Поздравления с окончанием месяца рамадан. Поздравления с праздником «ураза-байрам» в адрес российских мусульман и цдум россии. Что значит Рамадан
Заканчивается самый строгий и суровый пост всех мусульман - Рамадан. Уже в последний день долгого воздержания, с наступлением заката весь мусульманский мир начинает активно готовиться к Ураза Байрам - празднику окончания поста. Связано это светлое торжество с очищением от грехов и продолжением обновленной жизни. Верующие постились почти месяц, не принимая ни глотка воды, ни крошки хлеба в дневное время. Лишь с наступлением сумерек в Рамадан они могли поесть и набраться сил для следующего дня строжайших ограничений. Конечно, после таких испытаний освобождения от них ждешь с особым трепетом и радостью. Уже за 3-4 дня до начала Ураза Байрам к празднику начинают готовится всей семьей. Взрослые мужчины готовят подарки, женщины моют дом и убирают двор, дети читают книги, посвященные мусульманским обычаям и традициям. Подготавливая на Ураза Байрам поздравления друзьям и родственникам можно написать их на родном, татарском языке. Стихи-поздравления на татарском произносятся и за праздничным столом, и звучат на концертах, организованных мероприятиях. Если у Вас недостаточно времени, а родственников очень много, можно отправить им СМС поздравления с Ураза Байрам.
Радостные поздравления с праздником Ураза Байрам
Закончился пост, души и тела очищены: наступило время ликовать и радоваться. Особенную радость и душевный подъем испытывают верующие, сумевшие ни разу не нарушить пост, соблюдая все его тяжелые ограничения. Такие мусульмане и поздравления с Ураза Байрам воспринимают как личные, только им адресованные добрые слова.
Вот и настал этот праздничный час,
Славный аллах благосклонен для нас!
Радостно встретим мы праздник Байрам!
Он за терпенье и верность нам дан!
Всем правоверным желаем здоровья,
Мира тепла и надежного крова!
Первый день месяца после поста,
В шавваль разговеемся, причина ясна,
Ураза-байрам с нас снимает запрет,
Прошел Рамадан, и его уже нет.
Пророк Мухаммед нам Коран подарил,
От джина и греха собой защитил,
Счастливый и праздничный для мусульман день,
Мы все разговеемся ведь можно теперь.
Родные и близкие пусть не скучают,
И в дом свои двери тебе отворяют,
Гостинцы неси для огромной семьи,
За счастье и радость Аллаха моли.
Только солнце покажется в небе,
Я к Аллаху с молитвой приду,
Пусть сошлет мне бескрайнего света,
О любви, о тебе помолю.
Чтоб Ураза-байрам нам напомнил,
О благих и душевных делах,
Я как сын на коленях покорный,
Чрез молитву взываю АЛЛАХ -
Защити от греха наши жизни,
И немножко любви подари,
Чтоб мы жили с тобою в любви.
Поздравления с Ураза Байрам на татарском и арабском языке
В мире проживает более 7 миллионов татар; большинство из них - россияне. Очень многие российские татары соблюдают и пост, и отмечают все национальные праздники. Ураза Байрам для верующих татар - самый счастливый период. Конечно, Ваши друзья и знакомые-мусульмане будут искренне рады, если Вы им подарите открытку с поздравлениями с Ураза Байрам на татарском языке. Если Вам будет сложно найти стихи или другие поздравления на родном языке Ваших друзей, Вам поможет наша подборка.
Ураза бэйрэм белен сезне чын кунелдэн котлыйм! Бэхет, исэн саулык Ходай бирсен барыгызга!
Ид мубарак! Ид мубарак! О, благословение твое взошло в этот день! Поздравляю всю планету и желаю счастья любви, достатка, и дожить до следующего Ураза-Байрам. Пускай Аллах хранит твою душу и сердце. Ты не лукавь, будь послушным и соблюдай все традиции народа нашего и будет тебе счастье в жизни.
Добрые СМС поздравления с Ураза Байрам
Наверное, у каждого из нас есть друзья, проживающие в других городах и странах. Письма до них идти будут долго, а звонки нынче дороги. Другое дело - короткие телефонные сообщения. Пошлите Вашим приятелям и родным СМС поздравления с Ураза-байрам: им будет приятно получить в этот светлый день весточку от близких людей.
Светлый праздник отмечаем,
Ураза Байрам встречаем!
Сходим мы с утра в мечеть,
Муэдзин там будет петь.
Будем всех мы поздровлять,
И родных, друзей вчтречать,
Родственников одорять,
Милостыню подавать
Стол шикарный без сомненья,
Будет много угошенья.
После месяца Рамадан
Три дня будет длиться пир.
Аллахом нам праздник дан,
Ликует весь мусульманский мир.
Великий праздник — счастье для всех,
Каждый рад новым гостям.
Забавы и детский искренний смех —
Это и есть Ураза Байрам.
Мусульман всех поздравляем,
К нам пришел Ураза-байрам,
Мы сегодня провожаем,
Постный месяц Рамадан.
Можно пищу и напитки,
На столы поставить нам,
Будет все сегодня сыты,
После поста Рамадан.
Доставайте все подарки,
И несите к близким в дом,
Пусть останутся дела,
На дальнейшее потом
Поздравления с Ураза Байрам на татарском и русском языках
Большая часть верующих мусульман, проживающих в России, считает татарский язык своим родным. Однако, многие мусульмане живут в смешанных семьях и выбирают языком общения русский: так проще. Отправьте в электронных письмах и открытках поздравления с Ураза Байрам на татарском и русском языках - так Вы выразите свое уважение к традициям и вере своих друзей.
Сегодня праздник Ураза Байрам!
Ликует, веселится весь Ислам.
И в день священный разговенья
Аллаху шлем благодаренье.
За то, что он нас испытал
И в этот мир нести послал
Законы, правду и Коран.
Был пройден воздержания урок,
За это, братья, вам стишок!
В благословленный месяц Рамадан,
Приходит праздник Ураза Байрам.
Закончен пост, чиста душа,
Ночь предопределения пришла.
С утра в мечети соберемся,
Спокойствия и мира наберемся.
И пусть Аллах определит,
Насколько подвиг духа нашего, велик.
Ураза гаете бәйрәме белән ихластан тәбрик итәм. Синең кебек иманлы, яшь, сабыр, ныклы рухлы дин кардәшем булганга мин чын күңелемнән сөенәм. Һәм киләчәк тә дә шул дөреслек юлында, Аллаһ кушкан намаз юлында булырсың һәм үзеңә башкаларны да әйдәрсең дигән изге теләктә калам. Аллаһ синең кылган догаларыңны кабул кылып, фәрештәләр сиңа уңган юллар, мул табыннар һәм кая гына барма гел намуслы иманлы кешеләр генә очратсын. Тәнең, җаның һәрчак сәламәт булып һәр ел шулай уразалар тотып, гаетен, корбанын күп еллар бәйрәм итәргә насыйп булсын.
Отправляя на Ураза Байрам поздравления на русском, арабском или татарском языках, выберите стихотворную форму Ваших посланий или просто подпишите открытку «своими словами». Друзьям из других городов можно отослать веселые СМС поздравления на Ураза Байрам. Выучите стих на татарском и зачитайте товарищам поздравления на его родном языке - Вашим приятелям будет приятно услышать добрые слова.
Ураза Байрам – Праздник разговения (Ид уль-Фитр, Ид аль-Фитр, Рамадан Байрам).
Ураза́-Байра́м или Ид аль-Фитр (араб. عيد الفطر) - исламский праздник, отмечаемый в честь окончания поста в месяц Рамадан. Отмечается первый день месяца шавваль. Дата праздника Ураза Байрам уникальна для каждого года.
Какого числа Курбан Байрам 2013
Курбан Байрам – Праздник жертвоприношения (Ид уль-Адха, Ид аль-Адха).
Курба́н-Байра́м или Ид аль-Адха (араб. عيد الأضحى -) - исламский праздник окончания хаджа, отмечаемый через 70 дней после праздника Ураза-Байрам, в 10-й день месяца Зуль-Хиджа в память жертвоприношения пророка Ибрахима. Дата праздника Курбан Байрам уникальна для каждого года.
Позволь искренне поздравить тебя с днем окончания месяца Рамадан – праздником разговения Ураза-Байрам!
Пусть в этот благословенный день Аллах примет твои молитвы. Позволь пожелать терпения, стойкости и заслуженного счастья!
С праздником Ураза Байрам !
Каждый мусульманин в день Ураза Байрам, в первую очередь, прощается со священным месяцем Рамадан, когда выпадает возможность усмирить страсти с помощью поста, вырасти в духовном плане, оказать помощь нуждающимся.
Я от всего сердца поздравляю тебя с окончанием Рамадана и искренне желаю здоровья, счастья и успехов в каждом твоем начинании!
С праздником Ураза Байрам !
Поздравления с праздником Ураза Байрам в прозе
Аллах очистил твою душу и тело в этот священный месяц – месяц Рамазан.
Поздравляю тебя с этим великим праздником – праздником окончания Рамадана!
Ураза Байрам дан нам с высоты семи небес! Дай Аллах, чтоб все твои мольбы, были услышаны и отвечены. И помни если Аллах прощающий – это не значит что нужно грешить…
Здоровья тебе и радости!
С праздником Ураза Байрам !
Поздравления с Ураза Байрам своими словами
Ураза-Байрам - один из главных праздников Ислама. Он напоминает нам о непреходящих ценностях в жизни человека и общества, призывает к чистоте души и единению, проявлению заботы и внимания к родным и близким, милосердия и сострадания ко всем нуждающимся, является символом торжества высоких духовных качеств и нравственных норм.
Пускай же Аллах хранит тебя и придает силы для достойной и радостной жизни!
С праздником Ураза Байрам !
Поздравления с праздником Ураза Байрам в прозе
Дорогие братья и сестры, сердечно поздравляю вас с окончанием благословенного для всех мусульман месяца Рамадан и светлым праздником Ид аль-Фитр (Ураза-Байрам) – воплощением радости, великого мусульманского братства и дружбы!
Пусть снизойдет в сердца наши милость и благодать Всевышнего Создателя. Молим Всевышнего Творца, чтобы принял Он наш пост и воздал нам от Своей Милости в этом и вечном мирах!
Пусть мир, согласие и взаимопонимание всегда будут благодатью Всемилостивого Создателя над нашей великой Отчизной и ее народами!
Мир Вам, милость Всевышнего и Его благословение!
С праздником Ураза Байрам !
Ураза-байрам - праздник окончания поста в месяц Рамадан (Рамазан). В этот день принято собираться за праздничным столом с близкими, дарить подарки и поздравлять друг друга. Делимся актуальными поздравлениями к празднику.
Ураза 2018 года выпадает на 15 июня. Празднования, игры и угощения продолжаются до момента, когда заканчивается Ураза. Это происходит через 2 или 3 дня, которые, как правило, являются официальными выходными.
Если вы хотите в этот день поздравить родных и коллег, возьмите на заметку эти поздравления:
Поздравляю с Ураза-байрам и хочу искренне пожелать, чтобы произнесенные вами молитвы были услышаны Аллахом, на столе были лучшие лакомства, а в доме царили свет и гармония, чтобы сердце радовалось гостям, а душа полнилась мудростью, искренностью и милосердием.
Вот и пришел долгожданный день Ураза-байрам. Пусть вместе с ним начнется светлая и радостная полоса в вашей жизни. Желаю безграничного здоровья родным и радостных улыбок любимым. Дарите в это день поддержку и внимание, и окружающие ответят тем же.
Поздравляю с чистым днем Ураза-байрам! Желаю счастья, верной любви и душевного равновесия. Пусть в этот великий праздник ваш стол будет переполнен любимыми лакомствами, а сердце наполнено счастьем и благодатью. Да придет процветание к вашей семье. Пусть у родителей будет вечное здоровье, а у детей - беззаботное веселье! С разговением!
В этот светлый праздник примите мои поздравления и сердечные пожелания удачи и радости. Пусть в вашей семье никогда не будет ссор, близкие не будут ни в чем нуждаться, а на столе в праздничный день всегда будет много угощений. Желаю произносить искренние молитвы, которые услышит Аллах, и творить добрые поступки, которые Всевышний не оставит без внимания.
В день Ураза-байрам желаю безграничной радости и счастья! Пусть этот и каждый следующий день будут наполнены добротой и честностью. Желаю, чтобы судьба преподнесла вам и вашим родным все, о чем вы мечтали. Пускай в этот радостный день за столом соберутся все, кого вы любите, а в доме не будет смолкать смех и веселье.
Поздравляю с Ураза-байрам! Познайте в этот день благодать и милость Всевышнего. Пусть ваша душа откроется для добра, а сердце - для любви. Желаю забыть о тревогах и печалях в этот день и наслаждаться радостным праздником, дарящим надежду и веру в лучшее!
Поздравляю с праздником разговения - Ураза-байрам! Желаю, чтобы стол был полным и разнообразным, в семье правили уважение и честность, а вы и ваши родные в этот и каждый другой день ощущали радость, душевное тепло и силу веры!
С праздником Ураза-байрам! Пускай в вашей судьбе этот день станет отправной точкой для нового начала, вдохновения и свершения добрых дел! Желаю, чтобы Аллах послал вам на жизненном пути добрых друзей, верную любовь и крепкую семью, что станет опорой!
От всего сердца шлю поздравления с великим и чистым праздником Ураза-байрам! Пусть пиршество в доме не прекращается, никогда не стихает смех, а радостные улыбки не сходят с лиц! Желаю, чтобы прощание со Священным месяцем прошло на славу!
Мы прощаемся с Рамаданом и встречаем долгожданный праздник Ураза-байрам. Искренне желаю вам духовного развития, умения находить в людях добро, а в жизни - счастье, помогать и принимать помощь, верить и получать ответ на свои молитвы! Пусть каждый новый день дарит силы продолжать жизненный путь и не останавливаться на достигнутом!
Всех поздравляю с Ураза-байрам! Желаю бесконечного благополучия, искренней любви в сердце и крепкой веры в душе. Пускай ваш праздничный стол будет полон угощений, а гости принесут добро и благодать. Здоровья, удачи и светлых мыслей в этот день!
Поздравляю с завершением Рамазана и приходом Ураза-байрам! Пускай в этот светлый и полный надежд день Аллах примет твои молитвы и ответит на них гармонией и счастьем, что навек поселятся в душе. Желаю терпения, силы и веры!
Вот и наступил Ураза-байрам - праздник красоты, веселья и обновления. Не забудьте разделить этот долгожданный день с теми, кто вам дорог. И пусть на вашем столе всегда будет много угощений, а сердца гостей полнятся надеждой и верой.
В праздник Ураза-байрам желаю вам сохранять молодость души, уважать родных, ценить друзей и дарить свое добро и любовь всем окружающим. Пусть ваши дома будут наполнены светом и смехом, а сердца - благодатью и радостью! С праздником!
Завершая месяц Рамадан, мы не просто прощаемся с постом, но и начинаем новую страницу нашей жизни. В это время пора простить былые обиды и тревоги, поблагодарить дорогих людей и отдаться радости и счастью! Спасибо за то, что разделяете грядущий день со мной и остаетесь рядом на непростом жизненном пути!
Пусть Ураза-байрам станет для вас началом светлой полосы в жизни. Помогайте ближним, дарите любовь, чтите родителей, пестуйте детей! Пускай дом всегда обходят ссоры и горести, а семейный очаг никогда не перестанет дарить тепло. Да благословит вас Всевышний и пошлет благодать всем, кто сегодня собрался за праздничным столом!
С праздником Ураза-байрам! В этот день мы отпускаем тягостные мысли и открываем сердце для чистых намерений и поступков. Желаю, чтобы вы никогда не оступались на жизненном пути, восславляли Аллаха и ценили тех, кто вам верен и дорог.
Поздравляю всех с долгожданным и радостным днем разговения! Пусть ваша жизнь будет полна счастья, достатка, счастливых моментов и искренних улыбок, а Аллах оберегает душу от темных мыслей и деяний! Восславим священный день Ураза-байрам!
Ура! Пост закончился и наступил долгожданный день разговения - Ураза-байрам! Ешьте, гуляйте и веселитесь в этот день! Пусть глаза в этот день светятся счастьем, а близкие радуют своей поддержкой! От всей души поздравляю вас и ваших гостей с великим светлым праздником!
Эти поздравления в прозе станут для ваших близких приятным напоминанием о том, что вы не забываете о них в светлый праздник Ураза-байрам.
А как вы предпочитаете радовать друзей и родных в этот день?
Рамадан простился с нами,
Светлый праздник у ворот,
Ураза Байрам встречаем,
Радость нас большая ждет!
От души вас поздравляю,
С праздником друзья мои,
Вам здоровья пожелаю,
Счастья, радости, любви!
Пост окончен - разговение,
Ураза Байрам настал.
Всех сегодня поздравляем,
Наших братьев мусульман.
Собирайтесь за столами,
И прощаясь с Рамаданом
Близких в гости созывайте,
Праздник славный отмечайте.
Разговенье наступает,
Ведь закончен Рамадан,
Мусульмане отмечают
Праздник Ураза Байрам,
Нужно радоваться жизни,
Веселиться и гулять,
Обретет пусть каждый счастье
И не сможет потерять!
Поздравляю всех на свете,
С этим самым светлым днем,
Ураза Байрам приходит,
Целый год его мы ждем!
Ждем гостей сегодня в гости,
Угашаем от души,
И благодарим Аллаха,
Он нас любит, и хранит!
С праздником всех мусульман поздравляем
В день этот светлый, всех благ мы желаем!
Пусть Вам Аллах, ниспошлёт свою милость,
Поможет изгнать: духов злых и брезгливость!
От чистого сердца, Вы беднякам помогите,
В гости: всех родных и друзей позовите,
Вкушайте все блюда, что есть на столе,
Гордитесь, что Вы, в мусульманской семье!
Для нас сегодня праздник настоящий,
Красивый, очень сытый и блестящий,
Пусть будет славен истинный Творец,
Что дал нам землю - удивительный дворец!
Есть дом, еда и дружное семейство,
Любовь, похожая во всем на чудодейство,
За все Его сейчас благодарим,
Молитву в храме тихо говорим!
А кто нуждается, тем мы всегда поможем,
И сделаем им все, что только сможем.
Я поздравляю с праздником, друзья,
Без Бога нам прожить никак нельзя!
Закончен пост, шумит округа,
Шлю поздравления я вам.
Желаю счастья и здоровья
Вам праздник наш Ураза Байрам.
Пускай всегда Аллах поможет
В поступках добрых и делах.
Желаю сил телам я вашим
И доброты всегда сердцам.
Пост закончился, сегодня
Поздравляю мусульман,
Разговение приносит
Праздник Ураза Байрам.
Смех он дарит и веселье,
И гостей приводит в дом,
Ждет его здесь угощение
И бокал налит вином.
Я желаю, чтобы радость
С Ураза Байрам пришла,
Чтобы волею Аллаха
Счастье всем вам принесла.
Ураза Байрам - праздник разговения.
Славных мусульман поздравляю с ним!
Вновь запретов нет, пусть уйдут сомнения,
Станет каждый день Богом пусть любим.
Вы живите так, как душе захочется,
Старших уважать не забудьте лишь.
Пусть любовь, добро, счастье не закончатся,
В душу к вам придет благостная тишь.
Ураза Байрам - это день наслаждения,
Желаем три дня пиршества и веселья,
Мы вас поздравляя, здоровья желаем,
Успеха, любви, чтоб проблема любая
Решалась сама собой и растворялась,
Все члены семьи - каждый день улыбались,
Гармонии вам желаем в доме, в жизни,
Судьба пускай с вами не будет капризной!
Был ниспослан священный Коран. Месяц поста побуждает мусульман, отбросив все разногласия, стремиться к объединению, к дружбе и созиданию, к доброте и состраданию, помощи нуждающимся. Пусть дни поста будут способствовать установлению взаимопонимания и терпимости в обществе. Желаем всем крепости веры и стойкости в посте. Да одарит нас Всевышний благодатью этого месяца и объединит всю умму! Амин.
Проведите этот месяц с «Ислам.ру» – мы будем ежедневно публиковать самые актуальные материалы о Рамадане, а также информировать вас о том, как проходит этот благословенный месяц во всём мире.
Поздравление муфтия Дагестана Ахмада-хаджи Абдулаева с началом месяца поста
Дорогие братья и сёстры!
Поздравляю всех с наступлением любимого месяца мусульман – священного Рамадана! Невероятно быстро, подобно одному мигу проходит время от одного Рамадана до следующего – это свидетельствует о быстротечности нашей жизни.
Месяц Рамадан – это месяц не только очищения человеческого организма, но и очищения наших душ от всяких присущих им пороков. К примеру, во время поста надо особо следить за сказанным словом. Не следует обсуждать своих братьев и сестёр, ибо слово – то, что может ранить сильнее всего и за что надо отвечать перед Всевышним.
Желаю всем праведно провести это благое время, больше проводить ночи в служении Создателю, читать Коран и радовать близких.
Да примет Аллах все благие деяния мусульман!
Обращение Муфтия Татарстана Илдуса хазрата Фаиза по поводу наступления месяца Рамадан
Во имя Аллаха Милостивого и милосердного! Ассаляму алейкум уа рахматуллахи уа баракатух!
Наступает ценнейший для мусульман месяц- месяц Рамадан. В это время сердца верующих отворачиваются от скверного и дурного и устремляются только к добру, ведь, как сказал наш любимый пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха): «В Рамадан врата Рая открыты ». В этот светлый месяц Всевышний Аллах ниспослал для нас Благородный Коран- вернейшее руководство для людей, что определило время Рамадана как особое, освященное благодатью Божественного наставления, и как великую милость Создатель миров вменил нам в обязанность пост в это благословенное время.
Пост в месяц Рамадан является одним из 5 столпов ислама, что означает обязательство его соблюдения для всякого мусульманина, не страдающего физическими недугами. Соблюдение поста означает воздержание от пищи, питья и интимной близости от рассвета до заката солнца. Однако содержанием поста в месяц Рамадан также является воздержание от злословия, лжи, споров, дурных мыслей,- всего того, что наносит вред нашим душевным силам и чистоте намерений. Этот месяц Всевышний Аллах предписал нам организовать так, чтобы мы смогли усилить в себе терпение в поклонении, сострадание к неимущим, умеренность в отношении материальных ценностей.
Результатом усилий постящихся служит сладость веры, которую мы получаем уже в первый вечер поста с первым глотком воды.
Главной же наградой для верующих за этот пост является прощение грехов, которое можно получить, имея искреннее желание и стремление к этому. В Сунне посланника Аллаха сказано на этот счет: «Кто постится в Рамадан искренне и стремится получить награду от Аллаха, тому будут прощены прежние грехи ».
Величайшим достоинством месяца Рамадан является наличие в нем Ночи Могущества- «Ляйлятуль-кадр». Ценность этой ночи больше, чем ценность тысячи месяцев, именно в эту ночь был низведен Благородный Коран, поэтому множество ангелов спускаются в эту ночь на землю, приближаясь к верующим. Воздаяние за все благое, совершенное нами в эту ночь, преумножается во много крат.
Достоинства Рамадана многочисленны, поэтому и наше усердие в благословенный месяц должно быть соответственным. Наслаждайтесь постом, не упускайте не единого дня, чтобы заслужить прощение и милость Всевышнего Аллаха. Не забывайте о тех, кому вы можете помочь, так как это мы обязаны перед ними, а не они перед нами, давая нам шанс на воздаяние в Ахирате.
Пусть Всевышний Аллах примет наши посты, молитвы и благие дела и ниспошлет Свою милость! Аминь.
Обращение Председателя Координационного центра мусульман Северного Кавказа Исмаила-хаджи Бердиева со священным месяцем Рамадан
Наступает время исполнить предписанное Всевышним и в течение тридцати дней священного месяца Рамадан блюсти пост – уразу.
Важно помнить, что ураза – это не просто воздержание от пищи и воды, это строгое воздержание от любой скверны, запрещённой Аллахом, включая дурные мысли, слова и поступки. Молитвенное средоточие и чистоту помыслов, достигнутые во время Рамадана, необходимо сохранять и бережно нести в своём сердце, подобно драгоценной влаге в хрупком сосуде, в течение всего года.
Мы живём в светском поликультурном обществе, в котором бок о бок с мусульманами проживают христиане, иудеи, буддисты. Однако представляется очевидным, что уважать религиозный выбор и поддержать человека на его духовном пути должны и государство, и все его граждане независимо от национальности и религиозных убеждений. Важно, чтобы это уважение не только проявлялось на словах, но и подкреплялось делом. Действенным шагом, который, уверен, поддержат представители всех традиционных конфессий, может стать прекращение или ограничение во время Рамадана продажи алкогольной продукции.
Понимание и уважение друг друга представителями разных народов и последователями разных религий благословляется Всевышним. Именно в этом уважении заключается залог единства и мощи Великой России.
Поздравления муфтия Чеченской Республики Султана-хаджи Мирзаева
Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!
От чистого сердца поздравляю вас с наступлением Священного месяца Рамадан!
Пост, который мы соблюдаем в течение Священного месяца, помогает нам закалять свой внутренний мир в борьбе со своими слабостями и страстями, переоценивать ценности в жизни и значение имеющихся благ, вдохновляет нас на свершение благих дел и помощь нуждающимся.
Именно в месяц Рамадан Пророку Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует) было ниспослано первое откровение, поэтому это наиважнейший месяц для всего мусульманского мира.
Да благословит нас Всевышний Аллах на очищение душ и помыслов во время поста, духовное облагораживание и свершение благих деяний!
Желаю вам и вашим близким терпения, крепкого здоровья, милости Всевышнего Аллаха и благополучия!
Мир вам и вашим близким!
Поздравление первого заместителя Верховного муфтия России, муфтия ХМАО-Югры Тагира-хазрата Саматова
Уважаемые братья и сёстры мусульмане!
От имени прихожан Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и от себя лично хочу поздравить всех вас с благословенным месяцем Рамадан – месяцем поста, милосердия и прощения! Мы с нетерпением ожидали наступления этого месяца, чтобы опять окунуться в благословение Всевышнего, надеясь на Его милость.
Украшением этого месяца служат наши богобоязненность, любовь и искренность по отношению к нашему Создателю. Рамадан нам дан Всевышним в подарок для того, чтобы мы с вами стали добрее, щедрее и снисходительнее по отношению к обездоленным, бедным и нуждающимся. Позаботьтесь о слабых, и Господь Бог отблагодарит вас. Будьте милосердны к тем, кто вас окружает, тогда и Он будет милосерден к вам! Вспомните о тех, кто нуждается в вашей помощи, навестите родных и поздравьте их с наступившим праздником длиною в месяц. И тогда беды и несчастья обойдут нас стороной, а наши пожелания будут услышаны. Пусть Всевышний ниспошлёт счастье, мир и спокойствие нашим народам, и да пребудет Его благословение в этот прекрасный месяц Рамадан!
Несмотря на все трудности, мы должны выдержать этот благословенный месяц достойно. Аллах испытывает нас, по Его воле Рамадан продвигается каждый год вперёд на несколько дней. И в ближайшие годы этот благословенный месяц выпадает на летние месяцы, но мы стойко должны это выдерживать и относиться к этому как к испытанию от Всевышнего Творца.
Искренне желаю всем здоровья, любви, добра, благополучия и благоденствия. Пусть светлый месяц Рамадан принесёт в наши души чувства покоя, мира, согласия, милосердия и сострадания.
Да будет над вами милость Всевышнего и Его благоволение!
Рамадан
Ты отмечаешь,
Свою веру
Укрепляешь,
Ежедневно
Ты молись,
В воздержании
Крепись!
Вот приходит Рамадан,
Это праздник мусульман!
Соблюдаем нынче пост
От рассвета и до звезд.
Позабыты ссоры, битвы -
День проводим мы в молитвах,
Это - для души урок.
Посвящаем поздравок
Всем, кто души очищает
И законы соблюдает.
Мусульманам свыше дан
Священный праздник Рамадан!
Праздник этот важный,
От Аллаха к нам пришёл
Знать о нём обязан каждый
Душу чистить хорошо
Рамадан - молитвы время
А еще запрет на грех
Ведь людское наше племя
О грехах узнало всех!
Как построить по Корану
... он один такой для всех...
Рамадан залечит раны
Усмирит от всех утех!
Пост пришел священный
Освобождённых нет
Заботы все отложим
Душа держит обет
Раскаемся в содеянном
Аллах нас всех простит
Все люди стали лучше,
Очистит, просветит
Коран и пост великий
Рай подарят нам,
Убережёт от греха Рамадан.
Поздравок я шлю всем светлый,
Он и мил, красив, приветлив.
Всем желаю я добра,
И душевного тепла.
В этот месяц Рамадан,
Всем желаю много стран
Облететь или объехать,
Но забыть уж об утехах.
Много вам любви и ласки,
Только добрые чтоб сказки.
Вот Рамадан на пороге,
Чтоб каждый очиститься мог.
Ему посвятим эти строки,
Короткий простой поздравок.
Очисти молитвою душу,
Мирские заботы отринь,
Лишь сердце внимательно слушай,
И внутрь себя посмотри.
Мы будем Аллаху молиться
До появления звезд!
Пусть жизнь наша счастливо длится,
Духовный ускорится рост!
Ни еды и не воды
Днем мы не вкушаем!
Значит, праздник Рамадан
Вместе отмечаем!
Целый день до первых звезд
Пусть наш пост продлится!
Чтобы был к Аллаху мост,
Будем мы молиться.
Пусть уйдет от нас порок!
...Встанем утром рано
И напишем поздравок
Мы для Рамазана!
Пока Светило в небе
Отказываться надо
Запрет воды и хлеба
Да женская услада...
Рамадан - основа Веры
А Аллах - учитель всем
В удовольствиях без меры -
Очень мало нужных тем...
Коран мой, каждою страницей
... и каждой строчкою своей
Разумней учит становиться
У суры взять ты всё сумей!
Священный месяц подошел,
И я всех поздравляю.
Он долго брел и долго шел,
Но все-таки причалил.
И мы встречать его должны,
С любовью чисто, нежной.
И эти дни - очень важны.
Они - как вдохновенье.
О светлый праздник Рамадан
Ты людям от Аллаха дан,
Чтоб месяц в посте провели
Мы от рассвета до зори.
И в этот праздник будем мы
Молится, и читать Коран
И делать добрые дела
В священный месяц Рамадан.
Хотим, чтоб этот поздравок
Всем мусульманам в пост помог
И чтоб мы месяц провели
В благих делах, в большой любви!
Создаем хвалу Аллаху,
Рамадан мы славим,
Пишем на бумаге,
Что мы лучше станем,
Каемся в грехах,
Ждем благословенья,
И в любви словах,
Рамадан воспеть нам!
Очисти свою душу,
И подготовь ты тело,
Разум свой послушай,
Этот месяц целый!
Хвала Аллаху, Господу миров,
Пришел Рамадан в каждый дом,
Дела благие соверши,
Душой нигде не соверши,
Славь месяц этот,
Побудь аскетом,
Воздай ты славу небесам,
Поверь сегодня в чудеса,
Пусть с Рамаданом в дом войдут,
Покой и мир, беды уснут.
Рамадан месяц священный настал,
Грешить, мусульманин, ты перестань,
Очисти духовную свою сферу,
И помирись с врагами ты смело,
Пусть мысли чисты будут, словно слеза,
Пускай помогает тебе Рамадан,
В грехах пред Аллахом смиренно покайся,
От плотских утех не забудь отказаться!
Священный праздник Рамадан
Он нам с небес Аллахом дан!
И мы законы его чтим,
С рассвета до заката бдим.
Пускай горит огонь всех верных мусульман,
Объединив в одно всех верных с разных стран!
И разнесет по свету легкий ветерок
Сей трепетный и светлый, и нужный поздравок!
Что за праздник Рамадан?
Мусульманин каждый знает:
Им завет Аллахом дан, -
Кара тем, кто забывает.
Целый месяц пост идет
От Фаджра и до Магриба,
Болен кто, тот подает
Нищим просто за спасибо.
Дни все заняты молитвой
Или чтением Корана,
Сексу нет весь день велит он,
На молитву вставать рано.
В честь великого поста
Мусульманам поздравок:
Выдержки для живота,
Для души извлечь урок!
Сегодня пост благословенный Рамадан
И он для нас всех почитаем и желанн.
Пост проведём мы в милости, прощении,
Надеясь на Всевышнего прощенье!
Чтоб избежать огня гиены и грехов,
Мы просим у Аллаха чтоб простил своих рабов.
Молитвы каждого разносятся пусть в месяц Рамадан,
Пока закрыты двери Ада, как гласит о том Коран,
Дан этот месяц нам чтоб каждый помолится и постится смог,
Всем верным мусульманам этот поздравок
Принимайте небольшой наш подарок
Мусульмане, правоверные, тут сейчас и точно в срок!
Пусть ниспошлет нам аллах благодать,
Будем его мы все прославлять!
В светлый месяц поста Рамадан
Богу помолимся, почитаем Коран!
Душу насытив, очистив тело,
По жизни шагать мы будем умело!
Слава аллаху, пусть все будет у верных,
Всем мусульманам добрых дел незаметных,
Только друг другу по всем помогая,
Мы суры Корана всегда прославляем!
С священным месяцем я мусульман поздравлю,
И поздравок к восточным людям я направлю.
Желаю вам я сил уразу крепко удержать,
От приёма пищи и питья себя же воздержать.
Придите вы на помощь бедным, обездоленным,
А поздним вечером займитесь же дозволенным.
Пусть Рамазан научит вас великой бережливости,
Избавит от ненужной глупой же трусливости.
Мой поздравок пусть приведёт к хорошей дружбе,
И главной в этом деле мусульманской службе.
Мусульманин, в этот час
Постом очищайся,
В жизни главное понять
И постичь старайся!
Что главней и что нужней
В чем приоритеты,
Почему даны для нас
Разные запреты!
Веру в истину храни,
И расти духовно,
И люби других людей
Ты беспрекословно!
Ну вот настал ваш Рамадан,
Вас поздравок поздравит,
Хорошего поста мы вам пожелаем,
И что бы не сложно было,
Отказаться от еды, воды, интима,
Ведь это только днем,
Пусть месяц Рамадан,
Вам принесет умиротворение,
Пусть ваша доброта,
Подымет настроение,
Пусть все ваши труды,
Воздадутся вам с лихвой,
А месяц Рамадан,
Коротенький такой.
Все на свете мусульманам
В светлый праздник Рамадана,
Днем ни есть, ни пить нельзя,
Чтоб вам выдержать, друзья!
Целый месяц это длится,
Нужно много раз молиться,
Укреплять в Аллаха веру,
В земных радостях знать меру.
С Рамаданом поздравляем,
Быть достойными желаем!
Священный месяц Рамадан,
Начался у мусульман,
Вас поздравок поздравит,
С праздником таким,
У вас начался пост,
Хоть целый день,
Его надо соблюдать,
Ночь можно расслабиться,
И смело отдыхать,
Вы будете награждены,
За ваши сложные труды,
Ну а сегодня поздравляем,
Здоровья вам и доброты.
Сегодня священный,
Праздник мусульман,
Начался длинный,
Месяц Рамадан,
Поздравок вас искренне,
Сегодня поздравляет,
И много выдержки,
Вам в этом месяце желает,
Вам надо пост строгий,
С сегодняшнего дня,
Непременно соблюдать,
Но радости и счастья,
Вам все равно,
Не миновать,
А мы вам только лучшего,
Хотим, сегодня пожелать.
Мусульмане всей земли
Пост усердно соблюдают,
Потому что свой Коран
Все они прекрасно знают.
С детства учат их молиться,
В Рамадан учат поститься,
Веру в сердце укреплять,
Никогда не забывать!
Все на свете мусульмане
Пост усердно соблюдают,
От рассвета до заката
Ничего не позволяют.
Дух постом свой укрепляют
И Аллаху доверяют,
Чтобы выдержать запреты,
Нужно знать приоритеты.
Поздравляем мусульман,
Вы читайте свой Коран,
Будьте вы религиозны,
В пост особенно серьезны!
Мусульманский светлый праздник
Принесет не только радость,
Но терпенье, воздержанье,
Вере праведной вниманье.
Нужно чаще вам молиться,
Всех любить, совсем не злиться,
Расставлять приоритеты,
Чтобы выдержать запреты.
Мы вас, люди, поздравляем,
Жить по вере вам желаем,
Чтоб надежда вас спасала,
Никогда не оставляла!
Рамадан − это священный месяц для всех мусульман мира, во время которого соблюдается обязательный пост. Целью его является духовное и физическое очищение, воспитание самодисциплины. Из этой статьи вы узнаете, как поздравить мусульманина с Рамаданом и чего пожелать, что можно преподнести в подарок, почему этот месяц столь важен для последователей исламской религии.
Что значит Рамадан
Пост заключается в том, что в светлое время суток (от рассвета и до захода солнца) верующие не употребляют пищу и воду, воздерживаются от курения и секса. Традиционно в эти дни совершаются визиты к родственникам и друзьям, раздача милостыни, чтение Корана, особые праздничные молитвы в мечети и дома, размышления о своём жизненном пути и приоритетах. Смыслом поста является торжество духа над желаниями плоти.
Многим интересно, поздравляют ли с Рамаданом мусульман представители других религиозных конфессий и атеисты. Этот вопрос каждый человек решает для себя сам. Если есть такое желание, то можно поздравить, ведь вашим знакомым мусульманам будет очень приятно услышать добрые искренние слова в священный для них месяц.
Пост в Рамадан столь важен для последователей ислама потому, что способствует духовному росту и укреплению веры, очищает разум и помыслы, уравнивает и объединяет бедных с богатыми, пробуждает желание творить добро и улучшает отношения между людьми. Поэтому верующие так радуются наступлению месяца Рамадана, а также его завершению, когда испытание стойкости и веры осталось позади, но в душе поселились новые, высшие чувства.
Поздравления
Приветственные и поздравительные слова можно говорить в любой день священного месяца, но особенно хорошо это делать в день начала или окончания поста. Последний широко празднуется всеми мусульманами и носит название Праздник разговения (в тюркских языках − Ураза-байрам, на арабском − Ид аль-Фитр).
Если вы хотите выяснить, как поздравлять с Рамаданом, то вам будет интересно узнать, как это делают сами мусульмане. Классической фразой, сочетающей в себе поздравление и приветствие, является «’Ид муба́рак!», что дословно переводится «Благословен праздник!». У российских мусульман принято говорить эти слова в разговения. А во многих исламских странах так говорят в связи с любым
Можно поздравить и более конкретно: «Рамадан муба́рак!» - что значит, соответственно, «Благословен Рамадан!». Но это может также переводиться как «Поздравляю с месяцем Рамадан!».
Помимо традиционных фраз уместно также высказать искренние терпения, взаимопонимания в семье, укрепления веры, благородства помыслов и поступков. Можно сказать (или написать): "Желаю достойно пройти этот пост"; "Пусть ваши молитвы будут приняты"; "Желаю праведно прожить этот великий месяц" и т. д.
Подарки для мусульман
Теперь вы знаете, как поздравлять с Рамаданом. Если есть желание, то свои добрые пожелания и напутствия можно сопроводить подарком. Что уместно преподнести мужчине-мусульманину? Самым актуальным подарком всегда остаётся Коран. Это может быть красивое издание, либо удобный «походный» вариант в кожаной обложке и на замочке, либо даже аудиокнига. Ещё можно подарить принадлежности для молитвы. Сюда включаются коврик, специальная одежда, компас для определения направления намаза, декоративные деревянные подставки под Коран.
Можно подобрать сувенир в отделе мусульманских товаров. Выбор большой: календарь с фотографиями мечетей или с изречениями из Корана, тематическая закладка для книги или магнит на холодильник, аудиозаписи азана (певучий призыв на молитву), серебряный перстень, расшитая шапочка-тюбетейка, футболка с исламской символикой и т. п.
Если вы раньше не знали, как поздравить мусульманина с Рамаданом и что подарить, то теперь у вас есть на выбор несколько вариантов, от незатейливых сувениров до серьёзных даров.
Подарки для мусульманок
А что можно преподнести женщине по случаю завершения священного поста? Хорошим подарком станет одежда или предметы декора: облачение для молитвы, красивый хиджаб, палантин, шарф или платок, шапочка-боне (держит волосы под платком), картина или на исламскую тематику, шамаиль (образец арабской каллиграфии в рамке). Девушек и женщин в честь великого праздника всегда обрадуют украшения и косметика: арабские масляные духи, качественная сурьма, или серьги.
Не забывайте и про на праздник разговения Ураза-байрам. Для последователей ислама важна забота о здоровье, поэтому они с благодарностью примут масло чёрного тмина или оливковое, а также мёд и разнообразные сладости (халва, рахат-лукум, пахлава и т. п.).
Самые юные мусульмане хоть и не держат пост, но тоже получают подарки в честь священного месяца. Перед тем как поздравлять с Рамаданом семью, нужно удостовериться, что все дети получат равные по стоимости дары. Нельзя никого обижать. Подходящими подарками могут быть, например, иллюстрированные коранические рассказы, истории о пророках и так далее. При желании можно найти достаточно много детской литературы на исламскую тематику. Совсем маленькому ребёнку уместно подарить медальончик или кулон с полумесяцем: серебряный для мальчика и золотой для девочки.
Теперь вам известно, как поздравлять с Рамаданом правильно, что желать в связи с и что дарить мусульманам в честь окончания священного для них месяца.
Прекрасный Рамадан настал,
От всей души вас поздравляю.
Аллах всегда пусть бережет,
Пусть вас хранит, я вам желаю.
Вы откажитесь в этот день,
От удовольствий, разных благ.
Давайте пост свой почитать,
Аллах воздаст больших наград!
В Рамадан очисти душу,
Укрепи в сознании веру.
Будь Корану ты послушен,
Соблюдай весь месяц меру.
Пусть Аллах тебя хранит,
Бережет от всех ненастий,
Веры огонек горит,
Принося добро и счастье.
Священный месяц Рамадан - особенное время для верующих, время очищения и проверки стойкости духа. Пускай Всевышний оберегает вас и слышит все молитвы, обращенные к нему! Желаю вам доверия, благополучия в семье, крепкой веры и только добрых поступков!
Идет священный Рамадан -
Великий праздник мусульман.
Для очищения души
Постись, молись и не греши.
И пусть поможет нам Аллах
Преодолеть порок и страх.
Друзьям и близким помогать,
Им только доброго желать!
Пришел к нам месяц Рамадан,
А вместе с ним и время поста!
Для тела и души пост дан,
Хоть соблюдать его непросто!
Желаю всем добра, достатка,
Здоровья много, море сил,
Пусть в жизни будет все в порядке,
Чтоб радость каждый миг дарил!
Мои примите поздравления,
Ведь Рамадан праздник чудесный,
Желаю вам души спасения
И жизни сытой, интересной.
Пускай в семью придет везение,
Я вам любви большой желаю.
И счастья пусть прикосновения
В жизни у вас преобладают.
Пусть праздник радостью наполнится,
Для вас весельем обернется.
Пусть все мечты ваши исполнятся,
Пусть светит вам удачи солнце!
Жизнь твоя - подарок свыше,
Этот шанс Аллахом дан,
Я прожить ее достойно
Пожелаю в Рамадан.
Пост пускай тебе подарит
Мир в душе и крепость - телу,
Чтобы с верой удавалось
Каждое большое дело.
Помыслы чисты пусть будут,
Пусть сбываются мечты,
В сердце пусть огонь сияет
Кротости и доброты.
Священный месяц Рамадан,
Ты к нам явился вновь.
Мы с нетерпеньем ждем тебя,
К Всевышнему храня любовь.
Этот месяц мы в мольбе
Постоянной проведем.
Спасибо, Рамадан, тебе,
Радуешь ты каждый дом!
Наступает Рамадан.
Он для нас Всевышним дан.
Время взвесить, оценить,
Все ошибки искупить.
Поздравляем всех с любовью,
Будьте счастливы, довольны.
К ближнему терпимей будь,
Испытаний труден путь.
Полон жизни сегодняшний день.
Рамадан, Рамадан наступил!
Всех хлопот убегает тень,
Чтобы только свет к вам приходил.
Процветанья желаем мы
И удачных, радостных дел.
Среди будничной кутерьмы
Пусть для смеха найдется день.
Счастья, радости и добра!
Самых легких, простых забот!
Пусть во всем будет хороша
Ваша жизнь, каждый час и год!
Священный праздник Рамадан
Для очищения нам дан,
Пусть он избавит от обид
И вашу веру укрепит!
Пусть вдохновит духовный рост,
Совсем не труден будет пост,
Любовь поселится в сердцах,
Зажжется радость пусть в глазах!
Заканчивается священный для мусульман месяц Рамадан, и вы готовитесь встретить праздник Ураза Байрам, который также называют Днем разговения? Его отмечают со времен пророка Мухаммеда. В 2019 году начало его празднования приходится на 5 июня. И, согласно традиции, верующие принимают в это время поздравления с окончанием Рамадана.
В этот день мусульмане надевают праздничные одежды и совершают праздничную молитву, приветствуя друг друга: «Да ниспошлет Аллах милость Свою и вам, и нам!», «Да примет Аллах наши и ваши молитвы!». Люди поздравляют друг друга с праздником: «Ид мубарак!», что означает «Благословенного праздника!»
Поздравления с окончанием Рамадана
Не забудьте поздравить друзей с окончанием Уразы. Целый месяц от рассвета до заката солнца мусульманам нельзя было принимать пищу и даже пить воду. Запрещалось и употреблять спиртное, ведь пророк говорил: «Любой опьяняющий напиток запретен, а то, что опьяняет в большом количестве, запрещено и в малом». Но главным в эти дни было духовное совершенствование: воздержание от грехов, совершение добрых дел.
Какими могут быть поздравления с окончанием поста Рамадан? Это могут быть слова в стихах и прозе.
***
Дорогие мусульмане!
Сердечно поздравляем вас с окончанием Священного месяца Рамадан и с наступающим праздником Ид аль Фитр (Ураза Байрам)!
Да примет Аллах ваш пост, молитвы и благодеяния!
أعزائي المسلمين
أنا أهنئكم بحرارة على نهاية شهر رمضان المبارك وعطلة عيد الفطر
تقبل الله الصيام والصلوات
***
Мусульмане отмечают
Праздник Ураза Байрам.
Строгий пост он завершает,
Долгий месяц Рамадан!
Пожелаем в этот праздник:
Мысли будут пусть чисты,
А желания и планы
Будут ясны и просты.
***
Завершение поста – праздник долгожданный,
Для всех мусульман он радостный, желанный,
В каждом доме стол щедро накрывают
И радушно гостей угощают.
С прекрасным праздником поздравить вас спешим,
Всего наилучшего искренне пожелать хотим,
Всё задуманное пусть сбывается непременно,
Пусть в вашей жизни будет все отменно!
***
Ид мубарак! Закончен намаз.
Ид мубарка! Солнце радует глаз.
Вас поздравляю с Ураза байрам,
Счастья, здоровья желаю вам!
Жду всех я в гости в мой дом на застолье,
Буду всем рад и приветлив сегодня.
Лучшие песни с гостями споем,
Пусть наполняется смехом мой дом!
***
Мы шлем вам это поздравленье,
Пускай молитвы вас хранят.
Вы совершите омовенье,
Наденьте праздничный наряд.
Пусть Ураза-Байрам дарует
Душе уют, свет и тепло.
Пусть щедрым разговенье будет,
Чтоб в жизни вам всегда везло.
Душой стремитесь к благочестью,
Пусть праздник станет доброй вестью!
Как поздравить с окончанием Уразы
Вашим родным и близким будет приятно получить от вас поздравления с окончанием Рамадана. Для верующих – это время духовного очищения и совершенствования.
В переводе с арабского слово «Рамадан» означает «жаркий», «пылающий», «знойный». Ведь в странах Аравийского полуострова, где зародился ислам, это один из самых жарких летних месяцев.
В вашем поздравлении с окончанием Уразы вы можете напомнить, что испытание голодом и жаждой в этот период способствуют освобождению людей от господства низменных – животных – потребностей и позволяют предаться размышлениям о духовных ценностях. Как полагают верующие, в этот период многократно возрастают как награды за добрые поступки, так и наказания за дурные.
Как лучше поздравить с окончанием поста Рамадан? На нашем сайте представлены варианты поздравлений, из которых вы наверняка сможете найти подходящее.
***
Позволь искренне поздравить тебя с днем окончания месяца Рамадан, праздником Ураза-Байрам. Пусть в этот благословенный день Аллах примет твои молитвы. Позволь пожелать терпения, стойкости и заслуженного счастья!
اسمحوا لي بصدق أن أتمنى لكم نهاية سعيدة لشهر رمضان المبارك، عطلة عيد الفطر. السماح لهذا اليوم المبارك أن يتقبل الله صلواتكم. واسمحوا لي أن أتمنى لكم الصبر والمثابرة والسعادة
***
Ислам великий праздник отмечает
И окончание поста Рамадан.
Все с радостью открытою встречают
Великий праздник Ураза Байрам!
Аллах, пошли всем милости по духу
И благ земных, чтоб славу петь тебе.
Поздравим от души сейчас друг друга,
Слова Корана сохранив в себе!
Сегодня будем радоваться жизни,
Отведав вкусных блюд и сладких яств.
Поможем всем мы приобщиться к чуду,
Чтоб каждый видел свет горящих глаз!
***
Закончил испытание
Священный Рамадан,
С радостью встречайте
Ураза Байрам!
Пусть несет он радость
И веселье в дом,
Чтоб добро навечно
Поселилось в нем.
Дом пусть будет чашей,
Полной до краев,
Каждый будет счастлив,
Весел и здоров!
Чистоты желаю
В душах и сердцах,
Пусть вас в дороге жизни
Бережет Аллах!
***
Ураза Байрам – благословенный день разговенья,
Это праздник радости, веселья,
Великий пост достойно выдержали вы,
Теперь удача всех ждет впереди.
Примите искренние поздравленья!
Желаем вам отличного настроенья,
Достатка, мира, благополучия
И всего самого наилучшего.
Согласно Корану, Рамадан является одним из пяти столпов ислама, на которых зиждется вера в Аллаха. Считается, что после завершения этого периода люди обновляются и получают благословение Аллаха, если совершают все предписанные исламом намазы.
Поэтому поздравления с окончанием Рамадана звучат особенно торжественно. Не забудьте отправить всем, кто вам дорог, теплые слова и душевные пожелания. А мы подскажем, как поздравить с окончанием Уразы.
***
Это день – Ураза Байрам! Благословенного праздника! Пусть в этот благословенный день светятся счастьем глаза, душа поет, а дом будет полон гостей, веселья и радости.
هذا هو اليوم - عيد الفطر! عطلة مباركة! ليكن هذا اليوم المبارك: عيون مشرقة مع السعادة، الروحي تغني، ومنزل مليء من الضيوف، والمرح والفرح
***
Ид мубарак! Пусть этот светлый праздник принесет Вам мир, благословение и любовь. Пусть отныне только радость живет в Вашем сердце и не покидает его никогда. Пусть только удача будет Вашим спутником на всех дорогах судьбы. И пусть у Вас будет столько счастья, чтобы Вы могли им одарить каждого.
***
Сегодня прекрасный праздник у мусульман –
Светлый, чистый праздник Ураза Байрам.
Все испытания уже позади,
Много достижений и побед вас ждет впереди.
Примите наши искренние поздравленья,
Пусть дарит жизнь вам только вдохновенье,
Всех благ желаем вам, мира, счастья,
Пусть стороною обходят все ненастья!
***
Ничего для Бога не жалей:
Ни труда, ни времени, ни жертвы,
Бог благословляет тех людей,
Что всегда чисты и правоверны.
Искренне желай здоровья близким,
Сделал что-то – не проси взамен,
Метишь высоко, а будешь низко,
Встанет только праведник с колен.
Правоверный, все в твоих руках,
В праздник не жалей добра для бедных,
Видит все всевидящий Аллах,
Отведет от правоверных беды.
Счастья, братья, дай Всевышний вам!
Да настанет Ураза Байрам!
Дай, Аллах, здоровья и достатка
Трудовым мозолистым рукам!