ« پینوکیو » به داخل سالن می دودپینوکیو ، در میان عروسک های مرکز می ایستد و آواز می خواند و عروسک ها می رقصند.
"آهنگ پینوکیو"چه کسی با داستان خوب وارد خانه می شود؟
همه از دوران کودکی با چه کسانی آشنا هستند؟
کسی که دانشمند نیست، شاعر نیست،
و او تمام جهان را فتح کرد،
کسی که همه جا شناخته شده است
بگو اسمش چیه؟
بو! Ra! Ti! ولی!
پینوکیو!
روی سرش کلاهی است،
اما دشمن فریب خواهد خورد
او بینی خود را به شرورها نشان خواهد داد،
و دوستانت را بخندان تا زمانی که گریه کنند،
او خیلی زود اینجا خواهد آمد
بگو اسمش چیه؟
بو! Ra! Ti! ولی!
پینوکیو!
او توسط شایعات مردم احاطه شده است،
او یک اسباب بازی نیست - او زنده است!
کلید خوشبختی در دستان اوست
و به همین دلیل است که او بسیار خوش شانس است
همه آهنگ ها در مورد او خوانده می شود،
بگو اسمش چیه؟
بو! Ra! Ti! ولی!
پینوکیو!
پینوکیو!
پینوکیو!
پینوکیو:
- سلام دوستان، سلام دوستان، همه شما من را می شناسید.
بله، پینوکیو من هستم و افسانه شروع می شود! (همه قهرمانان فرار می کنند و فقط پینوکیو باقی می ماند)
(موسیقی افسانه ای به صدا در می آید، کریکت ظاهر می شود و صدای جیرجیرک در میکروفون در پس زمینه موسیقی به گوش می رسد)
کریکت:
- هی، پینوکیو، بیهوده خوش می گذرانی، امروز تعطیلی نخواهد بود، تعطیلات لغو شده است.
پینوکیو:
– هی تو کی هستی
کریکت:
– من کریکت سخنگو هستم، بیش از صد سال است که در این اتاق زندگی می کنم.
پینوکیو:
– من رئیس اینجا هستم، از اینجا برو.
– باشه، من میرم، گرچه از ترک اتاقی که صد سال در آن زندگی کرده ام ناراحتم، اما قبل از رفتن، به توصیه های مفید گوش کن.
پینوکیو:
– من واقعا به راهنمایی جیرجیرک قدیمی نیاز دارم...
کریکت:
متاسفم برات متاسفم پینوکیو...
پینوکیو:
چرا؟
کریکت:
– چون سر چوبی احمقی داری. تعطیلات سال نو لغو می شود.
پینوکیو:
- چرا تعطیلات لغو شده است؟ نه، نه، موافق نیستم، ببینید چند نفر به مهمانی آمدند. از آن لذت ببرید.
کریکت:
- قلعه را می بینی؟ بنابراین تا زمانی که این قفل را با یک کلید طلایی باز نکنید، چراغ های درخت روشن نمی شوند و تعطیلات برگزار نمی شود.
پینوکیو:
- این کلید را از کجا می توانم تهیه کنم؟
کریکت:
- در Karabas-Barabas وحشتناک.
پینوکیو:
- گفتنش آسان است، اما چگونه به او برسیم.
(مالوینا با همراهی یک موسیقی رسمی وارد سالن می شود و به دنبال آن دخترانی با لباس های بلند زیبا وارد سالن می شوند.)
اجرای رقص پولونیز توسط دختران با مالونا
پینوکیو (تقلید می کند)
:
هه هه، خانم های دادگاه، شاید فکر کنید، ها ها ها ها.
مالوینا:
-فی، خجالت بکش پسر، به من اذیت کنی که چقدر بد اخلاقی.
پینوکیو:
- بد اخلاق، اما برای این کار خوب تغذیه شده است. الان میگیرمت (دختران با فریاد از سالن فرار می کنند.)
مالوینا:
- آرتمون، آرتمون، بیا پیش من!
(آرتمون با عجله وارد سالن می شود و پارس می کند)
آرتمون:
- ووف، ووف، ووف، معشوقه به من زنگ می زد؟ کی بهت توهین میکنه، اونه؟ (به طور ناگهانی و واضح صحبت می کند.)
پینوکیو: (قد بلند می ایستد و لکنت دارد)
:
- من، این، من، این، در واقع، فقط شوخی کردم، من، این، من، قصد نداشتم ...
مالوینا:
خوب!
(مالوینا زنگ را به صدا در می آورد.)
درس شروع می شود!
5 قانون مهم را به خاطر بسپارید :
شما نمی توانید دست خود را به مربا ببرید.
کیک ها را به طور کامل قورت دهید.
پاهای خود را زیر میز آویزان کنید.
شما نمی توانید قهوه را روی سفره بریزید.
در وعده صبحانه نمی توان شیطنت کرد.
پینوکیو :
چرا من به خاطر این موضوع مجازات می شوم؟
چرا به این آموزش نیاز دارم؟
(پیرو وارد می شود)
مالوینا:
آرتمون! آرتمون! ببین کی اومده پیش ما!
پینوکیو:
پس او را آموزش دهید.
پیرو:
ای شاعر بی لیاقتی که اجازه اجرای ترانه را می دهد ببخشید. این آهنگ برای شماست.
سرناد پیروت
آخر شب تنها در آسمان
ماه چنان فریبنده می درخشد،
و من دوست دارم آن را از بهشت برات بگیرم
اما چه کار باید بکنم، زیرا شب ها باید بخوابم.
من نیازی به تمشک ندارم
من از گلو درد نمی ترسم،
من اصلا از هیچ چیز نمی ترسم.
اگر فقط مالوینا
اگر فقط مالوینا
اگر فقط مالوینا
او مرا به تنهایی می پرستید.
صبح زود هنگام سحر
خورشید کم ارتفاع از زمین آویزان است،
و من دوست دارم آن را از بهشت برات بگیرم
اما چه کار باید بکنم، زیرا صبح ها سخت است که بیدار شوم.
من نیازی به تمشک ندارم
من از گلو درد نمی ترسم،
من اصلا از هیچ چیز نمی ترسم.
اگر فقط مالوینا
اگر فقط مالوینا
اگر فقط مالوینا
او مرا به تنهایی می پرستید.
پینوکیو:
- تو اینجا بخوان، اما تعطیلی نخواهد بود، درخت روشن نمی شود و سال نو نمی آید، بنابراین ما در سال قدیم زندگی خواهیم کرد. ما کلید نداریم
مالوینا:
-اوه چیکار کنم؟
پیرو:
اوه، چطور ممکن است؟
آرتمون (آرام می کند):
- ووف، می دانم کجا را نگاه کنم، ووف، حس بویایی خوبی دارم. کلید نزد کاراباس-باراباس نگهداری می شود. بیا بریم.
(در این هنگام از طرف دیگر وارد سالن می شوند
فاکس آلیس و گربه باسیلیو با آهنگسازی خودشان.)
چه آسمان آبی...
Sl. B. Okudzhava، موسیقی A. Rybnikov
لپ تو بو دی دوبودای، لپ تو بو دی دوبودای...
لپ به بو دی دوبودا بده، لای لای لای لالالالالالا.
لپ به بو دی دوبودایی، لپ به بو دی دوبودای
پوست پوست پوست لالالاالالالا
تا زمانی که فخرفروشان در دنیا زندگی می کنند،
ما باید سرنوشت خود را تجلیل کنیم!
چه آسمان آبی
ما حامی دزدی نیستیم:
یک لاف زن نیازی به چاقو ندارد،
کمی برای او آواز بخوانید -
و با آن کاری را که می خواهید انجام دهید!
تا زمانی که حریصان اطراف زنده هستند،
ما شانس را رها نمی کنیم.
چه آسمان آبی
ما حامی دزدی نیستیم:
یک مرد حریص به چاقو نیاز ندارد،
یک سکه مس به او نشان دهید -
و با آن کاری را که می خواهید انجام دهید!
تا زمانی که احمق در جهان وجود دارد،
بنابراین، ما می توانیم با فریب زندگی را از بین ببریم.
چه آسمان آبی
ما حامی دزدی نیستیم:
یک احمق به چاقو نیاز ندارد، مثل سه جعبه به او دروغ می گویید -
و با آن کاری را که می خواهید انجام دهید!
چه آسمان آبی
این سه در دنیا زندگی می کنند.
خدا را شکر که پایانی برای آنها وجود ندارد، همانطور که می گویند، جانور می دود -
و مستقیم به شکارچی!
روباه:
- چه آسمان آبی، و ما دو نفر در سالن هستیم،
و هیچ کس از درخت کریسمس در اینجا محافظت نمی کند.
باسیلیو:
- بیا، ما او را پاره می کنیم، سپس اسباب بازی هایش را می فروشیم،
ما پول به دست می آوریم، به یک استراحتگاه می رویم، در آفتاب غرق می شویم، میو!
روباه:
- تو احمقی، می بینی، درخت نمی سوزد، من و تو کلید کاراباس را فروختیم.
- ساکت، یکی داره میاد اینجا، بیا وانمود کنیم که گدا هستیم.
(آنها پنجه خود را دراز می کنند و برای پدر و مادرشان التماس می کنند.)
لیزا و باسالیو:
- خیرین، والدین، می خواهید مقداری پول به ما بدهید؟ ما نه خوردیم و نه آشامیدیم، نه پولی پس انداز کردیم.
بوراتینو با دوستانش وارد سالن می شود.
پینوکیو:
- اینجا چه میکنی؟ من قبلاً شما را در جایی دیده بودم، مگه تو نبودی که به طور اتفاقی روی درخت کریسمس قفل گذاشتی؟
روباه و گربه:
-خب چی میگی ما توانایی اینو نداریم بچه ها مخصوصا پدر و مادرشون رو دوست داریم.
پینوکیو:
-اگه خیلی خوب هستی کمکم کن تا کاراباس-باراباس رو پیدا کنم.
روباه:
- حتی شک نکن، پینوکیو عزیز. با ما بیا.
رقص ملودی "Lanternmen" از فیلم "کلید طلایی یا ماجراهای پینوکیو".
قهرمانان ظهور می کنند:
روباه و گربه همصدا: کا-را-باس-با-را-باس، بیرون بیا، کا-را-باس-با-را-باس، بیا بیرون.
(صدای درام به صدا در می آید. کاراباس با کلید آویزان از گردنش ظاهر می شود)
آهنگ کاراباس
من را پست در نظر بگیرید -
آره! من برای پستی آماده ام!
آه! من برای پستی آماده ام!
وای! من برای پستی آماده ام!
اما اگر فقط در یک نزاع
کاش جسارت کافی داشتم
اما اگر فقط در یک نزاع
کاش جسارت کافی داشتم
کاش جسارت کافی داشتم
کاش جسارت کافی داشتم!
به من میگی زشت؟
آره! من برای چیزهای بد آماده هستم!
آه! من برای چیزهای بد آماده هستم!
وای! من برای چیزهای بد آماده هستم!
اما فقط برای گرفتن همه چیز
برای شادی بزرگ من،
اما فقط برای گرفتن همه چیز
برای شادی بزرگ من،
برای شادی بزرگ من،
به شادی بزرگ شما!
به تحقیر اهمیت نده -
آره! من حاضرم خودم را تحقیر کنم!
آه! من حاضرم خودم را تحقیر کنم!
وای! من حاضرم خودم را تحقیر کنم!
اما اگر فقط برای یک هدف شیرین
فقط کمی نزدیک تر شو،
اما اگر فقط برای یک هدف شیرین
فقط کمی نزدیک تر شو،
فقط کمی نزدیک تر شو،
لااقل کمی نزدیک تر شو!
کاراباس:
- اوه-هو-هو-او-او-اوه، کوچولوها ساکت شده اند، تو می ترسی،
شما این کار را درست انجام می دهید! حالا من رئیس شما هستم، هر وقت بخواهم سال نو می آید. حالا من به جای بابانوئل مال تو هستم! ها ها ها ها!
(روباه و گربه با او موافق هستند و دور او می دوند و به او خدمت می کنند.)
پینوکیو:
کاراباس-باراباس، لطفا کلید طلایی را به من بدهید.
کاراباس :
آه، گوچا! دویدن را متوقف کن!
وقت ناهار من است!
من واقعاً می خواهم غذا بخورم،
من شما را در قابلمه می جوشانم!
پینوکیو:
بیایید کاراباس-باراباس صادقانه با شما بجنگیم. اگر در مسابقه "طناب کشی" برنده شوید، اگر برنده نشوید، کلید را حفظ خواهید کرد.
(کاراباس با روباه و گربه زمزمه می کند و موافقت می کند. پسرها به طور مساوی در تیم استخدام می شوند. کاراباس در یک طرف می ایستد، پینوکیو در طرف دیگر. آنها به فرمان شروع به کشیدن طناب می کنند، روباه و گربه به کاراباس کمک می کنند، اما در آخرین لحظه بابانوئل وارد سالن می شود و به کشیدن تیم بوراتینو کمک می کند.)
بابا نوئل به موسیقی می آید
پدر فراست:
- من فراست هستم.
کاراباس:
- نه، من فراست هستم.
پدر فراست:
- فراست بینی قرمز و ریش بزرگی دارد.
کاراباس:
- ریشم بلنده. روباه و گربه با او موافق هستند.
پدر فراست:
- باشه، چون سردت هست یه چیزی برامون فریز کن.
(کاراباس به صدای موسیقی می دود و سعی می کند بچه ها را باد بزند تا آنها را منجمد کند.)
پدر فراست:
- تو یک فریبکار بزرگی،
حتی با ریش بلند
بلافاصله کلید را برگردانید
خودتان پشت درها ناپدید شوید.
(کاراباس کلید موسیقی را می دهد و با روباه و گربه فرار می کند. بابانوئل کلید را به پینوکیو می دهد تا قفل را باز کند.)
پدر فراست:
- درخت کریسمس، سه بار بچرخید
با چراغ روشن کن،
بیایید بچه ها: یک، دو، سه،
درخت کریسمس ما در حال سوختن است.
(درخت کریسمس روشن می شود و در این زمان موسیقی به صدا در می آید و دختر برفی و دانه های برف در سالن ظاهر می شوند.)
پدر فراست:
- سلام نوه عزیز، میبینم تنها نیستی.
دوشیزه برفی:
- بله، دانه های برف با من آمدند و زمستان شروع به بارش برف کرد.
رقص دانه های برف
پدر فراست:
- کی به من شعر می گوید،
درباره من، در مورد سال نو.
(مسابقه بهترین شعر.)
دوشیزه برفی:
- چه کسی برای من آهنگ خواهد خواند؟
درباره من، در مورد سال نو!
(از هر ۲ تا ۳ آهنگ سال نو استفاده کنید.)
پدر فراست:
- با تو خوب بود
فقط زمان من فرا رسیده است
وقت رفتن است
کودک دیگری منتظر است.
دوشیزه برفی:
- یک سال دیگه برمیگردیم
بیایید در دروازه را بکوبیم،
دوباره سرگرم کننده و دوستانه
بیایید سال نو را با شما جشن بگیریم!
با یکدیگر:
- بیرون برف می بارد
یک کیسه هدیه برای شما
ما برای شما آرزوی خوشبختی و شادی داریم!
سال نو مبارک!