کاغذ در ژاپن از چه ساخته می شد؟ Washi: کاغذ سنتی ژاپنی که با دست ساخته می شود. مواد برای ساخت واشی
چهار نگین کابینت
«چهار جواهر کابینت» نام محترمی است که به چهار ابزار اصلی استاد سوئیبوکوگا، سومی و خوشنویسی داده اند و در انتخاب و استفاده دقیق از این چهار جواهر توجه ویژه ای شده است.
جواهر بعدی - کاغذیا به زبان ژاپنی "واشی".
تاریخچه تولید کاغذ
اعتقاد بر این بود که کاغذ توسط کای لون در سال 105 پس از میلاد در چین اختراع شده است. او به عنوان مواد اولیه از پوست درخت توت، الیاف شاهدانه و بقایای تورهای ماهیگیری قدیمی استفاده کرد. با این حال، در حین حفاری در استان شمالی چین، کاغذی کشف شد که 200 سال قبل از آن ساخته شده بود.
در عصر تانگ (618 - 907) در استان آنهویی، در شرق چین، از پوست "چوب صندل آبی" برای تولید کاغذ استفاده شد و کاغذ با کیفیت بالا تولید کرد. این کاغذ Senshi، xuanzhi (در چینی)، (senshi 宣纸) نامیده می شد، که نام آن از شهر Xuancheng، جایی که تولید آن در آن واقع شده بود، گرفته شد.
بامبو از اواسط سلسله تانگ در کاغذسازی مورد استفاده قرار گرفته است، اگرچه در طول سلسله سانگ جنوبی (1127-1279) به عنوان جایگزینی برای کنف و حصیر خیزران (نوعی نخل بومی آسیای جنوب شرقی) مورد استفاده گسترده قرار گرفت. در عصر آهنگ شمالی (960 - 1127)، از کاه برنج در فرآیند تولید استفاده شد. به لطف گسترش خوشنویسی و صومعه، تولید کاغذ سنشی افزایش می یابد. خمیر کاه، بامبو و توت شروع به اضافه شدن به آن کرد.
این کاغذ حساس بود که شروع به نامیدن "برنج" کرد ، اگرچه جزء اصلی آن ماده خام دیگری است.
هنر کاغذسازی به کره و سپس ژاپن گسترش یافت. وقایع نگاری ژاپنی نیهون شوکی بیان می کند که یک راهب بودایی از کره به نام دانچو در سال 610 فناوری ساخت کاغذ و جوهر را به ژاپن آورد. شاهزاده نایب السلطنه شوتوکو تایشی صنعتگران ژاپنی را تشویق کرد تا کیفیت کاغذ چینی را بهبود بخشند و از الیاف در تولید کاغذ کوزو (توت کاغذی) استفاده کنند. . کنف و کوزو در مقیاس وسیع کشت شدند و تولید کاغذ در سراسر کشور گسترش یافت. در عرض 50 سال، صنعتگران ژاپنی 80 نوع کاغذ تولید کردند.
در دوره نارا (710 - 794)، در زمان سلطنت امپراطور شوتوکو، یک میلیون "Hyakumanto dharani" - طلسم دارینی محافظ بودایی - چاپ شد. در سال 770، متن با حکاکی روی چوب چاپ شد و در مدل های چوبی بتکده ها به ارتفاع 21.5 سانتی متر جاسازی شد.
کاغذ به دست آمده از ژاپن کیفیت بهتری نسبت به کاغذ چینی داشت. آنها شروع به نامیدن آن را واشی کردند (和紙، 和 - وا، ژاپن، 紙 -shi، کاغذ). علاوه بر کوزو، الیاف میسوماتا و گامپی به عنوان پایه ای برای تولید آن مورد استفاده قرار گرفت.
در دوران هیان (794 - 1185)، کاغذ در دربار امپراتوری و زندگی روزمره محبوبیت فوقالعادهای پیدا کرد.
کاغذ واشی ژاپنی به دلیل استحکام، رنگ طبیعی و براق بودن، سطح شفافی که الیاف از آن نمایان است، در سراسر جهان به عنوان کاغذ با کیفیت عالی شناخته می شود. راز ساخت آن از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است. این کاغذ نه تنها با کیفیت و زیبا است، بلکه روح استاد را نیز منتقل می کند، به همین دلیل واشی بخشی جدایی ناپذیر از فرهنگ ژاپنی است.
مواد اولیه کاغذ واشی ژاپنی.
از زمان های قدیم، گیاهانی که فیبر بلند با کیفیت بالا تولید می کنند برای تولید کاغذ واشی ژاپنی استفاده می شده است.
این گیاهان شامل توت کوزو کاغذی (Broussonetia papyrifera)، گامپی نیمه توت (Diplomorpha sikokiana)، توت کاغذی میتسوماتا (Edgeworthia papyrifera)، کنف یا کنف آسا (Cannabis sativa) است.
کاغذ توت. کوزوگامی (楮紙، 楮 توت - کاغذ 紙)
در تولید کاغذ کوزوگامی از پوست درخت توت استفاده می شود.
کوزو اولین بار در قرن دوم میلادی در چین در تولید کاغذ استفاده شد. کوزوگامی رایج ترین نوع کاغذ واشی در ژاپن است. الیاف آن از نظر طول (5-20 میلی متر) و ضخامت متفاوت است. استحکام چنین کاغذی به پارچه نزدیکتر است و سطح متخلخل و ناهموار است.
بیش از نیمی از درختان توت در استان کوتی رشد می کنند، در حالی که بقیه کارگاه های واشی در استان های ایباراکی، شیمان، ناگانو و فوکوئوکا قرار دارند. از آنجایی که درختان در مناطق مختلف متفاوت هستند، رنگ و کیفیت کاغذ نیز متفاوت است.
کاغذ میتسوماتا. میتسوماتگامی (三椏紙)
کاغذ Edgeworthia از چین آورده شد، در طول دوره Edo (1603 - 1868) به راحتی در ژاپن کشت و گسترش یافت. طول فیبر از 2-4 میلی متر است. در طول دوره میجی (1867 - 1912)، کاغذ شروع به سفید کردن برای به دست آوردن سطح براق کرد. این کاغذ آنقدر بادوام است که از دوره میجی برای چاپ پول کاغذی استفاده می شده است.
کاغذ گامپی گانپیسی (雁皮紙)
استفاده از پوست گامپی (باست) در دوره نارا (710 - 793) آغاز شد. طول الیاف 2-5 میلی متر است. این یک کاغذ با کیفیت عالی است که در برابر زمان، رطوبت و حشرات مقاوم است. دارای سطح براق صاف و قابل مقایسه با ابریشم است که برس کاملاً روی آن می لغزد. در دوره هیان، اشراف قصر از این اموال قدردانی می کردند و از گامپیسی برای تبادل نامه و نوشتن شعر واکا استفاده می کردند.
گامپی یک گیاه وحشی است که به سختی کشت می شود. گانپیسی همیشه در مقادیر کمتر از کوزوگامی تولید می شد. از 10 منطقه ای که کاغذ گامپیسی در آنها تولید شد، تنها 2 مکان باقی مانده است (در استان فوکویی و اوزاکا)
در قرن 14 و 15، در دوره کاماکورا و موروماچی، 2 نوع کاغذ گامپیشی ظاهر شد: تورینوکوگامی (鳥の子紙) و مانیایگامی (間似合紙). تورینوکو به معنای "تخم مرغ" است، رنگ کاغذ شبیه رنگ پوسته تخم مرغ بود. تورینوکو بر اساس تعداد گامپی طبقه بندی شد. با کیفیت ترین کاغذ از گامپی خالص ساخته شده است. امروزه از آن برای کارهای مرمت استفاده می شود.
همانطور که میتسوماتا اضافه شد، کیفیت کاغذ کاهش یافت.册)، سومی ای.
Maniaigami یک کاغذ خشن با کیفیت پایین است که برای بستن قسمت های متحرک پارتیشن های فوسوما یا در صفحه نمایش بایوبو استفاده می شود.
کاغذ ساخته شده از کنف، کنف. ماسی (麻紙، 麻-asa، کنف 紙-si، کاغذ)
کاغذ ماسی را قدیمی ترین کاغذ ساخته شده در ژاپن می دانند. طول الیاف کنف به 25 میلی متر می رسد. کاغذ با کیفیت بالا - بادوام، انعطاف پذیر، براق. از آن برای کپی سوترا و شعر استفاده می شد. اسناد و سوتراهایی در ماسی از دوره های سویی (581-618) و تانگ و دوره های نارا و هیان تا به امروز باقی مانده است.
تولید ماسی به دلیل کمبود مواد اولیه و راندمان پایین رفته رفته رو به کاهش است.
مواد اولیه کاغذ سنشی، хuanzhi (به چینی) (senshi 宣紙)، تولید چین
کاغذ از پوست Pteroceltis. سنشی (宣紙)
Pteroceltis tatarinowii Maxim که معمولاً به عنوان "چوب صندل آبی" شناخته می شود، در شمال و مرکز چین رشد می کند و طول الیاف آن از 1 تا 4 میلی متر است. سنشی مدتهاست که تنها کاغذ با بالاترین کیفیت در چین و ژاپن بوده است. کاغذ نرم سفید رنگ رنگ و جوهر را حفظ می کند. در حال حاضر، در تولید این کاغذ، الیاف pteroceltis با الیاف گیاهان دیگر - کاه برنج، بامبو، توت کاغذی ترکیب می شود.
این گیاه در ژاپن رشد نمی کند، تلاش ها برای کشت آن ناموفق بوده است. تولیدکنندگان کاغذ ژاپنی مجبور شدند به دنبال جایگزینی از سایر مواد خام باشند.
کاغذ ساخته شده از الیاف بامبو. توشی (唐紙، 唐 به، چین - 紙 si، کاغذ)
طول فیبر 1.5-4 میلی متر
Gramineae Bambusa Arundinacea که در سرتاسر چین و ژاپن یافت می شود، به سرعت رشد می کند و تجدید می شود و بنابراین منبع مواد خام ارزان قیمت است. به تنهایی یا به عنوان یک افزودنی به کاغذهای الیافی بلند (مانند کوزو) برای بهبود نیجیمی استفاده می شود.
Tosi یک کاغذ ارزان قیمت است که در چین تولید می شود. رنگ زرد مایل به قهوه ای است که با جذب زیاد جوهر و کاسور عالی (خشک قلم مو) مشخص می شود. راهبان ذن رنگ طبیعی کاغذ را دوست داشتند. روی چنین کاغذی خط نوشتند - Chagake 茶掛 که برای اتاق چای در نظر گرفته شده بود. توشی به طور گسترده در دوران ادو توسط بوجینگای ژاپنی (文人画) سواد استفاده می شد.
در دوره موروماچی (1336-1573)، توشی به طور گسترده ای برای درهای شوجی - کشویی استفاده می شد.
اکنون تولید چنین کاغذهایی در چین به دلیل مهاجرت صنعتگران از مناطق روستایی از جنوب چین که در آنجا تولید می شد، کاهش یافته است.
نسخه ژاپنی این مقاله توشی یا واتوشی نیز نامیده می شود (和唐紙)
در تولید واتوشی، از الیاف بامبو و توت کاغذی با افزودن سود سوزآور استفاده می شود که رنگ قهوه ای روشن و سطحی ناهموار می دهد.
کاه برنج
گیاه Oryza sativa (イネ) دارای الیاف کوتاه، باریک و ضخیم به طول 0.5-1.5 میلی متر است و به طور گسترده در چین و ژاپن رشد می کند. کاه برنج یک ماده خام ارزان قیمت برای تولید کاغذ است، به عنوان یک محصول جانبی کشاورزی که به راحتی خمیر را تشکیل می دهد. برای افزایش جذب (نیجیمی) به کاغذ فیبر بلند اضافه شده است.
صنعتگران ژاپنی به عنوان یک ماده خام مستقل از کاه برنج برای تولید کاغذ ارزان و با کیفیت پایین استفاده می کنند.
از چه کاغذی برای سوئیبوکوگا استفاده کنم؟ چگونه کاغذ را انتخاب کنیم؟
یکی از ویژگی های مهمی که در انتخاب کاغذ به عنوان معیار عمل می کند، نیجیمی آن است. نیجیمی (にじみ، 滲み)جذب کاغذ، درجه پخش شدن جوهر روی کاغذ، درجه پخش شدن لکه جوهر را مشخص می کند.
در ژاپن، کاغذ با درجه های نیجیمی - کاغذ بدون نیجیمی، با متوسط، با نیجیمی خوب فروخته می شود.
برای کاغذهای دست ساز، نیجیمی می تواند حتی در بین ورق های هم درجه متفاوت باشد.
گاهی اوقات، برای نشان دادن نیجیمی نوع خاصی از کاغذ، فروشندگان آن را با برچسبی با ضربه های جوهر در سایه های مختلف همراه می کنند.
طبقه بندی کاغذ
به منظور درک درجات متعدد کاغذ برای سوئیبوکوگا، تولیدکنندگان کاغذ طبقهبندی را اتخاذ کردهاند که بر کشور سازندهو در ترکیب مواد خام برای کاغذ.
کاغذ Suibokuga ساخته شده از پوست درخت توت کاغذی، الیاف بامبو و کاه برنج نامیده می شود. گازنشی (画仙紙).
گازنسی از نظر چگالی یا تعداد لایه ها متفاوت است. بسته به تعداد لایه ها، از یک لایه یا به کاغذ تقسیم می شود تانسن (単宣).
کاغذ ساخته شده از 2 لایه نامیده می شود نیسوشی (二層紙)، از سه سانسوشی 三層紙.
نیسوشی دارای نیجیمی کم است، بنابراین هنگام طراحی روی چنین کاغذی کنترل میزان جوهر آسان تر است. مناسب برای مبتدیان.
کاغذ وارداتی از چین نام دارد hongasen (本画仙)
یا سنشی (宣紙)
معروف ترین کارخانه چینی تولید کننده سنی با کیفیت بالا در استان آنهویی واقع شده است و "ستاره سرخ" Hong Xing 紅星牌 نام دارد.
کاغذ تولید شده در ژاپن نامیده می شود واگاسن (和画仙).
کاغذ ماسی (麻紙).
از نظر استحکام نسبت به گازنسی پایین تر است، اما نیجیمی خوبی دارد و سایه های زیبایی از جوهر تولید می کند.
کاغذ شستشو (和紙)یک کاغذ دست ساز است که از الیاف بلند از گیاهان کوزو، میتسوماتا و گامپی ساخته شده است. کاغذ بادوام است و امکان لایهبندی ضربههای جوهر را فراهم میکند و میتواند در برابر خیس شدن مکرر مورد نیاز برای رسیدن به بوکاشی مقاومت کند.
بیش از نیمی از درختان توت در استان کوچی رشد می کنند، بقیه کارگاه های واشی در استان های ایباراکی، شیمان، ناگانو، فوکویی و فوکوکا قرار دارند. از آنجایی که درختان در مناطق مختلف متفاوت هستند، رنگ و کیفیت کاغذ نیز متفاوت است. واشی تولید شده در این مناطق با نام تاریخی این منطقه در دوره ادو (1603-1867) نامیده می شود.
استان کوچی که به دلیل تولید آن مشهور است توسا واشی(土佐和紙) برای 1000 سال.
استان توتوری به نام اینسو(Inshu 因州)، همچنین کاغذ تولید شده در این استان نامیده می شود.
واشی تولید شده در استان فوکوی نامیده می شود اچیزن(Echizen 越前). Echizen-washi از قرن هشتم، زمانی که برای دربار امپراتوری استفاده می شد، شناخته شده است.
آوا-واسی(阿波和紙) یک گنجینه ملی در استان توکوشیما است.
ساکورا کای.عکس ها، تصاویر © 2012-2017 کلیه حقوق محفوظ است
همه سازندگان 3M AIRCOM S.r.l ARTELIBRIS Artograph ARTformat Audenaerde Creative Ava Publishing AWAGAMI Botz Bruynzeel-Sakura BV BUNTPAPIERFABRIK LUDWIG BAHR GMBH & CO. KG C.KREUL Caneva Canson Cappelletto S.N.C. Cartiere Miliani Fabriano S.p.A. کیت رنگی CERNIT Clairefontaine Clairefontaine Rodia Colorfin LLC COLORFIX COLORIFICIO CENTRALE COLORSTOK International b.v. شرکت محصولات Conservator Copic CREALL Creta Color CTS s.r.l CWR Da Vinci Daily ART Darwi DEFET GmbH Deml Derwent Desillusionist DIDO Ding Hwa Dino-Lite DOLCICOLORI DUCKoupage Dupont Dux F.Zulauf Messerschmiede-Ferschmiede FAQ. Feu erstein Gmbh FOME S.R.L. قاب G.Lally Gamblin Artists Colors Giotto Griffin Manaufacturn Hansa World of Airbrush Marketing Und Hansa World of Airbrush E Coluture Havo B.V. Aug. Industriale spa itoya iwata jacquard Klebebander Koh-Nor Kremer Pigment GmbH Co.kg Gembon Cort, Lion Cortz Lyxeskin Lyra Magnani Maimeri S.P.A.A. ماریانا Hobby Masserini S.R.L. هلند OLFA آنلاین ONLINE Schreibgerate GmbH P H COATE & SON Paasche شرکت Airbruch PANPASTEL Pe beo Pebeo Gmbh PEBEO Industries Peeloff s Pentel PERMASET Pfeil Pigma Pordamsa Proedge Restauro- Technika RGM Rich riunite metali in foglie in Polvere SpA RJM di Rosa Gastraldo Edoardo Roeper Roeper Robbsller زنگ عنکبوتی- شرکت Oleum Rust-Oleum SAMARAGIPS Sanford GmbH Schminke SCHOELLERSHAMMER Schut Papier SHARPIE Shenzhen Demeili Shenzhen Demeili CO.,LTD SIA Euro Arti SIANA Sigmund Lindner Sigmund Lindner GmbH Sinotex GmbH SKG keramischee ts Mill Stanger STAYER Teloman Teloman Products Ltd . Terracuita Teifoc S.L. TO-DO TOO(IZUMIYA Co Inc) Touch Transotype Tratto UHU Ursus Vallejo Vinciana editrice VINSENT WISPER WINSOR&NEWTON World of airbrush Marketing und Sales AUSTRIAN PRINTING ABC Decor Art Club ART Format AST AERO-PRO MoscowVinciana Vinciana Grande JSC "Gavrilov" -آسیاب کتان Yamsky CJSC "Neo Art KVG" CJSC "Podolsk Art Center" CJSC "Profizdat" CJSC "PHARM" ZM ZUBR ZHK I-tex Needle Factory Publishing House "Gamma" Publishing House "Gamma Publishing House "Christina - New Age" خانه "ترینیتی" انتشارات "KhPI" IP Bazlova Svetlana Nikolaevna IP Byakov Andrey Leonidovich IP Ipin Alexander Anatolyevich IP Kozin Vladimir Mikhailovich IP Kostin Viktor Yuryevich Calibri Ceramics Gzhel Chinese Imperial Academy Clara KOLIBRI Paints ZHKiyalkauslkamiz کاغذ JSC "Gamma" "OJSC "Trinity Worsted Factory" OLKI LLC "Azbuka Decora" LLC "Alfa AST" LLC "Arlyuma" LLC "Vikart" LLC "Publishing House Art-Rodnik" LLC "Publishing House V. Shevchuk LLC Kamennogorsk Company LLC Kosima LLC Krasny Gipsoliteyshchik LLC Kroiter LLC Liliya Holding LLC Masternet TM LLC Mozaika-S LLC NEVSKAYA PAPER LLC NEVSKAYA POLYGRAPHY LLC Omega LLC "Onygatylis" " LLC "Slavyanka" LLC "Tair" LLC "Trading House "Bumizdeliya" LLC "Uspeh" LLC "Faber Castell Anadolu" LLC "Fila Stationari" LLC "Art Materials" LLC "Chip-Art" LLC "Exlibris" LLC شرکت "AVALE" LLC "Begupak+" LLC "IT" LLC "New Technologies" LLC "NPF" Chernaya Rechka" LLC "TD Gamma" PKF "Chernaya Rechka" Podolsk Art Center Enterprise "I.T.I." تاریخ طبیعی و مدرسه Profizdat PTH سن پترزبورگ کارخانه کاغذ هوشمند Goznak STAMM Tair Tuyukan Canvas-Master Art School مواد هنری شورای هنری P/L Dvurechensky Sergey Vladimirovich BLACK RIVER Expopribor Eton
روابط بین مردم کاملاً پیچیده است و روابط بین ژاپنی ها به خصوص برای یک خارجی پیچیده است، اگر نگوییم سه گانه. چگونه در جامعه ژاپنی رفتار کنیم؟ ژاپنی ها چگونه سرگرم می شوند؟ روابط بین ساکنان ژاپن چگونه تنظیم می شود؟ مقالات ما به شما در ایجاد روابط با ژاپنی ها با در نظر گرفتن ویژگی های ذهنی، هنجارهای اجتماعی و آداب و رسوم آنها کمک می کند.
Washi: کاغذ سنتی ژاپنی که با دست ساخته می شود
"واشی" یا "واگامی" در لغت به معنای "کاغذ ژاپنی" است و نوعی کاغذ است که در اصل در سرزمین خورشید طلوع تولید می شود.
صفحه: 1/5
واشی معمولاً با استفاده از الیاف از پوست درختان گامپی، درختچههای میسوماتا (Edgeworthia papyrifera) یا توتهای کاغذی ساخته میشد، اما الیاف بامبو، کنف، برنج و گندم نیز میتوان به آن اضافه کرد.
واژه «واشی» شامل ذرات «وا» که در این مورد به معنای «ژاپنی» و «شی» به معنای «کاغذ» است و معمولاً برای اشاره به کاغذهایی که به روش سنتی ساخته میشوند، استفاده میشود. واشی به طور کلی قوی تر از کاغذ خمیر چوب است و در بسیاری از هنرهای سنتی مانند شودو یا . همچنین از واشی در تولید کالاهای مختلف استفاده می شد: لباس، وسایل منزل، اسباب بازی، لباس و وسایل تشریفاتی برای کشیشان شینتو و غیره.
در پارالمپیک زمستانی 1998، حتی تاج گل هایی که با استفاده از واشی ساخته شده بودند به برندگان داده شد. همچنین در کارهای نگهداری و تعمیر کتاب ها از انواع واش استفاده می شود.
داستان واسیا
Washi یکی از ابداعاتی بود که حدود 1300 سال پیش از چین به ژاپن آورده شد. سالنامه ژاپن (نیهون شوکی، نیهونگی)، که در سال 720 گردآوری شد، بیان می کند که روش های چینی ساخت جوهر و کاغذ توسط کشیش بودایی کره ای دونچو (دونچو) در سال 610 به ژاپن معرفی شد.
شاهزاده ریجنت شوتوکو کاغذ چینی را بیش از حد شکننده یافت و استفاده از توت (کوزو) و الیاف کنف را تشویق کرد که قبلاً کشت شده و در منسوجات استفاده می شد. تحت حمایت او، روش چینی کاغذسازی در سراسر کشور گسترش یافت، که به تدریج به "ناگاشیزوکی" تبدیل شد، روشی برای ساخت کاغذ با استفاده از کوزو و "نری"، مایع چسبناکی که از جمله از پوست درخت ادریسی به دست میآید.
مهارت های ایجاد کاغذ از نسلی به نسل دیگر منتقل شد و نه تنها یک جزء کاربردی "لخت"، بلکه بخشی از روح صنعتگران کاغذ را نیز در بر داشت. این رابطه نزدیک بین کاغذساز و کاربر آن در نهایت منجر به تبدیل شدن واش به بخشی جدایی ناپذیر کاغذ شد.
به طور سنتی، تولید واشی کاملاً فصلی بود. بیشتر کاغذسازان دهقانانی بودند که کوزو و کنف را به عنوان محصولات معمولی کاشتند. سپس بهترین واشی در ماههای سرد زمستان تولید میشد، زیرا در این مدت کشاورزان نمیتوانستند در مزارع خود کار کنند، بهعلاوه آن را با استفاده از آب سرد یخ، عاری از ناخالصیهای مختلف که میتوانست الیاف را لکه دار کند، ساخته میشد. اغلب، الیاف کاغذ آینده بر روی برف های سفید قرار می گرفت و بنابراین به طور طبیعی روشن می شد. البته این روش تولید نتوانست با تغییر مصرف کاغذ همگام شود...
در اواسط قرن 19، تقاضا برای کاغذ به طور قابل توجهی افزایش یافت، که منجر به انتقال تدریجی از کاغذ واشی به کاغذ غربی و از دست ساز به تولید صنعتی شد. با این حال، علیرغم این تغییر، واشی بادوام و انعطافپذیر حتی عمیقتر در فرهنگ ژاپنی ریشه دوانده است و هنوز هم برای اهداف مذهبی خاص (هم در خدمات و آیینهای بودایی و هم شینتو)، در تولید اقلام خانگی، اسباببازی، پنکه، لباس استفاده میشود. و همچنین در معماری سنتی.
امروزه، سازندگان کاغذهای سنتی ژاپنی بر سازگاری واشی تکیه میکنند، زیرا سعی میکنند سنتهای قدیمی را حفظ کنند و در عین حال تلاش میکنند نیازهای در حال تغییر جامعه را برآورده کنند. امروزه، واشی سنتی نه تنها در ژاپن، بلکه در سایر کشورهای جهان نیز در زندگی روزمره نفوذ کرده و جای پایی در آن پیدا کرده است. از طریق نمایشگاه ها و کارگاه های بین المللی، کاغذ دست ساز ژاپنی بار دیگر تطبیق پذیری، زیبایی و قدرت بیان خود را نشان می دهد و بینش، لمس و احساسات مردم را لمس می کند.
مواد برای ساخت واشی
1. پوست توت (kozo); تقریباً در 90 درصد از واشی های ساخته شده امروزی استفاده می شود. کوزو در ابتدا در مناطق کوهستانی وحشی جزایر کشف شد و بعداً برای ساخت کاغذ و پارچه کشت شد. کوزو درختچه ای خزان کننده است که ارتفاع آن به 3-5 متر می رسد و قطر تنه آن تا 10 سانتی متر است. | |
2. گامپی (گامپی) درختچه دیگری است که در مناطق کوهستانی و گرم ژاپن می روید. ارتفاع گامپی به 1-1.5 متر می رسد و به لطف الیاف باکیفیت به دست آمده از پوست آن، سال ها برای تهیه واشی استفاده می شود. کاغذ تمام شده ساختاری تا حدودی شفاف و براق دارد. گامپی قابل کشت نیست و بنابراین نادرترین و گرانترین ماده در بین سه ماده مورد استفاده است. | |
3. Mitsumata - درختچه ای وارداتی از چین. ارتفاع آن به 1-1.5 متر می رسد، الیاف کوتاه تر از کوزو هستند. شواهد تاریخی موجود نشان می دهد که میتسوماتا در اوایل سال 1614 در تولید کاغذ استفاده می شد. کاغذ ساخته شده با میسوماتا دارای خواص دفع کننده است. |
صفحه بعدی (2/5)
رفتن به صفحه: [ 1 |
بسیاری از پدیده های فرهنگ سنتی ژاپن در فهرست میراث فرهنگی ناملموس یونسکو گنجانده شده است. اینها شامل تئاتر کلاسیک Noh و کابوکی، موسیقی دربار باستانی گاگاکو است. اخیراً این فهرست با پدیده هایی که بخشی از زندگی روزمره هستند گسترش یافته است. بدین ترتیب در سال 2013 غذاهای ملی ژاپن به عنوان میراث فرهنگی جهانی شناخته شد و در سال 2014 فناوری سنتی تولید کاغذ واشی ژاپنی در فهرست یونسکو قرار گرفت.
Washi نام عمومی انواع و درجه های مختلف کاغذ است که با دست در مناطق مختلف ژاپن ساخته می شود. به طور رسمی، نام "واشی" در رابطه با کاغذ ژاپنی نسبتاً اخیراً در دوران میجی (1868-1912) ایجاد شد. اینگونه بود که آنها شروع کردند به نام کاغذی که با استفاده از فناوری های باستانی ژاپنی ایجاد شده است، و آن را در مقابل کاغذ اروپایی ("yoshi") تولید شده در یک کارخانه قرار دادند.
ظهور یک تکنیک منحصر به فرد کاغذ سازی ژاپنی به قرن هفتم باز می گردد. از منابع مستند به جا مانده چنین بر می آید که اولین نمونه های کاغذ و اسرار ساخت آن در سال 610 توسط یک راهب کره ای به نام دانچو به ژاپن آورده شد. به زودی تولید کاغذ در سراسر کشور گسترش یافت.
تولید کاغذ از همان ابتدا توسط صنعتگران خاصی از بین دهقانان انجام می شد. کاغذ عمدتاً در مناطق شمالی ساخته می شد که ساکنان آن کار صحرایی زیادی نداشتند. زمستان بهترین زمان برای به دست آوردن یک محصول با کیفیت در نظر گرفته شد. به عنوان مواد خام برای ساخت کاغذ، الیاف از پوست گیاهان کمتر شناخته شده در منطقه ما استفاده شد: به اصطلاح "درخت کاغذ" (mitsumata)، Brussonetia (kozo) و Vikstremia (gampi). گریدهای ارزانتر کاغذ از دیگر مواد طبیعی ساخته میشدند: کنف، بامبو، برنج و گندم.
فرآیند ساخت کاغذ: شستن الیاف پوست درخت
سنت کاغذ دست ساز در ژاپن هرگز قطع نشده است - اسرار تولید آن هنوز از نسلی به نسل دیگر منتقل می شود.
در ژاپن می گویند: «کاغذ اروپایی صد سال عمر می کند، کاغذ ژاپنی هزار سال». در واقع، تفاوت زیادی در دوام کاغذ واشی ژاپنی و کاغذ اروپایی که ما به آن عادت داریم، وجود دارد. در تولید کاغذ اروپایی از مواد شیمیایی مختلفی استفاده می شود، بنابراین با گذشت زمان تقریباً به طور کامل اکسید می شود، زرد می شود و از بین می رود. کاغذ واشی از الیاف گیاهی طبیعی ساخته شده است که آن را قوی و بادوام می کند. قدیمی ترین نمونه های کاغذ ژاپنی در خزانه شوسوین در معبد تودای جی در نارا نگهداری می شود. این مقاله که برای نگهداری پرونده های خانوادگی استفاده می شود به سال 702 باز می گردد. اگر به یاد بیاوریم که یک سوم کتاب های اروپایی چاپ شده در قرن نوزدهم فرسوده شده و قابل ترمیم نیستند، این واقعیت به ویژه قابل توجه است.
دامنه استفاده از کاغذ واشی در ژاپن همیشه فوق العاده گسترده بوده است. علاوه بر کتابسازی، خوشنویسی و نقاشی، از زمان های قدیم، کاغذ به عنوان یکی از مواد اصلی برای ایجاد اشیاء روزمره عمل می کرد: ظروف، لباس ها، چترها، فانوس ها و بسیاری موارد دیگر از کاغذ ساخته می شدند و همچنان ساخته می شوند. امروزه کارت پستال، پاکت نامه، دفترچه یادداشت، کارت ویزیت روی کاغذ وشی چاپ می شود و سوغاتی درست می شود.
مجموعه ای از یک فروشگاه فروش محصولات کاغذی
شاید ژاپن تنها کشوری در جهان باشد که در آن کاغذ نه تنها به عنوان منبعی برای نوشتن یا خلق آثار هنری تزئینی و کاربردی، بلکه به عنوان یک شی مستقل و شایسته تحسین زیبایی شناختی تلقی می شود. ورق های کاغذ دست ساز خود مدت هاست که یکی از ارزشمندترین و مطلوب ترین هدایا محسوب می شوند.
در فضای داخلی یک خانه سنتی ژاپنی تعداد باورنکردنی وسایلی وجود دارد که با استفاده از کاغذ ساخته شده اند. اینها پارتیشن های خارجی شوجی هستند. قاب و مشبک شوجی از چوب ساخته شده و قسمت رویی آن از بیرون با کاغذ پوشانده شده است. کاغذ واشی شفاف کل خانه را با نور نرم و پراکنده روشن می کند. پارتیشن های فوسوما رنگ شده داخلی نیز با استفاده از کاغذ ساخته می شوند. چنین پارتیشنهایی نه تنها فضا را محدود میکنند، بلکه یک دکوراسیون واقعی از فضای داخلی خانه هستند.
پارتیشن در یک خانه ژاپنی: شوجی و توکونوما
لامپ ها، فانوس ها، طومارهای خوشنویسی، جعبه ها یا جعبه های زیبا و سایر عناصر تزئینی داخلی یک خانه ژاپنی نیز اغلب از کاغذ ساخته می شوند.
کاغذ واشی ژاپنی به دلیل استحکام و انعطاف پذیری و همچنین تعامل منحصر به فرد آن با نور خورشید، محبوبیت زیادی در غرب به دست آورده است و الهام بخش طراحان مدرن اروپایی برای ایجاد فضای داخلی به سبک ژاپنی است.
شاید معروف ترین نوع هنر و صنایع دستی ژاپنی که کاغذ در آن نقش اصلی را ایفا می کند، اوریگامی باشد. فیگورهای کلاسیک اوریگامی از یک ورق کاغذ مربعی ساخته می شوند. چهره های روشن، پیچیده یا سختگیرانه و لاکونیک - اوریگامی همیشه جلب توجه می کند و به نوعی پیام از ژاپن تبدیل می شود.
بوته ها را در زمستان با بریدن ساقه های به طول مساوی و گره زدن آنها به صورت دسته ای برداشت می کنند. پوست کوزو از سه لایه تشکیل شده است: سیاه بیرونی (کوروکاوا)، سبز میانی (نازکاوا) و سفید داخلی (شیروکاوا).
پس از جمعآوری، دستههای کوزو در بشکههای چوبی که روی ظرفهای آب جوش آویزان شدهاند بخار میشوند، سپس با آب پاشیده میشوند و پوست آن به راحتی جدا میشود. لایه سیاه بالای پوست با دست جدا می شود و لایه سبز آن خراشیده می شود. ناهمواری و آسیب از بین می رود. سفیدی کاغذ آینده با چگونگی برش لایه سبز پوست تعیین می شود. شیرکاوا باقی مانده برای پردازش بیشتر در یک مکان خنک خشک می شود.
پس از خشک شدن، پوست در آبهای کم عمق یک رودخانه تمیز قرار می گیرد تا ناخالصی ها را از بین ببرد و با قرار گرفتن در معرض نور مستقیم خورشید سفید می شود. پوست کوزو سفید را در یک دیگ بزرگ می جوشانند تا خیلی نرم شود. این مرحله بسیار مهم است زیرا لازم است الیاف به طور یکنواخت پخته شوند. پوست کوزو حدود 2 ساعت در محلول قلیایی آهک، خاکستر سودا، سود سوزآور یا لیمو جوشانده می شود. محلول را به جوش می آورند و سپس روی حرارت ملایم می گذارند.
کیفیت واشی با حجم مواد غیر سلولزی موجود در الیاف تعیین می شود. هنگامی که از محلول قلیایی قوی استفاده می شود، بسیاری از مواد غیر سلولزی حل می شوند و کاغذ را نرم تر می کنند، از طرف دیگر وقتی از محلول قلیایی ضعیف استفاده می شود، همه این مواد باقی می مانند و کاغذ متراکم تر می شود. نوع لیموی استفاده شده نیز بر رنگ و بافت کاغذ تأثیر می گذارد.
فرآیند شستشو و تمیز کردن الیاف پس از جوشاندن را چیریتوری می گویند: الیاف پخته شده را در یک سبد بامبو در آب قرار می دهند و پس از آن ذرات ناهموار پخته شده و عناصر خارجی را با دست از بین می برند. برای تهیه کاغذ سفید، الیاف را قبل از تیریتوری سفید می کنند: برای این منظور از هیپوکلرید سدیم یا روش های سفید کننده سنتی - آب یا برف - استفاده می شود. الیاف کوزو با استفاده از چکش چوبی بر روی سنگ میکوبند.
Kozo-mass و neri کاملاً با آب مخلوط می شوند. سپس با استفاده از سو (تور بامبو) و کت (قاب چوبی)، مخلوط به عقب و جلو تکان داده می شود و ظاهری برگ مانند ایجاد می کند. الیاف روی مش رسوب میکنند و این فرآیند تا زمانی که "ورق" با ضخامت مورد نظر ایجاد شود، تکرار میشود.
مش با ورق کاغذ تمام شده از قالب خارج می شود و روی یک قفسه مخصوص قرار می گیرد. هوا نباید بین ورق ها قرار گیرد، که برای آن ورق بالایی با دقت صاف می شود. یک دسته از ورق ها به طور طبیعی در طول شب خشک می شوند. صبح روز بعد ورق ها را زیر پرس قرار می دهند و به مرور زمان فشار وارده افزایش می یابد. این عمل حدود 6 ساعت انجام می شود تا حدود 30 درصد رطوبت از بین برود.
پس از خشک شدن با هم، ورق ها را دوباره جدا کرده و به صورت جداگانه در زیر نور آفتاب قرار می دهند تا در نهایت همراه با باد، ورقه ها را خشک و سفید کنند. کاغذهای خشک شده و سفید شده توسط استاد بر اساس رنگ، کیفیت و غیره مرتب می شوند. Washi آماده استفاده است!