ترجمه سال نو و کریسمس مبارک. تبریک کریسمس و تبریک سال نو مبارک: شعر و نثر زیبا به زبان انگلیسی با ترجمه
روز خوب! اگر ایمیل تنها راه شما برای ارتباط با گیرنده تبریک شماست و یا به دلیل هزینه بالای آن توانایی ارسال پیام پستی را ندارید، تبریک از طریق ایمیل کاملا قابل قبول است. اما فراموش نکنید که حتی در پیام های الکترونیکی بهتر است مخاطب را با نام خطاب کنید. اگر تبریک شما با عبارت "مشتری عزیز!" ("مشتری عزیز!")، ممکن است با "غریبه عزیز!" ("غریبه عزیز!").
آیا آدرس پستی کسانی را دارید که می خواهید به آنها تبریک بگویید و آیا می توانید از پس هزینه های پست برآیید؟ کارت را امضا کن اما هنگام انتخاب کارت پستال، سعی کنید پیش بینی کنید که چه تأثیری بر گیرنده خواهد داشت - برای مثال، کارت پستال هایی با موضوع مذهبی نباید برای یک شریک تجاری ارسال شود.
اگر کارت و پاکت را با دست امضا کنید، به این ترتیب بر احترام ویژه خود برای گیرنده تاکید خواهید کرد.
تبریک به زبان انگلیسی سال نو مبارک 2019
برای شما یک شروع جدید و روشن آرزو می کنم.
امروز یک سفر لذت بخش سال نو داشته باشید.
برای شما آرزوی سعادت و آرامش درونی دارم.
کلیدهای شانس و خوشبختی خود را از دست ندهید!
آرزو میکنم امسال آرزوهاتون برآورده بشه
لحظه های ارزشمند همه جا شما را دنبال می کنند،
خاطرات زیبا همیشه در اطراف شما جاری است.
برایت آرزو می کنم تمام نعمت هایی که یک قلب بتواند بداند!
آرزو می کنم راه جدیدی را با طراوت و روشن آغاز کنید.
ورود به سال نو بسیار سرگرم کننده و داغ است.
آرامش و سربلندی برای شما
کلیدهای خوشبختی را در سرنوشت از دست نده!
باشد که تمام آرزوهای عزیز شما محقق شود
و آنها فقط پر از داستانهای گرانبها هستند،
فقط خاطرات خوب همیشه شما را احاطه کرده اند.
بهترین چیزی که دلت می خواهد!
سال نو را به شما تبریک می گویم.
در اوج دنیا باش عزیزم
زندگیتون پر از شادی باشه
اوقات خوشی داشته باشید و لذت ببرید.
باشد که سال جدید به شما پول بدهد.
زندگیت مثل عسل باشه
انشالله موفق باشی قدم به قدم
مبادا کسی آستان شما را بکشد.
سال نو مبارک.
من می خواهم همیشه در اوج باشم.
بگذارید زندگی پر از سرگرمی باشد
لذت ببرید و لذت ببرید.
بگذار زندگی برایت پول بیاورد.
و او مانند عسل شیرین خواهد بود.
بگذار شانس شانه به شانه راه برود.
آستانه شما محکومیت نمی شناسد!
پیامک تبریک به زبان انگلیسی سال نو مبارک 2019
وقتی تنها هستی،
برایت عشق آرزو میکنم
وقتی پایین هستی،
برای شما شادی آرزو می کنم
وقتی ناراحتی،
برای شما صلح آرزو می کنم
وقتی چیزها خالی به نظر می رسند،
آرزو می کنم امید!
و من هم برای شما آرزو می کنم -
سال خوبی داشته باشید!
وقتی تنها هستی
برایت آرزوی عشق دارم!
وقتی غمگینی،
برای شما شادی آرزو می کنم!
وقتی به دردسر افتاده ای
برایت آرامش آرزو می کنم!
وقتی زندگی خالی است
آرزو می کنم امیدوار باشید!
و همچنین برای شما آرزو می کنم -
سال نو مبارک!
آرزوهای من برای تو،
شروع عالی برای ژانویه،
عشق برای فوریه،
صلح برای مارس،
برای آوریل نگران نباشید،
سرگرمی برای ماه مه،
شادی برای ژوئن تا نوامبر،
شادی برای دسامبر!
2019 خوش شانس و فوق العاده داشته باشید!
آرزوهای من برای شما:
شروع موفقی در ژانویه داشته باشید،
عشق در ماه فوریه
صلح در ماه مارس
زندگی بی دغدغه در فروردین،
سرگرمی در ماه مه
شادی ها از ژوئن تا نوامبر،
دسامبر مبارک!
برای شما سال 2019 شاد و فوق العاده آرزو می کنم!
تبریک جهانی سال نو 2019 به زبان انگلیسی
بهترین آرزوها برای کریسمس مبارک و سال نو مبارک!
بهترین آرزوها برای کریسمس مبارک و سال نو مبارک!
بهترین آرزوها برای صلح و شادی در این فصل تعطیلات و سال جدید با سلامتی، شادی و برکت!
بهترین آرزوها برای صلح و شادی در طول تعطیلات و سلامتی، شادی و کامیابی در سال جدید!
تبریک سال نو 2019 به یک دوست به زبان انگلیسی
در زیبایی فصل،
در شادی روز کریسمس،
انشالله معنی خاصی پیدا کنی
که شادی را برای شما به ارمغان می آورد.
در جذابیت تعطیلات،
در شادی روز کریسمس
می خواهم معنای خاصی پیدا کنم،
که برای شما خوشبختی می آورد!
در شادی های مسالمت آمیز کریسمس،
در ستاره هایی که بالا می درخشند،
در شگفتی فصل،
در هدیه عشق بزرگ خداوند…
در شادی های مسالمت آمیز کریسمس،
در ستاره هایی که بر فراز ما می درخشند
در معجزه فصل تعطیلات،
در هدیه خداوند عشق بزرگ!
تبریک سال نو 2019 به همکاران به زبان انگلیسی
کار کردن با شما در این سال بسیار خوشحال کننده بود. بهترین تعطیلات و سال نو را برای شما آرزو می کنیم!
کار کردن با شما در سال گذشته باعث خوشحالی ما بوده است. ما برای شما یک فصل تعطیلات عالی و یک سال نو مبارک آرزو می کنیم!
صمیمانه ترین تشکر و آرزوهای گرم ما برای فصل تعطیلات و در سراسر سال جدید!
لطفاً قدردانی صمیمانه ما و بهترین آرزوها را برای فصل تعطیلات و سال جدید آینده بپذیرید!
تبریک سال نو 2019 از طرف رئیس به زیردستانش به زبان انگلیسی
من شخصاً از تک تک شما به خاطر تلاش‌های بی‌نظیرتان سپاسگزارم و برای همه سالی پربار و شاد آرزو میکنم. من مشتاقانه منتظر همکاری با شما در 20__ هستم.
من شخصاً از هر یک از شما برای کمک های ارزشمند شما سپاسگزارم و برای هر یک از شما سالی پر از خیر و برکت آرزو می کنم. امیدوارم در 20__ به همکاری با شما ادامه دهم.
من از سهم شما در موفقیت امسال ما قدردانی می کنم. برای شما آرزوی آرامش، شادی و موفقیت در 20__ دارم. سال نو مبارک!
من از سهم شما در موفقیت کلی امسال ما بسیار قدردانی می کنم. برای شما آرزوی آرامش، شادی و تحقق برنامه هایتان در سال 20__ دارم. سال نو مبارک!
تبریک سال نو 2019 به مشتریان به زبان انگلیسی
در این زمان شاد از سال، ما از همکاری با شما سپاسگزاریم. در سالی پر از امید برای شما آرزوی فراوانی، شادی و آرامش داریم. تعطیلات شاد!
در این فصل شاد از سال، از همکاری شما با ما سپاسگزاریم. در سالی پر از امیدهای نو برای شما آرزوی فراوانی، شادی و آرامش داریم. تعطیلات شاد!
از اینکه مشتری ______________ ما هستید متشکریم. (شرکت، آرایشگاه، فروشگاه و ...) در سال 20 در خدمت شما هستیم. در سال جدید برای شما آرزوی صلح، شادی و سلامتی فراوان داریم!
از اینکه مشتری __________ (شرکت، آرایشگاه، فروشگاه و غیره) ما هستید متشکریم. در سال جدید برای شما آرزوی صلح، شادی و سلامتی داریم!
تبریک سال نو 2019 به یک شریک تجاری به زبان انگلیسی
امیدوارم شما و همه همکاران، خانواده و دوستانتان تعطیلات خوبی را پر از شادی و معنا داشته باشید. بهترین آرزوها برای سالی پر از موفقیت!
امیدوارم این تعطیلات برای شما، همه کارکنان، اعضای خانواده و دوستانتان سرشار از شادی و معنای عمیق باشد. با آرزوی بهترین ها و سال جدید موفق!
برای قدردانی گرم از انجمن ما، بهترین آرزوها را برای یک فصل تعطیلات شاد و سال نوی پر از صلح، شادی و موفقیت ابراز می کنیم!
به نشانه قدردانی صمیمانه خود از کار مشترکمان، بهترین آرزوهای خود را برای تعطیلات خوش به شما منتقل می کنیم! باشد که سال جدید پر از صلح، شادی و موفقیت باشد!
در اینجا عباراتی به زبان انگلیسی برای تبریک سال نو و کریسمس مبارک آمده است. از آنها به عنوان "سازنده لگو" استفاده کنید، زیرا متن کامل نامه ها در اینجا آورده نشده است (تا گیرندگان خارجی تبریک شما هنوز نامه دریافت کرده است نه زیر"کپی کربن"). تبریک کریسمس و سال نو به زبان انگلیسی. سلام و برخی چیزهای شخصی را خودتان اضافه کنید، اما در اینجا می توانید تبریک های صحیح و باسواد را به زبان انگلیسی برای کریسمس مبارک و سال نو مبارک بیابید. یکی دو جمله اینجا انتخاب کنید + یک تبریک و تشکر زیبا برای نامه (برای تبریک یا برای هدیه) + امضای صحیح به انگلیسی و تبریک شما به زبان انگلیسی آماده است!بهترین آرزوها برای کریسمس مبارک! در سال جدید برای شما آرزوی خوشبختی و سلامتی دارم!
بهترین آرزوها برای کریسمس مبارک و سال نوی شاد و سلامت!
با آرزوی بهترین ها برای تعطیلات پیش رو.
ما بهترین آرزوهای خود را برای یک فصل تعطیلات مبارک ابراز می کنیم.
بهترین آرزوهای من برای یک فصل تعطیلات مبارک!
بهترین آرزوهای من برای تعطیلات!
تبریک فصل * تعطیلات را تبریک می گویم!
* مرسوم نیست که آمریکایی ها به مسائل پیچیده مذهبی دست بزنند،
به همین دلیل است که آنها کریسمس و سال نو را تبریک می گویند
کشورها در قالب تبریک عمومی در تعطیلات به طور کلی:درود فصل!
که در
با توجه به این واقعیت که بسیاری از ادیان مختلف در جهان وجود دارد - این
شکل پرکاربرد تبریک در تعطیلات مشابه بین
مردم و کشورهای مختلف
امیدوارم سال آینده برای شما صلح، سلامتی عالی، خلق و خوی خوب و رفاه به ارمغان بیاورد!
امیدوارم سال پیش رو برای شما صلح، سلامتی، شادی خوب و رفاه به ارمغان بیاورد!
خیلی خوب بود که کارت کریسمس فرستادی!
بسیار متفکر بود که برای ما تبریک کریسمس بفرستید!
ارسال یک هدیه کریسمس از شما بسیار خوب است!
خیلی به فکر شما بود که برای ما یک هدیه کریسمس بفرستید!
همچنین کریسمس مبارک و سال نو را به شما تبریک می گویم.
همچنین کریسمس مبارک و سال نو را به شما تبریک می گویم.
امیدوارم همگی سلامت باشید و تعطیلات کریسمس و سال نو را سپری کرده باشید.
امیدوارم که حالتون خوب باشه و تعطیلات خوبی رو در کریسمس و تعطیلات مبارک سپری کنید.
من هم برای شما آرزوی شروع سال نو را دارم!
من همچنین برای شما آرزوی شروع خوبی در سال جدید!
یک بار دیگر بهترین آرزوها را برای سال پیش رو دارم.
یک بار دیگر بهترین آرزوها را برای سال جدید پیش رو می فرستم.
امیدوارم قبلاً کارت پستال من را دریافت کرده باشید. میترسم خیلی دیر فرستادمش شاید دیر بشه...)
امیدوارم کارت کریسمس من را گرفته باشید. می ترسم خیلی دیر ارسالش کنم. ممکنه تاخیر داشته باشه...)
از کارت کریسمس شما بسیار سپاسگزارم!
بابت کارت کریسمس بسیار متشکرم!
من هفته آینده به تو فکر خواهم کرد! (روز بعد / ماه آینده)
من در تمام هفته آینده با روحیه شما خواهم بود! (روز / ماه - بر اساس معنی انتخاب کنید)
دوست دارم در این روز در کنار شما و با دوستانتان باشم.
کاش میتونستم اونجا با همه دوستای اطرافت باشم.
مهمانی ما و کل آخر هفته، مثل همیشه، سرگرم کننده بود. از ملاقات با آنها لذت بردم(کسانی که با آنها در مهمانی بودید را در اینجا فهرست کنید)
مهمانی ما و کل آخر هفته مثل همیشه عالی بود. از آشنایی با شما خوشحال شدم (آنها و آن ها اسامی هستند)
خانواده من بهترین درودها را برای شما و خانواده شما ارسال می کنند!
خانواده من بهترین آرزوها را برای شما و خانواده شما می فرستند!
برای شما کریسمس مبارک آرزو می کنم!
برایت کریسمس خوشی را آرزومندم!
در اینجا برای شما آرزوی بازگشت روزهای شاد و کریسمس بسیار لذت بخشی را داریم.
تبریک می گویم و کریسمس را به شما تبریک می گویم.
لطفا بدانید که ما در این شب شاد و شاد با روحیه در کنار شما هستیم.
لطفا بدانید که ما در این شب شاد و شاد با روحیه در کنار شما هستیم.
این روزها شهر بسیار زیباست.
این روزها شهر بسیار زیباست.
شهر من در سلام های این فصل بسیار زیباست.
شهر من در این تعطیلات بسیار زیبا است.
امیدوارم به زودی خبرهایی از تو بشنوم.
امیدوارم به زودی از شما بشنوم.
مانند قبل، اگر می‌خواهید به من بنویسید، از شنیدن صحبت‌های شما و کسب اطلاعات بیشتر در مورد کریسمس بسیار لذت می‌برم. تا آن زمان برای شما یک هفته عالی آرزو می کنم.
مانند قبل، اگر بخواهید به نامه ای به من پاسخ دهید، دوست دارم از شما بشنوم و درباره کریسمس خود بیشتر بدانم. تا آن زمان، هفته خوبی را برای شما آرزو می کنم.
امضایی را به زبان انگلیسی انتخاب کنید که مناسب رابطه شما باشد:
دوست سپاسگزار شما، (دوست سپاسگزار شما)
با سلام و احترام از روسیه (با سلام خوب از روسیه)
دوست شما در روسیه (دوست شما از روسیه)
از روسیه با عشق (از روسیه با عشق)
بهترین آرزوها! (بهترین آرزوها!)
با احترام
با احترام، (با احترام،) -اینگونه می توانید برای یک فرد کمتر آشنا بنویسید، به این معنی -خالصانه،
با احترام، (با احترام،) - این در حال حاضر نزدیک تر است شخص
بهترین ها و با عشق از آن شماست، (با آرزوی بهترین ها و با عشق،)
با عشق، (با عشق،)
با محبت، (با لطافت،)
با عشق مال تو، (دوستت دارم)
مال همه، (همیشه مال شما)
تمام عشق من (با تمام قلبم)
همیشه عشق بورز، (همیشه با عشق،)
بوسه و آغوش، (بوسه، آغوش)
همیشه مال تو، (همیشه مال تو)
با محبت، (تقدیم به شما،)
هزار بار ببوسمت! (هزار بار میبوسم!)
یک میلیون بوسه برای تو عزیزم (یک میلیون بوسه برای تو عزیزم)
به خاطر داشته باشید که انگلیسی زبانان از حروف بزرگ به نشانه احترام و همچنین برای تقویت معنای عبارت استفاده می کنند. این برای افراد غریبه و ناآشنا و برای تبریک برای عزیزان نزدیک نیز مناسب است.
اما اگر آن شخص را ندیده اید، پس نباید از عباراتی با صدای بلند مانند "برای همیشه مال شما" استفاده کنید. اگر در حال حاضر فقط یک عاشق مجازی یا دوست قلم است، بهتر است از آن در امضا استفاده کنید عبارات دوستانه(در متن با رنگ آبی مشخص شده اند)
تعطیلات پر سر و صدا، روشن و شاد نزدیک است - سال نو! همه زبان آموزان انگلیسی با چالش جدیدی روبرو هستند - الف چگونه سال نو را به انگلیسی تبریک بگوییم? در واقع خود عبارات تبریک به زبان انگلیسیتعطیلات مبارک برای سال آینده بسیار ساده است، اما اگر می خواهید دانش خود را به رخ بکشید و یک کارت پستال یا پوستر تبریک به زبان انگلیسی "سال نو 2013" طراحی کنید، شعرها و قافیه های ویژه نیز مفید خواهند بود. متن تبریک به زبان انگلیسی، متشکل از عبارات و آرزوها و نه فقط کلیشه های محاوره ای.
برای دانش آموزان ما - اضافه شده به بخش "ویدئو" - فیلم ها و کارتون های کریسمس و سال نو با زیرنویس انگلیسی برای تماشای تمام خانواده! دانلود درس انگلیسی "کریسمس" ( + )
بنابراین، چگونهیکسان سال نو به انگلیسی مبارکو چطور در سال نو به زبان انگلیسی برای شما آرزوی خوشبختی می کنم? جمله اول و آشنا -
سال نو مبارک! - سال نو مبارک!
می توان آن را در چندین نسخه مختلف بازی کرد، به عنوان مثال:
آرزو میکنم سال خوبی داشته باشی!
بهترین ها در سال جدید!
تبریک سال نو من را قبول کنید. برای شما آرزوی خوشبختی و شادی دارم!
برای شما در سال نو بهترین آرزوها را دارم!
سال نو را تبریک می گویم!
در سال جدید خوب باشید!
ترجمهتبریک سال نو به زبان انگلیسی:
سال نو را به شما/شما تبریک می گویم!
بهترین ها برای سال نو!
لطفا تبریک سال نو مرا بپذیرید. برای شما آرزوی خوشبختی و شادی دارم!
در سال جدید موفق باشید!
سال نو مبارک!
سلامتی در سال جدید!
در کشورهای انگلیسی زبان، جشن کریسمس، که در 25 دسامبر است، نیز کمتر محبوب نیست. این تعطیلات کمتر از سال نو پر سر و صدا و شاد نیست. مرسوم است که این عید را به دیگران، بستگان و دوستان با عبارت کریسمس مبارک تبریک می گویم! - کریسمس مبارک! شما می توانید دوست خود را غافلگیر کنید، و تبریک گفتناو با کریسمس مبارک در انگلیسی!
طبق طالع بینی چینی، سال 2013 سال مار است. در انگلیسی، سال مار خواهد بود.
اگر نیاز به طراحی کارت سال نو به زبان انگلیسی دارید، سوالات زیر به شما کمک می کند: « جدیدسالتبریک می گویم"، "جدیدسالشعر، "جدیدسالآرزوها، "جدیدسالقافیه، "جدیدسالبا درود" "جدیدسالنان تست، "جدیدسالپیامک". همه این عبارات به شما کمک می کند عبارات اصلی را پیدا کنید شعر و قافیه برای تبریک سال نو به زبان انگلیسیدر اینترنت. هنگام ارسال پیامک تبریک سال نو، مناسب است شکلک متنی پدر فراست یا بابا نوئل را درج کنید - *<:-}
مثلا:
با آرزوی سالی سرشار از سلامتی
ثروت، خوشبختی، شانس، گرما...
و بارها از عشق شما عزیزان!
به امید سال نو
تو را با ...
همه چیز زیباست!
سال نو مبارک!
مه هر روز از سال نو
شادی بیاور، شادی
و سورپرایزهای شیرین...
تقدیم به شما و همه عزیزان!
سال نو مبارک!
به همه شنوندگان (دانشجویان) ما تبریک می گویم دروس انگلیسیو بازدیدکنندگان سایت انگلیشگرادسال نو مبارک!!!
تبریک سال نو به زبان انگلیسی راه خوبی برای نشان دادن مهارت های زبانی شماست.
به طور طبیعی، در شلوغی قبل از تعطیلات و جستجوی هدایا، زمانی برای اختراع یک سخنرانی رسمی وجود نخواهد داشت. بنابراین، شما باید از قبل آماده شوید.
تبریک به زبان انگلیسی
معروف ترین عبارات نیازی به ترجمه ندارند، با این حال، خواندن مجدد آنها ضرری ندارد. نه فقط برای خودسازی. در کشورهای اسلاو، برخلاف کشورهای انگلیسی زبان، جشن سال نو در مقیاس بزرگ برگزار می شود، نه کریسمس. به همین دلیل است که تقریباً تمام تبریک های سال نو به زبان انگلیسی می تواند مربوط به کریسمس باشد.
همانطور که قبلاً اشاره شد، تعطیلات مهم در انگلستان کریسمس است. دقیقا
در انگلستان به جادوگری که برای سال نو هدایایی می آورد، پدر کریسمس می گویند.
این رویداد بسیار مورد انتظار کودکان و بزرگسالان است. در آستانه این رویداد، بریتانیایی ها برای هدایایی برای کل خانواده می دوند، کودکان برای کریسمس پدر غذا آماده می کنند - این همان چیزی است که برخلاف پدر فراست یا بابا نوئل، جادوگری که هدایا می آورد در انگلیس نامیده می شود.
در سال 1990، تحت تأثیر روندهای بازاریابی جهانی، در شرکت کوکاکولا، برای کمپین تبلیغاتی نوشیدنی معروف، کت و شلوار پدر کریسمس از سبز به قرمز تغییر یافت.
انگلیسی های کوچک برای پدر کریسمس نامه های آرزو می نویسند و آنها را در شومینه می سوزانند. طبق افسانه، نامه با دود به کریسمس پدر می رسد. در آستانه این تعطیلات، کودکان برای مرد جادویی روی میز خوراکی می گذارند و برای الاغ او باید در ایوان نی باشد.
قرار دادن درخت کریسمس در خانه که نقش آن را درخت کریسمس ایفا می کند، یک سنت تغییر ناپذیر در نظر گرفته می شود. جدای از این، خانه ها با برگ های قدیس و شاخه های دارواش نیز تزئین شده اند. هنگامی که زیر شاخه های دارواش قرار می گیرند، زن و مرد باید ببوسند.
آیا عاشق کریسمس هستید؟
آرهخیر
در اینجا لیست کوچکی از آرزوها و تبریک هایی است که نیازی به حفظ طولانی ندارند:
- سال نو مبارک!
سال نو مبارک!؛ - کریسمس مبارک!
کریسمس مبارک!؛ - 2019 بر شما مبارک!
سال 2019 بر شما مبارک! - با تبریک کریسمس و بهترین آرزوها در سال جدید 2019!
با تبریک کریسمس و بهترین آرزوها برای سال نو 2019! - بهترین آرزوها - سال نو دلپذیر و موفق!
با آرزوی سالی خوب و موفق! - با آرزوی کریسمس مبارک و امیدوارم این جشنواره برای شما شادی و خوشبختی در زندگی شما به ارمغان بیاورد!
برایت کریسمس خوشی را آرزومندم! باشد که این تعطیلات لذت و شادی زیادی به همراه داشته باشد! - باشد که این کریسمس روشن و شاد باشد و سال نو با موفقیت آغاز شود!
باشد که این کریسمس روشن و شاد باشد و سال نو فقط خوشبختی و سعادت باشد.
این عبارات معمولی برای گفتن آسان و دلپذیر است.
جالب هست!سنت های سال نو و کریسمس در انگلستان بسیار جالب و بدیع است. اینکه چگونه مرسوم است سال نو و کریسمس را جشن بگیریم، چه چیزی روی کارت ها نوشته شده است، و موهای اولین مهمان در سال آینده چه رنگی باید باشد، برای خودسازی آموزنده و مفید است.
سال نو مبارک
در بریتانیا، مانند بسیاری از نقاط جهان، شب سال نو در شبی از 31 دسامبر تا 1 ژانویه جشن گرفته می شود. جالب است که تا سال 1725، آغاز سال در روز کریسمس در 25 دسامبر بود.
طبق سنت های ثابت شده، این تعطیلات به با شکوه کریسمس جشن گرفته نمی شود. با این وجود، شور و شوق انتظار برای شب سال نو محو نمی شود، زیرا می توان خلق و خوی کریسمس را طولانی کرد و تنها پس از اشباع کامل از تعطیلات، حالت سرخوشی را در گذشته ترک کرد.
بزرگترین درخت کریسمس در میدان ترافالگار نصب شده است.
برخلاف کریسمس، سال نو یک تعطیلات دموکراتیک و پر سر و صدا است که اغلب در یک جمع پر سر و صدا از دوستان در یک مهمانی یا در یک راهپیمایی سنتی جشن گرفته می شود. در رژه سال نو لندن هنرمندان، شعبده بازان و نوازندگان زیادی حضور دارند که تعداد آنها به ده هزار نفر می رسد. رژه تنها رویداد شهری نیست که در خیابان ها اغلب می توانید نوازندگان، اجراکنندگان نمایش های خیابانی و سرگرمی های مشابه را پیدا کنید.
مرکز همه جشن ها میدان ترافالگار است، جایی که درخت کریسمس شهر یک ماه پیش نصب شد.
سنت مبادله کارت تبریک یا ارسال آرزوها از طریق پست در انگلستان در سال 1794 بوجود آمد و اولین کارت سال نو در سال 1843 در لندن ساخته شد.
چه چیزی از نظر شما مهمتر است؟
پولسلامتی
لیست کوچکی از آرزوها و تبریکات به زبان انگلیسی که برای کارت پستال یا برای هر روز خوب است تا زمانی که دوره تبریک به یکدیگر تمام شود.
کتیبه های مهربانی که می توان در نامه ای به بستگان و دوستان گنجاند:
- خوشبختی، سعادت 'N موفقیت!
خوشبختی، سعادت و موفقیت! - به امید انکه تمام ارزوهایت به حقیقت تبدیل شوند!
به امید انکه تمام ارزوهایت به حقیقت تبدیل شوند! - کریسمس شاد و روشن!
کریسمس روشن و شادی داشته باشید! - گرم ترین آرزوها برای کریسمس!
گرم ترین آرزوها برای کریسمس! - باشد که اقیانوسی از خوشبختی داشته باشید!
برای شما دریای خوشبختی آرزو می کنم! - در اینجا همه شادی های فصل را برای شما آرزو می کنم. کریسمس را به شما و خانواده تان تبریک می گویم!
برای شما آرزو می کنم تمام شادی هایی را که زمستان می تواند به ارمغان بیاورد! کریسمس مبارک! - بگذارید این فصل تعطیلات شما را با صلح، شادی و یک سلام خوب روشن کند! کریسمس مبارک و سال نو مبارک!
باشد که این تعطیلات پر از صلح، شادی و سرگرمی باشد! کریسمس مبارک و سال نو مبارک!
اینگونه می توانید بدون مزاحمت، به سادگی و با تمام وجود سال آینده را به اطرافیان خود تبریک بگویید. نکته اصلی این است که صادقانه صحبت کنید یا بنویسید، زیرا تعطیلات این را ترویج می کند.
سنت های سال نو و کریسمس در بریتانیای کبیر.
همزمان با صدای زنگ های بیگ بن، زنگ های اصلی کشور، سال نو آغاز می شود. در انگلستان مرسوم است که سال قدیم را با باز کردن پنجره ها بیرون می دهند و سال جدید را با باز کردن درها می گذارند.
آنها می گویند که اگر اولین مهمان یک مرد جوان با موهای تیره باشد، امسال برای کل خانواده موفق خواهد بود. لذا مشتاقانه منتظر چنین مهمانانی هستیم.
توجه داشته باشید!بازدید کننده باید مقداری زغال و یک مشت نمک و نان به نشانه ثروت و رفاه همراه خود بیاورد. زغال سنگ به داخل شومینه می ریزند و پس از آن به یکدیگر تبریک می گویند و از کسی که به خانه رونق می دهد با بوقلمون سنتی پذیرایی می شود و مشت می زند.
کریسمس مبارک
کریسمس انگلیسی بیش از هر چیز یک رویداد خانوادگی است. در یک حلقه نزدیک از نزدیکترین افراد در یک میز با شکوه خاصی جشن گرفته می شود. بوقلمون پخته شده پر شده با زغال اخته یا انگور فرنگی و پودینگ خانوادگی از غذاهای ضروری تعطیلات محسوب می شوند. همه اعضای خانواده در تهیه آن شرکت می کنند. یک سنت خوب وجود دارد که یک سکه نقره به مخلوط پودینگ اضافه می کنند و کسی که آن را پیدا کند مطمئناً برای سال آینده خوش شانس خواهد بود.
سنت تزئین درخت کریسمس در انگلستان توسط شاهزاده آلبرت معرفی شد.
از آنجایی که کریسمس یک تعطیلات خانوادگی است، کل خانواده نیز در روند تزئین درخت شرکت می کنند.
سنت تزیین خانه با درخت کریسمس (ترجمه به انگلیسی شبیه درخت کریسمس است) توسط شاهزاده آلبرت، شوهر ملکه ویکتوریا آینده، به استفاده بریتانیایی ها معرفی شد. شاهزاده آلبرت، آلمانی الاصل، این فرض را داشت که چنین سنتی برای بریتانیایی ها جذاب خواهد بود.
نه تنها درخت موجود در خانه نماد تعطیلات است، بلکه خانه با هولی، پیچک و دارواش و گلدسته های برقی چند رنگ با قلوه براق تزئین شده است.
بسیاری از ساختمان ها و خیابان ها با چراغ های کریسمس تزئین شده اند. در میان تمام کشورهای انگلیسی زبان، تزئین شده ترین خیابان در لندن - خیابان آکسفورد است. هر سال این لین رنگارنگ تر و جالب تر تزئین می شود و هزاران گردشگر برای تماشای افتتاحیه تشریفاتی به آنجا می آیند.
پس از خوردن بوقلمون کریسمس، تمام تبریک های سال نو می گذرد و تنها خاطرات گرمی که روی کارت ها ثبت شده اند باقی می مانند.
کارت پستال به زبان انگلیسی
اولین کارت سال نو توسط هنرمند انگلیسی دابسون در سال 1794 ساخته شد. این ورقه کوچک صحنه ای از خانواده را در نزدیکی درخت کریسمس به تصویر می کشد. دوست کارت را دوست داشت و سال بعد دابسون چندین کارت آینده را چاپ کرد.
در بریتانیای کبیر، سال نو را به بزرگی کریسمس جشن نمی گیرند.
این ایده توسط صنعتگران انتخاب شد و از دهه 1860 کارت پستال ها در مقادیر زیادی چاپ شدند. و در سال 1862، اولین سری از کارت های کریسمس فورا فروخته شد. تا سال 1880، کارت های تبریک به ویژه محبوب شده بودند، تخمین زده می شد که بیش از 11.5 میلیون نسخه از طریق اداره پست ارسال می شد.
گزیده ای برای کسانی که نمی خواهند با یک عبارت، تبریک سال نو به زبان انگلیسی در آیه، کنار بیایند:
خط پایین
توجه و تبریک همیشه خوب است. شب سال نو و کریسمس تعطیلاتی هستند که به هر شکلی بر همه تأثیر می گذارد، مهم است که این رویداد را با افراد واقعاً نزدیک جشن بگیرید.
اما به طور کلی بهترین تبریک سال نو به زبان انگلیسی آنهایی است که از صمیم قلب گفته می شود. با تردید، اما صمیمانه و خندان. اما هیچ کس هدایا را لغو نکرد.
آیا می خواهید انگلیسی را روان صحبت کنید، بخوانید، بنویسید و بفهمید؟ سپس ما خوشحالیم که دروس انفرادی را با یک معلم حرفه ای از طریق اسکایپ به شما ارائه دهیم. ما یک دوره جهانی ایجاد کرده ایم “” برای اینکه در پایان دوره بتوانید در ارتباط شفاهی و کتبی با خارجی ها، همکاران کاری و دوستان خود احساس اطمینان کنید، برای کسب اطلاعات بیشتر روی لینک بالا کلیک کنید و در یک درس آزمایشی رایگان ثبت نام کنید.
فوراً به خاطر داشته باشید که در غرب، جشن سال نو به اندازه اینجا مهم نیست، با این حال، کاتولیک ها، پروتستان ها و آمریکایی ها و اروپایی ها نیز سزاوار آرزوهای صمیمانه برای سال نو هستند)))
چگونه خودتان تبریک سال نو را به زبان انگلیسی بنویسید
آرزوی تو... آرزوی تو...
به عنوان یک قاعده، ما نه تنها می خواهیم به یک فرد تبریک بگوییم، بلکه برای او آرزوی سلامتی، عشق، موفقیت، ثروت و غیره داریم. بنابراین، عبارت "آرزو میکنم برای تو/تو..."اراده " برایت آرزو میکنم..."و سپس آنچه می خواهیم آرزو کنیم:
- با آرزوی عشق، شادی و خوشبختی!
برای شما عشق، شادی و خوشبختی زیادی آرزو می کنم! - برای شما آرزوی سلامتی و رفاه و بهترین هایی که زندگی می تواند به شما بدهد!
برای شما آرزوی سلامتی، سعادت و هر آنچه که زندگی می تواند به شما بدهد، دارم!
اما به طور کلی، باین آرزوهاست(بهترین آرزوها) جهانی ترین عبارت برای کریسمس و سال نو است.
NB! در آرزوهای "به چه کسی" همیشه حرف اضافه TO وجود دارد، نه برای! بهترین آرزوها برای شما!
ممکن است …بگذار…
آرزوی روسی ما بگذار…به زبان انگلیسی خواهد بود ممکن است...مثلا:
- ممکن است همه شما رویاها بیا درست است، واقعی!
به امید انکه تمام ارزوهایت به حقیقت تبدیل شوند!
به جای امسال می توانید قرار دهید تمام روزهایت(تمام روزهای شما) کریسمس(کریسمس)، سال نو(سال نو) و غیره:
بیایید به چند نمونه دیگر از آنچه می توانیم در سال جدید آرزو کنیم نگاه کنیم. به جای امسال می توانید قرار دهید تمام روزهایت(تمام روزهای شما) کریسمس(کریسمس) سال نو(سال نو) و غیره:
تبریک کوتاه سنتی: |
|
|---|---|
| اصلی | ترجمه |
| سال نو مبارک! | سال نو مبارک! |
| 2016 بر شما مبارک! | سال 2016 بر شما مبارک! |
| با تبریک کریسمس و همه آرزوهای خوب برای سال نو! | کریسمس مبارک و بهترین آرزوها برای سال جدید! |
| باشد که این کریسمس روشن و شاد باشد و سال نو با موفقیت آغاز شود! | باشد که این کریسمس روشن و شاد باشد و سال نو فقط خوشبختی و سعادت را به ارمغان بیاورد! |
| خوشبختی، سعادت 'N موفقیت! | خوشبختی، سعادت و موفقیت! |
| به امید انکه تمام ارزوهایت به حقیقت تبدیل شوند! | به امید انکه تمام ارزوهایت به حقیقت تبدیل شوند! |
| گرم ترین آرزوها برای سال نو! | بهترین آرزوها برای سال جدید! |
| Bright 'N شاد سال نو! | سال نو روشن و شادی داشته باشید! |
| باشد که اقیانوسی از خوشبختی داشته باشید! | دریاهای خوشبختی برای شما! |
تبریک سال نو به دوستان: |
|
| اصلی | ترجمه |
| تو رویاپردازی، و تو موفق هستی باشد که آرزو کنید و به شاهکارهای بزرگتر برسید، با گذشت هر سال بهترین ها برای سال جدید. | شما یک رویاپرداز و یک فرد موفق هستید. پس رویاپردازی کنید و در هر سال بعد شاهکارهای بیشتری را انجام دهید! بهترین ها برای شما در سال جدید! |
| وقتی تنها هستی، برایت آرزوی عشق دارم، وقتی پایین هستی، برای شما آرزوی شادی دارم، وقتی ناراحتی، برات آرزوی آرامش دارم وقتی چیزها خالی به نظر می رسند، آرزو می کنم امید، و من هم برای شما آرزو می کنم سال خوبی داشته باشید!" | وقتی تنها هستی، برایت آرزوی عشق می کنم! وقتی غمگینی، برایت شادی آرزو می کنم! هنگامی که در مشکل هستید، برای شما صلح آرزو می کنم! وقتی به نظر می رسد که وزن ناپدید شده است، آرزو می کنم امید! و همچنین سال نو را به شما تبریک می گویم! |
| بهترین آرزوها را برای دوست عزیزم برای سالی شگفت انگیز در پیش رو دارم! باشد که آفتاب شادی همیشه بالای سر شما بدرخشد! باشد که کبوتر آرامش بر شما آرام گیرد و در خانه شما زندگی کند! باشد که جنگل انبوه عشق در تمام طول سال شما را احاطه کند! باشد که سال نوی خوبی داشته باشید! | بهترین آرزوها را برای دوست عزیزم برای سال شگفت انگیز پیش رو! باشد که درخشش شادی همیشه بر شما بدرخشد! باشد که کبوتر صلح بر شما فرود آید و در خانه شما زندگی کند! باشد که جنگل انبوه عشق در تمام سال شما را احاطه کند! و ممکن است سال جدید فوق العاده باشد! |
| شما خاص هستید، شما منحصر به فرد هستید. باشد که کریسمس شما نیز مانند شما خاص و منحصر به فرد باشد! کریسمس مبارک! | بدانید که شما خاص، منحصر به فرد هستید! باشد که این کریسمس مانند شما خاص و منحصر به فرد باشد! کریسمس مبارک! |
| سال ها می آیند و می روند اما ما دوست خواهیم ماند و هرگز دشمن نباش. بنابراین، قبل از غروب خورشید، من برای شما آرزوی خوشبختی می کنم و سال نو پر برکت. | سال ها می آیند و می روند، اما ما همیشه دوست خواهیم بود و هرگز دشمن! بنابراین، قبل از غروب خورشید، سال نو را به شما تبریک می گویم و بهروزی! |
| با وجود فاصله بین ما من تو را به خودم نزدیک می کنم به دلیل دوستی تو در روح من می درخشی در این سال جدید قلبی پر از عشق و شادی من داشته باشید! | با وجود فاصله ای که بین ما وجود دارد، احساس می کنم شما نزدیک هستید، زیرا دوستی شما روح من را روشن می کند! باشد که قلب شما از عشق و شادی من در سال جدید پر شود! |
| همانطور که دوست شما می دانم چقدر در سال گذشته زحمت کشیدی تمام تلاش شما باشد تبدیل به دستاوردهای بزرگ سال جدید موفقی داشته باشید | به عنوان دوست شما، من می دانم که شما در سال گذشته چقدر زحمت کشیده اید! باشد که تلاش های شما با دستاوردهای بزرگ تاج گذاری شود! سال نو موفقی داشته باشید! |
| من نمی توانم چیزی به شما بگویم که قبلاً نمی دانید چون تو بهترین دوست منی اما دوست دارم تکرار کنم مهم ترین چیز تو دوست فوق العاده ای هستی سال جدید خوبی داشته باشید | من نمی توانم چیزی را به شما بگویم که شما نمی دانید زیرا شما بهترین دوست من هستید، اما دوست دارم بارها و بارها تکرار کنم که شما یک دوست فوق العاده هستید - مهمترین چیز برای من! سال نو شگفت انگیزی داشته باشید! |
تبریک سال نو در آیه: |
|
| اصلی | ترجمه |
| سلامتی برای شما یک ثروت برای شما، و بهترین چیزی که زندگی می تواند به شما بدهد. | سلامتی برای شما ثروت برای شما و تمام بهترین چیزهایی که زندگی می تواند بدهد. |
| ای عزیزم، ترس را فراموش کن، بگذار همه رویاهای تو روشن باشند، هرگز اشک نریز، لطفا بشنو، من می خواهم یک چیز را در گوش شما بگویم و برای شما خیلی آرزو دارم، سال نو مبارک" | عزیزم ترستو فراموش کن! باشد که تمام رویاهای شما روشن باشد! هرگز اشک نریز، لطفا گوش کن - می‌خواهم یک چیز را در گوشت بگویم: شادترین سال نو را برایت آرزو میکنم! |
| باشد که کریسمس شما فوق العاده باشد درست از آغاز انشالله سال خوشی هم پیش بیاد اینها آرزوهایی هستند که از دل می آیند در این تبریک ویژه شما. | باشد که کریسمس شما از همان ابتدا فوق العاده باشد. بگذار سال هم همینطور باشد. این آرزوها از ته دل می آید و مخصوصا برای شما |
تبریک سال نو تجاری: |
|
| اصلی | ترجمه |
| باشد که طعم شیرین موفقیت در سال جدید 2016 زندگی شما را پر کند. | بگذارید طعم شیرین موفقیت در سال جدید 2016 زندگی شما را پر کند! |
| باشد که تمام تلاش های شما با موفقیت و قدردانی عظیم روبرو شود. سال نو مبارک! | باشد که تمام تلاش های شما در این راه با موفقیت و شناخت بزرگ روبرو شود! سال نو مبارک! |
| بگذارید سال نو سالی باشد که در آن سرمشق خوبی برای اطرافیانتان در محل کار باشید. | باشد که سال نو سالی باشد که شما برای همکاران خود الگو باشید. |
| برای موفقیت های دیروز و آینده روشن تر فردا یک نان تست کنید. | بیایید نان نان برای دستاوردهای دیروز و آینده روشن فردا بلند کنیم! |
| ای کاش فردای شما از دیروز و امروز موفق تر، شادتر و موفق تر باشد. | باشد که فردای شما از دیروز و امروز موفق تر، شادتر و موفق تر باشد! |
| باشد که سال نو فرصت های فوق العاده بیشتری برای همکاری با هم برای ما به ارمغان بیاورد. | باشد که سال نو فرصت های شگفت انگیز بیشتری برای همکاری با هم برای ما به ارمغان بیاورد! |
| امیدوارم در این سال صعود از نردبان موفقیت برای شما هموار و بدون موانع باشد. | امیدوارم در سال جدید با هیچ مانعی در مسیر صعود از نردبان موفقیت مواجه نشوید! |
اگر هیچ یک از آرزوهای نوشته شده در بالا مناسب شما نیست، به این سایت نگاهی بیندازید آرزوهای سال نو به زبان انگلیسی - پر از آرزوهای سال نو برای هر موقعیتی و هر شخصی)))
اگر به یک سفر خارج از کشور می روید و زمان بسیار کمی برای آماده شدن دارید، پس ما برای شما. معلمی که برای شما انتخاب شده است، حجم کار و برنامه کلاسی بهینه را ایجاد می کند تا در کوتاه ترین زمان ممکن مهارت های کافی برای برقراری ارتباط آزادانه به زبان انگلیسی در سفر را کسب کنید. این دوره نه تنها هنگام سفر به خارج از کشور به شما کمک می کند - اگر در آینده تصمیم بگیرید زبان انگلیسی را به طور عمیق مطالعه کنید و مهارت های به دست آمده خود را بهبود بخشید، پایه لازم را به دست خواهید آورد.
با آمدن!
زبان های خارجی را از طریق اسکایپ در مدرسه LingvaFlavor یاد بگیرید
شما همچنین ممکن است علاقه مند باشید:
